ES2223712T3

ES2223712T3 - Modulo mecanico para una llave, llave provista de dicho modulo y metodo para el montaje de dicho modulo en la llave.

Info

Publication number: ES2223712T3
Application number: ES01127288T
Authority: ES
Inventors: Louis Canard; Herve Calor
Original assignee: Valeo Securite Habitacle SAS
Current assignee: Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date: 2000-11-20
Filing date: 2001-11-16
Publication date: 2005-03-01
Anticipated expiration: 2021-11-16
Also published as: FR2816976B1; FR2816976A1; DE60103834D1; EP1207255B1; EP1207255A2; EP1207255A3; DE60103834T2

Abstract

Módulo mecánico (26) para llave (20), constituido por un cuerpo (22) y un paletón (30) montado de forma pivotante en ese cuerpo de llave (22) entre una posición de uso y una posición guardada, siendo el módulo mecánico (26) del tipo que comprende un soporte pivotante (28) que sostiene el paletón (30) provisto de un alojamiento (34) para la recepción de un pivote (36) y de un botón de mando (38), pivote (36) y botón de mando (38) sobre los que actúa elásticamente, manteniéndolos separados entre sí, un resorte de compresión (40) que se apoya sobre ellos, caracterizado por el hecho de que el pivote (36) se puede mover entre una posición en que está replegado en el alojamiento de recepción (34), para el montaje del módulo mecánico (26) en el cuerpo de llave (22), y una posición en que sale al exterior del alojamiento de recepción (34), para enganchar ese módulo mecánico (26) en el cuerpo de llave (22), y por el hecho de que el módulo mecánico (26) comprende medios (44, 46) para la retención delpivote (36) en su posición replegada, que se pueden desbloquear ejerciendo presión sobre el botón de mando (38) contra la fuerza de retorno del resorte de compresión (40).

Description

Módulo mecánico para una llave, llave provista de dicho módulo y método para el montaje de dicho módulo en la llave.

La presente invención se refiere a un módulo mecánico para llave, una llave provista de este módulo, y procedimientos para el montaje de este módulo y esta llave.

Se aplica en particular a una llave para vehículo de motor destinada, por ejemplo, a bloquear o desbloquear las partes que se abren del vehículo, controlar un antirrobo y un motor de arranque del vehículo, etc.

En el estado actual de la técnica se conoce ya, en especial por la patente FR-A-2783011 (FR-9811202), una llave que comprende, por una parte, un paletón, llamado también inserto, montado de forma pivotante en un cuerpo de llave entre las posiciones de uso y guardada, y, por otra parte, un soporte pivotante, que sostiene el paletón, provisto de un alojamiento para la recepción de un pivote y de un botón de mando, pivote y botón de mando sobre los que actúa elásticamente, manteniéndolos separados entre sí, un resorte de compresión que se apoya sobre ellos.

El cuerpo de la llave forma de manera habitual una caja para medios electrónicos de control a distancia de medios de bloqueo de las partes que se abren del vehículo. El cuerpo de la llave puede presentar formas variadas, dependiendo principalmente del efecto estético que se busque.

La invención tiene como finalidad la de facilitar la estandarización de los medios mecánicos de articulación del paletón en el cuerpo de llave, y de los medios electrónicos de control a distancia, optimizando al mismo tiempo la calidad del ensamblaje de los elementos de la llave.

A este fin la invención tiene por objeto un módulo mecánico para llave que comprende un cuerpo y un paletón montado de forma pivotante en el cuerpo de llave entre posiciones de uso y guardada, siendo el módulo mecánico del tipo que comprende un soporte pivotante, el cual sostiene el paletón, provisto de un alojamiento para la recepción de un pivote y de un botón de mando, pivote y botón de mando sobre los que actúa elásticamente, manteniéndolos separados entre sí, un resorte de compresión que se apoya sobre ellos, caracterizado por el hecho de que el pivote se puede desplazar entre una posición replegada en el alojamiento de recepción, para el montaje del módulo mecánico en el cuerpo de llave, y una posición en que sale al exterior del alojamiento de recepción, para enganchar ese módulo mecánico en el cuerpo de llave, y por el hecho de que el módulo mecánico comprende medios para la retención del pivote en su posición replegada, que se pueden desbloquear ejerciendo presión sobre el botón de mando contra la fuerza de retorno del resorte de compresión.

Según otras características de este módulo mecánico:

-: los medios para la retención del pivote comprenden como mínimo un tope axial exterior, dispuesto en el pivote, que actúa conjuntamente con un saliente transversal interior dispuesto en el soporte pivotante en el interior del alojamiento de recepción, formando un punto de resistencia que puede ser franqueado mediante la transmisión al pivote de la presión de desbloqueo ejercida sobre el botón de mando;

-: el tope axial exterior del pivote delimita un aplanamiento que actúa conjuntamente con el saliente transversal, teniendo este último una forma general complementaria a la del aplanamiento a fin de inmovilizar el pivote en cuanto a rotación con respecto al soporte pivotante;

-: el módulo comprende medios para la guía axial y la inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando con respecto al soporte pivotante;

-: los medios de guía axial y de inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando con respecto al soporte pivotante comprenden como mínimo una corredera firmemente unida con el botón de mando que actúa conjuntamente con una ranura complementaria formada en el soporte pivotante;

-: los medios de guía axial y de inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando con respecto al soporte pivotante comprenden dos correderas en lo esencial diametralmente opuestas y actuando conjuntamente cada una de ellas con una ranura complementaria correspondiente;

-: el módulo comprende medios para limitar el recorrido axial del botón de mando en el alojamiento de recepción en oposición a la fuerza de retorno del resorte de compresión;

-: los medios para limitar el recorrido axial del botón de mando comprenden medios complementarios de limitación de recorrido, que actúan conjuntamente por encajamiento, dispuestos en la corredera y en la ranura de guía axial y de inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando con respecto al soporte pivotante;

-: el resorte de compresión comprende espiras que se enrollan en torno a un eje imaginario llamado eje del resorte de compresión, comprendiendo tanto el botón de mando como el pivote medios para una unión, solidaria en cuanto a la rotación en torno al eje del resorte de compresión, con un extremo correspondiente de ese resorte de compresión;

-: el módulo comprende medios para el ajuste del recorrido de acercamiento del botón de mando hacia el pivote en función de la posición angular relativa de ese pivote y ese botón de mando;

-: los medios para el ajuste del recorrido de acercamiento comprenden como mínimo una entalladura y una lengüeta axiales complementarias, dispuestas en el pivote y en el botón de mando, siendo este recorrido de acercamiento, por una parte, máximo cuando la entalladura y la lengüeta complementarias se encuentran alineadas de tal manera que se puedan encajar la una en la otra, y, por otra parte, mínimo cuando la entalladura y la lengüeta complementarias se encuentran desplazadas angularmente la una con respecto a la otra;

-: el aplanamiento inmoviliza el pivote en cuanto a rotación con respecto al soporte pivotante de tal manera que la entalladura y la lengüeta complementarias se encuentran alineadas.

La invención tiene como objeto igualmente una llave provista de un módulo mecánico como el que se ha definido antes, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de llave comprende dos bridas entre las que se encuentra alojado el módulo mecánico, presentando una primera brida un orificio de acceso al botón de mando, y presentando la segunda brida una depresión para el alojamiento del pivote en posición saliente, estando inmovilizado el pivote en cuanto a rotación con respecto al cuerpo de llave con la ayuda de medios complementarios dispuestos en ese pivote y en la segunda brida del cuerpo de llave.

Según otras características de esta llave:

-: los medios de inmovilización en cuanto a rotación del pivote con respecto al cuerpo de llave comprenden como mínimo un talón unido firmemente con el pivote, destinado a actuar conjuntamente con un tope complementario que se encuentra dispuesto en la segunda brida y delimita una escotadura que prolonga radialmente la depresión, permitiendo esa escotadura un desplazamiento elástico angular del talón entre una posición transitoria de montaje del módulo mecánico en el cuerpo de llave y una posición final de apoyo contra el tope complementario bajo el efecto de una fuerza de retorno angular del resorte de compresión en torno a su eje;

-: la llave comprende medios para la indexación de las posiciones de uso y guardada del paletón dispuestos en el botón de mando y en la primera brida del cuerpo de llave;

-: los medios de indexación comprenden medios complementarios de indexación que actúan conjuntamente por encajamiento, dispuestos en la primera brida del cuerpo de llave y en las dos correderas;

-: los medios de indexación comprenden dos salientes de indexación dispuestos en la primera brida del cuerpo de llave, los medios para limitar el recorrido axial del botón de mando comprenden dos salientes de limitación de recorrido dispuestos en las ranuras del soporte pivotante, y las correderas unidas firmemente con el botón de mando comprenden muescas escalonadas, actuando los salientes de indexación y los salientes para la limitación del recorrido del botón de mando conjuntamente por encajamiento con partes complementarias respectivas de esas muescas escalonadas;

-: el soporte pivotante comprende dos topes, en lo esencial diametralmente opuestos, para el posicionamiento del paletón en sus posiciones de uso y guardada respectivamente, estando destinados esos dos topes de posicionamiento a actuar conjuntamente con uno de los salientes de indexación.

La invención tiene además como objeto un procedimiento para el montaje de un módulo mecánico como el que se ha definido antes, caracterizado por el hecho de que:

-: se introducen sucesivamente en el alojamiento del soporte pivotante el botón de mando y el resorte de compresión, y después

-: se introduce el pivote en el alojamiento, ejerciendo una presión suficiente para franquear el punto de resistencia, desde el exterior hacia el interior del alojamiento.

La invención tiene además como objeto un procedimiento para el montaje de una llave como la que se ha definido antes, caracterizado por el hecho de que:

-: se coloca el módulo mecánico entre las bridas del cuerpo de llave de tal manera que se posiciona, por una parte, el botón de mando a la derecha del orificio de acceso realizado en la primera brida y, por otra parte, el pivote a la derecha de la depresión realizada en la segunda brida, y

-: se ejerce una presión sobre el botón de mando de tal manera que se desbloquean los medios de retención del pivote en su posición replegada.

Se entenderá mejor la invención al leer la descripción que viene a continuación, ofrecida únicamente a título de ejemplo y hecha con referencia a los dibujos, en los cuales:

-: la figura 1 es una vista en perspectiva de una llave según la invención, hallándose el paletón en su posición guardada;

-: la figura 2 es una vista en perspectiva, parcialmente despiezada, de la llave que se representa en la figura 1, hallándose el paletón en su posición de uso;

-: la figura 3 es una vista en perspectiva despiezada de la parte rodeada por el círculo 3 de la figura 1;

-: la figura 4 es una vista en corte axial (a lo largo de un plano que contiene el eje de pivotamiento del paletón) del módulo mecánico según la invención, antes del montaje en el cuerpo de llave;

-: la figura 5 es una vista en perspectiva despiezada con cortes parciales del cuerpo de llave y del módulo mecánico antes del montaje en el cuerpo de llave;

-: la figura 6 es una vista en perspectiva despiezada del botón de mando, del pivote y de la segunda brida del cuerpo de llave;

-: las figuras 7 a 9 son vistas en corte axial del módulo mecánico que muestran diferentes etapas del montaje de ese módulo en el cuerpo de llave;

-: las figuras 10 y 11 son vistas en perspectiva, parcialmente en corte, del módulo mecánico antes y después del montaje en el cuerpo de llave;

-: las figuras 12 a 14 son vistas en corte transversal (a lo largo de un plano transversal al eje de pivotamiento del paletón) de la llave que se ilustra en las figuras 1 y 2 que muestran el paletón en la posición guardada, intermedia y de uso respectivamente.

Se ha representado en las figuras 1 a 3 una llave según la invención, designada con la referencia general 20. Esta llave 20 está destinada, por ejemplo, a bloquear o desbloquear las partes que se abren del vehículo, controlar un antirrobo y un motor de arranque del vehículo, etc.

La llave 20 comprende un cuerpo 22, con una forma general de horquilla, fundida preferentemente en una sola pieza. El cuerpo de llave 22 sirve de soporte a un módulo electrónico 24 y un módulo mecánico 26.

El módulo electrónico 24 comprende medios electrónicos clásicos destinados, por ejemplo, a controlar a distancia medios de bloqueo de las partes que se abren del vehículo, o de los medios de identificación de un usuario autorizado de ese vehículo.

El módulo mecánico 26, ilustrado de forma más detallada, por ejemplo, en las figuras 3 a 5, comprende un soporte pivotante 28 que sostiene un paletón 30, con una forma general plana, llamado también inserto. Este paletón 30 se encuentra fijado en el soporte pivotante 28 con la ayuda de medios clásicos, por ejemplo enchavetándolo por medio de un pasador 32 (ver especialmente la figura 12).

El soporte pivotante 28 está destinado a ser articulado en el cuerpo de llave 22 de tal manera que permita el desplazamiento del paletón 30 entre una posición guardada, como la que se ilustra especialmente en la figura 1, y una posición de uso, como la que se ilustra especialmente en la figura 2.

El soporte pivotante 28 está provisto de un alojamiento 34, con una forma general cilíndrica, coaxial respecto a un eje imaginario de pivotamiento de ese soporte 28 y del paletón 30 en el cuerpo de llave 22.

El alojamiento 34 está destinado a recibir un pivote 36 y un botón 38 para el control de los desplazamientos del paletón 30. Sobre el pivote 36 y el botón de mando 38 actúa elásticamente, manteniéndolos separados entre sí, un resorte de compresión 40 que se apoya sobre cada uno de ellos. Este resorte de compresión 40 comprende espiras que se enrollan en torno a un eje imaginario, llamado "eje del resorte de compresión 40".

Tanto el pivote 36 como el botón de mando comprenden medios para una unión, solidaria en cuanto a la rotación en torno al eje del resorte de compresión 40, con un extremo correspondiente de ese resorte 40. Estos medios de unión solidaria en cuanto a rotación comprenden para cada extremo del resorte de compresión 40 una prolongación transversal T de este extremo del resorte encajada en una hendidura diametral D formada en el pivote 36 o el botón de mando 38 según el extremo del resorte que se considere.

El pivote 36 se puede desplazar entre una posición replegada en el alojamiento 34, para el montaje del módulo mecánico 26 en el cuerpo 22 de llave, tal como se representa en las figuras 4 y 5, y una posición en que sale al exterior del alojamiento 34, para enganchar ese módulo mecánico 26 en el cuerpo.

El pivote 36 comprende un par de aplanamientos 42 diametralmente opuestos. Estos aplanamientos 42 están destinados a actuar conjuntamente, cuando el pivote 36 se encuentra en posición replegada, con un par de salientes transversales interiores correspondientes 44. Estos salientes 44 se encuentran dispuestos en la superficie del soporte pivotante 28 y delimitan el alojamiento 34. Los aplanamientos 42 y los salientes transversales 44 forman medios para inmovilizar en cuento a rotación el pivote 36 con respecto al soporte pivotante 28.

Los aplanamientos 42 se encuentran delimitados por topes axiales exteriores 46, dispuestos en el pivote 36, los cuales, actuando conjuntamente con los salientes transversales 44, forman un punto de resistencia para la retención del pivote 36 en su posición replegada. Como se verá a continuación, este punto de resistencia puede ser franqueado mediante la transmisión al pivote 36 de una presión de desbloqueo ejercida sobre el botón de mando 38.

Por supuesto que, como variante, el pivote 36 podría comprender un solo aplanamiento 42 que actuase conjuntamente con un solo saliente transversal correspondiente 44.

El botón de mando 38 se encuentra guiado axialmente en el alojamiento 34, e inmovilizado en cuanto a rotación con respecto al soporte pivotante 28 con la ayuda de un par de correderas 48, en lo esencial diametralmente opuestas, unidas firmemente a ese botón 38 y que actúan conjuntamente con un par de ranuras complementarias correspondientes 50, formadas en la superficie del soporte pivotante 28, que delimitan el alojamiento 34.

Por supuesto que, como variante, el botón de mando 38 podría comprender una sola corredera 48 que actuase conjuntamente con una sola ranura correspondiente 50.

Con referencia más particularmente a la figura 10 se ve que cada corredera 48 comprende una muesca axial escalonada 52 provista de un extremo pasante 52A y un extremo ciego 52B, más estrecho que el extremo pasante 52A. Por otro lado, en las ranuras 50 se encuentran dispuestos dos salientes 54 para limitar el recorrido axial del botón de mando 38 en el alojamiento 34. Estos salientes de limitación de carrera 54 se encuentran dispuestos cerca del extremo del alojamiento 34 más alejado de los salientes transversales 44. Los salientes de limitación de recorrido 54 están destinados a actuar conjuntamente, por encajamiento, con los extremos ciegos 52B de las muescas 52, de tal manera que se oponen a la fuerza de retorno en compresión del resorte 40.

Con referencia principalmente a las figuras 6, 10 y 11 se ve que el pivote 36 se encuentra provisto de un par de hendiduras o entalladuras axiales 56, en lo esencial diametralmente opuestas. Estas entalladuras 56 están destinadas a actuar conjuntamente, por encajamiento, con lengüetas axiales interiores complementarias dispuestas en las correderas 48 del botón de mando 38.

Las entalladuras 56 y las lengüetas 58 forman medios para el ajuste del recorrido de acercamiento del botón de mando 38 hacia el pivote 36 en función de la posición angular relativa de ese botón y ese pivote.

De esta manera, cuando las entalladuras 56 y las lengüetas 48 se encuentran alineadas de tal manera que se pueden encajar las unas en las otras, tal como se representa en la figura 10, el recorrido de acercamiento del botón 38 hacia el pivote 36 es máximo (ver figura 7). Por el contrario, cuando las entalladuras 56 y las lengüetas 58 se encuentran desplazadas angularmente entre ellas, tal como se representa en la figura 11, el recorrido de acercamiento del botón 38 hacia el pivote 36 es mínimo (ver figura 9).

Por supuesto, el recorrido de acercamiento del botón 38 hacia el pivote 36 puede hallarse limitado por medio de una sola entalladura 56 que actúe conjuntamente con una sola lengüeta complementaria 58.

Se observará que los aplanamientos 42 inmovilizan el pivote 36 en cuanto a rotación con respecto al soporte pivotante 28 de tal manera que se encuentran alineadas las entalladuras 56 y las lengüetas 58, tal como se representa en la figura 10.

Los diferentes elementos del módulo mecánico 26 se pueden preensamblar de la siguiente manera.

Se introduce en primer lugar el botón de mando 38 en el alojamiento 34 del soporte pivotante 28 por el extremo de ese alojamiento 34 opuesto a los salientes 54 de limitación del recorrido axial del botón.

El botón de mando 38 se encuentra guiado en el alojamiento 34 por medio del encajamiento de las correderas 48 en las ranuras 50. El diámetro exterior del botón de mando 38 se encuentra adaptado para que la introducción en el alojamiento 34 de ese botón 38 no resulte entorpecida por los salientes transversales 44. El recorrido axial del botón de mando 38 se encuentra limitado por el encajamiento de los salientes 54 en los extremos ciegos 52B de las muescas formadas en las correderas 48.

Después se coloca el resorte de compresión 40 en el alojamiento 34 enganchando un primer extremo de ese resorte 40 en la hendidura D del botón de mando 38.

A continuación se engancha el segundo extremo del resorte de compresión 40 en la hendidura D del pivote 36, y se introduce este pivote 36 en el alojamiento 34.

Finalmente se ejerce sobre el pivote 36 una presión suficiente para franquear el punto de resistencia (materializado por los salientes transversales 44) desde el exterior hacia el interior del alojamiento 34.

Previamente a que el pivote 36 haya franqueado el punto de resistencia, se habrá orientado angularmente ese pivote 36 de tal manera que se confiera al resorte de compresión 40 un efecto angular de retorno alrededor de su eje.

Después del ensamblaje de los diferentes elementos del módulo mecánico 26, sobre el pivote 36 y el botón de mando 38 actúa, separándolos axialmente entre sí, el resorte de compresión 40. El pivote 36 queda retenido en el alojamiento 34 por los salientes transversales 44, mientras que el botón de mando 38 queda retenido en ese alojamiento 34 por los salientes 54 de limitación de recorrido.

El módulo mecánico 26 está destinado a alojarse entre dos bridas 22A, 22B del cuerpo de llave. Una primera brida 22A presenta un orificio 60 de acceso al botón de mando 38. La segunda brida 22B presenta una depresión 62 para el alojamiento del pivote 36 en posición saliente, tal como se representa principalmente en las figuras 8 y 9.

Con referencia principalmente a la figura 6 se ve que un talón 64, unido firmemente con el pivote 36, está destinado a actuar conjuntamente con un tope complementario 66, dispuesto en la segunda brida 22B, con el fin de inmovilizar en cuento a rotación el pivote 36 con respecto al cuerpo de llave 22.

El tope 66 delimita una escotadura que prolonga radialmente la depresión 62. Esta escotadura permite un desplazamiento elástico angular del talón 64 entre una posición transitoria de montaje del módulo mecánico 26 en el cuerpo de llave 22 y una posición final de apoyo contra el tope 66 bajo el efecto de la fuerza de retorno angular del resorte de compresión 40.

Con referencia a las figuras 5 y 12 a 14 se ve que el cuerpo de llave 22 comprende dos salientes 68, 70 para la indexación de las posiciones de uso y guardada del paletón 30. Estos salientes de indexación 68, 70 se encuentran dispuestos en una cara interior de la primera brida 22A del cuerpo de llave.

Los salientes de indexación 68, 70 están destinados a actuar conjuntamente, por encajamiento, con los extremos pasantes 52A de las muescas dispuestas en las correderas 48.

Con referencia más particularmente a las figuras 12 a 14 se ve que el soporte pivotante 28 comprende dos topes 72, 74, en lo esencial diametralmente opuestos, destinados a posicionar el paletón 30, respectivamente, en sus posiciones guardada (ver figura 12) y de uso (ver figura 14). Los dos topes de posicionamiento 72, 74 están destinados a actuar conjuntamente con un primer saliente de indexación 68.

Para montar el módulo mecánico 26 en el cuerpo de llave 22 se procede de la siguiente manera.

En primer lugar se repliega el botón de mando 38 en el alojamiento 34 ejerciendo sobre ese botón de mando 38 una presión contra la fuerza de retorno en compresión del resorte 40. Este repliegue del botón de mando 38 resulta posible debido al hecho de que las entalladuras 56 y las lengüetas 58 complementarias se encuentran alineadas, tal como se representa en la figura 10. En efecto, ello permite un recorrido máximo de acercamiento del botón de mando 38 hacia el pivote 36, tal como se representa, por ejemplo, en la figura 7.

Después, hallándose replegado el botón de mando 38, se coloca el módulo mecánico 26 entre las bridas del cuerpo de llave 22, de tal manera que se posicione, por una parte, el botón de mando 38 a la derecha del orificio de acceso 60 realizado en la primera brida 22A y, por otra parte, el pivote 36 a la derecha de la depresión 62 realizada en la segunda brida 22B.

A continuación, habiendo topado el botón de mando 38 contra el pivote 36, se ejerce sobre el botón 38 una presión suficiente como para permitir que ese pivote 36 franquee el punto de resistencia materializado por los salientes transversales 44. Los aplanamientos 42 se encuentran entonces liberados de los salientes transversales 44, tal como se representa en la figura 11.

Después de franquear el punto de resistencia, el pivote 36 se encuentra en su posición saliente, tal como se ilustra principalmente en las figuras 8, 9 y 11, en la que está encajado en la depresión 62. El módulo mecánico 26 está enganchado en el cuerpo de llave. La figura 8 ilustra la llave 20 después del montaje del módulo mecánico 26 en el cuerpo de llave 22.

Se observará que bajo el efecto del retorno elástico angular del resorte 40 el talón 64 del pivote 36 actuará conjuntamente con el tope 66 después de haber ocupado su posición transitoria en la escotadura delimitada por este tope 66. El pivote 36 se encuentra entonces inmovilizado en cuanto a rotación con respecto al cuerpo de llave 22, por la actuación elástica del talón 64 contra el tope 66.

Las principales fases del funcionamiento de la llave 20 son las siguientes.

En primer lugar, el paletón 30 de la llave se encuentra en su posición guardada, tal como se ilustra en las figuras 1 y 12. Los salientes de indexación 68, 70 están encajados en los extremos pasantes 52A de las muescas.

Para colocar el paletón 30 en su posición de uso (figuras 2 y 14), el usuario aprieta el botón 38 contra la fuerza elástica de retorno en compresión del resorte 40, tal como se representa en la figura 9. El recorrido de acercamiento del botón de mando 38 hacia el pivote 36 se encuentra limitado debido al desplazamiento angular entre las entalladuras 56 y las lengüetas 58.

El hundimiento del botón de mando 38 en el alojamiento 34 libera las muescas 52 de los salientes de indexación 60, 70, y permite el desplazamiento del soporte pivotante 28 juntamente con el paletón 30 hacia la posición de uso de este último, bajo el efecto del retorno angular del resorte de compresión 40.

Durante este desplazamiento el botón de mando 38 se mantiene en posición hundida por la actuación conjunta de los salientes de indexación 68, 70 con un borde 76 de ese botón 38. El soporte pivotante 68 y el paletón 30 se desplazan por consiguiente de forma automática hasta la posición que se ilustra en la figura 14, pasando por la posición intermedia que se ilustra en la figura 13.

Cuando el botón de mando 38 se encuentra en la posición que se ilustra en la figura 14, los salientes de indexación 68, 70 se encajan de forma automática en las partes pasantes 52A de las muescas, bajo el efecto del retorno en compresión del resorte 40.

Para volver a colocar el paletón 30 en posición guardada, el usuario aprieta el botón de mando 38 de tal manera que libera los salientes de indexación 68, 70 de las muescas 52. A continuación el usuario vuelve a llevar el paletón 30 hacia su posición guardada, contra el efecto de retorno angular del resorte 40.

La invención no se limita a la forma de realización anteriormente descrita.

En particular, llegado el caso el cuerpo de llave se puede fabricar de como mínimo dos piezas, formando cada una de ellas una brida.

Por otra parte, las superficies grandes del paletón pueden estar orientadas de forma paralela al eje de pivotamiento de ese paletón, como ocurre en el ejemplo que se ilustra, o de forma perpendicular a ese eje de pivotamiento.

Entre las ventajas de la invención se observará que permite estandarizar los medios mecánicos de articulación del paletón en el cuerpo de llave.

En efecto, el módulo mecánico 26 se puede fabricar independientemente del cuerpo de llave, pudiendo presentar este último formas variadas según el efecto estético que se busque.

Por otra parte, los módulos mecánico y electrónico pueden ser fabricados de manera independiente por unidades de fabricación especializadas, y ensamblados después con el cuerpo de llave para formar la llave final.

Claims

1. Módulo mecánico (26) para llave (20), constituido por un cuerpo (22) y un paletón (30) montado de forma pivotante en ese cuerpo de llave (22) entre una posición de uso y una posición guardada, siendo el módulo mecánico (26) del tipo que comprende un soporte pivotante (28) que sostiene el paletón (30) provisto de un alojamiento (34) para la recepción de un pivote (36) y de un botón de mando (38), pivote (36) y botón de mando (38) sobre los que actúa elásticamente, manteniéndolos separados entre sí, un resorte de compresión (40) que se apoya sobre ellos, caracterizado por el hecho de que el pivote (36) se puede mover entre una posición en que está replegado en el alojamiento de recepción (34), para el montaje del módulo mecánico (26) en el cuerpo de llave (22), y una posición en que sale al exterior del alojamiento de recepción (34), para enganchar ese módulo mecánico (26) en el cuerpo de llave (22), y por el hecho de que el módulo mecánico (26) comprende medios (44, 46) para la retención del pivote (36) en su posición replegada, que se pueden desbloquear ejerciendo presión sobre el botón de mando (38) contra la fuerza de retorno del resorte de compresión (40).

2. Módulo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de retención del pivote (36) comprenden como mínimo un tope axial exterior (46), dispuesto sobre el pivote (36), que actúa conjuntamente con un saliente transversal (44) interior dispuesto en el soporte pivotante (28) en el interior del alojamiento de recepción (34), y que forma un punto de resistencia, que puede ser franqueado mediante la transmisión al pivote (36) de la presión de desbloqueo ejercida sobre el botón de mando (38).

3. Módulo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el tope axial exterior del pivote (36) delimita un aplanamiento (42) que actúa conjuntamente con el saliente transversal (44), teniendo este último una forma general complementaria a la del aplanamiento (42) a fin de inmovilizar el pivote (36) en cuanto a rotación con respecto al soporte pivotante (28).

4. Módulo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que comprende medios (48, 50) para la guía axial y la inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando (38) con respecto al soporte pivotante (28).

5. Módulo según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que los medios de guía axial y de inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando (38) con respecto al soporte pivotante comprenden como mínimo una corredera (48) firmemente unida con el botón de mando (38) que actúa conjuntamente con una ranura complementaria (50) formada en el soporte pivotante (28).

6. Módulo según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que los medios de guía axial y de inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando (38) con respecto al soporte pivotante comprenden dos correderas (48), en lo esencial diametralmente opuestas y actuando conjuntamente cada una de ellas con una ranura complementaria (50) correspondiente.

7. Módulo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que comprende medios (52B, 54) para limitar el recorrido axial del botón de mando (38) en el alojamiento de recepción (34) en oposición a la fuerza de retorno del resorte de compresión (40).

8. Módulo según las reivindicaciones 5 y 7 tomadas en conjunto, caracterizado por el hecho de que los medios para limitar el recorrido axial del botón de mando (38) comprenden medios complementarios (52B, 54) de limitación de recorrido, que actúan conjuntamente por encajamiento, dispuestos en la corredera (48) y en la ranura de guía axial y de inmovilización en cuanto a rotación del botón de mando (38) con respecto al soporte pivotante (28).

9. Módulo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que el resorte de compresión (40) comprende espiras que se enrollan en torno a un eje imaginario llamado eje del resorte de compresión (40), comprendiendo tanto el botón de mando (38) como el pivote (36) medios (D) para una unión, solidaria en cuanto a la rotación en torno al eje del resorte de compresión (40), con un extremo correspondiente de ese resorte de compresión (40).

10. Módulo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende medios (56, 58) para el ajuste del recorrido de acercamiento del botón de mando (38) hacia el pivote (36) en función de la posición angular relativa de ese pivote y ese botón de mando (38).

11. Módulo según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho de que los medios para el ajuste del recorrido de acercamiento comprenden como mínimo una entalladura (56) y una lengüeta (58) axiales complementarias, dispuestas en el pivote (36) y en el botón de mando (38), siendo este recorrido de acercamiento, por una parte, máximo cuando la entalladura (56) y la lengüeta (58) complementarias se encuentran alineadas de tal manera que se puedan encajar la una en la otra, y, por otra parte, mínimo cuando la entalladura (56) y la lengüeta (58) complementarias se encuentran desplazadas angularmente la una con respecto a la otra.

12. Módulo según las reivindicaciones 3 y 11 tomadas en conjunto, caracterizado por el hecho de que el aplanamiento (42) inmoviliza el pivote (36) en cuanto a rotación con respecto al soporte pivotante (28) de tal manera que la entalladura (56) y la lengüeta (58) complementarias se encuentran alineadas.

13. Llave (20) provista de un módulo mecánico (26) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de llave (22) contiene dos bridas (22A, 22B) entre las que se encuentra alojado el módulo mecánico (26), presentando una primera brida (22A) un orificio (60) de acceso al botón de mando (38), y presentando la segunda brida (22B) una depresión (62) para el alojamiento del pivote (36) en posición saliente, estando inmovilizado el pivote (36) en cuanto a rotación con respecto al cuerpo de llave (22) con la ayuda de medios complementarios (64, 66) dispuestos en ese pivote (36) y en la segunda brida (22B) del cuerpo de llave (22).

14. Llave según la reivindicación 13, caracterizada por el hecho de que los medios de inmovilización en cuanto a rotación del pivote (36) con respecto al cuerpo de llave (22) comprenden como mínimo un talón (64) unido firmemente con el pivote (36), destinado a actuar conjuntamente con un tope complementario (66) que se encuentra dispuesto en la segunda brida (22B) y delimita una escotadura que prolonga radialmente la depresión (62), permitiendo esa escotadura un desplazamiento elástico angular del talón (64) entre una posición transitoria de montaje del módulo mecánico (26) en el cuerpo de llave (22) y una posición final de apoyo contra el tope complementario (66) bajo el efecto de una fuerza de retorno angular del resorte de compresión (40) en torno a su eje.

15. Llave según las reivindicaciones 13 ó 14, caracterizada por el hecho de que comprende medios (68, 70, 52A) para la indexación de las posiciones de uso y guardada del paletón (30) dispuestos en el botón de mando (38) y en la primera brida (22A) del cuerpo de llave.

16. Llave según la reivindicación 15, provista de un módulo según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que los medios de indexación comprenden medios complementarios de indexación (68, 70, 52A) que actúan conjuntamente por encajamiento, dispuestos en la primera brida (22A) del cuerpo de llave (22) y en las dos correderas (48).

17. Llave según la reivindicación 16, provista de un módulo según las reivindicaciones 6 y 7 tomadas en conjunto, caracterizada

-: por el hecho de que los medios de indexación comprenden dos salientes de indexación (68, 70) dispuestos en la primera brida (22A) del cuerpo de llave (22).

-: por el hecho de que los medios para limitar el recorrido axial del botón de mando (38) comprenden dos salientes (54) de limitación de recorrido dispuestos en las ranuras (50) del soporte pivotante (28), y

-: por el hecho de que las correderas (48) unidas firmemente con el botón de mando (38) comprenden muescas escalonadas (52), actuando los salientes de indexación (68, 70) y los salientes (54) para la limitación del recorrido del botón de mando (38) conjuntamente por encajamiento con partes complementarias respectivas (52A, 52B) de esas muescas escalonadas.

18. Llave según la reivindicación 17, caracterizada por el hecho de que el soporte pivotante (28) comprende dos topes (72, 74), en lo esencial diametralmente opuestos, para el posicionamiento del paletón (30) en sus posiciones de uso y guardada respectivamente, estando destinados esos dos topes de posicionamiento (72, 74) a actuar conjuntamente con uno (68) de los salientes de indexación.

19. Procedimiento de montaje de un módulo mecánico (26) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 tomada en combinación con la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que:

-: se introducen sucesivamente en el alojamiento (34) del soporte pivotante (28) el botón de mando (38) y el resorte de compresión (40), y después

-: se introduce el pivote (36) en el alojamiento (34), ejerciendo una presión suficiente para franquear el punto de resistencia, desde el exterior hacia el interior del alojamiento (34).

20. Procedimiento de montaje de una llave (20) según una cualquiera de las reivindicaciones 13 a 18, caracterizado por el hecho de que:

-: se coloca el módulo mecánico (26) entre las bridas (22A, 22B) del cuerpo de llave de tal manera que se posiciona, por una parte, el botón de mando (38) a la derecha del orificio de acceso (60) realizado en la primera brida (22A) y, por otra parte, el pivote (36) a la derecha de la depresión (62) realizada en la segunda brida (22B), y

-: se ejerce una presión sobre el botón de mando (38) de tal manera que se desbloquean los medios (44, 46) de retención del pivote (36) en su posición replegada.