ES2220027T3 - Procedimiento para la variacion de la temperatura en el ojo humano. - Google Patents
Procedimiento para la variacion de la temperatura en el ojo humano.Info
- Publication number
- ES2220027T3 ES2220027T3 ES99810102T ES99810102T ES2220027T3 ES 2220027 T3 ES2220027 T3 ES 2220027T3 ES 99810102 T ES99810102 T ES 99810102T ES 99810102 T ES99810102 T ES 99810102T ES 2220027 T3 ES2220027 T3 ES 2220027T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- temperature
- unit
- measuring
- measurement
- influence
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 20
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 27
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 25
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 10
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 8
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 7
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 claims description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 3
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004616 Pyrometry Methods 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 31
- 210000004087 cornea Anatomy 0.000 description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 5
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 4
- 239000006196 drop Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 2
- 239000003889 eye drop Substances 0.000 description 2
- 229940012356 eye drops Drugs 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 201000005569 Gout Diseases 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 208000037273 Pathologic Processes Diseases 0.000 description 1
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 1
- 230000036770 blood supply Effects 0.000 description 1
- 210000000746 body region Anatomy 0.000 description 1
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000009054 pathological process Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 210000001210 retinal vessel Anatomy 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 238000004441 surface measurement Methods 0.000 description 1
- 210000004291 uterus Anatomy 0.000 description 1
- 230000002227 vasoactive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/01—Measuring temperature of body parts ; Diagnostic temperature sensing, e.g. for malignant or inflamed tissue
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K13/00—Thermometers specially adapted for specific purposes
- G01K13/20—Clinical contact thermometers for use with humans or animals
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Radiation Pyrometers (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
EN EL PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACION DE UN PROCESO DE MODIFICACION DE TEMPERATURA TEMPORAL ESPECIALMENTE SOBRE UNA SUPERFICIE DE PIEL (2) SE SOPLA UNA SUPERFICIE (19) DE INFLUJO QUE CONTIENE UNA SUPERFICIE (9) DE MEDICION SIN CONTACTO CON UN CHORRO (20) DE GAS AJUSTADO A UNA TEMPERATURA PREVIAMENTE DADA. LA TEMPERATURA DE LA SUPERFICIE (9) DE MEDICION SE RECIBE EN UNA ZONA DE TIEMPO PREVIAMENTE DADA SIN CONTACTO EN FORMA FISICA DE RADIACION. PARA LA REALIZACION DE UN PROCEDIMIENTO SE UTILIZA UN DISPOSITIVO CON UNA UNIDAD (1) DE MEDICION DE TEMPERATURA, QUE MIDE FISICAMENTE RADIACION, SIN CONTACTO, CON UNA UNIDAD (16) DOSIFICADORA, CON LA QUE ES GENERABLE O AJUSTABLE UN FLUJO DE GAS PREVIAMENTE DADO, CON UNA UNIDAD (13) DE ATEMPERADO, CON LA CUAL ES APLICABLE EL FLUJO DE GAS SOBRE UNA TEMPERATURA PREVIAMENTE DADA, CON UNA UNIDAD (3) DE SOPLADO QUE RECIBE EL FLUJO DE GAS PARA LA GENERACION DE UN CHORRO DE GAS, CON EL CUAL ES ATEMPERABLE UNA SUPERFICIE (19) DE INFLUJO Y CON UN SISTEMA (15) DE FORMACION DE IMAGEN DE LA UNIDAD (1) DE MEDICION DE TEMPERATURA, CUYO EJE (25) OPTICO CORTA EL EJE (21) DEL CHORRO DE GAS. EN EL PUNTO (27) DE CORTE DE AMBOS EJES (21,25) ES MEDIBLE ESPECIALMENTE EL DESARROLLO DE TEMPERATURA TEMPORAL DE UNA SUPERFICIE (9) DE MEDICION CONFIGURADA CON EL SISTEMA (5) DE FORMACION DE IMAGEN DENTRO DE LA SUPERFICIE (19) DE INFLUJO ATEMPERABLE CON EL CHORRO DE GAS.
Description
Procedimiento para la variación de la temperatura
en el ojo humano.
La presente invención se refiere a un
procedimiento para la determinación de un proceso de variación de
temperatura según lo indicado en el preámbulo de la reivindicación
de patente 1), como asimismo se refiere a un dispositivo según lo
indicado en el preámbulo de la reivindicación de patente 5).
Por medio de la Publicación de R. Mapstone
"Determinants of Corneal Temperature" (Determinantes de la
Temperatura Corneal), Rev. Brit. de Oftalmología (1968), Núm. 52,
páginas 729 hasta 741, es conocido un procedimiento para la
medición, según el cual es medido, sin contacto alguno, el
desarrollo temporal de la temperatura en la córnea. Después de la
aplicación de una corriente de gotas de agua salada helada (160
hasta 180 gotas por minuto), es medido un proceso de calentamiento
en la córnea. La aplicación de la helada gota de agua salada resulta
extremadamente desagradable para el paciente; también deja mucho que
desear la reproducibilidad de los resultados de la medición.
A través de la Patente Núm. A - 4 402 311 de los
Estados Unidos es conocido un endoscopio, con una fuente de rayos
infrarrojos para la radiación de unas cavidades corporales (útero),
que se encuentran afectadas de cáncer. El calentamiento del
tejido en las paredes de la respectiva cavidad corporal es efectuado
a una temperatura previamente determinada para luego ser controlado
por medio de un sensor de temperatura piroeléctrico, que trabaja sin
contacto. Según la Patente Núm. A - 4 402 311 de los Estados Unidos,
para el procedimiento de medición piroeléctrica hace falta una
radiación dosificada de calentamiento. Esta dosificación es llevada
a efecto de forma mecánica por medio de una rueda de aletas, que
mediante un motor es puesta en rotación.
En la Patente Europea Núm. A - 0 048 402 está
descrito un endoscopio, con el cual las cavidades corporales son
calentadas - por medio de microondas - a una temperatura
previamente determinada y con el fin de destruir las células
cancerosas.
En la Patente Núm. A - 4 312 364 de los Estados
Unidos está revelado un dispositivo para el calentamiento de unas
regiones corporales vivas mediante una radiación electromagnética.
La frecuencia de esta radiación electromagnética está entre 0,3 y 2
GHz. A través de un cable coaxial, que está realizado como un
sistema de doble conducción, la radiación es aplicada - por el
conductor interior del cable - sobre el correspondiente punto de
cuerpo. Este cable posee también otro sistema de conducción
adicional, que está dispuesto alrededor del conductor interior. Por
medio de este sistema de conducción es medido el calentamiento del
tejido de la radiación.
La presente invención tiene el objeto de
proporcionar un procedimiento así como un dispositivo que permitan
efectuar una medición - reproducible y sin contacto alguno - de un
desarrollo temporal de la temperatura, partiendo de una bien
definida temperatura previamente determinada.
De acuerdo con la presente invención, este objeto
es conseguido por el hecho de que una superficie de influencia, que
comprende una superficie de medición, es barrida - sin contacto
alguno - por la aplicación de un chorro de gas, que puede ser
calentado, y, a continuación, la temperatura o bien el desarrollo
temporal de la temperatura de una superficie de medición, que está
situada dentro de la superficie de influencia, son medidos - también
sin contacto alguno - con una unidad de medición de temperatura, que
trabaja según la física de radiación.
Ahora, la medición de la temperatura puede ser
efectuada después de alcanzarse un equilibrio de temperatura y a la
desconexión del chorro de gas caliente o incluso con la acción de
éste último. En comparación con la aplicación de un líquido
refrigerante sobre el lugar de la medición, este chorro de gas tiene
la ventaja de una graduabilidad de la temperatura, la cual es
considerablemente perfeccionada. También existe ahora la posibilidad
de determinar previamente, de una manera sencilla, la magnitud tanto
de la superficie de influencia - que ha de ser barrida con el chorro
de gas - como asimismo de la superficie de medición. Las
dimensiones de las superficies, una vez determinadas previamente, ya
no son variadas localmente - en contraposición al caso de la gota de
líquido - es decir, que las mismas son localmente estables. No
obstante, en el caso de ser deseado, también pueden ser llevados a
efecto un escaneado o bien una variación temporal y local
previamente determinada de la superficie de influencia y de la
superficie de medición.
Al ser añadido al chorro de gas y/o al eje del
sistema de reproducción óptica para la medición de la temperatura -
sin contacto alguno - un rayo de iluminación, que no calienta o que
solamente calienta de una manera desdeñable, resulta que las
superficies pueden ser marcadas de una manera sencilla y, por
consiguiente, las mismas pueden ser fácilmente seleccionadas y
ajustadas.
Al ser la medición efectuada sobre una persona,
de forma preferente será elegida una posición de reposo de las
superficies en cuestión. Si la medición tiene que ser efectuada
sobre el ojo, el "dispositivo de barrido" así como la parte
óptica del dispositivo de medición están integrados en un llamado
reposacabezas, que inmoviliza la cabeza humana. En este caso, la
posición del ojo es fijada preferentemente mediante una luz de
fijación.
El dispositivo posee, de forma preferente, un
distanciador, que es colocado al lado de la superficie, que ha de
ser influenciada (barrida) o medida. El sistema de reproducción
óptica de la unidad de medición de temperatura - que trabaja sin
contacto alguno - así como el chorro de gas, que es producido por la
unidad de barrido, están realizados y alineados de tal manera, que
la superficie de medición se llegue a colocar dentro de la
superficie de influencia, que es calentada por medio del chorro de
gas.
Sin embargo, al ser el dispositivo empleado para
unas superficies sensibles a los contactos como, por ejemplo, en la
córnea, en el tejido de piel quemada, inflamada, etc., etc., con
preferencia no se trabaja con un elemento de contacto mecánico. En
este caso, puede ser empleada una unidad de observación óptica, en
la cual existe una distancia exacta, siempre que la correspondiente
zona de superficie pueda ser reconocida de una manera nítida. En
lugar de la observación óptica, también pueden ser acoplados unos
rayos de luz. Un ajuste más exacto queda facilitado al seccionarse,
por ejemplo, dos rayos - es decir, uno en el eje óptico de la óptica
de medición y el otro en el eje del chorro de gas - en un punto
sobre la superficie de medición. No obstante, también pueden ser
empleadas unas figuras geométricas ópticas; también aquí puede ser
llevada a efecto un marcado, tanto del campo de medición como del
campo de influencia.
A continuación, se explican con más detalles y a
través del plano adjunto algunos ejemplos para la realización del
procedimiento así como del dispositivo, ambos según la presente
invención. La Figura única del plano muestra un dibujo esquematizado
del principio de trabajo del dispositivo de la presente
invención.
La vista esquematizada del dispositivo de la
presente invención, la cual está representada en esta Figura única,
indica una unidad de medición de temperatura 1 - que mide sin
contacto alguno y según la física de radiación, sobre todo con una
alta resolución - para la medición de un proceso de variación de la
temperatura en una superficie 2, que aquí es, a título de ejemplo,
la superficie del ojo humano, como asimismo indica esta vista una
unidad de barrido 3. La unidad de medición de temperatura 1 posee un
sistema de reproducción óptica 5, que aquí está indicado, de manera
esquematizada, en forma de una lente, como también posee una unidad
de filtro óptico 6 así como un elemento de detección 7. La medición
de la temperatura está basada en el desarrollo espectral de la
intensidad de la superficie de medición 9, que por el sistema de
reproducción óptica 5 queda reproducida sobre el elemento de
detección 7. Es evaluada la radiación térmica, que es irradiada por
la superficie de medición 9.
La unidad de barrido 3 posee un tubo soplador 11,
que está unido con una unidad de regulación de temperatura 13. La
unidad de regulación de temperatura 13 se encuentra unida con un
filtro mecánico 15 que, a su vez, está conectado - por medio de una
unidad de dosificación de gas 16 - con un depósito de gas 17. Dentro
del depósito de gas 17 está siendo regulado - a través de la unidad
de dosificación 16 - un flujo de gas, que es determinado con
antelación. Dentro del filtro mecánico 15, este flujo de gas es
desprovisto de las partículas de suciedad, y el mismo es calentado,
por la unidad de regulación de temperatura 13, a una temperatura
previamente establecida. En lugar de poner el flujo del gas a una
temperatura constante y previamente determinada, también puede ser
elegido un desarrollo temporal de la temperatura. A partir de la
unidad de regulación de temperatura 13, el flujo de gas está siendo
conformado - mediante el tubo soplador 11 - en un chorro de gas, que
es conducido hacia una superficie de influencia 19 previamente
determinada. A causa de la posición del eje 21 del tubo soplador así
como debido a la configuración de la salida 23 de este tubo, son
definidas la posición de la superficie de influencia 19 así como la
circunferencia de la misma. Tanto el tipo de gas como la corriente
del gas son elegidos de tal manera, que no se pueda producir
ninguna reacción química.
A efectos de la medición, el eje 21 y el eje
óptico 25 están dispuestos de tal modo entre si, que el punto de
intersección 27 de los mismos se encuentre por la parte central de
la superficie de medición 9 y de la superficie de influencia 19. La
configuración del sistema de reproducción óptica 5 define los
contornos de la superficie de medición 9. La aquí definida posición
del punto de intersección 27 por la parte central de las dos
superficies, 9 y 19, es determinada previamente de forma mecánica
por un distanciador 29. Este distanciador 29 tiene, además, una
unidad de acoplamiento 30, mediante la cual el tubo soplador 11
está unido - de una manera mecánicamente segura - con la unidad de
medición de temperatura 1. El distanciador 29 - que aquí está
indicado sólo de forma esquematizada - representa una parte
componente sencilla y robusta, que trabaja de una manera segura; el
elemento de apoyo 31 del distanciador es colocado - para el ajuste
de la correcta distancia para la realización de la medición - en
una superficie colindante con la superficie de influencia 19. Sin
embargo, el elemento de apoyo 19 no puede ser empleado en el caso de
unas sensibles superficies de medición y de influencia, 9 y 19,
como, por ejemplo, al tratarse de la córnea, de unas superficies de
piel inflamadas, etc., etc. En este supuesto, este distanciador
mecánico 29 queda sustituido por una unidad óptica, que define la
distancia. Para esta finalidad, al sistema de reproducción óptica 5
así como al eje 21 del tubo soplador es acoplado un rayo de luz, que
no calienta la superficie de medición 9, ni la superficie de
influencia 19. La correcta coordinación entre estas dos
superficies, 9 y 19, se encuentra ahora en el punto de intersección
27 de los dos rayos.
A efectos de una comprobación o para un correcto
ajuste de la distancia del elemento de detección 7 con respecto a la
superficie de medición 9, por la entrada de los rayos de medición
asimismo pueden estar intercalados ahora dos rayos, que se seccionan
entre si en el eje óptico 25, dentro del plano de reproducción del
sistema de reproducción óptica 5, en el cual está situado también la
superficie de medición 9. No obstante, también puede ser empleado un
solo rayo, que con un ángulo de apertura está enfocado sobre la
superficie de medición 9. La correcta distancia existe siempre al
ser mínimo el "punto de enfoque" sobre la superficie de
medición 9. Es evidente que, en lugar de un círculo, cuyo diámetro
ha de ser ajustado de lo más pequeño posible, también puedan ser
empleadas otras figuras geométricas. Existe asimismo la posibilidad
de emplear unas figuras geométricas, cuyos contornos solamente sean
nítidos a la distancia correcta.
En lugar de un solo punto de ajuste 27, también
pueden ser empleadas unas figuras geométricas. Asimismo existe la
posibilidad de conseguir la distancia correcta por mediación de un
ajuste óptico nítido de una óptica de observación, que se encuentra
acoplada al sistema de reproducción óptica.
El desarrollo temporal de la temperatura - el
cual es medido por medio de la unidad de medición de temperatura 1 -
puede ser comparado con una segunda medición de la temperatura. A
este efecto, los dos valores de medición son registrados por un
aparato registrador para luego evaluar los mismos.
En función de la finalidad de empleo del
dispositivo según la presente invención, el chorro de gas 20 puede
ahora ser calentado o incluso ser enfriado por la unidad de
regulación de temperatura 13. Como gas se emplearán unos gases
inertes. Al tener que ser efectuadas las mediciones en la piel
humana, en la córnea o en otros puntos similares, se trabajará, por
ejemplo, con aire, con CO2, con nitrógeno o también con unos gases
nobles (que todos pueden estar enfriados o calentados). Al ser
empleado el aire, el mismo es depurado preferentemente dentro de un
filtro. Como depósito de gas 17 pueden ser empleadas las bombonas de
gas, que se encuentran en el mercado.
Por regla general, la superficie de influencia 19
será elegida siempre con un mayor dimensionamiento que la superficie
de medición 9. De este modo, se pretende conseguir una homogeneidad
en la temperatura por toda la superficie de medición 9.
De la reacción de un tejido a una perturbación,
producida por un calentamiento o por un enfriamiento a causa del
chorro de gas 20, así como del comportamiento del tejido después de
la desconexión del chorro de gas 20 - que produce esta perturbación
- pueden ser deducidas unas conclusiones acerca de las posibles
patologías.
Esto ha de ser aplicado sobre todo para el tejido
ocular. Al ser la córnea, por ejemplo, enfriada por medio de una
provocación térmica, la córnea alcanza, al cabo de algunos segundos,
una nueva temperatura de equilibrio, que se encuentra algunos grados
por debajo de la temperatura de partida. Después de desconectarse la
refrigeración, la temperatura de la córnea vuelve - sobre la base de
distintos procesos de transmisión térmica (conducción de calor a
través del tejido de córnea; convección del agua de la cámara;
transmisión térmica por la sangre o por la radiación; etc. etc.) -
hacia su estado de partida, siempre que no hayan variado los otros
condicionantes. Del desarrollo temporal de la temperatura de la
córnea se pueden deducir las patologías en el propio tejido o las
patologías en los procesos de la transmisión térmica. Las
"patologías" en los procesos de la transmisión térmica
permiten, a su vez, sacar unas conclusiones sobre otras patologías
de tipo ocular como son, por ejemplo, los trastornos circulatorios
en los vasos corio retinales. La reacción del tejido ocular a un
enfriamiento a través de un chorro de gas de una temperatura
correspondiente, así como la reacción del tejido ocular, la cual
resulta del enfriamiento, pueden ser modificadas por unas
variaciones en las condiciones de partida como, por ejemplo, por el
empleo de un colirio vasoactivador (dilatador/constrictor); un
colirio con una diferente presión de vapor, etc., etc. Mediante una
modificación de las condiciones de partida es posible conseguir la
optimación del procedimiento. Existe asimismo la posibilidad de una
diferenciación en los procesos patológicos de la transmisión
térmica.
El enfriamiento de la superficie de influencia 19
es efectuado, de forma preferente, mediante un chorro de gas de una
temperatura correspondiente. Un calentamiento también puede ser
efectuado ahora con un chorro de gas caliente. No obstante, para el
calentamiento también puede ser empleado una radiación calorífica -
lo cual no está, sin embargo, amparado por la presente invención -
la que está dirigida sobre la superficie de influencia 19, con un
sistema de reproducción óptica que está realizado de forma
correspondiente,
Para los fines de una correlación, otra medición
más de la temperatura puede ser realizada en una segunda superficie
de medición. Esta segunda superficie de medición ha de estar
distanciada de la primera superficie de medición. También la
medición adicional de la temperatura puede ser efectuada sin
contacto alguno, pero sin que esto sea absolutamente necesario. Al
ser llevadas a efecto las antes descritas mediciones de temperatura
en, por ejemplo, el ojo humano, la segunda medición de la
temperatura puede ser realizada, por ejemplo, en una punta de los
dedos.
Al efectuarse la medición de la temperatura en el
ojo, el dispositivo de medición arriba descrito estará equipado con
un reposacabezas para establecer un punto de referencia con la zona
de superficie, que tiene que ser medida, es decir fijar en el mismo
una parte de soporte. La inmovilización del ojo será efectuada por
medio de una luz de fijación. El dispositivo de medición también
puede estar dispuesto en un microscopio oftalmológico de lámpara
hendida. En este caso, la unidad de medición de temperatura 1 y una
línea de mira están integradas en el microscopio de lámpara hendida,
y esto de tal manera que mediante la línea de mira pueda ser
ajustada la distancia correcta en relación con el ojo del paciente.
La fijación y la alineación del ojo también son efectuadas aquí por
medio del reposacabezas y en combinación con una luz de fijación. En
este dispositivo puede estar incorporado adicionalmente un
tonómetro para una medición simultánea de la presión sanguínea del
ojo. Además, el dispositivo de medición puede estar combinado
también con unos aparatos de medición complementarios como son, por
ejemplo, un aparato medidor del flujo sanguíneo; un aparato para
reconocer el fondo del ojo, etc. etc., y esto con el objeto de
incrementar la significancia de un diagnóstico.
En lugar de medir, tal como anteriormente
descrito, sólo la temperatura de toda la superficie de medición 9,
existe la posibilidad de determinar también la distribución local de
la temperatura por la superficie de medición 9. Para la medición de
la distribución local de la temperatura puede ser empleado un
elemento registrador, que es sensible a los rayos infrarrojos (CCD),
o bien la radiación calorífica, irradiada por la superficie de
medición, es conducida - por medio de un escáner de desviación
superficial - sobre un elemento de medición óptica del calor, el
cual es de un pequeño ángulo de apertura en relación con el
diámetro de toda la superficie de medición. Por medio de este
procedimiento de medición pueden ser determinadas, por ejemplo, las
regiones de tejido enfermas, habida cuenta de que el riego sanguíneo
de las mismas - y, por consiguiente, su calentamiento y capacidad
calorífica - se distinguen de manera significativa de las regiones
colindantes.
Ahora, la superficie de medición y la superficie
de influencia pueden ser ajustadas de tal manera, que las mismas
estén situadas - tal como descrito más arriba - de forma concéntrica
entre si, es decir, el eje óptico del sistema de reproducción óptica
5 se secciona con el eje de chorro soplado por el centro de la
superficie de medición y en la superficie que ha de ser medida. Nos
obstante, también puede ser ajustado un desplazamiento lateral, con
el fin de reconocer al mismo tiempo una zona de superficie no
barrida o barrida solamente un poco y una zona de superficie
fuertemente barrida por el chorro. La superficie de medición también
puede estar dispuesta de tal modo, que - aparte de la superficie de
influencia - también pueda ser medida la temperatura de las zonas
colindantes, que no se encuentran afectadas por el chorro de gas con
una determinada temperatura.
Claims (10)
1. Procedimiento para la determinación de un
proceso de variación de temperatura en el ojo humano, según el cual
una superficie de influencia (19) en el ojo - la cual comprende, por
lo menos parcialmente, una superficie de medición (9) - es
calentada o bien es enfriada, y el desarrollo temporal de la
temperatura sobre la superficie de medición (9) es medido y
registrado, sin contacto alguno y por la física de radiación;
procedimiento éste que está caracterizado porque para el
calentamiento o el enfriamiento de la superficie de influencia, ésta
misma es barrida - sin contacto alguno - por un chorro de gas (20)
previamente determinado, cuya temperatura puede ser ajustada, y el
desarrollo temporal de la temperatura sobre la superficie de
medición (9) es medido y es registrado dentro de un margen de tiempo
previamente establecido después de ser alcanzado un equilibrio de
temperatura y después de la desconexión del chorro de gas, como
asimismo durante la acción de éste último.
2. Procedimiento conforme a la reivindicación 1)
y caracterizado porque es determinada la distribución local
de la temperatura sobre la superficie de medición (9).
3. Procedimiento conforme a las reivindicaciones
1) o 2) y caracterizado porque en el paciente es efectuada
una primera medición - sin contacto alguno - del desarrollo de la
temperatura en una primera zona de piel (19), como la zona de
influencia, que es barrida por el chorro de gas (20), y, al mismo
tiempo, es llevada a efecto otra medición de la temperatura en una
segunda zona de la piel, la cual está distanciada de la primera zona
de la piel, y las dos mediciones de la temperatura son comparadas
entre si.
4. Procedimiento conforme a una de las
reivindicaciones 1) hasta 3) y caracterizado porque la
medición de la temperatura es realizada en el ojo humano, que queda
inmovilizado mediante una luz de fijación.
5. Dispositivo para la realización del
procedimiento conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 4);
con una unidad de medición de temperatura (1), que mide sin contacto
alguno y según la física de la radiación; con una unidad de
detección (7) para el registro de la temperatura de una superficie
de medición (9) en la superficie del ojo humano; con un medio para
el calentamiento o para el enfriamiento de una superficie de
influencia (19) en la superficie (2) del ojo humano; en este caso,
la superficie de influencia (19) y la superficie de medición (9) se
solapan entre si por lo menos dentro de una zona parcial, y la
unidad de detección posee un sistema de reproducción óptica (5),
por medio del cual la superficie de medición (9) puede ser
reproducida sobre la superficie (2) de la unidad de detección (7);
dispositivo éste que está caracterizado por un chorro de gas
como el medio para el calentamiento o el enfriamiento; por una
unidad de dosificación (16), mediante la cual el chorro de gas (20)
puede ser producido y ajustado con un flujo de gas previamente
determinado; por una unidad de regulación de temperatura (13), por
medio de la cual puede ser calentado o enfriado el flujo de gas;
como asimismo está este dispositivo caracterizado por una
unidad de barrido (3), que admite el flujo de gas y que está
prevista para la generación de un chorro de gas (20) con el fin de
que, por medio de la unidad de medición de temperatura (1), el
desarrollo temporal de la temperatura sobre la superficie de
influencia (19), calentada o enfriada, o sobre una parte de esta
superficie de influencia (19) y/o sobre las zonas colindantes de la
misma, pueda ser medido y registrado - sin contacto alguno y
mediante la física de radiación dentro de un margen de tiempo
previamente establecido y al ser alcanzado un equilibro de
temperatura así como después de la desconexión del chorro de gas o
incluso durante la acción de éste último.
6. Dispositivo conforme a la reivindicación 5) y
caracterizado porque la unidad de medición de temperatura (1)
está realizada de tal manera, que por medio de la misma pueda ser
determinada una distribución local de la temperatura sobre la
superficie de medición (9).
7. Dispositivo conforme a las reivindicaciones 5)
o 6) y caracterizado por una unidad de enlace mecánico (30)
para una fijación común de la unidad de barrido (3) y de la unidad
de medición de temperatura (1); caracterizado por un
distanciador (29) con un elemento de apoyo (31), el cual está
mecánicamente unido con la unidad de enlace (30) y el que está
realizado de tal modo que, al ser el elemento de apoyo (31) apoyado
en la superficie (2) o en un punto de referencia, relacionado con
esta superficie (2), se produzca por lo menos una solapadura parcial
entre la superficie de medición (9) y la superficie de influencia
(19); así como caracterizado porque el sistema de
reproducción óptica (5) está realizado y dispuesto de tal manera,
que la superficie de medición (9) sobre la superficie (2) pueda
estar reproducida en la unidad de detección (7) con unas
dimensiones, que son determinadas previamente.
8. Dispositivo conforme a las reivindicaciones 6)
o 7) y caracterizado por una segunda unidad de medición de
temperatura y por una unidad de análisis, en la cual los valores de
medición de la primera unidad de medición de temperatura (1) son
comparados con los valores de medición de la segunda unidad de
medición de temperatura.
9. Dispositivo conforme a las reivindicaciones 7)
u 8) y caracterizado por un reposacabezas y por una luz de
fijación a efectos de la inmovilización del ojo humano; así como
caracterizado por un soporte fijador para la fijación de la
unidad de enlace (30), el cual se encuentra mecánicamente unido con
el reposacabezas.
10. Dispositivo conforme a una de las
reivindicaciones 5) hasta 9) y caracterizado por una línea de
mira para el marcado de la superficie de medición (9),
preferentemente para el marcado de la parte central de la
superficie, y sobre todo para el marcado de toda la superficie así
como, de una manera conveniente, para un marcado óptico, que pueda
ser detectado sobre la superficie de medición (9) y que produzca
sobre la superficie de medición una nítida reproducción óptica de la
superficie detectante de la unidad de detección (7).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH31898 | 1998-02-09 | ||
| CH31898 | 1998-02-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2220027T3 true ES2220027T3 (es) | 2004-12-01 |
Family
ID=4184295
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99810102T Expired - Lifetime ES2220027T3 (es) | 1998-02-09 | 1999-02-08 | Procedimiento para la variacion de la temperatura en el ojo humano. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0940663B1 (es) |
| AT (1) | ATE266191T1 (es) |
| DE (1) | DE59909367D1 (es) |
| ES (1) | ES2220027T3 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NO20022618D0 (no) * | 2002-05-31 | 2002-05-31 | Leiv Eriksson Nyfotek As | Fremgangsmåte og anordning for temperaturmåling |
| US20230210369A1 (en) * | 2020-06-23 | 2023-07-06 | Kowa Company, Ltd. | Method for estimating fluid state of liquid, and system for estimating fluid state of liquid |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2421628A1 (fr) * | 1977-04-08 | 1979-11-02 | Cgr Mev | Dispositif de chauffage localise utilisant des ondes electromagnetiques de tres haute frequence, pour applications medicales |
| JPS55130640A (en) * | 1979-03-30 | 1980-10-09 | Olympus Optical Co | Endoscope |
| JPS5755124A (en) * | 1980-09-18 | 1982-04-01 | Olympus Optical Co | Endoscope |
| JPS6161024A (ja) * | 1984-09-03 | 1986-03-28 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 放射温度計 |
| JPH05172095A (ja) * | 1991-12-20 | 1993-07-09 | Sanyo Electric Co Ltd | 扇風機 |
| US5800481A (en) * | 1995-12-28 | 1998-09-01 | Loos; Hendricus G. | Thermal excitation of sensory resonances |
-
1999
- 1999-02-08 EP EP99810102A patent/EP0940663B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-08 ES ES99810102T patent/ES2220027T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-08 AT AT99810102T patent/ATE266191T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-02-08 DE DE59909367T patent/DE59909367D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59909367D1 (de) | 2004-06-09 |
| ATE266191T1 (de) | 2004-05-15 |
| EP0940663B1 (de) | 2004-05-06 |
| EP0940663A3 (de) | 2000-02-09 |
| EP0940663A2 (de) | 1999-09-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Tan et al. | Infrared thermography on ocular surface temperature: a review | |
| ES2224987T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de los vasos sanguineos en crecimiento, dilatados o malformados. | |
| ES2204957T3 (es) | Sistema integrado de control ymonitorizacion para criocirugia. | |
| ES2290301T3 (es) | Aparato para envio de energia por laser ablativo y determinacion de masa tumoral destruida. | |
| JP2022511811A (ja) | 眼の状態を治療するためのシステム及び方法 | |
| ES2461552T3 (es) | Cámara ocular digital | |
| ES2329580T3 (es) | Tratamiento de la degenaracion macular senil. | |
| ES2340914T3 (es) | Fotocoagulacion selectiva. | |
| ES2322850T3 (es) | Dispositivo oftalmologico. | |
| ES2187394T3 (es) | Sensor de frente de onda con modos de haz multipotencia. | |
| ES2572813T3 (es) | Sistema de irradiación para aplicaciones oftalmológicas | |
| JP2005500108A (ja) | 生物学的組織の熱的切除のための装置と方法 | |
| ES2336645T3 (es) | Dispositivo de tratamiento no invasivo de afecciones discales por medio de ultrasonidos. | |
| CN109843200A (zh) | 具有近端安装的摄像机的套管 | |
| KR101820928B1 (ko) | 입체적 인지를 통한 안구건조증 표적 진단 치료 장치 및 그 방법 | |
| JPS6314630B2 (es) | ||
| WO2015137749A1 (ko) | 초음파 모듈 및 이를 구비하는 헬멧형 저강도 초음파 집속 자극장치 | |
| JP6282554B2 (ja) | レーザー治療器 | |
| ES2267604T3 (es) | Dispositivo para la queratectomia fotorrefractiva del ojo con centrado. | |
| Gershon-Cohen | Medical thermography | |
| KR20230026995A (ko) | 방사선에 의한 망막의 치료를 위한 장치 | |
| US12318138B2 (en) | Device and methods of laser treatment for rhinology | |
| EP4292555A1 (en) | Laser treatment for rhinology | |
| CN216798511U (zh) | 一种安全型红外线治疗仪 | |
| RU237207U1 (ru) | Транссклеральный зонд-наконечник для фотодинамической терапии с термодатчиком |