ES2223687T3 - Dispositivo de conexion conpinzas de sujecion para cuerpos alargados. - Google Patents

Dispositivo de conexion conpinzas de sujecion para cuerpos alargados.

Info

Publication number
ES2223687T3
ES2223687T3 ES01114196T ES01114196T ES2223687T3 ES 2223687 T3 ES2223687 T3 ES 2223687T3 ES 01114196 T ES01114196 T ES 01114196T ES 01114196 T ES01114196 T ES 01114196T ES 2223687 T3 ES2223687 T3 ES 2223687T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
threaded
connection device
ring
bushing
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01114196T
Other languages
English (en)
Inventor
Mario Bartholoma
Fritz Zugel
Volker Gotz
Philipp Gerber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Hummel Verwaltungs GmbH filed Critical Anton Hummel Verwaltungs GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2223687T3 publication Critical patent/ES2223687T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/008Couplings of the quick-acting type for branching pipes; for joining pipes to walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B9/00Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle
    • F16B9/05Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member
    • F16B9/054Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member the intermediate member being threaded
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B9/00Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle
    • F16B9/05Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member
    • F16B9/056Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle by way of an intermediate member the intermediate member extending through the flat surface; the rod or tubular part extending through the flat surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of a wall or to the axis of another pipe
    • F16L41/14Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of a wall or to the axis of another pipe by screwing an intermediate part against the inside or outside of the wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/06Sealing by means of a swivel nut compressing a ring or sleeve
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/02Cable terminations
    • H02G15/04Cable-end sealings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/065Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means biting into the conductor-insulation, e.g. teeth-like elements or gripping fingers
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0675Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2200/00Constructional details of connections not covered for in other groups of this subclass
    • F16B2200/20Connections with hook-like parts gripping behind a blind side of an element to be connected

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

Dispositivo de conexión (1) para la fijación de cuerpos alargados, por ejemplo de cables (2), mangueras, tubos, mangueras onduladas o similares, a un orificio (3), especialmente a una abertura o a un taladro en una pared (4) de una carcasa, presentando el dispositivo de conexión (1) un racor (5) que se proyecta axialmente en la dirección de inserción, que encaja en el orificio (3), y que está dividido por medio de ranuras (6), que se extienden esencialmente en dirección axial, en lengüetas de retención y a través del cual sobresalen unas pinzas de retención (9), que sobresalen en dirección axial sobre este racor (5) y que se ensanchan detrás en la dirección de inserción, las cuales se pueden comprimir radialmente a través de un movimiento de retroceso con una superficie inclinada (10) a través del lado interior del racor (5) más estrecho con respecto a ella, estando previsto para la retracción de las pinzas de sujeción (9) un casquillo roscado (11), que está dispuesto en su lado exterior, yestando dispuesto, además, en el borde (12), dirigido hacia la dirección de inserción, del orificio (3) previsto en la pared (4) de una carcasa o similar, un tope (13) que proporciona una fuerza de sujeción en este borde (12) del orificio, caracterizado porque el racor (5) del dispositivo de conexión (1) presenta en su zona dispuesta, en la posición de uso, en la dirección de inserción detrás del orificio (3), proyecciones de retención (8) que se distancian radialmente, que enganchan detrás del borde (14) del orificio (3), porque el tope (13) está previsto en un anillo roscado (15) que se puede desplazar por medio de una rosca frente al dispositivo de conexión (1) y frente a su racor (5), y porque el casquillo roscado (11), que sirve para la sujeción de las pinzas de sujeción (9) y que está dispuesto, por su parte, sobre una rosca, está acoplado en unión por fricción con el anillo roscado (15), de tal forma que el movimiento giratorio del casquillo roscado (11) para la sujeción de las pinzas de sujeción (9) conduce a una rotación del anillo roscado (15) y a una aproximación del tope (13) a la pared (4) de la carcasa, y porque el casquillo roscado (11) puede ser girado adicionalmente cuando el anillo roscado (15) hace tope en la pared (4) de la carcasa.

Description

Dispositivo de conexión con pinzas de sujeción para cuerpos alargados.
La invención se refiere a un dispositivo de conexión para la fijación de cuerpos alargados, por ejemplo de cables, mangueras, tubos, mangueras onduladas o similares, a un orificio, especialmente a una abertura o a un taladro en una pared de una carcasa, presentando el dispositivo de conexión un racor que se proyecta axialmente en la dirección de inserción, que encaja en el orificio, y que está dividido por medio de ranuras, que se extienden esencialmente en dirección axial, en lengüetas de retención y a través del cual sobresalen unas pinzas de retención, que sobresalen en dirección axial sobre este racor y que se ensanchan detrás en la dirección de inserción, las cuales se pueden comprimir radialmente a través de un movimiento de retroceso con una superficie inclinada a través del lado interior del racor más estrecho con respecto a ella, estando previsto para la retracción de las pinzas de sujeción un casquillo roscado, que está dispuesto en su lado exterior, y estando dispuesto, además, en el borde, dirigido hacia la dirección de inserción, del orificio previsto en la pared de una carcasa o similar, un tope que proporciona una fuerza de sujeción en este borde del orificio.
Se conoce por el documento DE 198 28 059 A1 un dispositivo de conexión de este tipo y ha dado buen resultado. Tiene la ventaja de una facilidad de montaje a través de la inserción del racor en el orificio y a través del encaje elástico simultáneo de las pinzas de sujeción incrementadas en la sección transversal, conduciendo un movimiento de rosca sencillo en un casquillo roscado a la sujeción por tensión de las pinzas de sujeción y a la fijación del cuerpo alargado. No obstante, la posición de montaje previo, en la que un cuerpo alargado no está todavía tensado, es relativamente ligera y, por lo tanto se puede aflojar de forma inadvertida o se puede aflojar en cualquier caso si la sujeción por tensión posterior no es exacta, es decir, que no actúa en la posición de uso óptima. En tal caso, no se puede transmitir la carga máxima posible y en el caso de una junta de obturación que deba fijarse al mismo tiempo, no se puede generar el efecto de obturación completo.
Por lo tanto, existe el cometido de crear un dispositivo de conexión del tipo mencionado al principio, en el que se puede establecer ya una posición de montaje previo de una manera precisa y segura, aunque el cuerpo alargado no deba fijarse todavía o no deba fijarse inmediatamente. A través de la sujeción por tensión de las pinzas de sujeción deben conseguirse de forma automática las mejores relaciones de carga posibles.
Para la solución de este cometido, el dispositivo de conexión definido al principio se caracteriza porque el racor del dispositivo de conexión presenta en su borde dispuesto, en la posición de uso, en la dirección de inserción detrás del orificio, proyecciones de retención que se distancian radialmente, que enganchan detrás del borde del orificio, porque el tope está previsto en un anillo roscado que se puede desplazar por medio de una rosca frente al dispositivo de conexión y frente a su racor, y porque el casquillo roscado, que sirve para la sujeción de las pinzas de sujeción y que está dispuesto, por su parte, sobre una rosca, está acoplado en unión por fricción con el anillo roscado, de tal forma que el movimiento giratorio del casquillo roscado conduce a una rotación del anillo roscado y a una aproximación del tope a la pared de la carcasa, y porque el casquillo roscado puede ser girado adicionalmente cuando el anillo roscado hace tope en la pared de la carcasa.
Por lo tanto, se prevé un casquillo roscado para la sujeción de las pinzas de sujeción y un anillo roscado para el apoyo a tope en la zona de la pared que está adyacente al orificio y se combinan los dos movimientos de rosca de tal manera que durante la rotación del casquillo roscado es arrastrado el anillo roscado. Por lo tanto, el usuario solamente tiene que dejar encajar el accesorio de montaje en el taladro y a continuación puede girar el casquillo roscado para el apriete de las pinzas de sujeción, lo que conduce de forma automática a que también el anillo roscado se mueva con tope hacia la pared que presenta el orificio y sea enroscado y sea apoyado allí, por lo que se pueden compensar también de forma automática diferentes espesores de la pared que presenta el orificio. Puesto que el anillo roscado está conectado solamente en unión por fricción con el casquillo roscado, se puede girar adicionalmente el casquillo roscado hasta el apriete por tensión definitivo de las pinzas de sujeción cuando el anillo roscado no se puede girar ya adicionalmente en virtud del apoyo a tope en el borde del orificio. Por lo tanto, a partir de esta situación se puede girar adicionalmente el casquillo roscado con relación al anillo roscado, hasta que las pinzas de sujeción están tensadas totalmente -según el espesor del cuerpo alargado a agarrar-. Por lo tanto, debido al acoplamiento por fricción del anillo roscado y del casquillo roscado es suficiente un único movimiento de rosca para proporcionar diferentes funciones, a saber, para adaptar el dispositivo de conexión al espesor de la pared, cuyo orificio atraviesa, y para tensar las pinzas de sujeción con el fin de fijar el cuerpo alargado en dirección axial.
De acuerdo con ello, es posible también un montaje previo sencillo porque se inserta en primer lugar el racor con las proyecciones de retención del dispositivo de conexión en un orificio de una pared de una carcasa y se amarra allí, antes de que sea insertado el cuerpo alargado. A continuación, a través de la rotación del casquillo roscado se puede mover el tope ya a una posición de tope, porque el anillo roscado es girado de esta manera al mismo tiempo, antes de que las pinzas de sujeción sean tensadas, por su parte, a través del giro adicional del casquillo roscado -en sentido de giro constante-. En este caso, el cuerpo alargado se puede insertar naturalmente entonces en el dispositivo de conexión lo más tarde antes de que el diámetro interior de las pinzas de sujeción esté comprimido a la dimensión exterior del cuerpo alargado. Por lo tanto, se puede interrumpir el montaje antes de la sujeción definitiva de las pinzas de sujeción, cuando, en efecto, el anillo roscado ha alcanzado la posición de tope, pero de esta manera se alcanza ya una posición de montaje previo segura del dispositivo de conexión en la pared correspondiente de una carcasa.
Otra ventaja de este dispositivo se puede ver en este caso en que en una posición de montaje previo de este tipo, todo el dispositivo de conexión está asegurado ya a través del tope que se encuentra en la pared de la carcasa contra giro simultáneo, cuando a continuación a través del giro siguiente del casquillo roscado se agarra y se fija un cuerpo alargado con la ayuda de las pinzas de sujeción. A la inversa, de esta manera se puede realizar también un desmontaje sencillo.
Una forma de realización especialmente sencilla y convenientes de la invención puede prever que el casquillo roscado presenta en la zona delantera en la dirección de inserción, axialmente próxima a su rosca, una escotadura abierta axialmente, que solapa en unión por fricción al menos parcialmente en dirección axial el extremo alejado del tope o una prolongación del anillo roscado, que está alejada del tope. El casquillo roscado puede solapar, por lo tanto, el anillo roscado a través de su escotadura en el lado exterior en unión por fricción, de manera que una rotación del casquillo roscado ha como resultado una rotación correspondiente del anillo roscado con el tope hasta que éste incide con una resistencia, a saber, el borde del orificio.
En este caso, en la zona de acoplamiento entre el casquillo roscado y el anillo roscado puede estar dispuesto un anillo de obturación o junta tórica que genera o eleva la fuerza de fricción, y que se apoya durante el contacto mutuo por fricción del casquillo roscado y del anillo roscado en las dos piezas. En efecto, la unión por fricción podría establecerse también a través de una unión directa del casquillo roscado y del anillo roscado mediante unión por fricción o por aplicación de fuerza, sin embargo con un anillo de obturación se puede conseguir una fuerza de fricción más elevada y adicionalmente la función de una obturación, de manera que este anillo de obturación recibe una función doble.
La escotadura en el casquillo roscado puede ser una cavidad cilíndrica que está adyacente axialmente a su rosca interior. Una cavidad cilíndrica como escotadura, que se extiende, por lo tanto, prácticamente concéntrica también a la rosca, se puede crear fácilmente y puede solapar bien en el lado exterior un anillo roscado en un apéndice o sección parcial correspondiente.
La rosca para el anillo roscado, que presenta el tope, es más corta en la dirección axial que la rosca para el casquillo roscado para el apriete de las pinzas de sujeción y el tope puede alcanzar su posición de uso durante el giro común antes de que estén tensadas las pinzas de sujeción. A través de este dimensionado de la rosca se puede conseguir que el anillo roscado adopte su posición de tope antes de que las pinzas de sujeción estén tensadas al menos completamente, de modo que se consiguen en primer lugar de una manera deseada la compensación del espesor y el tope frente a la pared que presenta el orificio antes de que el cuerpo alargado sea fijado definitivamente con la ayuda de las pinzas de sujeción, de manera que se puede alcanzar la posición de montaje definitiva ya descrita también a través de este dimensionado diferente de la dilatación axial de la rosca.
Una forma de realización especialmente conveniente con el menor número posible de piezas individuales para el dispositivo de conexión según la invención puede consistir en este caso en que está constituido por una sola pieza con el racor y las roscas para el anillo roscado y para el casquillo roscado, y en que las roscas dispuestas coaxiales entre sí para el casquillo roscado y para el anillo roscado se extienden en sentido opuesto entre sí. El anillo roscado y el casquillo roscado inciden ambos, por lo tanto, directamente en el dispositivo de conexión, agarrando entonces el casquillo roscado, por ejemplo, un collar radial de las pinzas de sujeción con su lado frontal, y llevando durante su movimiento de rosca fuera de la pared de la carcasa las pinzas de sujeción a la posición tensada correspondiente. Un movimiento de rosca de este tipo conduce entonces, a través de la unión por fricción con el anillo roscado, a que éste sea llevado en la dirección opuesta a su posición de tope. A través de disposiciones axiales recíprocas correspondientes y, dado el caso, de longitudes de rosca se puede procurar en este caso de nuevo que el anillo roscado alcance con el tope su posición de uso, antes de que las pinzas de sujeción estén tensadas o totalmente tensadas. Se obtiene una activación cómoda para el usuario, puesto que solamente tiene que girar en el casquillo roscado en una dirección, tanto para fijar el dispositivo de conexión en el orificio como también para tensar las pinzas de sujeción. De una manera ventajosa, el dispositivo de conexión propiamente dicho, es decir, el casquillo, que encaja con el racor y las proyecciones de retención en el orificio y que se prolonga en forma de casquillo sobre el lado delantero, en la dirección de inserción, de una pared de la carcasa, puede estar constituido por una única pieza, en cuyo lado exterior están dispuestos el casquillo roscado y el anillo roscado, mientras que es atravesado en el interior por las pinzas de sujeción y en la posición de uso por el cuerpo alargado.
Para una activación lo más cómoda posible es conveniente que la rosca prevista en el dispositivo de conexión para el casquillo roscado sea una rosca a la derecha y la rosca para el anillo roscado que presente el tope sea una rosca a la izquierda. De esta manera, el usuario puede hacer girar el casquillo roscado para el apriete de la manera habitual, siendo girado en los tornillos normalmente para el apriete. Esto conduce de una manera deseada a un movimiento en sentido opuesto del casquillo roscado y del anillo roscado arrastrado al mismo tiempo por unión por fricción, de manera que a través de un movimiento giratorio habitual se apriete todo el dispositivo de conexión en la pared de una carcasa y se empotra el cuerpo alargado. El casquillo roscado activa en este caso también las pinzas de sujeción de la manera conocida en sí a partir del documento DE 198 28 059 A, es decir, que es movido fuera de la pared de la carcasa a través del movimiento de rosca en dirección axial, pero de esta manera son presionados al mismo tiempo el anillo roscado y el tope en la pared de la carcasa y se pueden compensar los diferentes espesores de esta pared de la carcasa con relación a las proyecciones de retención.
Entre las dos roscas en sentido opuesto puede estar previsto un tope que se proyecta radialmente y que actúa en dirección axial para el casquillo roscado y/o para el anillo roscado y el casquillo roscado y el anillo roscado se pueden apoyar en una posición de partida -antes de su montaje y antes de una posición de montaje previo- especialmente ambos en este tope y se pueden mover a través de la rotación del casquillo roscado en común en direcciones opuestas entre sí fuera de este tope. El tope provoca al mismo tiempo en este caso que el casquillo roscado y el anillo roscado no se apoyen entre sí en el caso de una rotación en la dirección de apertura y, dado el caso, incluso se fijen con contratuerca mutuamente. Además, resultan posiciones de partida definidas, a partir de las cuales se puede dimensionar de una manera correspondiente la extensión axial de las dos roscas, para poder conseguir en primer lugar una posición de montaje previo, antes de que se tensen o se tensen al menos definitivamente las pinzas de sujeción.
En este caso, el casquillo roscado se puede apoyar en la posición de partida con el extremo, dispuesto en su interior, de su escotadura que solapa el anillo roscado, especialmente con un apéndice dispuesto aproximadamente radial en el tope del accesorio de montaje. La escotadura para el solape por fricción del anillo roscado puede formar, por lo tanto, en su extremo interior con su lado frontal o con un apéndice dispuesto allí el tope opuesto para la fijación de la posición de partida.
Un desarrollo conveniente especialmente de la forma de realización con dos roscas en sentido opuesto puede consistir en que la parte del casquillo roscado, que solape el anillo roscado en la dirección axial, es decir, su escotadura, está dimensionada tan corta que después de un ajuste del anillo roscado en su posición de tope, se libera la zona de solape o de fricción desde el casquillo roscado. Esto significa que durante la rotación del casquillo roscado el anillo roscado es girado al mismo tiempo y es llevado a su posición de tope. Pero en el caso de un giro adicional del casquillo roscado, éste abandona entonces el anillo roscado, es decir, que se termina o se suelta la unión por fricción entre el casquillo roscado y el anillo roscado, de manera que se puede realizar el movimiento de rosca siguiente en el casquillo roscado con una marcha correspondientemente ligera y sin fricción frente al anillo roscado, es decir, que el usuario puede transformar toda la fuerza de rosca en el anillo roscado ahora en la sujeción por tensión de las pinzas de sujeción.
Esta activación es facilitada cuando el casquillo roscado está perfilado y/o rugoso en su lado exterior y especialmente puede ser activado con la mano. Pero también se podría prever una activación con la ayuda de una herramienta.
Para el acoplamiento por fricción entre el anillo roscado y el casquillo roscado es ventajoso que el anillo roscado presente en su lado exterior una ranura o cámara abierta radialmente, que es solapada por el casquillo roscado al menos en la posición de partida y durante el movimiento de rosca común, y que en esta ranura o cámara esté dispuesto el anillo de obturación o junta tórica que provoca o intensifica la fuerza de fricción. De esta manera, este anillo es retenido fijamente en la dirección axial y puede arrastrar de una manera correspondiente el anillo roscado a pesar del movimiento axial relativo durante la torsión del casquillo roscado. Al mismo tiempo, este anillo de obtura permanece fijado en dirección axial, aunque la zona de solape del casquillo roscado libere el anillo roscado. Dado el caso, pueden estar alojados también varios anillos de obturación o juntas tóricas en una cámara dimensionada correspondientemente grande para escalonar también de esta manera eventualmente las fuerzas de fricción.
Una forma de realización modificada, igualmente conveniente de la invención puede prever que las pinzas de sujeción se proyecten axialmente sobre el dispositivo de conexión y sobre la zona roscada para el anillo roscado sobre el lado alejado del orificio y tenga al menos en esta zona sobresaliente propiamente dicha una rosca exterior para el ataque del casquillo roscado y que la rosca exterior de las pinzas de sujeción para el casquillo roscado y la rosca exterior del dispositivo de conexión para el anillo roscado tengan diámetros diferentes y estén en el mismo sentido, especialmente es una rosca a la derecha. Por lo tanto, en este caso, una rotación del casquillo roscado provoca, en virtud de la unión por fricción, una rotación del anillo roscado en el mismo sentido de giro, de manera que también el movimiento axial está dirigido en el mismo sentido. Pero puesto que en este caso el casquillo roscado incide directamente en las pinzas de sujeción, a través de un apoyo correspondiente del casquillo roscado, se pueden llevar las pinzas de sujeción axialmente a su posición de sujeción. Por medio de un dimensionado correspondiente de las longitudes de las roscas se puede conseguir en este caso de nuevo que el anillo roscado que presenta el tope y que se puede enroscar en el dispositivo de conexión propiamente dicho alcance su posición de tope, antes de que las pinzas de sujeción estén total o parcialmente tensadas.
En esta forma de realización, es conveniente que el fondo o tope opuesto del casquillo roscado, que delimita axialmente la escotadura para el solape del anillo roscado, entre en contacto por fricción con el lado frontal, que está alejado del tope en el anillo roscado, de este anillo roscado o anillo de rosca. Puesto que el casquillo roscado o el anillo roscado, en el caso de una unión a rosca mutua, llevan a cabo un movimiento relativo axial coincidente, es conveniente una superficie de fricción de este tipo que actúa en dirección axial.
En este caso, entre el fondo de la escotadura del casquillo roscado y el lado frontal del anillo roscado, que está alejado del tope, puede estar previsto un anillo de obturación o junta tórica que genera o eleva la fuerza de fricción, es decir, que también en esta forma de realización se puede provocar y ajustar, por una parte, la fricción con la ayuda de un anillo de obturación de este tipo y se puede conseguir al mismo tiempo una acción de obturación.
El anillo roscado que presenta el tope y que sirve para la compensación del espesor de la pared en el orificio puede estar perfilado y/o rugoso en su lado circunferencial o lado exterior y puede ser giratorio especialmente con la mano para el aflojamiento desde su posición de tope. Si este anillo roscado está apretado en una medida relativamente fija en la posición de tope, entonces en determinadas circunstancias la fuerza de fricción que procede a partir del casquillo roscado podría no ser suficiente para aflojarlo. Por lo tanto, en el caso de un desmontaje, que tiene lugar, en general, en pocas ocasiones, se puede incidir en el anillo roscado propiamente dicho directamente o bien con una herramienta o especialmente con la mano.
En este caso, el perfilado o rugosidad pueden estar dispuestos en una zona exterior del anillo roscado, que está adyacente en la dirección axial a la zona solapada por el casquillo roscado. De esta manera, esta zona permanece accesible en cualquier posición recíproca del anillo roscado y del casquillo roscado.
El casquillo roscado puede ser una tuerca, especialmente en una forma de realización, en la que incide directamente en las pinzas de sujeción, una tuerca de caperuza, cuyo orificio de paso está dimensionado suficientemente grande para el cuerpo alargado a fijar.
Sobre todo en el caso de la combinación de una o varias de las características y medidas descritas anteriormente se consigue un dispositivo de conexión, en el que se mantienen las ventajas del dispositivo de conexión según el documento DE 198 28 059, que permite, sin embargo, al mismo tiempo una posición de montaje previo buena y fija, que se puede conseguir a través de un único proceso de activación a través de la rotación del casquillo roscado. Además, la rotación adicional del casquillo roscado en sentido constante provoca entonces, en otra fase del proceso de montaje, el apriete fijo de las pinzas de sujeción frente a un cuerpo alargado guiado a través del dispositivo de conexión, especialmente de un cable. Por lo tanto, aunque el tope del dispositivo de conexión se puede fijar frente al lado exterior de una carcasa para la compensación del espesor de la pared a través de un proceso de rosca, es decir, que el dispositivo de conexión se puede insertar en orificios en paredes de diferente espesor, y está previsto igualmente un proceso de rosca para el apriete de las pinzas de sujeción, el usuario solamente tiene que realizar un único movimiento giratorio en el casquillo roscado suficientemente largo para conseguir de una manera conveniente ambas funciones diferentes una detrás de otra. De esta manera, se consigue un accesorio de montaje con mucha capacidad de adaptación y, sin embargo, fácil de montar y también de desmontar.
A continuación se describen en detalle ejemplos de realización de la invención con la ayuda del dibujo. Se muestra lo siguiente en representación esquemática:
La figura 1 muestra una vista lateral tomada en parte en la sección longitudinal de las partes individuales de una forma de realización del dispositivo de conexión según la invención, que presenta en este caso dos roscas en el mismo sentido para un casquillo roscado y para un anillo roscado, antes de su combinación y antes de su montaje.
La figura 2 muestra un dispositivo de conexión, que está constituido por las partes individuales de la figura 1, en el estado premontado, antes de la inserción y del encaje en un orificio de una pared
-relativamente fina-.
La figura 3 muestra el dispositivo de conexión según la figura 2 después de la introducción en el orificio en la pared relativamente fina y después de un giro de rosca del casquillo roscado, con lo que el anillo roscado ha llegado a su posición de tope.
La figura 4 muestra una representación que corresponde a la figura 3, estando previsto el orificio en una pared relativamente gruesa, de manera que una rotación más reducida del anillo roscado ha llevado a éste ya a la posición de tope, así como
La figura 5 muestra un dispositivo de conexión después de la fijación de un cuerpo alargado y después del giro de rosca adicional del casquillo roscado, con lo que las pinzas de sujeción han sido amarradas con el cuerpo alargado.
La figura 6 muestra una vista lateral, tomada parcialmente en la sección longitudinal, de las partes individuales de una forma de realización modificada del dispositivo de conexión según la invención, teniendo las pinzas de sujeción propiamente dichas una rosca exterior para la colaboración con un casquillo roscado y que se proyecta sobre la zona roscada del dispositivo de conexión para el anillo roscado en la posición de uso.
La figura 7 muestra el dispositivo de conexión según la figura 6 en la posición premontada y ya amarrada con un orificio de una pared antes de la introducción de un cuerpo alargado a fijar, a saber, un cable, así como
La figura 8 muestra una posición de montaje definitiva del dispositivo de conexión según las figuras 6 y 7 después de la introducción del cable y después de la sujeción por tensión de las pinzas de sujeción a través del apriete adicional del casquillo roscado configurado como tuerca de caperuza.
En la descripción siguiente de los diferentes ejemplos de realización, las partes coincidentes en su función reciben signos de referencia coincidentes, incluso en el caso de que tengan una configuración constructiva diferente.
Un dispositivo de conexión designado, en general, con 1 en los dos ejemplos de realización sirve, de acuerdo con las figuras 5 y 8, para la fijación de cuerpos alargados, en los ejemplos de realización mencionados, para la fijación de cables 2, en un orificio 3, que es en el ejemplo de realización una abertura o un agujero en una pared 4 de una carcasa. En este caso, el espesor de esta pared 4 puede ser diferente como indica la comparación de las figuras 3 y 4 y también la comparación de las figuras 6 y 7.
El dispositivo de conexión 1 tiene en este caso en los dos ejemplos de realización un racor 5 que está conectado con él en una sola pieza, que se proyecta axialmente en la dirección de inserción, que encaja en la posición de uso (figuras 3 y 4 así como figuras 7 y 8) en el orificio 3, cuyo racor está dividido por medio de ranuras 6, que se extienden en la dirección axial, en lengüetas de retención 7, que presentan en cada caso proyecciones de retención 8 que se distancian radialmente en su zona o borde que están dispuestos en la dirección de inserción detrás del orificio 3. El racor 5 es atravesado por unas pinzas de sujeción 9, que se ensanchan en la dirección de introducción detrás del racor 5 y que tienen en este caso superficies inclinadas exteriores 10, a través de las cuales se pueden comprimir radialmente frente al lado interior más estrecho del racor 5 en el caso de un movimiento de retroceso axial. Pero las pinzas de sujeción 9 se proyectan con una zona más esbelta al mismo tiempo también en el accesorio de montaje 1 y a través de éste sobre el lado que está dirigido hacia la dirección se inserción. Por lo tanto, su longitud axial es -en ambos ejemplos de realización- mayor que la del dispositivo de conexión 1.
Para la retracción de las pinzas de sujeción 8 en contra de la dirección de inserción, marcada en la figura 2 por medio de la flecha Pf1, está previsto un casquillo roscado 11 que está dispuesto en el lado exterior de las pinzas de sujeción 9 y que incide de una manera que se describirá más adelante, cuya rotación con respecto a una rosca exterior provoca al mismo tiempo un movimiento de desplazamiento axial, que se puede utilizar para la retracción y, por lo tanto, para la sujeción de las pinzas de sujeción 9.
Además, en los dos ejemplos de realización está previsto que en el borde 12, que está dirigido hacia la dirección de inserción, del orificio 3 previsto en la pared 4 esté dispuesto un tope 13, con el que todo el dispositivo de conexión 1 se apoya fijamente en esta pared 4 en la posición de uso y que provoca una fuerza de retención junto con las proyecciones de retención 8 en este borde 12 del orificio. En este caso, estas proyecciones de retención 8 enganchan, en la posición de uso, detrás el borde 14, que está alejado en la dirección de inserción, del orificio 3 en la posición de uso, de manera que el borde 14 y el borde del orificio 12 se encuentran, por lo tanto, entre las proyecciones de retención 8 y el tope 13.
En los dos ejemplos de realización, el tope 13 está previsto en un anillo roscado 15 que es desplazable axialmente por medio de rosca con relación al dispositivo de conexión 1 y a su racor 5, y el casquillo roscado 11, que sirve para la sujeción de las pinzas de sujeción 9 y que está dispuesto ya sobre una rosca, está acoplado por aplicación de fuerza y por fricción con este anillo roscado 15, de tal manera que el movimiento giratorio del casquillo roscado 11 para la sujeción de las pinzas de sujeción 9 conduce al mismo tiempo a una rotación del anillo roscado 15 y a una aproximación axial de su tope 13 hacia la pared 4 de la carcasa. Por lo tanto, durante la rotación del casquillo roscado 11, el anillo roscado 15 es arrastrado por aplicación de fuerza o por fricción y es girado al mismo tiempo. Pero en virtud de la unión por fricción, el casquillo roscado 11 puede ser girado adicionalmente también cuando el anillo roscado 15 y el tope 13 que se encuentra en él se apoyan o bien hacen tope en la pared 4 de la carcasa.
Por lo tanto, es posible insertar el dispositivo de conexión 1 premontado en primer lugar según la figura 2 en el orificio 3 de la pared 4 en la dirección de la flecha Pf1, pudiendo ceder radialmente las partes ranuradas de las pinzas de sujeción 9 y las lengüetas de retención 7 del racor 5. A continuación se puede activar el casquillo roscado 11, lo que conduce al mismo tiempo a que el anillo roscado 15 sea arrastrado y se apoyado en la pared 4, siendo necesario un movimiento axial más largo en el caso de una pared relativamente fina según la figura 3 y un movimiento axial correspondientemente más corto y, por lo tanto, también una unión roscada más corta en el caso de una pared 4 más gruesa según la figura 4. Por lo tanto, se lleva a cabo de forma automática también una compensación del espesor de la pared 4 o bien una adaptación a este espesor de la pared.
Es posible una rotación adicional del casquillo roscado 11, aunque el anillo roscado 15 no sea arrastrado ya después de hacer tope en la pared 4, porque entre el casquillo roscado 11 y el anillo roscado 15 solamente existe una unión por fricción. Por lo tanto, se puede girar adicionalmente el casquillo roscado para llevar las pinzas de sujeción en dirección axial en contra de la dirección de introducción y para provocar de esta manera su compresión, que se representa claramente en las figuras 5 y 8.
Por lo tanto, el usuario solamente tiene que hacer girar el casquillo roscado 11 en una dirección constante, para compensar, por un lado, los diferentes espesores de la pared 4 y para fijar el dispositivo de conexión 11 en el orificio 3 de la pared 4 y en el caso de una rotación adicional, comprimir entonces también las pinzas de sujeción 9, para que se pueda sujetar y fijar un cuerpo alargado insertado en medio de ellos o un cable 2 según las figuras 5 y 8.
En ambos ejemplos de realización, el casquillo roscado 11 presenta en la zona delantera en la dirección de inserción, en la proximidad axial a su rosca interior, una escotadura 16 abierta axialmente (figuras 1 y 6), que solapa en unión por fricción el extremo alejado del tope 13 o una proyección 17, distanciada del tope, del anillo roscado 15 al menos parcialmente en la dirección axial, especialmente en la posición de partida representada en la figura 2 y también en la figura 7. Si se gira el casquillo roscado 11, entonces en virtud de esta unión por fricción, arrastra al anillo roscado 15 en sentido de giro coincidente, de manera que éste puede realizar a través de su rosca propia un movimiento axial, hasta que el tope 13 se apoya en la pared 4.
En la zona de acoplamiento entre el casquillo roscado 11 y el anillo roscado 15 está dispuesto en este caso en ambos ejemplos de realización un anillo de obturación que genera o eleva la fuerza de fricción, en el ejemplo de realización una junta tórica 18, que se apoya en ambas piezas durante el contacto de fricción mutuo, como se reconoce claramente, por una parte, en las figuras 2 a 5 y, por otra parte, en las figuras 7 y 8. Esta junta tórica 18 tiene, por lo tanto, una doble función, provocando, por una parte, la fricción deseada y cerrando herméticamente, por otra parte, esta zona de contacto.
En este caso, la escotadura 16 en el casquillo roscado 11 es una cavidad cilíndrica que está adyacente a su rosca interior, que puede solapar, por lo tanto, en el lado exterior una prolongación cilíndrica 17 correspondiente en el anillo roscado 15.
La rosca para el anillo roscado que presenta el tope 13 o bien el recorrido de ajuste axial para este anillo roscado 15 es más corto en dirección axial que la rosca o el recorrido de ajuste para el casquillo roscado 11 para el apriete de las pinzas de sujeción 9. De esta manera, se consigue que el tope 13 alcance su posición de uso durante el giro común, antes de que las pinzas de sujeción 9 estén total o parcialmente tensadas. Con una disposición mutua selectiva se puede conseguir que durante una primera rotación del casquillo roscado 15, las pinzas de sujeción no sean retraídas todavía axialmente y tensadas, sino que este movimiento de sujeción sea iniciado solamente cuando el tope 13 del anillo roscado 15 ha alcanzado su posición de tope.
Los dos ejemplos de realización según las figuras 1 a 5, por una parte, y según las figuras 6 a 8, por otra parte, están configurados en parte diferentes.
En el ejemplo de realización según las figuras 1 a 5 está previsto que el dispositivo de conexión 1 esté configurado en una sola pieza con el racor 5 y con las dos roscas para el anillo roscado 15 y para el casquillo roscado 11, lo que se puede reconocer especialmente bien en la figura 1. Las roscas exteriores dispuestas coaxialmente entre sí en el dispositivo de conexión 1 se extienden en este caso en sentido opuesto entre sí. A este respecto, con preferencia, la rosca prevista en el dispositivo de conexión 1 para el casquillo roscado 11, que está más alejado del racor 5 en la dirección axial, puede ser una rosca a la derecha y la rosca para el anillo roscado 15 que presenta el tope 13 puede ser una rosca a la izquierda. Si partiendo de la posición de partida según la figura 2, se gira el anillo roscado en el sentido de las agujas del reloj (Pf2), una constelación de roscas de este tipo conduce a que el anillo roscado 15 se aproxime a la pared 4, mientras que el casquillo roscado 11 se aleja de ella. Pero en este caso, el casquillo roscado 11 recorre en primer lugar un trayecto vacío A o distancia, que se explica todavía a continuación, de manera que, por lo tanto, el anillo roscado 15 llega en primer lugar con el tope 13 a la posición de uso representada en las figuras 3 y 4, siendo necesarias más rotaciones para alcanzar la pared 4 relativamente fina según la figura 3, mientras que son necesarias menos rotaciones para alcanzar la pared más gruesa 4. Por lo tanto, ya con este roscado se puede llevar a cabo de forma automática una adaptación a los diferentes espesores de la pared. En este caso es favorable que en virtud de la rosca a la derecha, que actúa en el casquillo roscado 11, ésta se pueda girar de una manera habitual en el sentido de las agujas del reloj, como es el caso en la pluralidad de tornillos y de uniones roscadas.
En este caso, se reconoce en las figuras 1 a 5, entre las dos roscas que giran en sentido opuesto, una proyección de tope 19 que sobresale radialmente y que actúa en dirección axial, que es en este caso un anillo de tope que se extiende alrededor de toda la periferia y que sirve como tope tanto para el casquillo roscado 11 como también para el anillo roscado 15, como se ilustra sobre todo en la figura 2. Por lo tanto, en la posición de partida según la figura 2, el casquillo roscado 11 y el anillo roscado 15 se apoyan ambos en esta proyección de tope 19, pero en cada caso sobre lados opuestos entre sí. Por medio de la rotación del casquillo roscado 11 se mueven entonces las dos partes en común en direcciones opuestas, fuera de esta proyección de tope 19 en dirección axial. De acuerdo con ello, en las figuras 3 y 4 ambas partes están distanciadas de esta proyección de tope 19, siendo, por lo tanto, mayor la distancia en la figura 3, porque el anillo roscado 15 debería recorrer un trayecto axial mayor hasta que se apoya en la pared más fina 4, que en el caso de la figura 4.
El casquillo roscado 11 se apoya en este caso en la posición de partida con el extremo, dispuesto en su interior, de su escotadura 16 que solapa el anillo roscado, a saber, con un apéndice 16a dispuesto aproximadamente radial, en la proyección de tope 19 que sobresale radialmente del dispositivo de conexión 1, es decir, que la escotadura 16 solapa al menos en esta posición de partida también la proyección de tope 19.
Además, en la figura 2 se puede reconocer que el casquillo roscado 11 conectado por fricción o por aplicación de fuerza con el anillo roscado 15 tiene, en la posición de partida representada, una distancia axial A, con respecto a una proyección o collar 20 a impulsar por él, que unido en una sola pieza con el extremo de las pinzas de sujeción 9 más adelantado en la dirección de inserción, que ha desaparecido en las posiciones de montaje según las figuras 3 a 5. Si se gira el anillo roscado 15 después de la inserción del dispositivo de conexión 1 premontado y representado en la figura 2, en la dirección de la flecha Pf1, en el orificio 3 en el sentido de una sujeción por tensión y una fijación, entonces se mueve sobre su rosca en dirección axial en contra de la dirección de inserción, mientras que el anillo roscado 15 es ajustado en esta dirección de inserción hasta la pared 4. Hasta que esta distancia A es cubierta o eliminada en este caso, no se llevan a cabo, por lo tanto, movimientos de retroceso de ninguna clase en las pinzas de sujeción 9, de manera que éstas permanecen no tensadas durante esta activación. Por lo tanto, después del ajuste de la posición según las figuras 3 y 4, se puede introducir el cable 2 sin problemas y se puede tensar a continuación por medio de otra rotación del casquillo roscado 11, como se representa en la figura 5, porque ahora el movimiento axial del casquillo roscado 11, provocado por la rotación, fuera de la pared 4, arrastra al collar 20 en las pinzas de sujeción 0 en este sentido, de manera que las pinzas de sujeción 9 penetran en el racor 5 y se deforman radialmente hacia dentro en virtud de las superficies inclinadas 10 ranuradas axialmente, de manera que se retiene fijamente el cable 2.
La parte de la escotadura 16, que solapa el anillo roscado 15 en dirección axial, en el casquillo roscado 11 permanece en este caso también en esta posición de uso todavía en engrane mutuo. Pero podría estar dimensionada tan corta que después del desplazamiento del anillo roscado 15 a su posición de tope, esta zona de solape o de fricción es liberada del casquillo roscado 11, de manera que se puede realizar su movimiento de desplazamiento adicional sin la fricción con respecto al anillo roscado 15.
En los dibujos se indica que el casquillo roscado 11 está perfilado o rugoso en todos los ejemplos de realización en sus lados exteriores, de manera que puede ser activado también con la mano. Esto facilita la manipulación del dispositivo de conexión 1 durante su montaje y también durante su desmontaje que se realiza en sentido inverso.
El anillo roscado 15 del ejemplo de realización según las figuras 1 a 5 presenta en su lado exterior una ranura o cámara 21 abierta radialmente, que es solapada por el casquillo roscado 11 en la posición de partida y durante el movimiento de rosca común. En esta ranura o cámara 21 está dispuesto en este caso el anillo de obturación o junta tórica 18 que provoca o intensifica la fuerza de fricción y que asegura contra una presión hacia fuera.
El dispositivo de conexión 1 del ejemplo de realización según las figuras 6 a 8 prevé que en este caso las pinzas de sujeción 9 se proyecten axialmente sobre el dispositivo de conexión 1 propiamente dicho y sobre la zona roscada para el anillo roscado 15 según las figuras 7 y 8 sobre el lado que está alejado del orificio 4 y tenga al menos en esta zona sobresaliente 9a propiamente dicha una rosca exterior para el acoplamiento del casquillo roscado 11, es decir, que el casquillo roscado 11 es giratorio y se puede enroscar en este caso sobre una rosca de las pinzas de sujeción 9 propiamente dichas, en lugar de activar axialmente las pinzas de sujeción 9 indirectamente a través de un collar 20 que sobresale radialmente.
Puesto que las pinzas de sujeción sobresalen axialmente en contra de la dirección de inserción con su zona 9a, que presenta una rosca exterior, sobre el dispositivo de conexión 1 y su parte que presenta la rosca para el anillo roscado 15, esta roca exterior de las pinzas de sujeción 9 para el casquillo roscado 11 tiene un diámetro menor que la rosca exterior del dispositivo de conexión 1 para el anillo roscado 15. Además, ambas roscas están realizadas en el mismo sentido y especialmente como rosca a la derecha, de manera que el casquillo roscado 11 se puede girar para la fijación del tope 13 y para la sujeción de las pinzas de sujeción 9 de nuevo en el sentido de las agujas del reloj. El fondo o apéndice 16a del casquillo roscado 11, que delimita axialmente la escotadura 16 para el solape del anillo roscado 15, entra en contacto en este caso en unión por fricción con el lado frontal alejado del tope 13 en el anillo roscado 15, lo que se puede reconocer claramente en las figuras 7 y 8. Pero adicionalmente también las zonas que se solapan en dirección axial pueden entrar en contacto radialmente por fricción.
Entre el fondo o apéndice 16a de la escotadura 16 del casquillo roscado 11 y el lado frontal del anillo roscado 15 que está alejado del tope 13 se reconoce de nuevo un anillo de obturación o junta tórica 18 que genera o eleva la fuerza de fricción.
Si se gira el casquillo roscado 11 según el ejemplo de realización de acuerdo con las figuras 6 y 8 en el sentido de las agujas del reloj desde la posición de partida representada en la figura 7, entonces arrastra al anillo roscado 15, que está unido por fricción con él, en el mismo sentido de giro, de manera que ambas partes roscadas se aproxima en dirección axial a la pared 4, hasta que el anillo roscado 15 se apoya a tope en la pared 4 con el tope 13, que puede contener igualmente un anillo de obturación 22 en ambos ejemplos de realización y, por lo tanto, no se puede desplazar ya más en dirección axial y no se puede girar ya adicionalmente. Una rotación adicional del casquillo roscado 11 provoca entonces, en virtud de su parada axial con una rotación adicional simultánea, que las pinzas de sujeción 9 sean introducidas en virtud de la unión roscada mutua con este casquillo roscado 11 en dirección axial en este casquillo roscado 11 y en el racor 5 del dispositivo de conexión 1 y sean comprimidas radialmente en virtud de sus superficies inclinadas exteriores 10 y de las ranuras axiales que se encuentran en medio, como se puede reconocer en la figura 8. Un cuerpo alargado insertado previamente, por ejemplo el cable 2, es agarrado de esta manera en dirección radial y es retenido fijamente.
El anillo roscado 15 que presenta el tope 13 y que sirve para la compensación del espesor de la pared en el orificio 3 está configurado en este caso liso en su lado exterior, pero también podría estar perfilado y/o rugoso, para que se pueda girar especialmente durante el aflojamiento desde su posición de tope durante el desmontaje con la mano o también con una herramienta, en el caso de que la fricción en el tope 13 sea eventualmente mayor que la que existiría entre el casquillo roscado 11 y el anillo roscado 15.
Hay que mencionar todavía que en el ejemplo de realización según las figuras 6 a 8, el casquillo roscado 11 es una tuerca de caperuza, que presenta en su orificio de paso todavía un tope radial 23 para las pinzas de sujeción 9, de manera que éstas no se pueden salir durante su desplazamiento axial fuera del casquillo roscado 11 o tuerca de caperuza.
El dispositivo de conexión 1 sirve para la fijación de cuerpos alargados, por ejemplo de cables 2 o también de mangueras, tubos, mangueras onduladas o similares, en un orificio 3, que puede ser, por ejemplo, una abertura o un agujero en una pared 4 de una carcasa. El dispositivo de conexión 1 presenta unas pinzas de sujeción 9 que atraviesan el orificio 3 en la posición de uso y que se ensanchan detrás del mismo, las cuales se pueden comprimir, por lo tanto, radialmente a través de movimiento de retroceso en contra de la dirección de inserción y se pueden amarrar con el cuerpo alargado. Para este movimiento de retroceso de las pinzas de sujeción está previsto un casquillo roscado 11, que está unido por fricción o por aplicación de fuerza con un anillo roscado 15, que es arrastrado, por su parte, a través del movimiento de rosca mencionado del casquillo roscado 11 y es girado al mismo tiempo y es desplazado axialmente de una manera correspondiente sobre su rosca, hasta que la pared 4 alcanza el borde 12 del orificio y se apoya allí. De esta manera se tiene en cuenta de forma automática el espesor respectivo de la pared 4. Una rotación adicional del casquillo roscado 11 es posible en virtud del acoplamiento por fricción con el anillo roscado 15, de manera que las pinzas de sujeción 9 se pueden tensar adicionalmente después de alcanzar la posición de tope del anillo roscado 15 frente a un movimiento de sujeción ya iniciado o se puede comenzar sólo a continuación el movimiento de sujeción en virtud de las dimensiones axiales correspondientes de la rosca. Por lo tanto, el usuario solamente tiene que girar el casquillo roscado 11 en sentido constante para provocar una adaptación del dispositivo de conexión 1 al espesor de la pared 4 y fijar el cuerpo alargado 2 con las pinzas de sujeción 9.

Claims (19)

1. Dispositivo de conexión (1) para la fijación de cuerpos alargados, por ejemplo de cables (2), mangueras, tubos, mangueras onduladas o similares, a un orificio (3), especialmente a una abertura o a un taladro en una pared (4) de una carcasa, presentando el dispositivo de conexión (1) un racor (5) que se proyecta axialmente en la dirección de inserción, que encaja en el orificio (3), y que está dividido por medio de ranuras (6), que se extienden esencialmente en dirección axial, en lengüetas de retención y a través del cual sobresalen unas pinzas de retención (9), que sobresalen en dirección axial sobre este racor (5) y que se ensanchan detrás en la dirección de inserción, las cuales se pueden comprimir radialmente a través de un movimiento de retroceso con una superficie inclinada (10) a través del lado interior del racor (5) más estrecho con respecto a ella, estando previsto para la retracción de las pinzas de sujeción (9) un casquillo roscado (11), que está dispuesto en su lado exterior, y estando dispuesto, además, en el borde (12), dirigido hacia la dirección de inserción, del orificio (3) previsto en la pared (4) de una carcasa o similar, un tope (13) que proporciona una fuerza de sujeción en este borde (12) del orificio, caracterizado porque el racor (5) del dispositivo de conexión (1) presenta en su zona dispuesta, en la posición de uso, en la dirección de inserción detrás del orificio (3), proyecciones de retención (8) que se distancian radialmente, que enganchan detrás del borde (14) del orificio (3), porque el tope (13) está previsto en un anillo roscado (15) que se puede desplazar por medio de una rosca frente al dispositivo de conexión (1) y frente a su racor (5), y porque el casquillo roscado (11), que sirve para la sujeción de las pinzas de sujeción (9) y que está dispuesto, por su parte, sobre una rosca, está acoplado en unión por fricción con el anillo roscado (15), de tal forma que el movimiento giratorio del casquillo roscado (11) para la sujeción de las pinzas de sujeción (9) conduce a una rotación del anillo roscado (15) y a una aproximación del tope (13) a la pared (4) de la carcasa, y porque el casquillo roscado (11) puede ser girado adicionalmente cuando el anillo roscado (15) hace tope en la pared (4) de la carcasa.
2. Dispositivo de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque el casquillo roscado (11) presenta en la zona delantera en la dirección de inserción, adyacente axialmente a su rosca, una escotadura (16) abierta axialmente, que solapa en unión por fricción el extremo alejado del tope (13) o una prolongación (17) del anillo roscado (15), alejada del tope (13), al menos parcialmente en dirección axial.
3. Dispositivo de conexión según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque en la zona de acoplamiento entre el casquillo roscado (11) y el anillo roscado (15) está dispuesto un anillo de obturación o junta tórica (18) que eleva o genera la fuerza de fricción, y que se apoya durante el contacto mutuo por fricción del casquillo roscado (11) y del anillo roscado (15) en las dos piezas.
4. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la escotadura (16) en el casquillo roscado (11) es una cavidad cilíndrica adyacente a su rosca interior.
5. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la rosca para el anillo roscado (15), que presenta el tope (13), es más corta en la dirección axial que la rosca para el casquillo roscado (15) para el apriete de las pinzas de sujeción (9) y porque el tope (13) alcanza su posición de uso durante el giro común antes de que estén tensadas las pinzas de sujeción (9).
6. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque está constituido en una sola pieza con el racor (5) y las roscas para el anillo roscado (15) y para el casquillo roscado (11), y porque las roscas dispuestas coaxiales entre sí para el casquillo roscado (11) y para el anillo roscado (15) se extienden en sentido opuesto entre sí.
7. Dispositivo de conexión según la reivindicación 6, caracterizado porque la rosca prevista en el dispositivo de conexión (1) para el casquillo roscado (11) es una rosca a la derecha y la rosca para el anillo roscado (15) que presenta el tope (13) es una rosca a la izquierda.
8. Dispositivo de conexión según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque entre las dos roscas en sentido opuesto está prevista una proyección de tope (19) que sobresale radialmente y que actúa en dirección axial para el casquillo roscado (11) y/o para el anillo roscado (15) y porque el casquillo roscado (11) y el anillo roscado (15) se apoyan en una posición de partida, especialmente ambos en esta proyección de tope (19) y se pueden mover a través de la rotación del casquillo roscado (11) en común en direcciones opuestas, fuera de esta proyección de tope (19).
9. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el casquillo roscado (11) se apoya en la posición de partida con el extremo, dispuesto en su interior, de su escotadura (16) que solapa el anillo roscado (15), especialmente con un fondo o apéndice (16a) que está dispuesto aproximadamente radial, en la proyección de tope (19) del dispositivo de conexión (1).
10. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el casquillo roscado (11), unido por fricción o por aplicación de fuerza con el anillo roscado (15), tiene en la posición de partida una distancia axial A con respecto a una proyección o collar (20), a impulsar por el mismo, en las pinzas de sujeción (9).
11. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la parte del casquillo roscado (11), que solapa el anillo roscado (15) en dirección axial, está dimensionada de tal forma que después de un desplazamiento del anillo roscado (15) a su posición de tope, la zona de solape o de fricción es liberada del casquillo roscado (11).
12. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el casquillo roscado (11) está perfilado en su lado exterior y/o es rugoso y especialmente puede ser activado con la mano.
13. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el anillo roscado (15) presenta en su lado exterior una ranura o cámara (21) abierta radialmente, que está solapada por el casquillo roscado (11) en menos en la posición de partida y durante el movimiento común roscado, y porque en esta ranura o cámara (21) está dispuesto el anillo de obturación o junta tórica (18) que provoca o intensifica la fuerza de fricción.
14. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque las pinzas de sujeción (9) se proyectan axialmente sobre el dispositivo de conexión (1) y sobre la zona roscada para el anillo roscado (15) sobre el lado alejado del orificio (4) y tiene al menos en esta zona sobresaliente (9a) propiamente dicha una rosca exterior para el ataque del casquillo roscado (11) y porque la rosca exterior de las pinzas de sujeción (9) para el casquillo roscado (11) y la rosca exterior del dispositivo de conexión (1) para el anillo roscado (15) tienen diámetros diferentes y están en el mismo sentido, especialmente es una rosca a la derecha.
15. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el fondo o apéndice (16a) del casquillo roscado (11), que delimita axialmente la escotadura (16) para el solape del anillo roscado (15), contacto en unión por fricción con el lado frontal alejado del tope (13) en el anillo roscado (15).
16. Dispositivo de conexión según la reivindicación 15, caracterizado porque entre el apéndice (16a) de la escotadura del casquillo roscado (11) y el lado frontal del anillo roscado (15), que está alejado del tope (13), está dispuesto un anillo de obturación o junta tórica (18) que genera o eleva la fuerza de fricción.
17. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque el anillo roscado (15) que presenta el tope (13) y que sirve para la compensación del espesor de la pared en el orificio (3) está perfilado y/o rugoso en su lado exterior y es giratorio especialmente con la mano para la liberación desde su posición de tope.
18. Dispositivo de conexión según la reivindicación 17, caracterizado porque el perfilado está dispuesto en una zona exterior del anillo roscado (15), que está adyacente en dirección axial a la zona solapada por el casquillo roscado (11).
19. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el casquillo roscado (11) es una tuerca, especialmente una tuerca de caperuza.
ES01114196T 2000-07-12 2001-06-12 Dispositivo de conexion conpinzas de sujecion para cuerpos alargados. Expired - Lifetime ES2223687T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10033911A DE10033911C1 (de) 2000-07-12 2000-07-12 Anschlussarmatur für längliche Körper mit Spannzange
DE10033911 2000-07-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2223687T3 true ES2223687T3 (es) 2005-03-01

Family

ID=7648706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01114196T Expired - Lifetime ES2223687T3 (es) 2000-07-12 2001-06-12 Dispositivo de conexion conpinzas de sujecion para cuerpos alargados.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6511099B2 (es)
EP (1) EP1172596B1 (es)
CN (1) CN1283032C (es)
AT (1) ATE272815T1 (es)
BR (1) BR0102861A (es)
DE (2) DE10033911C1 (es)
ES (1) ES2223687T3 (es)

Families Citing this family (73)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10032010C1 (de) * 2000-07-01 2001-09-13 Hummel Anton Verwaltung Anschlußarmatur mit elastischem Ring als Anschlag
EP1399997B1 (en) * 2001-06-29 2005-09-07 CCS Technology, Inc. Cable closure
US7879075B2 (en) 2002-02-13 2011-02-01 Zimmer Spine, Inc. Methods for connecting a longitudinal member to a bone portion
US7066937B2 (en) * 2002-02-13 2006-06-27 Endius Incorporated Apparatus for connecting a longitudinal member to a bone portion
US7186050B2 (en) * 2002-02-27 2007-03-06 L & P Property Management Company Pole connector assembly and method for racks and shelving
US6725788B2 (en) * 2002-03-26 2004-04-27 Deere & Company Pneumatic coupler for an agricultural seeding machine
DE20211347U1 (de) * 2002-07-27 2002-09-26 Anton Hummel Verwaltungs Gmbh, 79183 Waldkirch Anschlussarmatur
US7087057B2 (en) * 2003-06-27 2006-08-08 Depuy Acromed, Inc. Polyaxial bone screw
US7024824B1 (en) 2003-09-04 2006-04-11 Felix Widlacki Entry port
US7203006B2 (en) * 2004-08-26 2007-04-10 Sun Long Optics Co., Ltd. Chucking and focusing device for a telescope eyepiece and its production process
US8366747B2 (en) * 2004-10-20 2013-02-05 Zimmer Spine, Inc. Apparatus for connecting a longitudinal member to a bone portion
US20060218752A1 (en) * 2005-03-30 2006-10-05 Potempa Michael M Collet locks and extension pole assemblies comprising same
DE102005017690A1 (de) 2005-04-08 2006-10-12 Lapp Engineering & Co. Kabeldurchführung
US7504582B1 (en) * 2005-04-18 2009-03-17 Teh-Tsung Chiu Retaining joint for fixing cable
DE202005014138U1 (de) * 2005-09-07 2005-11-10 Anton Hummel Verwaltungs-Gmbh Bausatz oder Set umfassend wenigstens zwei unterschiedlich bemessene Typen von Kabelverschraubungen
US7078623B1 (en) 2005-11-30 2006-07-18 Sheehan Robert K Electrical conduit to junction box connection system
USD573102S1 (en) 2006-02-02 2008-07-15 Sheehan Robert K Electrical conduit to junction box connection system
CN101079538B (zh) * 2006-05-25 2011-02-09 拉普工程公司 电缆套管
US7563993B2 (en) * 2006-09-22 2009-07-21 Lapp Engineering & Co. Insert for an opening of an appliance
DE202007003513U1 (de) * 2007-03-09 2007-05-24 Anton Hummel Verwaltungs-Gmbh Kabelverschraubung mit einer Gegenhülse oder Überwurfmutter
US7963567B2 (en) * 2007-04-27 2011-06-21 Securus, Inc. Anti-rotation pipe locator and holder
DE202007017765U1 (de) * 2007-12-20 2008-03-06 Anton Hummel Verwaltungs-Gmbh Anschlussarmatur
USD582952S1 (en) * 2008-04-24 2008-12-16 Komatsu Industries Corporation Nozzle for plasma cutting machine
JP5132423B2 (ja) * 2008-05-22 2013-01-30 昭男 荒井 貫通ダクト部材とその部材を用いた中空壁のダクト構造
DE102009021700A1 (de) 2009-05-17 2010-11-18 Hidde, Axel, Dipl.-Ing. Universal- Schnellverschraubung
FR2946726B1 (fr) * 2009-06-16 2014-03-21 Persohn Sa Moyens de retention de tuyaux sur des elements d'un regard enterre et regard equipe de tels moyens.
JP5279696B2 (ja) * 2009-12-24 2013-09-04 株式会社ハイレックスコーポレーション 端末支持装置
KR101855158B1 (ko) 2010-03-25 2018-05-08 디퍼이 신테스 프로덕츠, 인코포레이티드 의료 애플리케이션을 위한 1회용 촬상 디바이스를 제공하는 시스템과 방법
DE102010061067B4 (de) * 2010-12-07 2016-06-02 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Fixierung eines Kabels an einen Kabelabgangsstutzen
DE102011006312B3 (de) * 2011-03-29 2012-07-12 Bimed Teknik A.S. Kabelverschraubung zur Durchführung eines Kabels durch eine Öffnung einer Wand
US20120267116A1 (en) * 2011-04-25 2012-10-25 Bp Corporation North America Inc. Flange overshot retrieval tool
US20140012138A1 (en) * 2011-12-23 2014-01-09 Olive Medical Corporation Apparatus, system and method for providing an imaging device for medical applications
CN102720893B (zh) * 2012-06-29 2014-09-24 中国石油集团西部钻探工程有限公司 定向井有线侧斜电缆固定防碰装置
WO2014067352A1 (zh) * 2012-10-31 2014-05-08 李飞宇 一种快装密封连接组件
CN103135221B (zh) * 2012-12-31 2015-12-02 麦克奥迪实业集团有限公司 一种偏心套筒及大负载粗微调同轴显微镜
US9343890B2 (en) 2013-01-23 2016-05-17 Thomas & Betts International Llc Electrical cable restrain device using a double wedge chuck
WO2014153608A1 (en) 2013-03-26 2014-10-02 Gsa Industries (Aust.) Pty. Ltd. A tube coupling
US9506495B2 (en) * 2013-06-21 2016-11-29 Steering Solutions Ip Holding Corporation Self-locking insert
AU2014366835B2 (en) 2013-12-19 2019-10-31 Reliance Worldwide Corporation (Aust.) Pty. Ltd. Pipe connection fitting
AU2015200676B2 (en) * 2014-03-18 2015-12-10 Thomas & Betts International, Llc Cable restrain device with dual-material double wedge chuck
US10094503B2 (en) * 2016-01-20 2018-10-09 Brian John Kelk Sewer pipe fitting assembly
US11283252B2 (en) 2016-04-25 2022-03-22 Ez Electrical System Solutions, Llc Wire protector system and method
US10840683B1 (en) * 2016-04-25 2020-11-17 Northeast Entrepreneur Fund, Inc. Electrical conduit coupling system
US11165231B2 (en) 2016-04-25 2021-11-02 Glenn Liubakka Apparatus for different sized boxes
US12021364B2 (en) 2016-04-25 2024-06-25 Glenn Liubakka Method for mounting electrical boxes
US11362498B2 (en) 2016-04-25 2022-06-14 Glenn Liubakka Apparatus for producing different sized boxes
WO2018052422A1 (en) 2016-09-15 2018-03-22 Halliburton Energy Services, Inc. A collet device with an adjustable snap value
US11600976B2 (en) 2016-10-18 2023-03-07 CAPE Industries, LLC Cable gland for grounding a cable and method of use
EP3529865A4 (en) * 2016-10-18 2020-06-17 Cape Industries, LLC CABLE SCREWING AND DEVICE FOR GROUNDING A CABLE
US11011896B2 (en) 2016-10-18 2021-05-18 CAPE Industries, LLC Cable gland for grounding a cable
CH713542A2 (de) * 2017-03-03 2018-09-14 Agro Ag Kabelverschraubung für ein Kabel mit mindestens einem Leiter und ein diesen umgebendes Schirmgeflecht.
CA3075436A1 (en) * 2017-09-14 2019-03-21 Marine Canada Acquisition Inc. Hose assembly with field attachable bend restrictor
CN108051094B (zh) * 2018-01-16 2023-12-05 江苏新全凯科技有限公司 提高温度传感性能的方法及耐温硅光电现场温度传感装置
CN110836096B (zh) * 2018-08-15 2022-03-01 中国石油天然气股份有限公司 套管接箍倒扣装置及使用方法
US11092400B2 (en) * 2018-08-21 2021-08-17 Jess Briley Manufacturing Company Shotgun choke assemblies and firearm suppressor assemblies and methods connecting the same
CN109210277B (zh) * 2018-09-25 2021-05-28 安徽科恩新能源有限公司 地库外墙防水套管安装工法
CN109586221B (zh) * 2018-11-14 2020-05-22 陕西中昌科技有限公司 电气电缆穿墙保护管
CN109586218B (zh) * 2018-11-14 2020-05-08 河北鑫鹏通信设备有限公司 具有防水结构的电力电缆保护套管
CN109775436B (zh) * 2019-01-31 2024-05-28 广东拓斯达科技股份有限公司 一种铜线夹具及具备该夹具的铜线堆叠设备
CN110086098A (zh) * 2019-04-30 2019-08-02 湖南工程学院 一种电气工程用配电箱
CN110259778A (zh) * 2019-05-18 2019-09-20 浙江华远汽车零部件有限公司 一种调节螺栓
US10844976B1 (en) 2020-02-17 2020-11-24 Trinity Bay Equipment Holdings, LLC Methods and apparatus for pulling flexible pipe
DE102021106864A1 (de) * 2021-03-19 2022-09-22 CENA-Kunststoff GmbH Halbverschraubung
CN115139258B (zh) * 2021-03-30 2024-04-16 中国航发商用航空发动机有限责任公司 深腔空间内挡圈的操作设备
DE102022104790A1 (de) * 2022-03-01 2023-09-07 CENA-Kunststoff GmbH Halbverschraubung und Verfahren zur Montage einer Halbverschraubung
CA3251577A1 (en) * 2022-03-24 2023-09-28 EnerVenue Holdings, Ltd. ELECTRICAL PASSAGE FOR A PRESSURE VESSEL
US20240044433A1 (en) * 2022-08-05 2024-02-08 Inno Workz, LLC Blind bulkhead fitting
JP1734991S (ja) * 2022-08-08 2023-01-19 管継手用スリーブ
CN115949662B (zh) * 2022-11-29 2023-07-21 中国航空发动机研究院 一种旋转轴及穿线芯轴制造方法
DE102023101848A1 (de) * 2023-01-25 2024-07-25 CENA-Kunststoff GmbH Montageanordnung zur Fixierung einer Kabelverbindung, Montagewerkzeug und Verfahren zur Montage einer Kabelverbindung
CN118499597B (zh) * 2024-07-19 2024-09-17 厦门卓励流体输送装备技术有限公司 一种规格可调的绝缘接头
EP4715247A1 (en) * 2024-09-18 2026-03-25 Hilti Aktiengesellschaft Wall lead-through element for the installation of cables and pipes
CN119636607B (zh) * 2025-02-20 2025-05-13 北京车晓科技有限公司 一种可调式多通道汽车电线安装结构

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2159150A (en) * 1938-01-05 1939-05-23 Eclipse Aviat Corp Ignition mechanism
US5068496A (en) * 1990-10-31 1991-11-26 Hubbell Incorporated Snap-in connector
DE4325420C2 (de) * 1993-07-29 1998-10-08 Nuesse Octavio K Kabeldurchgangsvorrichtung zur Durchführung eines ummantelten Kabels durch eine Wandperforation
US5474403A (en) * 1994-03-31 1995-12-12 Fenner, Inc. Mounting device
DE19738517C1 (de) * 1997-09-03 1998-11-19 Hummel Anton Verwaltung Kabelverschraubung für Erdungs- oder Abschirmkabel mit einem gegen das Kabel preßbaren Klemmeinsatz
DE19812079C1 (de) * 1998-03-19 1999-04-15 Hummel Anton Verwaltung Anschlußarmatur mit einem Befestigungsvorsprung
DE19828059C2 (de) * 1998-06-24 2001-04-26 Hummel Anton Verwaltung Anschlußarmatur mit einem durch Schlitze in Haltezungen aufgeteilten Befestigungsvorsprung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE272815T1 (de) 2004-08-15
BR0102861A (pt) 2002-02-19
EP1172596B1 (de) 2004-08-04
DE10033911C1 (de) 2002-04-04
CN1332504A (zh) 2002-01-23
EP1172596A1 (de) 2002-01-16
US6511099B2 (en) 2003-01-28
US20020006309A1 (en) 2002-01-17
DE50103083D1 (de) 2004-09-09
CN1283032C (zh) 2006-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2223687T3 (es) Dispositivo de conexion conpinzas de sujecion para cuerpos alargados.
ES2239251T3 (es) Bloque de fijacion para fijar objetos en un carril perfilado.
ES2240385T3 (es) Conector de railes.
ES2280108T3 (es) Dispositivo de conexion con una proyeccion de fijacion dividida por medio de ranuras en soportes de fijacion.
ES2198093T3 (es) Armadura de union con una proyeccion de fijacion.
ES2220575T3 (es) Insercion y metodo para su instalacion.
ES2220838T3 (es) Portabrocas.
ES2298242T3 (es) Accesorio de conexion con anillo elastico como tope.
ES2267881T3 (es) Racor roscado.
ES2215139T3 (es) Herramienta para la sujecion y el aflojamiento/abertura de elementos de apriete elasticos.
ES2238647T3 (es) Aparato de punteria para clavos de bloqueo.
ES2198256T3 (es) Perno y sistema de fijacion.
ES2399056T3 (es) Pasacable
JP2001138258A (ja) 電動ドライバのビス捕獲装置
ES2225611T3 (es) Dispositivo de guia de un elemento que puede ser cargado con empuje.
ES2280639T3 (es) Dispositivo de empalme para un tubo flexible metalico ondulado.
JP2008289306A (ja) 引下線用コネクタ
JP2014142063A (ja) 締結器具
ES2770153T3 (es) Componente mejorado para el reemplazo de tuberías, método de uso y kits de piezas para su uso en la extracción de tuberías
ES2342060T3 (es) Griferia sanitaria con un dispositivo para asegurar una tuberia.
FR2470322A1 (fr) Attaches pour la fixation de tubulures, conduites, radiateurs et similaires contre des parois
CN217292206U (zh) 断裂管件取出工装
ES3048459T3 (en) Coupling arrangement
FR2520607A3 (fr) Fixateur externe pour osteosynthese monolaterale
ES2199160T3 (es) Dispositivo para montar y/o desmontar mangueras en o de tubuladuras.