ES2221023T3 - AUTOMATIC INTRODUCTION PROCEDURE OF A LIGHT BAG THROUGH A REDUCED OPENING HOLE OF A CONTAINER. - Google Patents

AUTOMATIC INTRODUCTION PROCEDURE OF A LIGHT BAG THROUGH A REDUCED OPENING HOLE OF A CONTAINER.

Info

Publication number
ES2221023T3
ES2221023T3 ES97401163T ES97401163T ES2221023T3 ES 2221023 T3 ES2221023 T3 ES 2221023T3 ES 97401163 T ES97401163 T ES 97401163T ES 97401163 T ES97401163 T ES 97401163T ES 2221023 T3 ES2221023 T3 ES 2221023T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bag
container
movement
rotation
introduction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97401163T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Louis Bougamont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Silgan Dispensing Systems Le Treport SAS
Original Assignee
Rexam Sofab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Sofab filed Critical Rexam Sofab
Application granted granted Critical
Publication of ES2221023T3 publication Critical patent/ES2221023T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The method for inserting a supple pouch into a container (9) through a narrow orifice involves rotating the pouch (2) as it is advanced horizontally between guides (6). The guides end above the container orifice so that it is rolled up on entry, and then rotating it in the opposite direction to deploy the pouch inside the container. The guide can be in the form of a cone which tapers towards the container orifice, or two plates (7,8) situated above and to one side of the orifice and converging towards it. The pouch is connected to a driven rotary rod (1) by a coupling (3) and a lug and notch assembly.

Description

Procedimiento de introducción automática de una bolsa ligera a través de un orificio de abertura reducida de un recipiente.Automatic entry procedure for a lightweight bag through a reduced opening hole of a container.

La invención se refiere a un procedimiento que permite la introducción automática, por un orificio de diámetro o de abertura reducido, de una bolsa ligera en un contenedor rígido, que forma un embalaje externo.The invention relates to a process that allows automatic introduction, through a hole of diameter or reduced opening, of a light bag in a rigid container, which Form an outer packing.

Se dirige más particularmente a un procedimiento que permite el acondicionamiento de bolsa encargada de restituir productos líquidos o viscosos; estos productos que tienen que estar protegidos del ambiente exterior (rayos ultravioleta, H2O, O2, agentes patógenos,...), son posteriormente distribuidos por sistemas dispensadores, tales como principalmente válvulas o bombas, conectadas a esas bolsas.It is more particularly directed to a procedure which allows the conditioning of the bag responsible for restitution liquid or viscous products; these products that have to be protected from the outside environment (ultraviolet rays, H2O, O2, pathogens, ...), are subsequently distributed by systems dispensers, such as mainly valves or pumps, connected to those bags.

En general, esas bolsas están formadas por varias capas de materiales presentándose bajo la forma de láminas delgadas, eligiéndose la asociación de los diferentes materiales con el fin de obtener la protección requerida del producto. Se conocen modos diferentes de elaboración de esas bolsas - encolado laminar, coextrusión, por ejemplo - pero sea cual sea en función de las asociaciones de materiales diferentes y de espesores diferentes, la bolsa final tendrá una rigidez variable. Así, una bolsa que incluya una hoja de aluminio será más rígida que una simple bolsa de poliéster. Sin embargo, siguen teniendo una estructura deformable manualmente.In general, these bags are made up of several layers of materials presenting in the form of thin sheets, choosing the association of the different materials in order to Obtain the required product protection. Modes are known different from making those bags - laminating glue, coextrusion, for example - but whatever depending on the associations of different materials and different thicknesses, the Final bag will have a variable stiffness. Thus, a bag that includes an aluminum foil will be more rigid than a simple bag of polyester. However, they still have a deformable structure manually.

Esas bolsas, antes del rellenado del producto, se introducen en forma plegada o enrollada en una estructura más rígida, principalmente del tipo frasco, bidón, en vidrio, plástico, aluminio, hojalata u otro, con el fin de crear un sistema designado comúnmente como "airless". A continuación, se incorpora el producto a distribuir en el seno de la bolsa y a medida que se produzca su utilización la bolsa se aplasta, pudiendo asegurar el mantenimiento de la presión sobre su cara externa por diversos medios tales como principalmente la existencia de orificios en una pared del frasco o de respiraderos previstos en el cuerpo de la bomba y el empalme de bolsa.Those bags, before filling the product, are introduced folded or rolled into a structure rigid, mainly of the type jar, drum, glass, plastic, aluminum, tinplate or other, in order to create a designated system commonly as "airless." Next, the product to be distributed within the bag and as it produce its use the bag is crushed, being able to ensure the maintaining the pressure on your outer face for various means such as mainly the existence of holes in a wall of the bottle or vents provided in the body of the Pump and bag splice.

Fácilmente se concibe que para posicionar la bolsa en el frasco, es preciso hacerla pasar en un momento dado por el diámetro restringido del cuello del frasco, en el caso en que se trate de un frasco que no esté provisto de abertura desmontable.It is easily conceived that to position the bag in the jar, it must be passed at a given time by the restricted diameter of the neck of the bottle, in the case in which try a bottle that is not provided with a removable opening.

En el momento actual, existen dos formas de acción para la introducción de la bolsa:At the present time, there are two ways of Stock introduction action:

--
bien por un operador manual que enrolla la bolsa y la introduce él mismo en el frasco,all right by a manual operator who rolls the bag and introduces it himself in the jar,

--
bien la bolsa se enrolla después de su operación de soldadura al empalme en la cabeza de distribución y se mantiene enrollada por medio de una ligadura, pudiendo hacerse entonces la introducción de forma automática, con la condición de que la ligadura pueda ser rota posteriormente por creación de una presión en el interior de la bolsa, pudiendo esta presión ser comunicada por un fluido cualquiera - gas neutro por ejemplo - o por el mismo producto.all right the bag is rolled up after its splicing welding operation at the head of distribution and is kept rolled by means of a ligature, and then the introduction can be made automatic, with the condition that the ligation can be broken subsequently by creating a pressure inside the bag, this pressure can be communicated by any fluid - neutral gas for example - or for the same product.

Tanto un método como el otro inconvenientes importantes que hacen imposible un aumento de la cadencia de producción.Both one method and the other inconvenience important that make an increase in the cadence of production.

El primer método, en tanto que manual, requiere una importante mano de obra que posea destreza y fuerza para introducir la bolsa enrollada en el orificio del frasco.The first method, as manual, requires an important workforce that possesses skill and strength to Insert the rolled bag into the hole in the bottle.

El segundo método puede ciertamente ser automatizado, pero para romper la ligadura, se precisa una presión importante que puede dañar por rotura los cordones de soldadura periféricos de la bolsa y crear en consecuencia una fuga, lo que haría inutilizable el frasco así usado.The second method can certainly be automated, but to break the ligation, a pressure is required important that can damage the weld seams by breakage peripherals of the bag and consequently create a leak, which would make the bottle so used unusable.

Además, se hace notar que este método deja la ligadura aparente en el frasco, lo que es antiestético.In addition, it is noted that this method leaves the apparent ligation in the jar, which is unsightly.

La presente invención está por tanto dirigida a paliar estos inconvenientes proponiendo un procedimiento en el que las operaciones manuales se reducen al mínimo o son inexistentes, y no se utiliza ligadura alguna.The present invention is therefore directed to alleviate these inconveniences by proposing a procedure in which manual operations are minimized or non-existent, and no ligature is used.

Además, el documento EP 0099 669 describe un dispositivo de introducción de una bolsa ligera en un recipiente que aplana la bolsa antes de meterla en este estado en el interior del recipiente.In addition, EP 0099 669 describes a device for inserting a light bag into a container that flatten the bag before putting it in this state inside the container.

El documento EP-A-0161357 describe un dispositivo de introducción de una etiqueta en un contenedor, por traslación vertical y rotación de un pistón.The document EP-A-0161357 describes a device of inserting a label in a container, by translation vertical and rotation of a piston.

La invención se refiere a un procedimiento de introducción automática de una bolsa ligera a través de un orificio de abertura reducida de un recipiente, llevando dicha bolsa un empalme en su parte superior, caracterizado porque se monta un elemento de sujeción sobre dicho empalme y en donde se imprime a dicha bolsa, por medio de este elemento de sujeción:The invention relates to a method of automatic introduction of a light bag through a hole of reduced opening of a container, said bag carrying a splice on its upper part, characterized in that a clamping element on said joint and where it is printed at said bag, by means of this fastener:

--
primeramente una combinación de movimientos, de rotación y de traslación, a través de un sistema de guiado que desemboca a nivel de dicho orificio de abertura reducida, hasta la introducción de dicha bolsa enrollada en dicho recipiente,first a combination of movements, rotation and translation, through a system of guidance leading to said reduced opening hole, until the introduction of said bag rolled in said container,

--
a continuación, un movimiento de rotación inversa que permite pre-desplegar ésta en dicho recipiente.to then a reverse rotation movement that allows pre-deploy this in said container.

Otras características y ventajas de la presente invención serán aparentes tras la lectura de la descripción que se expone a continuación, en referencia a los dibujos adjuntos que ilustran un ejemplo de realización de la misma desprovisto de todo carácter limitativo. Respecto a las figuras:Other features and advantages of this invention will be apparent after reading the description that set forth below, referring to the attached drawings that they illustrate an example of realization of the same devoid of everything limiting character. Regarding the figures:

- la figura 1 es un alzado lateral en sección de un recipiente provisto de una bolsa:- Figure 1 is a side elevation in section of a container provided with a bag:

- la figura 2 es una sección, ilustrando la primera fase del movimiento de introducción de una bolsa en el seno de la abertura de un recipiente con ayuda de un sistema de guiado en forma de cono;- Figure 2 is a section, illustrating the first phase of the introduction movement of a breast bag of the opening of a container with the help of a guidance system in cone shape;

- la figura 3 es una sección, ilustrando la segunda fase del movimiento de introducción de una bolsa en el seno de la abertura de un recipiente con ayuda de un sistema de guiado en forma de cono;- Figure 3 is a section, illustrating the second phase of the movement of introduction of a breast bag of the opening of a container with the help of a guidance system in cone shape;

- la figura 4 es una vista en perspectiva, ilustrando la primera fase del movimiento de introducción de una bolsa en el seno de la abertura de un recipiente con ayuda de un sistema de guiado que utiliza placas secantes;- Figure 4 is a perspective view, illustrating the first phase of the introduction movement of a bag inside the opening of a container with the help of a guidance system using drying plates;

- la figura 5 es una vista en perspectiva, ilustrando la segunda fase del movimiento de introducción de una bolsa en el seno de la abertura de un recipiente con ayuda de un sistema de guiado que utiliza placas secantes;- Figure 5 is a perspective view, illustrating the second phase of the introduction movement of a bag inside the opening of a container with the help of a guidance system using drying plates;

- la figura 6 es una vista en perspectiva, ilustrando la tercera fase del movimiento de introducción de una bolsa en el seno de la abertura de un recipiente con ayuda de un sistema de guiado que utiliza placas secantes;- Figure 6 is a perspective view, illustrating the third phase of the introduction movement of a bag inside the opening of a container with the help of a guidance system using drying plates;

- la figura 7 es una sección, ilustrando el movimiento de rotación en sentido inverso, que permite un pre-despliegue de la bolsa en el recipiente;- Figure 7 is a section, illustrating the reverse rotation movement, which allows a pre-deployment of the bag in the container;

- la figura 8 es una vista en perspectiva, ilustrando un segundo modo de realización de un sistema de guiado a base de placas secantes inclinadas:- Figure 8 is a perspective view, illustrating a second embodiment of a guidance system for inclined drying plate base:

- las figuras 9 y 10 son vistas que ilustran diferentes tipos de empalmes de bolsa utilizados en este proceso.- Figures 9 and 10 are views illustrating different types of bag splices used in this process.

Según una realización preferente del procedimiento, objeto de la invención, este se compone principalmente de una sucesión de movimientos combinados de rotación y de traslación que se provocan en la bolsa a través de un sistema de guiado adecuado.According to a preferred embodiment of the procedure, object of the invention, this is composed mainly from a succession of combined movements of rotation and of translation that are caused in the bag through a system of adequate guidance.

Según un primer modo de puesta en práctica del procedimiento, un órgano de sujeción 1, especialmente un vástago cuya longitud es inferior a la altura de la bolsa 2 y que está provisto de una pestaña 3 haciendo saliente perpendicularmente, se introduce a través del empalme 4 colocado en la parte superior de dicha bolsa 2 hasta hacer cooperar dicha pestaña 3 en el seno de una garganta 5 en una ranura prevista en la periferia del empalme 4 de la bolsa 2. Este vástago 1 está conectado por medios conocidos a un órgano motor que puede imprimirle una velocidad de rotación, variable según necesidades. El mantenimiento de la bolsa sobre el órgano de sujeción puede efectuarse por rozamiento, o ser realizado únicamente por una depresión creada en el interior del vástago 1 vacío.According to a first mode of implementation of procedure, a holding member 1, especially a rod whose length is less than the height of the bag 2 and which is provided with a flange 3 making perpendicular projection, it enter through junction 4 placed on top of said bag 2 until said tab 3 cooperates within a throat 5 in a groove provided on the periphery of junction 4 of the bag 2. This rod 1 is connected by known means to a motor organ that can print a rotation speed, variable according to needs. The maintenance of the bag on the clamping body can be carried out by friction, or be performed only by a depression created inside the stem 1 empty.

La bolsa 2, por medio del vástago 1 y del órgano motor es arrastrada en rotación, y es así dirigida al seno de un sistema de guiado 6 apropiado que permite una reducción del diámetro exterior de la bolsa por auto-enrollamiento. Este sistema de guiado 6 está conformado por ejemplo por dos placas, estando una de las caras periféricas de cada una de las placas 7, 8 dispuesta según direcciones secantes.The bag 2, by means of the rod 1 and the organ motor is dragged in rotation, and is thus directed to the sine of a appropriate guidance system 6 that allows a reduction in diameter outside of the bag by self-winding. East guidance system 6 is formed for example by two plates, one of the peripheral faces of each of the plates 7, 8 being arranged according to secant directions.

El perfil así realizado entre cada una de esas placas forma una V cuya anchura en el extremo más apuntado es sensiblemente inferior al diámetro del orificio del recipiente 9.The profile thus made between each of those plates form a V whose width at the most pointed end is substantially smaller than the diameter of the hole in the container 9.

Mientras la bolsa 2 gira, está animada de un movimiento de traslación horizontal a través de la V, movimiento que proviene de un movimiento relativo entre el órgano motor y el sistema de guiado 6 creado, bien por un desplazamiento del órgano motor o de su soporte en relación al sistema de guiado 6, o bien por un desplazamiento del sistema de guiado en relación al órgano motor inicialmente fijo.While bag 2 rotates, it is animated by a horizontal translation movement through the V, movement that it comes from a relative movement between the motor organ and the guidance system 6 created, either by a displacement of the organ engine or its support in relation to the guidance system 6, or by a displacement of the guidance system in relation to the motor organ initially fixed.

Estando el recipiente 9 que debe recibir la bolsa posicionado a la vista de la extremidad convergente del sistema de guiado 6, recibe la bolsa 2 enrollada mediante un movimiento relativo de traslación vertical entre el vástago 1 que soporta la bolsa 2 y el recipiente 9.Being the container 9 that should receive the bag positioned in view of the convergent limb of the system guided 6, receive the bag 2 rolled by a movement relative vertical translation between rod 1 that supports the bag 2 and container 9.

La última etapa consiste en desenrollar la bolsa 2 ya contenida en el recipiente 9. En efecto, es fundamental que el eje principal de dicha bolsa 2 se corresponda con el del recipiente 9 en el caso de un recipiente simétrico, con el fin de que cuando se proceda al llenado de la bolsa con el producto, la regularidad del volumen rellenado asegure un funcionamiento óptimo del sistema.The last stage is to unwind the bag 2 already contained in container 9. Indeed, it is essential that the main axis of said bag 2 corresponds to that of the container 9 in the case of a symmetric container, so that when proceed to fill the bag with the product, the regularity of the Volume padding ensure optimal system operation.

Con este fin, cuando la bolsa 2 está totalmente introducida en el recipiente 9 y se presenta todavía totalmente en su forma enrollada, se imprime al órgano motor un movimiento de rotación en sentido inverso, cuya amplitud es función de un sistema de indexado que prevé el desplazamiento angular entre el eje principal de la bolsa 2 y el eje principal del recipiente 9.To this end, when bag 2 is fully introduced in the container 9 and is still presented completely in its rolled form, a movement of reverse rotation, whose amplitude is a function of a system indexing that provides for angular displacement between the axis main of bag 2 and main shaft of container 9.

Cuando los dos ejes coinciden, el movimiento de rotación inverso ha desplegado totalmente la bolsa 2 en el recipiente 9; el vástago 1, por medio de su pestaña 3, se desconecta de la ranura 5 prevista en el empalme 4 de la bolsa 2, y luego se retira del recipiente 9 y vuelve a su posición inicial en previsión de una nueva introducción de una bolsa 2 en un recipiente 9.When the two axes coincide, the movement of reverse rotation has fully deployed bag 2 in the container 9; the rod 1, by means of its tab 3, is disconnected of the groove 5 provided in the junction 4 of the bag 2, and then remove from container 9 and return to its initial position in anticipation of a new introduction of a bag 2 in a container 9.

Según una segunda realización, se utiliza como sistema de guiado un cono 10 cuyo ángulo de abertura permite igualmente el enrollamiento y la reducción de diámetro exterior de una bolsa 2 arrastrada en rotación. Este cono 10, cuyo diámetro de orificio es sensiblemente igual al diámetro de abertura del recipiente 9, está dispuesto a la vista de este último de forma que permita la introducción por un simple movimiento combinado de rotación y de traslación de la bolsa 2 en el recipiente 9.According to a second embodiment, it is used as guidance system a cone 10 whose opening angle allows also the winding and the outer diameter reduction of a bag 2 dragged in rotation. This cone 10, whose diameter of hole is substantially equal to the opening diameter of the container 9, is arranged in view of the latter so that allow the introduction by a simple combined movement of rotation and translation of the bag 2 in the container 9.

En este modo particular de realización, se utiliza igualmente un vástago 1 conectado por uno de sus extremos a un órgano motor encargado de imprimirle un movimiento de rotación, si es necesario a velocidad variable, mientras que su otro extremo está introducido en el orificio de la bolsa 2. Este vástago 1 está provisto igualmente de una pestaña 3 que debe cooperar con una ranura 5 prevista sobre el empalme 4 en cabeza de dicha bolsa 2.In this particular embodiment, it also uses a rod 1 connected by one of its ends to a motor organ responsible for printing a rotation movement, if necessary at variable speed, while its other end is inserted in the hole of the bag 2. This rod 1 is also provided with a tab 3 that must cooperate with a slot 5 provided on the splice 4 at the head of said bag 2.

El órgano motor asegura así la rotación del vástago 1 y por ello de la bolsa 2, pero igualmente puede imprimir un movimiento de traslación vertical al mismo tiempo que el movimiento de rotación, de forma que produzca un movimiento combinado relativo de rotación y de traslación en la penetración de dicha bolsa 2 a través del orificio del sistema de guiado 6 que forma un cono 10.The motor organ thus ensures the rotation of the stem 1 and therefore of bag 2, but you can also print a vertical translation movement at the same time as the rotation movement, so that it produces a movement relative relative rotation and translation in the penetration of said bag 2 through the hole of the guidance system 6 which form a cone 10.

Debe entenderse que el movimiento compuesto de rotación y/o de rotación puede ser realizado por el cono 10, pudiendo quedar fijo el órgano de soporte del vástago.It should be understood that the movement composed of Rotation and / or rotation can be performed by cone 10, the rod support member can be fixed.

En este segundo modo de puesta en práctica del procedimiento, objeto de la invención, es preciso igualmente imprimir a la bolsa 2 un movimiento de rotación en sentido opuesto, a fin de hacer coincidir el eje principal de la bolsa 2 con el eje principal del recipiente 9.In this second mode of implementation of procedure, object of the invention, it is also necessary print to the bag 2 a rotation movement in the opposite direction, in order to match the main axis of the bag 2 with the axis main container 9.

Según una instalación particularmente ventajosa, que permite la puesta en práctica del procedimiento objeto de la invención, se provee primeramente un chasis sobre el que descansa un órgano motor, encargado de imprimir un movimiento de rotación en los dos sentidos, eventualmente a velocidad variable, a un vástago 1 que debe cooperar por medio de una pestaña 3 al nivel de una ranura 5 prevista sobre la pieza de empalme dispuesta en uno de los extremos de la bolsa 2.According to a particularly advantageous installation, which allows the implementation of the procedure object of the invention, a chassis is first provided on which rests a motor organ, responsible for printing a rotation movement in the two senses, possibly at variable speed, to a rod 1 that must cooperate by means of a tab 3 at the level of a slot 5 provided on the splice piece arranged at one end of the bag 2.

Este órgano motor, por medio de una estructura móvil, puede estar igualmente animado de un movimiento de traslación vertical y/o horizontal.This motor organ, through a structure mobile, it can be equally animated by a translation movement vertical and / or horizontal.

El chasis de esta instalación dispone igualmente de un sistema de guiado. Este sistema de guiado desemboca por una de sus extremos al nivel del orificio del recipiente 9.The chassis of this installation also has of a guidance system. This guidance system leads to one of its ends at the level of the hole of the container 9.

Según un primer modo de realización, el sistema de guiado 6 lleva dos placas 7, 8 cuyas generatrices de sus lados respectivos son secantes.According to a first embodiment, the system guiding 6 carries two plates 7, 8 whose generatrices on its sides respective are secants.

Según un segundo modo de realización, el sistema de guiado 6 lleva un cono 10.According to a second embodiment, the system guiding 6 carries a cone 10.

Cualquiera que sea el modo de realización, el sistema de guiado 6 es fijo con relación al chasis si el órgano motor es móvil, y en el caso contrario, es el sistema de guiado 6 el que es móvil por medio de medios conocidos (pistones, cremalleras,...).Whatever the embodiment, the guidance system 6 is fixed in relation to the chassis if the organ engine is mobile, and in the opposite case, it is the guidance system 6 the which is mobile by known means (pistons, zippers, ...).

La invención tal como se ha descrito anteriormente ofrece múltiples ventajas: los movimientos pueden ser automatizados por un aumento de las cadencias de rellenado y sin intervención humana. La alimentación de las bolsas puede principalmente efectuarse por recipientes distribuidores vibrantes en el caso en que su geometría sea favorable o bajo forma de cintas que se cortan automáticamente antes de la introducción, o simplemente por carriles alimentados manualmente.The invention as described previously offers multiple advantages: movements can be automated by an increase in filling rates and without human intervention The feeding of the bags can mainly carried out by vibrating distributor containers in the case where its geometry is favorable or in the form of tapes which are cut automatically before introduction, or simply by rails fed manually.

Además, no existe riesgo de desbordamiento de la bolsa en el llenado, debidos a un mal posicionamiento, y la desaparición de la ligadura garantiza una mejor estética del frasco así equipado.In addition, there is no risk of overflow from the bag in the filling, due to a bad positioning, and the disappearance of the ligature guarantees a better aesthetics of the bottle so equipped.

Debe nuevamente entenderse que la presente invención no se limita a los ejemplos de realización descritos y representados anteriormente, sino que engloba todas las variantes..It must again be understood that the present invention is not limited to the described embodiments and represented above, but encompasses all variants ..

Claims (3)

1. Procedimiento de introducción automática de una bolsa ligera a través de un orificio de abertura reducida de un recipiente (9), llevando dicha bolsa ligera un empalme (4) en su parte superior, caracterizado porque se acopla un órgano de sujeción (1) a dicho empalme y porque se imprime a dicha bolsa, por medio de este órgano de sujeción:1. Procedure for the automatic introduction of a light bag through a reduced opening orifice of a container (9), said light bag carrying a joint (4) in its upper part, characterized in that a clamping member (1) is attached to said joint and because it is printed to said bag, by means of this holding member:
--
primeramente una combinación de movimientos de rotación y de traslación, a través de un sistema de guiado que desemboca a nivel de dicho orificio de abertura reducida, hasta la introducción de dicha bolsa enrollada en dicho recipiente,first a combination of rotation and translation movements, through a system of guidance leading to said reduced opening hole, until the introduction of said bag rolled in said container,
--
a continuación, un movimiento de rotación inversa que permite el pre-despliegue de la misma en dicho recipiente.to then a reverse rotation movement that allows the pre-deployment of it in said container.
2. Procedimiento de introducción automática según reivindicación 1, caracterizado porque lleva una primera etapa, en la que se realiza el enrollamiento de la bolsa (2) por una combinación de movimientos relativos de rotación y de traslación vertical de la bolsa (2) a través de un sistema de guiado (6) en forma de cono (10), hasta la introducción completa de dicha bolsa (2) en el recipiente (9), seguida de una segunda etapa que consiste esencialmente en un movimiento de rotación en sentido inverso de la bolsa
(2).2. Automatic introduction method according to claim 1, characterized in that it has a first stage, in which the winding of the bag (2) is carried out by a combination of relative movements of rotation and vertical translation of the bag (2) through of a guide system (6) in the form of a cone (10), until the complete introduction of said bag (2) into the container (9), followed by a second stage consisting essentially of a rotation movement in the reverse direction of the bag
(two). 3. Procedimiento de introducción automática según reivindicación 1, caracterizado porque lleva una primera etapa de puesta en rotación de dicha bolsa (2), seguida de un movimiento relativo de traslación horizontal, manteniendo siempre el movimiento de rotación, a través de un sistema de guiado (6) que lleva dos placas (7, 8) secantes, y de un movimiento relativo de traslación vertical de dicha bolsa (2) a través del orificio del recipiente (9), y finalmente seguida de una segunda etapa que consiste esencialmente de un movimiento de rotación en sentido inverso de la bolsa (2).3. Automatic introduction method according to claim 1, characterized in that it carries a first stage of rotation of said bag (2), followed by a relative movement of horizontal translation, always maintaining the rotation movement, through a guidance system (6) carrying two drying plates (7, 8), and a relative vertical translation movement of said bag (2) through the hole of the container (9), and finally followed by a second stage consisting essentially of a reverse rotation movement of the bag (2).
ES97401163T 1996-05-29 1997-05-27 AUTOMATIC INTRODUCTION PROCEDURE OF A LIGHT BAG THROUGH A REDUCED OPENING HOLE OF A CONTAINER. Expired - Lifetime ES2221023T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9606610A FR2749274B1 (en) 1996-05-29 1996-05-29 PROCESS FOR THE AUTOMATIC INTRODUCTION OF A FLEXIBLE POCKET THROUGH A REDUCED ORIFICE OF A CONTAINER
FR9606610 1996-05-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2221023T3 true ES2221023T3 (en) 2004-12-16

Family

ID=9492520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97401163T Expired - Lifetime ES2221023T3 (en) 1996-05-29 1997-05-27 AUTOMATIC INTRODUCTION PROCEDURE OF A LIGHT BAG THROUGH A REDUCED OPENING HOLE OF A CONTAINER.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0810154B1 (en)
AT (1) ATE261373T1 (en)
DE (1) DE69727999T2 (en)
DK (1) DK0810154T3 (en)
ES (1) ES2221023T3 (en)
FR (1) FR2749274B1 (en)
PT (1) PT810154E (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9918158D0 (en) * 1999-08-02 1999-10-06 Molins Plc Improvements relating to product insertion in cylindrical containers
CN106240955A (en) * 2016-08-31 2016-12-21 贵州苗仁堂生物医药科技有限责任公司 automatic intubation structure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3280533A (en) * 1963-04-10 1966-10-25 Smith Kline French Lab Dispensing machine
US4531341A (en) * 1982-07-16 1985-07-30 Enviro-Spray Systems Incorporated Can stuffer and method
EP0161357A1 (en) * 1984-05-08 1985-11-21 Sherman Technology Inc. Automatic inserter
US4594834A (en) * 1985-02-25 1986-06-17 Enviro-Spray Systems Incorporated Container stuffing apparatus and method
GB8809939D0 (en) * 1988-04-27 1988-06-02 Mclennon J L Ltd Method of & apparatus for packaging

Also Published As

Publication number Publication date
ATE261373T1 (en) 2004-03-15
EP0810154B1 (en) 2004-03-10
DE69727999T2 (en) 2005-01-05
FR2749274A1 (en) 1997-12-05
FR2749274B1 (en) 1998-08-21
EP0810154A1 (en) 1997-12-03
DK0810154T3 (en) 2004-07-19
PT810154E (en) 2004-08-31
DE69727999D1 (en) 2004-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2626635T3 (en) Flexible bottle with bellows with accessory and manufacturing method
ES2254781T3 (en) ARTICLE SUPPORT WITH EXTREME AUTOMATIC RETAINING MEANS.
ES2342012T3 (en) SYSTEM FOR LABELING A MEDICINES CONTAINER WITH A FOLDED LABEL.
ES2552792T3 (en) Hang tab and product tongue assembly and method of use
ES2264922T3 (en) LABELING PROCEDURE WITH DOUBLE FACE LABELING SUPPORT.
ES2511053T3 (en) Device for labeling on two or more sides
ES2401838T5 (en) Plastic container with holding slot
ES2294357T3 (en) PRODUCT CONTAINER WITH EXTREME LOCK CAPUCHON.
ES2253759T3 (en) PACKING ARTICLES WITH REINFORCED HANDLE.
ES2376020T3 (en) DISPOSABLE CONTAINER FOR VALUE OBJECTS AND MACHINE TO FILL AND CLOSE SUCH CONTAINER.
ES2252351T3 (en) APPLIANCE TO APPLY TAPE TO SERIES BOTTLES AND SIMILAR SERIES.
ES2217086T3 (en) PROCEDURE TO COAT A BOTTLE WITH HANDLE WITH A SHRINKED HOSE.
ES2375762T3 (en) STAPL COIL WITH TRANSPONDER.
ES2660585T3 (en) Label assembly to retain and present products
ES2665279T3 (en) Device for packaging individual portions of medicines and procedure for their operation
ES2398153T3 (en) Container provided with an inner bag
BRPI0706731B1 (en) INFLATABLE BAG FOR CARRYING A CONTAINER BAG, SUPPLY A PLURALITY OF INFLATABLE CARRY BAGS, A METHOD FOR PACKAGING AN ITEM IN A CONTAINER CHARACTERIZED BY THE FACT THAT USES A INFLATABLE BAG FOR A CARRY BAG SUPPLY A PLURALITY OF INFLATABLE BAGS TO STORE ROLLER LOAD
ES2220974T3 (en) ELEMENT OF CLAMPING OF CARTON BOXES, FOR ROTARY DISTRIBUTORS.
ES2354211T3 (en) CLOSURE BY PICKING FOR FLEXIBLE PACKAGING.
ES2204197T3 (en) EASY OPENING OVERLETING CAPSULE.
ES2251631T3 (en) MACHINE AND PROCEDURE INTENDED FOR LOADING A QUANTITY OF ITEMS IN A CARTON CONTAINER.
ES2345565T3 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A FOLDING BAG AND A FOLDING BAG.
ES2282592T3 (en) PACKAGING BAG.
ES2249210T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF A DISPOSABLE BAG.
ES3038862T3 (en) Systems and methods for a bow label for a beverage container