ES2218007T3 - Plancha. - Google Patents

Plancha.

Info

Publication number
ES2218007T3
ES2218007T3 ES00102333T ES00102333T ES2218007T3 ES 2218007 T3 ES2218007 T3 ES 2218007T3 ES 00102333 T ES00102333 T ES 00102333T ES 00102333 T ES00102333 T ES 00102333T ES 2218007 T3 ES2218007 T3 ES 2218007T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
iron
temperature
residual heat
warning device
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00102333T
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Rebordosa-Ruis
Miguel Vazquez
Remedios Pozo-Marin
Candelario Martinez Lopez
Juan Carlos Coranado-Sanz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2218007T3 publication Critical patent/ES2218007T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/26Temperature control or indicating arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)

Abstract

Plancha, en particular plancha de vapor, con un cuerpo (2) que presenta una empuñadura (4) y un cable de conexión a la red eléctrica doméstica (3) para la alimentación de energía a la plancha, con una base de la plancha, que se calienta por electricidad, un dispositivo avisador de calor residual (16; 30) para emitir por lo menos una señal de aviso cuando la base de la plancha (9) tenga una temperatura superior a una temperatura de umbral (23), caracterizada porque el dispositivo de calor residual está configurado de forma que la señal de alarma se puede emitir en función de la temperatura ajustada antes de terminar de calentar la base de la plancha en una rueda (13) para el ajuste de la temperatura, o de la máxima temperatura posible de la base de la plancha.

Description

Plancha.
La invención se refiere a una plancha, en particular a una plancha de vapor con una base que se puede calentar eléctricamente y un dispositivo de aviso de calor residual según el término genérico de la reivindicación 15.
Es un hecho conocido que después de la utilización, para planchar o para operaciones similares, la base de la plancha y, eventualmente otras partes de la misma, cercanas a la base, siguen estando relativamente calientes durante cierto tiempo, incluso si se ha apagado la plancha o se ha desconectado el enchufe eléctrico. Todo contacto con la base de la plancha, particularmente justo después de apagar la calefacción, puede ser causa de heridas, así como quemaduras. Existe también el peligro de estropear o destruir objetos sensibles al calor, en contacto con una plancha que no se ha enfriado todavía suficientemente. Por consiguiente, lo habitual es dejar que se enfríe la plancha después de haberla utilizado, durante un rato todavía antes de recogerla y dejarla en el lugar previsto para la misma. Le resulta, en este caso, difícil al usuario comprobar, sin tocar la plancha, cuando se ha enfriado suficientemente ésta para poder manipularla sin riesgo alguno.
Por el documento JP 03173600, se conoce una plancha accionada por pilas, con una estación de carga de pilas, en la que un sensor de temperatura detecta la temperatura de la base de la plancha e indica el resultado de esta detección de temperatura. Esta indicación se realiza hasta que se detecta en la base de la plancha una temperatura que se puede considerar no peligrosa para el cuerpo humano.
Por el documento EP 0 409 064 A1, se conoce asimismo una plancha sin cables, que presenta un sensor de temperatura con el que se detecta la temperatura de la base de la plancha. Como resultado de la detección de temperatura de la base de la plancha se indica, con fines informativos, si la temperatura ha alcanzado o está por debajo de una zona inadecuada para planchar. Con el fin de que el sensor de temperatura esté también activado, cuando se quita la plancha de la estación de planchado con alimentación continua de corriente, el sensor de temperatura recibe corriente de un condensador o de una batería recargable.
El documento JP 6452500 se refiere a una plancha sin cable con un dispositivo de aviso. Se detecta la temperatura de la base de la plancha en cuanto se quita la plancha de la estación de planchado con alimentación fija de corriente. Partiendo de esta temperatura inicial de la base de la plancha, detectada con un sensor de temperatura y de una característica estimada de enfriamiento de la temperatura, se activa el dispositivo de aviso en cuanto, por falta de aportación de energía a la base de la plancha, ésta alcanza un nivel de temperatura inadecuado para planchar. En este caso, partiendo de la temperatura inicial medida de la base de la plancha, se establece un período de refrigeración determinado hasta que se activa el dispositivo de aviso.
Por el documento FR 2 726 727 A, se conoce una plancha con un dispositivo de aviso de calor residual, puramente mecánico, del tipo mencionado al principio, con el que se registra directamente la temperatura de la base de la plancha.
Lo que se pretende con la presente invención es crear un plancha de manejo particularmente seguro y un dispositivo de aviso de calor residual correspondiente para un cuerpo emisor de calor.
Para resolver este problema, la invención propone una plancha y un dispositivo de aviso de calor residual, con las características de las reivindicaciones 1 y 15. En las subreivindicaciones se indican otras realizaciones preferidas, cuyo tenor constituye el contenido de las reivindicaciones.
Una plancha, configurada particularmente como plancha de vapor, con una base que se puede calentar, de preferencia con electricidad, presenta un dispositivo de aviso del calor residual, configurado de tal modo que, al alcanzar la base de la plancha una temperatura superior a una temperatura de umbral, emite una o varias señales de aviso, fácilmente perceptibles por un usuario. El dispositivo de aviso de calor residual, que funciona independientemente de una eventual señal térmica existente de un dispositivo de termostato y que puede emitir señales de aviso ópticos y/o acústicos perceptibles para un usuario, sin ningún medio auxiliar, está activado a temperaturas superiores a la temperatura de umbral y al alcanzar una temperatura inferior a la temperatura de umbral puede conmutar a un estado en el que, o bien se desactiva o emite una o varias señales que se pueden distinguir claramente de la señal de aviso. De este modo, el usuario puede saber en todo momento cuándo hay que seguir tomando precauciones para manipular el aparato.
En una forma de realización particularmente preferida, el dispositivo de aviso del calor residual puede funcionar independientemente de la red, de modo que por ejemplo un aparato eléctrico equipado de este modo puede emitir también señales de aviso cuando se desconecta la alimentación de la red o se desenchufa el aparato. Particularmente en el caso de aparatos eléctricos, en los que se pueden apreciar fácilmente que están desenchufados, puede resultar fácil no apreciar el peligro que puede presentar un aparato todavía caliente.
La posibilidad de que el dispositivo de aviso de calor residual funcione independientemente de la red resulta particularmente conveniente en las planchas que no suelen tener ningún interruptor de la red, sino que se hacen funcionar enchufando la clavija a la red o se desconectan desenchufándolas.
La posibilidad de funcionamiento independientemente de la red se consigue, de modo particularmente ventajoso, en una forma de realización en la que el dispositivo de aviso de calor residual puede funcionar por electricidad, disponiendo por lo menos de un dispositivo acumulador para almacenar energía eléctrica para alimentar el dispositivo de aviso de calor residual. Puede tratarse de una batería / pila o de un elemento acumulador similar, que se carga independientemente del aparato eléctrico. De preferencia, el dispositivo acumulador es un componente integral del dispositivo de aviso de calor residual y está configurado de forma que se puede cargar al conectar a la red el aparato eléctrico, en particular la plancha. De este modo, se puede garantizar que, en toda utilización del aparato, eventualmente también después de largas pausas, existe energía suficiente para que funcione el dispositivo de aviso de calor residual.
Como elemento acumulador, se puede utilizar por ejemplo un acumulador electroquímico. En unas formas de realización particularmente preferida, la unidad acumuladora presenta por lo menos un condensador, que tiene de preferencia una capacidad de más de 0,05 faradios, en particular de 0,08 a 1,2 faradios aproximadamente. El almacenamiento capacitivo de energía eléctrica posible de este modo presenta con respecto al almacenamiento habitual con pilas, entre otros, la ventaja de que un condensador se puede utilizar en principio de forma ilimitada, en lo que concierne al número de ciclos de carga y la energía almacenada durante toda la vida útil permanece prácticamente constante. Además, se pueden lograr tiempos de carga muy bajos. Se pueden fabricar también condensadores económicos y el coste en cuanto a técnica de conexiones para aprovechar las capacidades de carga puede ser reducido, con lo cual se logran unos costes de fabricación favorables, en general.
La energía necesaria para hacer funcionar el dispositivo de aviso se puede almacenar también mecánicamente por medio de un elemento elástico o mecánico similar o se puede obtener energía aprovechando diferencias de temperatura presentes en el aparato, utilizando por ejemplo pilas Peltier o similares.
También son posibles formas de realización robustas y económicas, en las cuales el aviso de calor residual tiene un accionamiento únicamente mecánico.
Para ello, el dispositivo de aviso de calor residual puede presentar, por lo menos, un sensor mecánico de temperatura para registrar la temperatura del cuerpo de emisión de calor a controlar o de la base de la plancha, por ejemplo con un elemento bimetálico que experimenta, en la zona de la temperatura de umbral, ciertos cambios de forma definidos. También se puede utilizar una expansión de líquido o la transición de fase, inducida térmicamente, de un material sensor para registrar la temperatura. El sensor de temperatura mecánico puede acoplarse, de preferencia mecánicamente, con un dispositivo para emitir señales. Este puede tener por ejemplo un funcionamiento opto-mecánico, utilizando, por ejemplo, un elemento de color, móvil en función de la temperatura, en particular desplazable u orientable, por ejemplo de tipo bandera, que se puede hacer visible a través de una ventana, por ejemplo para temperaturas superiores a la temperatura de umbral.
En una forma de realización preferida, el dispositivo de aviso de calor residual tiene por lo menos un emisor de señales ópticas, que se puede prever además de un emisor de señales encargado de los ajustes del termostato, idéntico a éste en una forma de realización preferida. Puede tratarse, en particular, de por lo menos un diodo luminoso que emite, con poco consumo de energía y de forma económica, una señal de aviso luminosa, que se puede percibir bien, incluso en la oscuridad. Para mejorar el efecto de aviso y para seguir reduciendo el consumo de energía, se puede prever que el emisor de señales óptico sea intermitente, en particular parpadeante, lo cual permite señales de aviso particularmente llamativas. Utilizando una señal intermitente, pulsante o de alguna forma alternante para la indicación del calor residual, se puede aprovechar ventajosamente el mismo dispositivo de señales que indica el estado de calentamiento del termostato por medio de brillo permanente, ya que estas señales se pueden distinguir claramente. De forma alternativa o adicional, se pueden utilizar también de preferencia unos LEDs con otros colores que no sean los que indican el estado de calentamiento habitual o bien aprovechar emisores de señales acústicas, de funcionamiento eléctrico.
En la parte superior de la plancha, en particular, en o dentro de la empuñadura, puede disponerse por lo menos un emisor de señales ópticas. De forma alternativa o adicional, puede disponerse también por lo menos un emisor de señales ópticas en la parte inferior de la plancha, por ejemplo en la zona que se encuentra directamente junto a la base de la plancha.
También son posibles emisores de señales ópticas laterales. Los emisores de señales se disponen ventajosamente, de forma que se pueda ver por lo menos un emisor de señales, independientemente de la posición de la plancha y de cada uno de los sentidos habituales de acceso.
Se prefieren, en particular, formas de realización, en las cuales el dispositivo de aviso de calor residual está configurado de forma que, al terminar de calentar el elemento emisor de calor o la base de la plancha, emite una señal de aviso durante un intervalo de tiempo pre-fijado, de preferencia independientemente de la temperatura que realmente tiene la base. Se puede aprovechar el hecho de que se sabe que un proceso de enfriamiento discurre prácticamente de forma previsible y repetible y la curva de enfriamiento depende esencialmente de condiciones como la capacidad térmica del elemento emisor de calor, la temperatura original, las características superficiales del elemento emisor de calor, como tamaño y capacidad de emisión de calor y la temperatura ambiente. Si se determinan empíricamente curvas de enfriamiento, teniendo en cuenta estos parámetros, para un aparato determinado, se puede indicar con precisión relativa un tiempo de enfriamiento máximo, tras el cual el aparato, partiendo incluso de la máxima temperatura de servicio, llega a tener una temperatura inferior a la de umbral y por lo tanto alcanza una zona exenta de peligro. Este tiempo de enfriamiento puede aprovecharse, recurriendo a un elemento temporizador debidamente conectado, para mantener y desconectar ulteriormente la señal de aviso. De este modo, es posible construir un dispositivo de calor residual que no presente ningún dispositivo para el registro de la temperatura del elemento emisor de calor. De esta forma, se puede simplificar la construcción de aparatos eléctricos con unos dispositivos de aviso de calor residual de esta índole y reducir al mínimo los gastos de producción. El dispositivo acumulador está configurado / dimensionado de forma que almacena una cantidad de energía suficiente para alimentar un emisor de señales durante todo el tiempo hasta que se enfría la base por debajo de un valor de umbral no peligroso. Parpadea por ejemplo un LED durante una hora aproximadamente después de desenchufar de la red, siempre que no se haya vuelto a enchufar entre tanto.
Otra posibilidad económica para conseguir un dispositivo de calor residual independiente de la red reside en que el dispositivo de aviso de calor residual presente por lo menos un elemento de señales a base de un material termo-sensible, unido de forma termoconductora a un elemento emisor de calor o a la base de la plancha, dispuesto en particular directamente en el mismo que, al alcanzar una temperatura superior o inferior a la zona de temperaturas de umbral, experimenta un cambio de propiedad, en particular un cambio de color, de preferencia ópticamente perceptible. El elemento señalizador puede estar formado, en particular, por una capa de color sensible a la temperatura, dispuesta, de preferencia, lateralmente en la zona de la base de la plancha. También es posible prever, en la zona de la base de la plancha, unas piezas a base de plástico sensible a la temperatura, cuyo aspecto se modifica de forma apreciable, en función de la temperatura, en torno a la temperatura de umbral.
Se conocen planchas, en las cuales se ha previsto por lo menos un dispositivo sensor de estado para registrar la posición y/o el movimiento de la plancha. Una señal de estado correspondiente se suele utilizar para desconectar la calefacción y/o activar una señal de alarma, cuando se coloca el aparato en posición vertical o cuando se encuentra en posición horizontal y no se ha movido durante mucho tiempo. En este tipo de aparatos, puede resultar ventajoso que el dispositivo avisador de calor residual pueda funcionar en función de la señal de estado, lo cual se describe más abajo en relación con una forma de realización.
En una variante del dispositivo avisador de calor residual, éste está configurado de forma que, en los casos en los que la base de la plancha ha superado, durante su utilización, un umbral de temperatura crítico superior a la temperatura de umbral, emite también una señal de aviso cuando ulteriormente la temperatura es inferior a la temperatura de umbral. En estos casos, la señal de aviso es independiente de la temperatura real de la base e indica que, en el calentamiento anterior ha surgido posiblemente un problema de temperatura, peligrosa para el usuario, por ejemplo una tolerancia normal demasiado grande con respecto a las temperaturas elevadas. Una indicación de este tipo aumenta también la seguridad de manipulación ya que se advierte al usuario, mediante la señal de aviso de los posibles problemas de temperatura, lo cual permite adoptar medidas de precaución para su solución.
Esta y otras características más se desprenden de las reivindicaciones así como de la descripción y de las figuras, de forma que las características individuales se pueden realizar por si solas o varias juntas en forma de combinaciones, en una forma de realización de la invención y en sectores diferentes.
La figura 1 muestra una vista lateral de una forma de realización de una plancha de vapor según la invención, con un dispositivo de calor residual.
La figura 2 muestra tres curvas típicas de enfriamiento para una plancha del tipo mostrado en la figura 1,
La figura 3 muestra un esquema de conexiones de un circuito electrónico del dispositivo avisador de calor residual y
La figura 4 muestra un esquema de conjunto (por bloques) de un dispositivo avisador de calor residual, que colabora con unos dispositivos sensores de la posición y el movimiento de la plancha.
La vista lateral de la figura 1 muestra una forma de realización de una plancha de vapor 1, de funcionamiento eléctrico, que se puede conectar a la red eléctrica doméstica por medio de una línea de conexión 3 eléctrica, dispuesta en la parte trasera del lado superior de su cuerpo de plástico 2. El cuerpo 2, en forma de arco, constituye una empuñadura 4 provista de un espacio interior hueco que, formando una abertura de empuñadura 5 está unido a la base del aparato 8 por medio de un pie delantero 6, hueco en su interior, y un pie trasero 7, hueco asimismo en su interior. El lado posterior plano del pie trasero, provisto de nervios de perfilación, sirve para guardar la plancha en posición vertical. En la parte inferior de la base 8, ampliada hacia abajo a modo de mandil, se ha dispuesto una base de plancha de acero fino 9, prácticamente plana en su cara inferior, provista de orificios para la salida de vapor, la cual se puede calentar hasta temperaturas de aproximadamente 250°C, por medios de unos elementos calefactores eléctricos, no mostrados. Por encima de la base, se encuentra un depósito de agua amovible 10, cuyo contenido se puede utilizar opcionalmente para generar vapor procedente de la base de la plancha 9 o para echar chorros de vapor pulverizado sobre el material que se está planchando, utilizando una boquilla pulverizadora 11 conectada a una bomba que se puede accionar comprimiendo hacia abajo el elemento de accionamiento 12. Para regular la temperatura de la base de la plancha 9, se ha previsto un termostato, pudiéndose preseleccionar la temperatura deseada por medio de una rueda de ajuste 13 dispuesta en la parte superior del depósito de agua 10, según el tipo de objeto que se va a planchar.
En el interior del pie trasero 7, se ha incorporado una pletina 15, colocada prácticamente de pie, con unos componentes electrónicos para el dispositivo avisador de calor residual 16, de accionamiento eléctrico, que comprende un diodo luminoso 17 controlable desde el circuito 15, dispuesto por debajo de una ventana de plástico 18, permeable a la luz, en el interior de la empuñadura 4, delante de su zona de empuñadura definida por el orificio de la empuñadura 5. De forma alternativa o adicional, pueden disponerse unos elementos de señales ópticas, como diodos luminosos, también en otros lugares de la plancha, favorables desde el punto de vista de la visión, por ejemplo en los puntos señalados con (*) en el extremo posterior de la empuñadura, en el extremo del pie posterior cercano a la base, o en la cara inferior de la plancha en la zona de una escotadura que se encuentra en la parte posterior de la base de la plancha.
Cuando se va a utilizar, se conecta la plancha configurada sin interruptor especial de conexión / desconexión, enchufando la clavija que se encuentra en el extremo de la línea 3 en una caja de enchufe, a la red eléctrica doméstica y se ajusta la temperatura deseada mediante la rueda de ajuste 13. El diodo luminoso 17 muestra, entre otros, el estado de calentamiento conectado / desconectado de los aparatos, mediante iluminación permanente u oscuridad. Al alcanzar la temperatura de base ajustada, se apaga el diodo luminoso 17, que está encendido de forma permanente durante el calentamiento. La temperatura ajustada se mantiene con pocas fluctuaciones de regulación (figura 2) hasta que se repone el termostato o se desconecta el aparato de la red. Después de esto, la base de la plancha que sirve de elemento emisor de calor se va enfriando exponencialmente, como se muestra esquemáticamente en las curvas de enfriamiento 20, 21, 22 de la figura 2. La forma de las curvas de enfriamiento es prácticamente reproducible en cada plancha y depende esencialmente de la temperatura inicial existente al desconectar la calefacción, de las propiedades superficiales de la base de la plancha radiante 9, especialmente de su tamaño y de capacidad de radiación, de la masa de la base de la plancha que determina la capacidad de almacenamiento de calor y de la temperatura ambiente. Las curvas de enfriamiento de la figura 2, determinadas empíricamente para una temperatura ambiente típica de 20°C, muestran que, con una temperatura inicial de aproximadamente 230°C, que corresponde a la posición máxima de la rueda de ajuste del termostato 9, la temperatura de la base, tras un tiempo de enfriamiento de aproximadamente 52 minutos, se reduce a una temperatura de umbral 23, de aproximadamente 60°C, señalada por la línea de trazos horizontales. Para temperaturas cercanas o inferiores a la temperatura de umbral 23, se puede tocar sin riesgo alguno, y durante poco tiempo, la base de la plancha o ponerla en contacto, sin daño alguno, con objetos sensibles al calor, como elementos de plástico o similares. Partiendo de una temperatura de desconexión de aproximadamente 200°C (curva de enfriamiento 21), el tiempo de enfriamiento correspondiente en la misma plancha, es de aproximadamente 48 minutos, mientras que, con una temperatura inicial de aproximadamente 100°C (curva de enfriamiento 22), solo es de 40 minutos como máximo. Los ensayos realizados en planchas usuales y en condiciones ambientes normales han mostrado que, por lo general, tras un período de enfriamiento de aproximadamente 1 hora como máximo, la base de la plancha se ha enfriado de tal modo que ya no supone ningún peligro.
A temperaturas superiores a la temperatura de umbral 23, el contacto con la base de plancha 9 puede resultar doloroso y producir quemaduras o se pueden dañar los objetos con los que entre en contacto. Para evitar estos riesgos, se avisa al usuario, particularmente también en planchas desconectadas, mediante el dispositivo avisador de calor residual 16, cuyo diodo luminoso 17 emite una señal de advertencia parpadeante, si no ha transcurrido todavía un tiempo suficientemente largo desde el momento en que se desenchufó o se desconectó la calefacción para que la base de la plancha se haya enfriado a temperaturas inferiores a la temperatura de umbral. El circuito mostrado en la figura 3 para el dispositivo avisador de calor residual 16, dispuesto sobre la pletina 15, es de construcción modular. Se puede conectar a una corriente alterna mediante el cable 3 y las conexiones de corriente alterna AC1 y AC2 y tiene un módulo de alimentación de potencia 25, unido al termostato T, un módulo de acumulación de energía 26 unido al mismo y un módulo de excitación o intermitente 27 conectado al mismo, por medio del cual se puede controlar el diodo luminoso 17, designado LED en la figura 3. El módulo detector de conexión 28 intercalado entre la conexión AC2 y el módulo de excitación 27 produce la desconexión del módulo intermitente 27 cuando el enchufe está conectado.
La alimentación de potencia 21 proporciona la potencia eléctrica para todos los componentes del circuito. La resistencia R1 unida al termostato T limita la corriente por medio del diodo D2, intercalado entre el termostato y la conexión AC1, el cual hace las veces de estabilizador de tensión. El diodo D1 conectado en serie con la resistencia R1 sólo deja pasar las semiondas positivas de la tensión alterna conectada. El diodo D3 intercalado entre el dispositivo de alimentación de potencia 25 y el dispositivo de acumulación de energía 26 impide la descarga de la unidad acumuladora de energía 26 por los componentes de la alimentación de potencia 25.
El dispositivo de acumulación de energía eléctrica 26 está constituido esencialmente por un condensador HC electrolítico, conectado a las conexiones T y AC1, el cual puede tener como condensador de gran capacidad una capacidad de aproximadamente 0,1 faradio. De este modo, mientras el circuito esté conectado a la tensión alterna, se puede almacenar suficiente energía eléctrica para que pueda funcionar de forma segura e independientemente de la red, durante períodos notablemente superiores a una hora, el dispositivo, que se describe a continuación, para activar el diodo luminoso 17. La energía almacenada se ha dimensionado de forma que, incluso en el caso de condiciones de enfriamiento desfavorables y temperaturas iniciales máximas, puede funcionar la luz de aviso 17 hasta que la plancha se ha enfriado suficientemente. La utilización de una capacidad como acumulador de energía permite una construcción muy sencilla, desde el punto de vista de la técnica de circuitos, del acumulador de energía 26, ya que no se necesitan dispositivos para limitar la corriente de carga o similares, como los que se requieren en el caso de pilas, que también se pueden utilizar. Además, los condensadores se pueden recargar en principio tantas veces como se quiera, sin modificar en lo esencial su capacidad acumuladora, de forma que la vida útil del dispositivo avisador de calor residual 16 puede ser en cualquier caso tan larga como la de la plancha.
En el módulo intermitente 27 postconectado al dispositivo acumulador de energía 26, el condensador C1 así como las resistencias R2 y R3, definen el intervalo de tiempo durante el cual el diodo luminoso 17 está desconectado, mientras que el dimensionamiento del condensador C2 y de la resistencia R4 define la duración del tiempo de conexión. Los transistores T1, T2 sirven para conmutar entre el estado de conexión y el estado de desconexión. La resistencia R5 sirve para limitar la corriente mediante el diodo luminoso 17.
El circuito trabaja de forma que, estando la clavija enchufada o la tensión de red conectada y el termostato cerrado, se carga el condensador HC del dispositivo acumulador de energía 26 y se enciende el diodo luminoso 17. Por consiguiente, el diodo luminoso 17 indica una fase de calentamiento cuano permanece encendido. Si el aparato sigue enchufado y el termostato está abierto, el acumulador de energía 26 mantiene su carga estable mientras que se desconecta el diodo luminoso 17. Cuando el módulo detector de enchufe 28 detecta la separación del aparato eléctrico de la red, se produce, independientemente de la posición del termostato, una descarga del condensador HC por el dispositivo intermitente 27, que hace funcionar el diodo luminoso 17 de forma intermitente o parpadeante.
El período de tiempo durante el cual se emite la señal de aviso parpadeante puede determinarse previamente sintonizando la capacidad del elemento acumulador HC y el consumo del diodo luminoso 17 así como del dispositivo intermitente 27 previsto para su control, a por ejemplo 60-70 minutos. Es también posible prever un elemento temporizador (no mostrado), que desconecta la emisión de señales de aviso, pasado cierto tiempo predeterminado. El control de la señal de aviso, exclusivamente en función del tiempo, puede hacer que, particularmente en el caso de temperaturas iniciales bajas, la señal de aviso siga activa a pesar de que hace ya algún tiempo que la temperatura es inferior a la de umbral. Esto ofrece un margen adicional para la seguridad. En cualquier caso, se garantiza que, por encima de la temperatura de umbral, se emiten señales de aviso. Además, es posible acoplar el dispositivo avisador de calor residual, que trabaja independientemente de la red, con un termoelemento o similar que controla la temperatura de la base de la plancha, de forma que se puede producir una desconexión del dispositivo de aviso cuando la temperatura medida es inferior a la temperatura de umbral.
En la figura 4, se esquematiza un esquema de conjunto (por bloques) de otro dispositivo avisador de calor residual 30, que colabora con un módulo vertical 31 y un módulo horizontal 32 de un dispositivo sensor de estado de la plancha, configurado para emitir una señal de estado en función de la posición y/o del movimiento o de la aceleración de la plancha, pudiendo producir la señal de estado la desconexión de la calefacción y/o la emisión de una señal de alarma, acústica por ejemplo. El módulo vertical tiene un sensor vertical 33, que se puede conectar al polo positivo de una fuente de tensión continua, el cual emite una señal vertical cuando la plancha se coloca en posición vertical, cuando se deja por ejemplo sobre el lado posterior plano del pie trasero 7. La señal vertical pone en marcha un temporizador vertical 34 que, tras un período predeterminado de, por ejemplo 5 minutos, acciona un excitador 35, de tal forma que, por medio del control de potencia 36 conectado al excitador, se desconecta la calefacción de la plancha, incluso estando la clavija enchufada. El módulo horizontal 32 tiene un sensor horizontal y de movimiento, combinado 37, conectado a masa, que está conectado a un temporizador horizontal 38, que puede controlar, por medio de un excitador 39, asimismo el control de potencia 36. El circuito puede estar dispuesto de forma que cuando la plancha se encuentra en posición horizontal y sin mover durante aproximadamente 30 segundos, se produce a través del excitador 38 una señal de desconexión de la calefacción, para evitar por ejemplo que se queme o se abrase el artículo que se va a planchar, debido a que se ha olvidado que la plancha estaba encendida. El sensor de movimiento o aceleración produce, en cambio, una señal de reposición en cuanto se vuelve a mover la plancha, de tal modo que unas pausas breves durante el planchado no suponen la desconexión de la calefacción.
El dispositivo avisador de calor residual 30 puede tener una estructura similar, con modificaciones adecuadas, a la del dispositivo avisador 16 de la figura 3. Puede tener un dispositivo acumulador 41 conectado a la alimentación de potencia 40, con un condensador acumulador, que puede alimentar con energía eléctrica un dispositivo intermitente, conectado 42 con un diodo luminoso 43, incluso cuando el aparato está desenchufado o la calefacción está desconectada. A diferencia del dispositivo avisador de calor residual 16 de la figura 3, el dispositivo avisador de calor residual 30 está unido, de forma que conduce las señales, con los temporizadores 34 ó 38 del módulo vertical u horizontal. El circuito puede estar dispuesto de forma que el diodo luminoso 43 parpadea, cuando, en posición vertical u horizontal, el módulo correspondiente emite una señal de alarma. Además, puede apreciarse la función de alarma ya descrita, en la que el diodo luminoso 43 funciona, de modo intermitente, con la calefacción desconectada o el aparato desenchufado hasta que la temperatura de la base sigue siendo superior a la de la temperatura de umbral.
Las ventajas de dispositivos avisadores de calor residual que trabajan independientemente de la red, del tipo descrito o de un tipo correspondiente, se pueden utilizar, no solamente en el caso de planchas sino en general en cualquier aparato eléctrico adecuado que tenga un cuerpo emisor de calor, que se puede calentar, de preferencia por electricidad, el cual, al enfriarse puede ser el causante de daños o heridas. Así por ejemplo, es posible prever un dispositivo de calor residual, en particular con un condensador, acumulador de energía, en una parrilla de sobremesa, un barquillero, una sartén eléctrica u otro dispositivo similar.

Claims (20)

1. Plancha, en particular plancha de vapor, con un cuerpo (2) que presenta una empuñadura (4) y un cable de conexión a la red eléctrica doméstica (3) para la alimentación de energía a la plancha, con una base de la plancha, que se calienta por electricidad, un dispositivo avisador de calor residual (16; 30) para emitir por lo menos una señal de aviso cuando la base de la plancha (9) tenga una temperatura superior a una temperatura de umbral (23), caracterizada porque el dispositivo de calor residual está configurado de forma que la señal de alarma se puede emitir en función de la temperatura ajustada antes de terminar de calentar la base de la plancha en una rueda (13) para el ajuste de la temperatura, o de la máxima temperatura posible de la base de la plancha.
2. Plancha según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo avisador de calor residual (16; 30) puede funcionar por electricidad y porque, para alimentar de energía al dispositivo avisador de calor residual, se ha previsto por lo menos un dispositivo acumulador (26) para almacenar energía eléctrica.
3. Plancha según la reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo acumulador (26) está conectado de forma que se puede cargar al conectar la plancha a la tensión de la red.
4. Plancha según una de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizada porque el dispositivo acumulador (26) presenta por lo menos un condensador (HC), de preferencia por lo menos un condensador de gran capacidad, con una capacidad de más de 0,05 faradios, en particular entre 0,08 y 1,2 faradios aproximadamente.
5. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo avisador de calor residual presenta por lo menos un elemento de señales optomecánico para emitir las señales de aviso, en particular con, por lo menos, un elemento de bandera, de preferencia de color.
6. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo avisador de calor residual presenta, por lo menos, un emisor de señales ópticas para emitir la señal de aviso, en particular con, por lo menos, un diodo luminoso (17), pudiendo funcionar de preferencia el emisor de señales ópticas de modo intermitente, en particular parpadeante.
7. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo avisador de calor residual presenta un elemento temporizador, mediante el cual se controla la emisión de la señal de aviso, en función del tiempo y se determina el intervalo de tiempo prefijado.
8. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo avisador de calor residual está configurado de forma que, al terminar de calentarse la base de la plancha, emite una señal de aviso durante un intervalo de tiempo predefinido, que coincide con el tiempo de enfriamiento, calculado empíricamente, que tarda la base de la plancha para alcanzar una temperatura más fría, no crítica.
9. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de aviso de calor residual no presenta ningún dispositivo de registro de temperatura para medir la temperatura de la base de la plancha, de forma que el dispositivo de aviso de calor residual emite, independientemente de la temperatura momentánea de la base de la plancha, una señal de aviso correlacionada con dicha temperatura.
10. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de aviso de calor residual presenta, por lo menos, un elemento de señales a base de material termosensible, unido con la base de la plancha de forma que transmita el calor, dispuesto, en particular, directamente en la base de la plancha que, al alcanzar una temperatura superior o inferior a la zona de la temperatura umbral, experimenta un cambio de propiedad, de preferencia perceptible ópticamente, en particular, un cambio de color.
11. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de señales está formado por una capa de color.
12. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque presenta por lo menos un dispositivo sensor de estado (31, 32), configurado para emitir una señal de estado en función de la posición y/o del movimiento de la plancha y porque el dispositivo de aviso de calor residual (30) puede funcionar, en función de la señal de estado.
13. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de aviso de calor residual está configurado de modo que, al superar un umbral de temperatura crítica, por encima de la temperatura de umbral, se emite una señal de aviso, incluso en el caso de que, posteriormente, la temperatura sea inferior a la temperatura de umbral.
14. Plancha según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de aviso de calor residual (16) presenta, por lo menos, un emisor de señales ópticas (17) para emitir la señal de aviso, dispuesto en la zona de la parte superior de la plancha (1), en particular en o dentro de una empuñadura (4) de la plancha, y/o porque por lo menos un emisor de señales ópticas está dispuesto en la parte inferior de la plancha, en particular junto a la base de la plancha (9).
15. Dispositivo de aviso de calor residual para el cuerpo de emisión de calor (9), calentado de preferencia por electricidad, de un aparato eléctrico, en particular de una plancha (1), para la emisión de por lo menos una señal de aviso, cuando la temperatura del cuerpo emisor de calor (9) es superior a una temperatura de umbral (23), caracterizado porque el dispositivo de aviso de calor residual no presenta ningún registro de temperatura para medir la temperatura del cuerpo emisor de calor (9) y está configurado de modo que, independientemente de la temperatura momentánea del cuerpo emisor de calor, emite una señal de aviso, correlacionada con esta temperatura, durante un intervalo de tiempo predeterminado, al terminar de calentar el cuerpo de emisión de calor.
16. Dispositivo de aviso de calor residual según la reivindicación 15, caracterizado por la parte característica de por lo menos una de las reivindicaciones 2 ó 4.
17. Dispositivo de aviso de calor residual según una de las reivindicaciones 15 y 16, caracterizado porque el dispositivo de aviso de calor residual presenta, por lo menos, un emisor de señales óptico, en particular con, por lo menos un diodo luminoso (12), con la particularidad de que el emisor de señales ópticas funciona de preferencia de modo intermitente, y en particular parpadeante.
18. Dispositivo de aviso de calor residual según una de las reivindicaciones 15 a 17, caracterizado porque presenta un elemento temporizador, mediante el cual se controla la emisión de una señal de aviso en función del tiempo y porque el intervalo de tiempo predefinido está determinado.
19. Dispositivo de aviso de calor residual según una de las reivindicaciones 15 a 18, caracterizado porque está configurado de forma que, al terminar de calentarse el cuerpo emisor de calor, emite una señal de aviso durante un intervalo de tiempo predefinido, intervalo que coincide con el tiempo de enfriamiento, calculado empíricamente, del cuerpo emisor de calor, hasta alcanzar una temperatura más fría, no crítica.
20. Dispositivo de aviso de calor residual según una de las reivindicaciones 15 a 19, caracterizado porque los intervalos de tiempo previamente determinados, en los cuales el dispositivo de aviso de calor residual emite la señal de aviso en función de la temperatura ajustada antes de terminar de calentar la base de la plancha en una rueda (13) para el ajuste de la temperatura, o de la máxima temperatura posible de la base de la plancha.
ES00102333T 1999-02-05 2000-02-03 Plancha. Expired - Lifetime ES2218007T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904815A DE19904815A1 (de) 1999-02-05 1999-02-05 Bügeleisen
DE19904815 1999-02-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2218007T3 true ES2218007T3 (es) 2004-11-16

Family

ID=7896611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00102333T Expired - Lifetime ES2218007T3 (es) 1999-02-05 2000-02-03 Plancha.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6548785B1 (es)
EP (1) EP1026307B1 (es)
AT (1) ATE263266T1 (es)
DE (2) DE19904815A1 (es)
ES (1) ES2218007T3 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6399919B1 (en) * 2001-07-31 2002-06-04 Tsann Kuen Usa Inc. Pressing iron capable of continued temperature status indication after power interruption
US20060076341A1 (en) * 2004-10-08 2006-04-13 Lozinski Gerald J Pop-up auto-shutoff indicator for electric pressing irons
DE102005060040A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Schaltungsanordnung für ein Peltiermodul
DE102006011901A1 (de) * 2006-03-09 2007-09-13 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Restwärmeanzeige für ein Kochfeld sowie Verfahren zur Restwärmeanzeige für ein Kochfeld und Kochfeld
US7561058B2 (en) * 2006-06-14 2009-07-14 Fluke Corporation Warning system and method for electrical devices
US20090084770A1 (en) * 2007-09-27 2009-04-02 Mei-Yueh Huang Device to detect the position of an iron
US8091257B2 (en) * 2009-03-31 2012-01-10 Freescale Semiconductor, Inc. Steam iron with acceleration and tilt detection
US20100257761A1 (en) * 2009-04-08 2010-10-14 Lung Wai Choi Electric iron with a synchronizing temperature display
US8397406B2 (en) 2010-03-22 2013-03-19 Sears Brands, L.L.C. System and method for using color to indicate a state of a home appliance, such as an iron
TWI430094B (zh) * 2011-09-22 2014-03-11 Phison Electronics Corp 記憶體儲存裝置、記憶體控制器與溫度管理方法
WO2015106054A1 (en) * 2014-01-09 2015-07-16 Herrild Natalie Ironing device
CN107513853A (zh) * 2016-06-17 2017-12-26 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 一种具有关机温度提示挂烫机及其控制方法
EP3282051A1 (fr) * 2016-08-12 2018-02-14 Laurastar S.A. Coach de repassage

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US204637A (en) * 1878-06-04 Improvement in thermometer attachments for sad-irons
US448066A (en) * 1891-03-10 August nicolaus
US884973A (en) * 1907-05-16 1908-04-14 Simplex Electric Heating Co Automatic indicator or thermoscopic signal for heated tools and vessels.
US1280709A (en) * 1918-01-12 1918-10-08 Edward L Glass Indicating means for electrically heating flat-irons.
US1403432A (en) * 1921-04-09 1922-01-10 John W Mcgilvray Iron
US1491580A (en) * 1923-04-06 1924-04-22 Bognar Sandor Temperature gauge for sadirons
US1577127A (en) * 1923-10-24 1926-03-16 Joseph D Kaltenback Attachment for sadirons
US1625014A (en) * 1925-04-15 1927-04-19 Harry C D Annunzio Heat indicator for heated tools
US1718403A (en) * 1927-08-11 1929-06-25 Bolf Joseph Heat indicator for electric irons
US2201745A (en) * 1939-03-20 1940-05-21 Birtman Electric Co Electric iron with heat indicator
GB566512A (en) * 1943-04-26 1945-01-02 Leonard Oswald Meyer Improvements in or relating to temperature indicators
US2569259A (en) * 1945-04-21 1951-09-25 August C Purpura Electric flatiron
US3827301A (en) * 1972-09-18 1974-08-06 Parker Research Robert Fin cooled temperature sensor employing liquid crystals
GB2064595A (en) * 1979-11-30 1981-06-17 Bimak Srl Adjustable temperature electric iron
WO1982003520A1 (en) * 1981-04-07 1982-10-14 Robert C Franklin Appliance non-use detection safety power shut-off system
JPS5914898A (ja) * 1982-07-19 1984-01-25 松下電器産業株式会社 アイロン
JPS59214500A (ja) * 1983-05-20 1984-12-04 松下電器産業株式会社 アイロン
JPS61154600A (ja) * 1984-12-26 1986-07-14 三洋電機株式会社 アイロン
IT210802Z2 (it) * 1985-12-05 1989-01-11 Elettrodomus Spa Ferro da stiro elettrico a resistenza del tipo cosiddetto senza cordone
JPH0632757B2 (ja) * 1985-12-17 1994-05-02 松下電器産業株式会社 アイロン
JPS6452500A (en) * 1987-08-24 1989-02-28 Matsushita Electric Industrial Co Ltd Codeless iron
GB2221925A (en) * 1988-08-16 1990-02-21 Morphy Ltd Richards Cordless iron
US5117092A (en) * 1989-07-20 1992-05-26 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Cordless iron
JPH03173600A (ja) * 1989-12-04 1991-07-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気アイロン
JPH04259500A (ja) * 1991-02-12 1992-09-16 Mitsubishi Materials Corp アイロン
KR100298104B1 (ko) * 1992-12-22 2001-10-22 요트.게.아. 롤페즈 온도표시기를구비한열효과장치
JPH07163798A (ja) * 1993-12-15 1995-06-27 Toshiba Home Technol Corp コードレスアイロン
GB2289899A (en) * 1994-05-12 1995-12-06 Nicola Barry Temperature displaying Iron
JP2640085B2 (ja) * 1994-07-11 1997-08-13 三洋電機株式会社 コードレスアイロン
FR2726727B1 (fr) * 1994-11-07 1998-04-24 Bosch Siemens Hausgeraete Dispositif indicateur pour un appareil electromenager
EP0752023A1 (en) * 1995-01-23 1997-01-08 Koninklijke Philips Electronics N.V. Fast cooling steam iron
JPH09168700A (ja) * 1996-12-06 1997-06-30 Sanyo Electric Co Ltd コードレスアイロン
US6399919B1 (en) * 2001-07-31 2002-06-04 Tsann Kuen Usa Inc. Pressing iron capable of continued temperature status indication after power interruption

Also Published As

Publication number Publication date
ATE263266T1 (de) 2004-04-15
DE50005834D1 (de) 2004-05-06
EP1026307B1 (de) 2004-03-31
EP1026307A2 (de) 2000-08-09
DE19904815A1 (de) 2000-08-10
EP1026307A3 (de) 2000-08-16
US6548785B1 (en) 2003-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2218007T3 (es) Plancha.
US8510969B2 (en) Footwear with heating arrangement
US7312425B2 (en) Programmable slow-cooker appliance
ES2306935T3 (es) Dispositivo de calefaccion electrica con detector de corriente.
ES2374810T3 (es) Plancha para cabello y método para alisar el cabello.
JP5230136B2 (ja) 懐炉
US6396027B1 (en) Pressing iron with electroluminescent temperature status indicator
ES2346619B1 (es) Dispositivo electrico de planchado con sistema automatico de encendido y de apagado.
ES2393495B1 (es) Aparato de cocina que comprende al menos un calefactor radiante adaptado a una encimera de cocción principalmente vitrocerámica, y método de funcionamiento de dicho aparato de cocina.
KR101019079B1 (ko) 돌침대용 온열 제어장치
GB2152699A (en) Heat disinfection of contact lenses
JP5376020B2 (ja) 懐炉
US6399919B1 (en) Pressing iron capable of continued temperature status indication after power interruption
KR102058531B1 (ko) 미세전류·온열 조절기능을 겸비한 미용기기 및 그 제어방법
ES2755496T3 (es) Aparato calentable eléctricamente, en especial una plancha, y procedimiento para el control de tal aparato
KR200425662Y1 (ko) 유에스비 포트를 이용한 휴대용 전자모기향
KR101891732B1 (ko) 직물발열체를 이용한 다기능 발열 깔창
JP7754649B2 (ja) スチーマー
KR200253262Y1 (ko) 전열식 구이기
KR200293791Y1 (ko) 휴대용 보온 도시락
CN216345582U (zh) 一种带有加热功能的灯具
ES2254347T3 (es) Aparato electrico de coccion de tipo barbacoa, con limitacion de caldeo.
CN2360039Y (zh) 电热爽鞋器
KR20070108621A (ko) 과열방지기능을 갖는 휴대용 축열찜질기의 온도제어장치 및그 방법
JPH1099199A (ja) 電気貯湯容器