ES2218336T3 - Generador de impulsos rotacionales. - Google Patents
Generador de impulsos rotacionales.Info
- Publication number
- ES2218336T3 ES2218336T3 ES01250408T ES01250408T ES2218336T3 ES 2218336 T3 ES2218336 T3 ES 2218336T3 ES 01250408 T ES01250408 T ES 01250408T ES 01250408 T ES01250408 T ES 01250408T ES 2218336 T3 ES2218336 T3 ES 2218336T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- generator
- pulse generator
- lightning
- rotational pulse
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 14
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D3/00—Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups
- G01D3/08—Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups with provision for safeguarding the apparatus, e.g. against abnormal operation, against breakdown
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
- G01D5/26—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light
- G01D5/32—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light
- G01D5/34—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells
- G01D5/347—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells using displacement encoding scales
- G01D5/3473—Circular or rotary encoders
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
- Optical Transform (AREA)
- Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
- Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
Generador de impulsos rotacional dotado de una carcasa (1) metálica puesta a tierra en estado montado, que está dotado de un cojinete (6, 7) montado en los casquillos aislantes (8, 9) un eje del generador (5) que llevan un disco incremental (4) y montado solidario y que se puede unir de forma conductora, con el eje de un motor de accionamiento o de un generador y en el que, a una distancia mínima A entre el disco incremental (4) y el eje (5) se ha dispuesto una cabeza detectora (2), así como un circuito electrónico (3) conectado a continuación, caracterizado porque la carcasa (1) está dotada por lo menos de un conductor protector contra rayos (11; 15; 16), cuya distancia (a) desde el eje del generador (5) es menor que la distancia mínima (A) entre el disco incremental metálico (4) y la cabeza detectora (2) o entre el eje del generador (5) y el circuito electrónico (3).
Description
Generador de impulsos rotacional.
La presente invención se refiere a un generador
de impulsos rotacional, dotado de una carcasa metálica puesta a
tierra en estado montado, que está dotado un cojinete montado en
los casquillos aislantes para un eje del generador que lleva un
disco incremental y montado solidario y que se puede unir de forma
conductora, con el eje de un motor de accionamiento o de un
generador y en el que, a una distancia mínima A entre el disco
incremental y el eje se ha dispuesto una cabeza detectora, así como
un circuito electrónico conectado a continuación.
Los generadores de impulsos rotacionales del tipo
anterior se conocen por la revista KEM 1997, pág. 144. Representan
un perfeccionamiento de los generadores de impulsos rotacionales de
la construcción conocida por el documento DE 35 26 645 A1, en el
que es posible un flujo de corriente sobre los cojinetes montados
no aislados. Los casquillos aislados para los cojinetes se utilizan
en los generadores de impulsos citados al principio para evitar una
influencia de la sensórica dispuesta en la carcasa del generador
mediante corrientes pulsatorias inductivas. El mismo objetivo se
persigue con un dispositivo de medición angular, conocido por el
documento DE 3813610 A1 en el que se colocan un circuito
electrónico de detección aislado en una carcasa, que está unido
eléctricamente para el apantallado o contra influencias perturbadora
electrostática con la unidad de accionamiento a controlar.
Con un apantallado está dotado también un sensor
incluido en un cuerpo de plástico, conocido por el documento DE
19602230.
En los aparatos conocidos, la electrónica está
protegida en gran parte contra influencias perturbadoras. Las
medidas de protección no ofrecen, sin embargo, ninguna seguridad
suficiente frente a daños por rayos, con los que hay que contar,
sobre todo en los generadores de impulsos proporcionales que se
emplean en los generadores eólicos -como es conocido por el
documento US-A-4 625 256- a su vez
están dotados de una protección contra rayos, que en este caso sólo
sirve para proteger contra un rayo los cojinetes aislado del eje
del rotor del generador eólico y un manguito de acoplamiento
aislante que une el eje del rotor con el eje de un generador. Por
el contrario, existe el riesgo en los generadores correspondientes,
que bajo el efecto de un rayo, se produzcan descargas entre el eje
del generador unido solidaria y eléctricamente con el eje del
generador y de los componentes colocados en la carcasa, puesta a
tierra según las normas VDE, que podrían provocar la destrucción
del circuito electrónico del generador. En el documento DE 19910130
A1 se ha descrito por ello un generador de impulsos rotacional con
contacto deslizante, que protege los cojinetes de bolas montados y
el circuito electrónico frente a las corrientes pulsatorias
inductivas y las cargas electroestáticas. La desventaja de esta
solución consiste en que un contacto de anillo rozante se trata de
un componente sujeto a desgaste.
La presente invención tiene por ello el objeto de
configurar un generador de impulsos rotacional, de la clase
considerada, de tal manera que no precise contacto de anillo
rozante y no se dañe por descargas, como consecuencia de rayos, o
que se reduzca claramente el peligro de un deterioro. Este objeto se
consigue, según la invención, gracias a que la carcasa está dotada
por lo menos de un conductor protector contra rayos, cuya distancia
(a) desde el eje del generador es menor que en la distancia mínima
(A) entre el disco incremental metálico y la cabeza detectora o
entre el eje del generador y el circuito electrónico.
El generador de impulsos rotacional según la
invención ofrece la ventaja de que éste está dotado de un disruptor
controlado, que hace pasar de largo las descargas de los rayos por
las piezas sensibles del generador.
Otros detalles y características de la invención
resultan de las subreivindicaciones y de la siguiente descripción
de tres ejemplos de realización representados en el dibujo adjunto,
en el que muestran:
la figura 1, un primer generador de impulsos
rotacional con una distancia disruptiva dispuesta en el interior de
su carcasa;
la figura 2, el generador de impulsos rotacional
según la figura 1, con una distancia disruptiva adicional, y
la figura 3, un generador de impulsos rotacional
modificado, con una distancia disruptiva dispuesta en el exterior de
la carcasa.
En la figura 1 se encuentra la carcasa de un
generador de impulsos rotacional, en el que se han dispuesto, entre
otros, una cabeza detectora 2 y un circuito electrónico 3 para el
procesado de las señales proporcionadas por la cabeza detectora 2.
Para la generación de señales se utiliza un disco metálico
incremental 4, que está montado sobre el eje del generador 5,
configurado como eje hueco. Los rodamientos 6 y 7, que se utilizan
para el montaje del eje del generador 5 en la carcasa 1, descansan
para la protección de los flujos pulsatorios inductivos en
casquillos de plástico aislantes 8 y 9. En el lado interior de una
de las paredes laterales 10 de la caja 11 se ha dotado un disco 11
con un orificio central, que encierra un collarín anular 12 del eje
del generador 5. El disco 11, debido al hecho de que la separación
a entre su orificio concéntrico y el eje del generador 5 es menor
que la distancia mínima A entre el disco incremental metálico 4 y
la cabeza detectora 2, forma un conductor protector de rayos,
siendo la distancia mínima A es tan grande como la distancia mínima
A entre el eje del generador 5 y el circuito electrónico 3 su
platina rodea el eje del generador 5, en general, concéntrico. En
caso de que se produzca una descarga entre el eje del generador 5 y
la carcasa puesta a tierra 1, ésta tiene lugar entre el casquillo
anular 12 y el disco 11. Se entiende que el empleo de un disco
incremental 4 no metálico tiene importancia sólo para la separación
mínima A entre el circuito electrónico 3 y el eje del generador
5.
El generador de impulsos rotacional, según la
figura 2, corresponde ampliamente al generador de impulsos según la
figura 1, por lo que las mismas partes se designan con los mismos
signos de referencia. La diferencia frente al generador descrito
anteriormente se limita a que en el lado exterior de la pared
frontal 13 de la carcasa 1 se ha dispuesto una barra perfilada 12,
con una punta 14, que se estrecha cónicamente, que forma con un
segundo collarín anular 12 una distancia disruptiva adicional.
Debido a la configuración de la barra perfilada 15 en punta de un
conductor exterior protector contra los rayos, se parte de una
probabilidad de descarga incrementada en la zona de la distancia
disruptiva adicional. Ya que la configuración en punta seleccionada
del extremo de la barra perfilada 15 favorece una erosión eléctrica
de la punta 14, ofrece la colocación adicional de la barra
perfilada 15 en aquellos casos en que el usuario del generador de
impulsos tiene interés en obtener una verificación para un rayo
mediante una eventual erosión eléctrica de la punta 14.
Mientras que el generador de impulsos rotacional,
según las figuras 1 y 2, está dotado de conductores de protección de
rayos dispuestos en el interior o en el lado exterior de su carcasa
1, el generador de impulsos rotacional, según la figura 3, presenta
una distancia disruptiva dispuesta en el interior del eje del
generador 5, configurado como eje hueco. Como conductor protector
contra rayos se utiliza para ello un saliente 16 de una tapa de la
carcasa 17. También en este caso, la distancia a entre el saliente
16 y el eje del generador 5 es menor que la distancia mínima A
entre el disco incremental 4 y la cabeza detectora 2 o entre el
orificio 18 de la pletina del circuito electrónico 3 y el eje del
generador 5, de tal manera que tiene lugar una descarga como
consecuencia de un rayo que se realiza de forma controlada entre el
eje del generador 5 y el saliente.
Claims (8)
1. Generador de impulsos rotacional dotado de una
carcasa (1) metálica puesta a tierra en estado montado, que está
dotado de un cojinete (6, 7) montado en los casquillos aislantes
(8, 9) un eje del generador (5) que llevan un disco incremental (4)
y montado solidario y que se puede unir de forma conductora, con el
eje de un motor de accionamiento o de un generador y en el que, a
una distancia mínima A entre el disco incremental (4) y el eje (5)
se ha dispuesto una cabeza detectora (2), así como un circuito
electrónico (3) conectado a continuación, caracterizado
porque la carcasa (1) está dotada por lo menos de un conductor
protector contra rayos (11; 15; 16), cuya distancia (a) desde el eje
del generador (5) es menor que la distancia mínima (A) entre el
disco incremental metálico (4) y la cabeza detectora (2) o entre el
eje del generador (5) y el circuito electrónico (3).
2. Generador de impulsos rotacional según la
reivindicación 1, caracterizado porque el conductor
protector contra rayos está configurado como disco (11) unido con
la carcasa (1), que rodea el eje del generador (5).
3. Generador de impulsos rotacional, según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el eje del
generador (5), configurado como eje hueco, está dotado en su
periferia dirigida al conductor protector contra rayos (11, 5) de
por lo menos un collarín anular (12).
4. Generador de impulsos rotacional, según la
reivindicación 1, caracterizado porque el conductor
protector contra rayos (15) presenta una sección transversal que se
estrecha hacia el eje del generador (5).
5. Generador de impulsos rotacional, según una de
las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el conductor
protector contra rayos está formado por una barra perfilada (15)
con un extremo en punta.
6. Generador de impulsos rotacional, según una de
las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el conductor
protector contra rayos (15, 16) está formado por un componente
fijado de forma desmontable en la pared exterior de la carcasa
(1).
7. Generador de impulsos rotacional, según la
reivindicación 6, caracterizado porque el conductor
protector contra rayos está formado por una tapa de la carcasa
(17).
8. Generador de impulsos rotacional, según la
reivindicación 7, caracterizado porque la tapa de la carcasa
(17) está dotado de un saliente (16) que forma un conductor
protector contra rayos que sobresale hacia el interior del eje del
generador (5) formado en el interior como un eje hueco.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10059923 | 2000-11-23 | ||
| DE10059923A DE10059923A1 (de) | 2000-11-23 | 2000-11-23 | Drehimpulsgeber |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2218336T3 true ES2218336T3 (es) | 2004-11-16 |
Family
ID=7665543
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01250408T Expired - Lifetime ES2218336T3 (es) | 2000-11-23 | 2001-11-21 | Generador de impulsos rotacionales. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1209446B1 (es) |
| AT (1) | ATE264495T1 (es) |
| DE (2) | DE10059923A1 (es) |
| DK (1) | DK1209446T3 (es) |
| ES (1) | ES2218336T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004012946B4 (de) * | 2004-03-17 | 2006-03-23 | Stemmann-Technik Gmbh | Windenergieanlage |
| DE102012205208B3 (de) * | 2012-03-30 | 2013-09-26 | Suzlon Energy Gmbh | Anschlussvorrichtung für ein Blitzschutzsystem einer Windturbine |
| DE102012019572B8 (de) * | 2012-09-25 | 2014-03-20 | Fritz Kübler GmbH Zähl- und Sensortechnik | Drehgeber mit verbesserter Wellenisolierung |
| DE102018000674A1 (de) * | 2018-01-29 | 2019-08-01 | Baumer Ivo Gmbh & Co. Kg | Positionsmesssystem |
| DE102022106688A1 (de) * | 2022-03-22 | 2023-09-28 | Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Drehgeber und Verfahren zum Betrieb eines Drehgebers |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE429279B (sv) * | 1982-10-15 | 1983-08-22 | Ericsson Telefon Ab L M | Overspenningsskydd vid en anordning med tva i forhallande till varandra rorliga delar |
| DE3526645A1 (de) * | 1985-07-25 | 1987-01-29 | Huebner Elektromasch Ag | Drehimpulsgeber |
| DE3813610C3 (de) * | 1988-04-22 | 1996-04-11 | Heidenhain Gmbh Dr Johannes | Winkelmeßeinrichtung zum direkten Anbau an eine Antriebseinheit |
| DE3815452A1 (de) * | 1988-05-06 | 1989-11-16 | Wabco Westinghouse Steuerung | Impulsgeber |
| DE19602230A1 (de) * | 1996-01-23 | 1997-07-24 | Teves Gmbh Alfred | Sensor |
-
2000
- 2000-11-23 DE DE10059923A patent/DE10059923A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-11-21 EP EP01250408A patent/EP1209446B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-21 DK DK01250408T patent/DK1209446T3/da active
- 2001-11-21 ES ES01250408T patent/ES2218336T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-21 AT AT01250408T patent/ATE264495T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-11-21 DE DE50101970T patent/DE50101970D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10059923A1 (de) | 2002-06-06 |
| ATE264495T1 (de) | 2004-04-15 |
| DK1209446T3 (da) | 2004-10-04 |
| EP1209446B1 (de) | 2004-04-14 |
| DE50101970D1 (de) | 2004-05-19 |
| EP1209446A1 (de) | 2002-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2381783T5 (es) | Instalación de energía eólica | |
| ES2554386T3 (es) | Sistema de protección de rayos para palas seccionales de aerogenerador | |
| ES2313921T3 (es) | Dispositivo de carcasa para medicion de angulos. | |
| ES2270117T3 (es) | Proteccion frente a rayos de un alabe de turbina eolica con control de paso. | |
| US5940547A (en) | Optical fiber accidental arc detector for an electric power distribution switching device | |
| EP1514024B1 (en) | Lightning protection means for a wind turbine | |
| ES2924426T3 (es) | Puente eléctrico sensorizado | |
| WO2011069686A1 (en) | Lightning protection system for a wind turbine and wind turbine with a lightning protection system | |
| ES2132997T3 (es) | Caja de faraday. | |
| ES2390672T3 (es) | Instalación de energía eólica | |
| ES2118626T3 (es) | Equipo de conexion electrica | |
| ES2222809B1 (es) | Sistema de acoplamiento entre equipos electricos de alta tension. | |
| US8129979B2 (en) | Arrangement for lightning detection at a wind turbine | |
| ES2359876T3 (es) | Motor eléctrico con un placa de conexión. | |
| JP6222496B2 (ja) | サージ防護装置およびサージ防護装置を搭載したフィールド機器 | |
| ES2944734T3 (es) | Sistema de protección eléctrica para turbinas eólicas | |
| US10116191B2 (en) | Electric motor having a protection structure for electronic components | |
| ES2249663T3 (es) | Dispositivo de compensacion de potencial para un pulverizador de rotacion. | |
| ES2718531T3 (es) | Pala de rotor de turbina eólica con una distancia de las chispas | |
| ES2577111T3 (es) | Dispositivo de conexión para un sistema de protección contra rayos de una turbina eólica | |
| BR102020004649A2 (pt) | Sistema de proteção contra raios para uma turbina eólica e turbina eólica compreendendo tal sistema de proteção contra raios | |
| ES2206123T3 (es) | Bomba acoplada magneticamente. | |
| JP4397780B2 (ja) | 接地装置 | |
| ES3009955T3 (en) | Antistatic structure and air-conditioner | |
| ES2837451T3 (es) | Caja de telecomunicaciones resistente a la corrosión |