ES2218049T3 - Recipiente, en especial contenedor de basura, con una tapa atenuadora de ruidos. - Google Patents

Abstract

Recipiente (1), en especial un contenedor de basura, que presenta una tapa (7) articulada a través de goznes de tapa (5) a una bisagra del cuerpo de recipiente (2), atenuadora de ruidos y que puede bascular para abrirse y cerrarse, caracterizado porque los goznes de tapa (5) están configurados, en su lado estrecho exterior vuelto hacia el cuerpo de recipiente (2) en la dirección de basculamiento de apertura (8), con una elevación (9) a la que se ha subordinado una superficie de tope (10) sobre el cuerpo de recipiente (2).

Description

Recipiente, en especial contenedor de basura, con una tapa atenuadora de ruidos.

La invención se refiere a un recipiente, en especial un contenedor de basura, que presenta una tapa articulada a través de goznes de tapa a una bisagra del cuerpo de recipiente, atenuadora de ruidos y que puede bascular para abrirse y cerrarse.

Los recipientes de este tipo que pueden cerrarse con una tapa y desplazarse, dado el caso, sobre ruedas (contenedores, cubos o recipientes huecos similares) poseen de una forma conocida por sí misma una sección transversal rectangular, cuadrada o cilíndrica. En un recipiente de basura conocido del documento DE-OS 35 17 723 de chapa o material sintético se han dispuesto, para evitar los ruidos restallantes al abrir y cerrar la tapa así como de los ruidos de golpes, que se producen al vaciar y agitar el recipiente en los puntos de contacto entre el cuerpo de recipiente y la instalación basculante-elevadora de un camión de basura, elementos amortiguadores atenuadores de ruidos de tipo goma en puntos cualesquiera de contacto y proximidad entre la tapa y el cuerpo de recipiente.

Para atenuar el ruido de la tapa que se cierra, ésta está dotada de regletas de goma dispuestas en perfiles de alojamiento especiales, que resaltan en la dirección de rebatimiento y que inciden en superficies complementarias del cuerpo de recipiente; alternativamente en la zona de incidencia de la tapa se encuentran perfiles de goma insertados en el cuerpo de recipiente. Aparte de esto se proponen nervios conformados para frenar con atenuación de ruidos el movimiento de tapa sobre ésta y/o el cuerpo de recipiente, que se deslizan unos dentro de otros o unos sobre otros. Las atenuaciones conocidas exigen por una parte una gran complejidad y, por otro lado, ha quedado demostrado que no es suficiente la atenuación que con ello se alcanza.

Un recipiente, en especial un contenedor de basura, de la clase citada al comienzo se ha dado a conocer mediante el documento DE 198 11 991 A1. Para amortiguar el retroceso se ha inyectado allí, lateralmente en el interior sobre al menos un gozne de tapa, una leva de material sintético, de tal manera que está alineada con un nervio de apoyo que se extiende en paralelo al gozne de tapa. Es necesario llevar a cabo una asignación de posición exacta, para garantizar que la leva incide en el nervio de apoyo y amortigua la tapa.

Por ello la invención se ha impuesto de la tarea de, para un recipiente, en especial un contenedor de basura de la clase citada al comienzo, conseguir de forma sencilla una atenuación de ruidos efectiva al bascular la tapa para abrirse.

Esta tarea es resuelta conforme a la invención por medio de que los goznes de tapa están configurados, en su lado estrecho exterior vuelto hacia el cuerpo de recipiente en la dirección de basculamiento de apertura, con una elevación a la que se ha subordinado una superficie de tope sobre el cuerpo de recipiente. Mediante esta medida de un recipiente integrado en los goznes de tapa, fabricado con material sintético mediante moldeado por inyección, pueden conseguirse al mismo tiempo sorprendentemente muchas ventajas, con preferencia al mismo tiempo con elevación inyectada. Las elevaciones que avanzan al abrir la tapa en la dirección de basculamiento de apertura inciden prematuramente sobre la superficie de tope, con preferencia el faldón de recipiente que siempre existe en estos recipientes. El recorrido de apertura de la tapa se limita de tal modo, que la tapa al principio no puede en absoluto tropezar ni chocar con el cuerpo de recipiente, con lo que se evitan los en otro caso normales ruidos, especialmente molestos sobre todo en tapas más pesadas. Mediante la elevación, que según una configuración de la invención está configurada a modo de un saliente y que puede estar situada por debajo del plano de tapa con la tapa obturando el cuerpo de recipiente, se consigue en cualquier caso siempre una limitación suficiente del recorrido de retroceso de la tapa, de tal manera que la tapa no puede hacer contacto con el cuerpo de recipiente.

A causa de la elevación de los goznes de tapa puede conseguirse además un efecto rigidizador adicional, que contrarresta una sobredilatación de la tapa al incidir sobre la superficie de tope. A pesar de las elevaciones que avanzan durante el rebatimiento y que impiden un tope de la tapa sobre el cuerpo de recipiente, puede conseguirse un ángulo de apertura máximo que garantiza que la abertura de llenado del recipiente, con la tapa basculada para abrirse, esté totalmente libre al igual que en un recipiente habitual que no presenta ninguna amortiguación de retroceso de este tipo a causa de la elevación de los goznes de tapa. La estructura especial con elevación de los goznes de tapa conduce asimismo por ello a una amortiguación de retroceso muy optimizada, ya que ha podido comprobarse determinada inclinación a la torsión lateral de los goznes de tapa en la región del punto de tope. Este fenómeno, si bien es muy reducido, produce sin embargo una amortiguación adiciona mediante la mínima acción elástica a causa de los goznes de tapa que se torsionan.

La amortiguación de retroceso conforme a la invención puede solamente materializarse mediante una modificación en la tapa, es decir, las elevaciones de los goznes de tapa, de tal manera que es indiferente qué cuerpo se utiliza, lo que hace posible de forma sencilla reequipar recipientes existentes. La acción de retroceso de la tapa puede realizarse por ello mediante una adaptación individual, exclusivamente de los goznes de tapa a las respectivas necesidades, por ejemplo a causa de piezas adicionales o mayores grosores de pared, sin que para esto sea necesario modificar nada en el cuerpo de recipiente. De este modo se dispone de una elevada rentabilidad.

Se obtienen otros detalles y ventajas de la invención de las reivindicaciones y de la siguiente descripción, en la que se explica con más detalle un ejemplo de ejecución del objeto de la invención. Aquí muestran:

la figura 1 una vista de conjunto de un recipiente de basura con una tapa habitual, por una parte con tapa cerrada y por otra parte con tapa basculada para abrirse;

la figura 2 una representación del recipiente correspondiente a la figura 1, pero por el contrario con una tapa cuyos goznes de tapa están configurados con elevaciones;

la figura 3, como detalle del recipiente según la figura 2, una vista parcial representada en corte de la tapa en la región de un gozne de tapa; y

la figura 4 una vista parcial no cortada de la tapa según la figura 3.

Un recipiente de basura 1 representado sólo parcialmente en las figuras 1 y 2 se compone de un cuerpo de recipiente 2 que acoge la basura, que está dotado en su extremo superior de un faldón periférico 3, y de una tapa 7 que puede abrirse y cerrarse, articulada o abisagrada a través de goznes de tapa 4 (figura 1) o 5 (figura 2) a goznes de recipiente 6. Por motivos de una representación más sencilla del dibujo, en las figuras 1 y 2 los recipientes 1 se han representado en cada caso con tapa 7 cerrada y abierta.

El recipiente 1 conforme a la figura 1 posee una tapa 7 de la clase habitual, normal y usual. Al abrir el recipiente 1, esta tapa 7 choca -como se muestra en la figura 1- con toda su superficie con el cuerpo de recipiente 2, lo que está ligado a una gran generación de ruido. Por el contrario la tapa 7, abierta conforme a la figura 2 y que con ello libera de forma ilimitada la sección transversal de apertura del cuerpo de recipiente 2, sobresale del mismo, es decir, al bascular para abrirse esta tapa no incide sobre el cuerpo de recipiente 2 y de este modo no causa ningún ruido al abrirse en la dirección de basculamiento de apertura 8. Esto se consigue por medio de que los goznes de tapa 5, al contrario que en la ejecución de los goznes de tapa 4 según la figura 1, están configurados con una elevación 9 a modo de un saliente (véanse también las figuras 3 y 4).

Al abrirse la tapa 7 en la dirección de basculamiento de apertura 8 la elevación 9 -situada en la posición de cierre de la tapa por debajo del plano de tapa 11 (véase la figura 2) y que avanza durante el movimiento- incide anticipadamente sobre una superficie de tope 10 puesta a disposición por el faldón de recipiente 3, con lo que se frena el movimiento de basculamiento de apertura de la tapa 7 y su choque con el cuerpo de recipiente 2. Mediante la amortiguación de retroceso integrada en los goznes de tapa 5 se dispone de un sistema variable y muy económico, ya que en el propio cuerpo de recipiente 2 no es necesario llevar a cabo ninguna modificación, de tal manera que cualquier recipiente 1 existente también puede reequiparse a posteriori con tapas atenuadoras de ruidos.

Claims (3)

1. Recipiente (1), en especial un contenedor de basura, que presenta una tapa (7) articulada a través de goznes de tapa (5) a una bisagra del cuerpo de recipiente (2), atenuadora de ruidos y que puede bascular para abrirse y cerrarse, caracterizado porque los goznes de tapa (5) están configurados, en su lado estrecho exterior vuelto hacia el cuerpo de recipiente (2) en la dirección de basculamiento de apertura (8), con una elevación (9) a la que se ha subordinado una superficie de tope (10) sobre el cuerpo de recipiente (2).

2. Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque la elevación (9) está configurada a modo de un saliente y está situada por debajo del plano de tapa (11) con la tapa (7) obturando el cuerpo de recipiente (2).

3. Recipiente según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el faldón de recipiente (3) hace de superficie de tope (10).