ES2231368T3 - Apoyo de un acoplamiento de quinta rueda. - Google Patents

Apoyo de un acoplamiento de quinta rueda.

Info

Publication number
ES2231368T3
ES2231368T3 ES01121969T ES01121969T ES2231368T3 ES 2231368 T3 ES2231368 T3 ES 2231368T3 ES 01121969 T ES01121969 T ES 01121969T ES 01121969 T ES01121969 T ES 01121969T ES 2231368 T3 ES2231368 T3 ES 2231368T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bridge
balancing element
stirrup
bearing support
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01121969T
Other languages
English (en)
Inventor
Achim Strutt
Ender Yurtsever
Andreas Maiwald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jost Werke SE
Original Assignee
Jost Werke SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jost Werke SE filed Critical Jost Werke SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2231368T3 publication Critical patent/ES2231368T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D53/00—Tractor-trailer combinations; Road trains
    • B62D53/04—Tractor-trailer combinations; Road trains comprising a vehicle carrying an essential part of the other vehicle's load by having supporting means for the front or rear part of the other vehicle
    • B62D53/08—Fifth wheel traction couplings
    • B62D53/0885—Comprising devices to limit or to compensate for wear or excessive play; Lubricating, shock absorbing, bearing devices, or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

Dispositivo para el apoyo de un acoplamiento de quinta rueda (1) con un soporte de cojinete (30) en forma de estribo y un puente (20), paralelo al eje de giro del acoplamiento de quinta rueda, que va fijado en una placa giratoria (2) del acoplamiento de quinta rueda (1), que se apoya sobre el soporte de cojinete (30), donde entre el soporte de cojinete (30) y el puente (20) está dispuesto un elemento amortiguador como elemento de balanceo (10), caracterizado porque el elemento de balanceo (10) presenta en estado instalado por lo menos un espacio hueco (11).

Description

Apoyo de un acoplamiento de quinta rueda.
La invención se refiere a un dispositivo para el apoyo de un acoplamiento de quinta rueda conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
El apoyo para un acoplamiento de quinta rueda establece la unión entre la placa giratoria y los elementos de subestructura tales como soportes de cojinete, placas de montaje, dispositivos de elevación o desplazamiento. Se trata de componentes que soportan el acoplamiento de quinta rueda y que a su vez están ellos mismos unidos firmemente al bastidor del vehículo. La unión ha de transmitir todas las fuerzas que surjan durante el funcionamiento. Además de esto y como compensación durante la marcha sobre terreno irregular debe ser posible un movimiento de giro del acoplamiento de quinta rueda de por lo menos 12º alrededor del eje transversal del vehículo. Con vistas a los procesos de acoplamiento de semi-remolques ligeros y vacíos es necesario que el movimiento de giro se pueda iniciar con gran facilidad. La dureza de movimiento del apoyo puede dar lugar, al acoplar, a que el peso del semi-remolque no sea suficiente para llevar un acoplamiento que esté en posición inclinada a una posición paralela a la cara inferior del semi-remolque. En ese caso la posición del pivote central con respecto al mecanismo de enganche en el acoplamiento de quinta rueda no es correcto viéndose afectada la función de cierre del acoplamiento de quinta rueda. Normalmente se consigue un apoyo con facilidad de movimiento mediante una unión por bulón.
Un apoyo de esta clase para un acoplamiento de quinta rueda se conoce por la solicitud de patente alemana de referencia 199 52 997.3-21 (fecha de publicación 17.05.2001) que describe un dispositivo de fijación con un soporte de cojinete y un elemento de apoyo que actúa conjuntamente con el soporte de cojinete, y que se puede fijar a una placa giratoria del acoplamiento de quinta rueda. El cojín de goma dispuesto entre el soporte de cojinete y el elemento de apoyo, sin embargo, está fabricado en un material macizo y sólo permite los movimientos de giro de la placa giratoria con gran esfuerzo.
Por la patente DE 44 02 526 A1 se conoce un dispositivo para el apoyo de un acoplamiento de quinta rueda, donde la unión entre la placa giratoria y el soporte del cojinete se establece por medio de un bulón, encima del cual se coloca una vaina elástica, un así denominado casquillo de goma. Este tipo de unión exige un mecanizado complejo de la placa giratoria, del bulón y del soporte de cojinete. Debido al material macizo y a las grandes superficies de rozamiento el giro de la placa giratoria es bastante duro.
La patente DE 30 40 925 C2 describe un acoplamiento de quinta rueda en el que para evitar el mecanizado se establece la función de articulación mediante elementos de goma. Para ello se aprovecha la elasticidad de la goma para asegurar una cierta movilidad entre el soporte de cojinete y la placa giratoria. El movimiento de giro de la placa giratoria resulta posible por el desplazamiento de la goma. Este tipo de apoyo con un acoplamiento de desplazamiento se puede fabricar a precio muy económico pero gira con dureza debido a la gran fuerza necesaria para desplazar la goma.
La patente DE 23 03 163 B describe el estado de la técnica que forma la especie. El apoyo que allí se describe para un acoplamiento de quinta rueda comprende una placa para el acoplamiento de quinta rueda que apoya sobre un soporte de cojinete y que va fijada a la cara inferior de la placa para el acoplamiento de quinta rueda mediante un pestillo que atraviesa el soporte de cojinete. En el pestillo, por el lado del soporte de cojinete, está formado un soporte para la fijación de un perfil de goma macizo, mediante el cual se trata de conseguir la amortiguación de los choques y cargas que se produzcan. El perfil de goma macizo solamente permite el giro del acoplamiento de quinta rueda aplicando un gran esfuerzo, igual que en el acoplamiento de desplazamiento antes descrito.
Otro elemento amortiguador descrito en la patente DE 23 03 163 B se compone de un tubo de goma, pero que en estado montado queda relleno por un bulón y por lo tanto no puede contribuir o puede contribuir muy poco a facilitar un movimiento de balanceo.
La patente JP 11198870 A describe un apoyo similar de un acoplamiento de quinta rueda mediante un elemento amortiguador en forma de un casquillo de goma, a través del cual pasa un eje de apoyo unido a la placa de acoplamiento de quinta rueda. El elemento amortiguador es elástico y dispone de espacios huecos pero no puede realizar ningún movimiento de rodadura.
Es por lo tanto objetivo de la presente invención crear un dispositivo que permita un apoyo más suave de un acoplamiento de quinta rueda sin un costoso mecanizado de repaso de los componentes.
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la invención por el hecho de que el elemento de balanceo, en estado instalado, presenta por lo menos un espacio hueco. Se entiende por elemento de balanceo preferentemente un elemento elástico que en estado deformado, especialmente comprimido, realiza todavía un movimiento de rodadura.
La instalación de un elemento de balanceo permite así un basculamiento suave del acoplamiento de quinta rueda. Los materiales preferidos son por ejemplo goma, poliuretano o acero de muelles. Éstos ofrecen la ventaja de que el espacio para su instalación se puede fabricar con unas tolerancias de fabricación grandes. Se puede renunciar a un trabajo de repaso mecánico de las superficies de contacto en la zona del puente y del soporte de cojinete en forma de estribo, ya que hay una compensación de las tolerancias gracias a la elasticidad del elemento de balanceo.
Una forma de realización preferida del elemento de balanceo se caracteriza porque el elemento de balanceo tiene forma tubular y posee por lo menos un espacio hueco paralelo al eje transversal del acoplamiento de quinta rueda. Debido a la forma tubular de las superficies de contacto del elemento de balanceo resulta posible un movimiento de rodadura, es decir, de balanceo mejorado del elemento de balanceo.
Este movimiento se puede realizar aplicando un esfuerzo relativamente reducido.
Otra ventaja de la forma tubular del elemento de balanceo consiste en que las variaciones de diferencia del elemento de balanceo causadas por tolerancias de fabricación se pueden tolerar mejor que en el caso de un material macizo. Resulta favorable una forma de realización en la que el por lo menos un espacio hueco del elemento de balanceo sea tan grande que las superficies interiores del elemento de balanceo no rocen entre sí incluso en estado instalado. El roce entre las paredes interiores del elemento de balanceo reduce el movimiento de balanceo y eventualmente incrementaría el desgaste del elemento de balanceo.
En el elemento de balanceo y en el soporte de cojinete en forma de estribo o en el puente están conformados ventajosamente unos medios para la fijación con ajuste positivo del elemento de balanceo. En una forma de realización preferida, sobre la superficie exterior del elemento de balanceo está conformado por lo menos un botón que penetra en un rebaje del soporte de cojinete en forma de estribo o del puente. El botón puede estar conformado, por ejemplo, por el lado del elemento de balanceo próximo al soporte de cojinete en forma de estribo y penetrar en el soporte de cojinete en forma de estribo. Pero también cabe una forma de realización con un rebaje en el elemento de balanceo y un botón en el soporte del cojinete en forma de estribo o en el puente. La unión con ajuste positivo entre el elemento de balanceo y el soporte del cojinete en forma de estribo o el puente sirve como ayuda para el montaje al ensamblar el acoplamiento de quinta rueda y procura una posición adaptada a la finalidad del elemento de balanceo, entre el soporte de cojinete en forma de estribo y el puente.
Una forma de realización preferida del dispositivo de apoyo para un acoplamiento de quinta rueda se caracteriza porque el elemento de balanceo va fijado al puente o al soporte de cojinete en forma de estribo. La fijación puede realizarse como unión pegada por tiempo limitado, mientras dure el montaje. La ventaja de la unión pegada radica en la sencillez de montaje ya que el cojín de goma se puede montar junto con el puente y no se corre ni se cae.
Una forma de realización ventajosa presenta un puente en forma de U. Debido a la forma en U del puente el espacio de instalación del elemento de balanceo viene prefijado en combinación con el soporte de cojinete en forma de estribo y el elemento de balanceo queda pretensado.
Resulta conveniente una forma de realización en la que en la zona de contacto entre el elemento de balanceo y el puente y el soporte de cojinete en forma de estribo, la curvatura de la sección del puente está ajustada de tal manera con el soporte de cojinete en forma de estribo que se forma un espacio de instalación en forma de cuña con lo cual, incluso al aumentar el ángulo de giro alrededor del eje transversal del vehículo, el elemento de balanceo queda más comprimido en la zona del borde al irse formando el espacio de instalación en forma de cuña, limitándose su movimiento de balanceo. Con una elección de materiales adecuada y un diseño conveniente del elemento de balanceo se obtiene, mediante el espacio de instalación en forma de cuña, un par de reacción en el sentido de la posición de partida, de manera que el acoplamiento de quinta rueda vuelve a la posición paralela a la cara inferior del semi-remolque. Esto resulta ventajoso al acoplar un semi-remolque ligero o vacío.
El puente se compone ventajosamente de dos brazos y una pieza de unión, donde la pieza de unión presenta, por lo menos en una zona entre el elemento de balanceo y el brazo, un resalte en forma de escalón. Al someterse el acoplamiento de quinta rueda a un esfuerzo de tracción, tal como sucede por ejemplo al marchar en curva, el saliente en forma de escalón actúa como tope protegiendo al elemento de balanceo contra daños.
Una forma de realización preferida se caracteriza por tener como mínimo dos elementos de retención que sobresalen en la dirección periférica, en la superficie envolvente interior del soporte de cojinete en forma de estribo. Con ayuda de estos elementos de retención se limita el movimiento del elemento de balanceo alrededor del eje transversal del vehículo y se fija la posición del elemento de balanceo en el soporte de cojinete.
A continuación se describe un ejemplo de realización de la invención, representado en los dibujos.
Las figuras muestran:
Figura 1 una sección de un ejemplo de realización del apoyo de un acoplamiento de quinta rueda conforme a la invención,
Figura 2 una sección longitudinal a lo largo del eje A-A, y
Figura 3 una vista lateral según la figura 1, estando el apoyo basculado.
El acoplamiento de quinta rueda 1 representado en las figuras 1 a 3 tiene el diseño usual en lo que se refiere a su mecanismo de acoplamiento propiamente dicho. Por la cara inferior de una placa giratoria 2 se puede fijar un puente 20 mediante dos tornillos 3, 4.
El soporte de cojinete tiene forma de estribo, tal como se puede reconocer en las figuras 1 y 3. Con respecto a la placa giratoria 2 se apoya a través de un casquete de cojinete de plástico 40. El casquete de cojinete de plástico 40 tiene como objetivo reducir el desgaste en la cara inferior de la placa giratoria 2 y en la cara superior del soporte de cojinete en forma de estribo 30.
En las figuras 1 y 3 se reconocen en la parte superior del soporte de cojinete en forma de estribo 30 y sobre la superficie envolvente interior los dos elementos de retención 31 en forma de nervios que sobresalen. El elemento de balanceo 10 está dispuesto limitado por los dos elementos de retención 31, 32, el soporte de cojinete en forma de estribo 30 y el puente 20.
De acuerdo con la figura 2, el puente 20 tiene sencillamente forma de U, y comprende un puente de unión horizontal 24 y los brazos 22, 23 situados en sus extremos, en los que van fijados los tornillos 3, 4 para la aplicación del puente 20 debajo de la placa giratoria 2. Entre el elemento de balanceo 10 y el brazo 23, el puente de unión 24 presenta un resalte en forma de escalón 21. Este resalte en forma de escalón 21 impide que el elemento de balanceo 10 sufra daños en el caso de que el acoplamiento de quinta rueda se vea sometido a un esfuerzo de tracción, ya que el resalte en forma de escalón 21 se apoya en la cara interior del soporte de cojinete en forma de estribo 30, quedando de esta manera un espacio residual protegido entre el puente 20 y el soporte de cojinete 30. En caso de carga normal, el puente de unión 24 del puente 20 está dispuesto todo alrededor distanciado del soporte de cojinete 30.
El elemento de balanceo 10 de forma tubular se extiende en la dirección del eje transversal del vehículo y se comprime en la posición de instalación, existiendo también en estado instalado un espacio hueco 11, que se reconoce en las figuras 1 a 3. La figura 2 muestra además el botón 12 que penetra en el correspondiente rebaje en el soporte de cojinete 30 para la fijación del elemento de balanceo 10.
La figura 3 muestra el funcionamiento del elemento de balanceo 10 en caso de estar acodado el vehículo tractor 15º respecto al semi-remolque. Frente al estado de instalación la forma de sección inicialmente simétrica del elemento de balanceo 10 se ha modificado. El radio de curvatura de la sección del puente 26 es mayor que el radio de curvatura del soporte de cojinete en forma de estribo 34. En la zona comprimida del elemento de balanceo 10 convergen la superficie envolvente interior del soporte de cojinete 30 que hace contacto con el elemento de balanceo, a la derecha del eje central A-A, y la superficie del puente de unión 25 que hace contacto con el elemento de balanceo 10, con un ángulo que va creciendo según aumenta el acodamiento. La fijación del elemento de balanceo 10 en el caso de acodamiento máximo queda soportada por el elemento de retención 32. Los elementos de retención 31, 32 solamente tocan el elemento de balanceo 10 en estado instalado. En la figura 3 se ve además que el elemento de balanceo apenas modifica su posición de instalación con relación al soporte de cojinete en forma de estribo 30, pero sí con respecto al puente 20. Esto es posible debido a la mayor anchura de la superficie de contacto del puente de unión 25 con respecto a la anchura del elemento de balanceo, de manera que el elemento de balanceo 10 puede rodar sobre el puente de unión 24 del puente 20.
Referencias
1
Semi-remolque
2
Placa giratoria
3
Tornillos
4
Tornillos
10
Elemento de balanceo
11
Espacio hueco del elemento de balanceo
12
Botón
20
Puente
21
Resalte en forma de escalón
22
Brazo
23
Brazo
24
Puente de unión
25
Superficie de contacto del puente de unión
26
Radio de curvatura de la sección del puente
30
Soporte de cojinete en forma de estribo
31
Elemento de sujeción
32
Elemento de sujeción
33
Superficie envolvente interior del soporte de cojinete
34
Radio de curvatura del soporte de cojinete en forma de estribo
40
Casquete de cojinete de plástico

Claims (13)

1. Dispositivo para el apoyo de un acoplamiento de quinta rueda (1) con un soporte de cojinete (30) en forma de estribo y un puente (20), paralelo al eje de giro del acoplamiento de quinta rueda, que va fijado en una placa giratoria (2) del acoplamiento de quinta rueda (1), que se apoya sobre el soporte de cojinete (30), donde entre el soporte de cojinete (30) y el puente (20) está dispuesto un elemento amortiguador como elemento de balanceo (10), caracterizado porque el elemento de balanceo (10) presenta en estado instalado por lo menos un espacio hueco (11).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de balanceo (10) es de goma.
3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de balanceo (10) es de poliuretano.
4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de balanceo (10) es de un acero muelle.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento de balanceo (10) tiene forma tubular.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el espacio hueco (11) del elemento de balanceo (10) es tan grande que las superficies interiores del elemento de balanceo (10) no rozan entre sí en estado instalado.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en el elemento de balanceo (10) y en el soporte de cojinete en forma de estribo (30) o en el puente (20) están conformados unos medios para la fijación con ajuste positivo del elemento de balanceo (10).
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque sobre una superficie exterior del elemento de balanceo (10) está formado por lo menos un botón (12), que penetra en un rebaje en el soporte de cojinete en forma de estribo (30) o en el puente (20).
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el elemento de balanceo (10) está fijado en el puente (20) o en el soporte de cojinete en forma de estribo (30).
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el elemento de balanceo (10) está pegado al puente (20) o al soporte de cojinete en forma de estribo (30).
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque en la zona de contacto del elemento de balanceo (10) con el puente (20) y el soporte de cojinete en forma de estribo (30), la curvatura de la sección del puente (26) está ajustada de tal manera al soporte de cojinete en forma de estribo (34) que se forma un espacio de instalación en forma de cuña.
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el puente (20) se compone de dos brazos (22, 23) y un puente de unión (24), presentando el puente de unión (24), por lo menos en una zona entre el elemento de balanceo (10) y uno de los brazos (22, 23), un resalte en forma de escalón (21).
13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el soporte de cojinete en forma de estribo (30) presenta en su superficie envolvente interior (33) y en la dirección periférica del elemento de balanceo (10) por lo menos dos elementos de sujeción (31, 32) que sobresalen.
ES01121969T 2000-09-15 2001-09-13 Apoyo de un acoplamiento de quinta rueda. Expired - Lifetime ES2231368T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10046088 2000-09-15
DE10046088A DE10046088C1 (de) 2000-09-15 2000-09-15 Vorrichtung zur Lagerung einer Sattelkupplung mit einem bügelförmigen Lagerbock und einer Brücke

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2231368T3 true ES2231368T3 (es) 2005-05-16

Family

ID=7656610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01121969T Expired - Lifetime ES2231368T3 (es) 2000-09-15 2001-09-13 Apoyo de un acoplamiento de quinta rueda.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6644678B2 (es)
EP (1) EP1188649B1 (es)
CN (1) CN100500458C (es)
AT (1) ATE280703T1 (es)
BR (1) BR0104088B1 (es)
CA (1) CA2357318C (es)
DE (2) DE10046088C1 (es)
ES (1) ES2231368T3 (es)
ZA (1) ZA200107580B (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10213148C1 (de) * 2002-03-23 2003-07-03 Jost Werke Gmbh & Co Kg Sattelkupplung
CN100417533C (zh) * 2005-06-13 2008-09-10 叶培玉 活塞式汽车牵引器及装配方法
DE102006020069B4 (de) * 2006-04-29 2008-04-30 Jost-Werke Gmbh Kupplungssystem zum Verbinden von Versorgungsleitungen
JP2010525982A (ja) * 2007-04-30 2010-07-29 シルバー・イーグル・マニュファクチュアリング・カンパニー ロールを安定する第五輪装置
US20090121452A1 (en) * 2007-11-13 2009-05-14 Zilm William M Extension Coupling With Angle Adjusting Retainer For Use With Trailers

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2784009A (en) * 1954-08-02 1957-03-05 Ray A Braunberger Compression type shock absorbing bearings for fifth wheel tilting plates and the like
US2856203A (en) * 1954-09-29 1958-10-14 American Steel Foundries Fifth wheel bracket
CH536731A (de) * 1972-03-21 1973-05-15 Fischer Ag Georg Lagerung für Sattelkupplung
DE3040925C2 (de) * 1980-10-30 1983-07-14 Rockinger Spezialfabrik für Anhängerkupplungen GmbH & Co, 8000 München Lagerung für eine Sattelkupplung
US4671526A (en) * 1986-02-03 1987-06-09 Howard Booher Alignment coupling device for dump trailers
US4892324A (en) * 1988-08-22 1990-01-09 Amsted Industries Incorporated Fifth wheel mounting pad
DE4402526C2 (de) * 1993-02-17 1998-12-10 Fischer Georg Verkehrstechnik Anordnung von Meßmitteln an einem eine Sattelzugmaschine und einen Sattelanhänger aufweisenden Sattelfahrzeug
JP3465836B2 (ja) * 1995-10-09 2003-11-10 株式会社 ソーシン カプラにおける緩衝支持構造
JP3716957B2 (ja) * 1998-01-12 2005-11-16 日野自動車株式会社 第5輪カプラ
DE19952997C5 (de) * 1999-11-04 2013-09-26 Jost-Werke Gmbh Befestigungsvorrichtung für eine Sattelkupplung an einem Fahrzeugrahmen
US6302424B1 (en) * 1999-12-09 2001-10-16 Holland Hitch Company Force-sensing fifth wheel

Also Published As

Publication number Publication date
DE10046088C1 (de) 2002-06-06
ZA200107580B (en) 2002-05-14
US20020067024A1 (en) 2002-06-06
CA2357318C (en) 2005-08-16
DE50104279D1 (de) 2004-12-02
BR0104088A (pt) 2002-05-07
US6644678B2 (en) 2003-11-11
CN1344632A (zh) 2002-04-17
ATE280703T1 (de) 2004-11-15
EP1188649A2 (de) 2002-03-20
CN100500458C (zh) 2009-06-17
EP1188649B1 (de) 2004-10-27
BR0104088B1 (pt) 2009-05-05
EP1188649A3 (de) 2002-09-18
CA2357318A1 (en) 2002-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2462170T3 (es) Eje de puntal de amortiguador de la clase de construcción de una sola articulación
ES2236031T3 (es) Suspension de eje para ejes rigidos de vehiculos.
ES2315752T3 (es) Estribo antivuelco giratorio.
ES2202202T3 (es) Brazo de control para ser usado en un sistema de suspension de vehiculo.
ES2249426T3 (es) Dispositivo de suspension de chasis en aluminio para sistemas de eje/sispension.
ES2256217T3 (es) Dispositivo de suspension para una carga oscilante en particular para un sistema de escape de un vehiculo automovil.
ES2228034T3 (es) Dispositivo de retencion para un elemento de vastago.
ES2830149T3 (es) Sistemas de árbol/suspensión
IE60103B1 (en) Vehicle suspension systems
ES2319582T3 (es) Eje de bielas acopladas.
ES2322555T3 (es) Un brazo de suspension de rueda y un sistema de suspension independiente de vehiculo a motor que comprende el brazo.
ES2725227T3 (es) Ballesta delantera
US2654597A (en) Leaf spring for motor vehicles
ES2235207T3 (es) Union de bogie para bogie de jacobs.
ES2323518T3 (es) Sistemas de suspension.
ES2292039T3 (es) Apoyo graduable en altura para caminoes remolcadores o similares.
ES2297195T3 (es) Embolo buzo para un resorte neumatico.
ES2290377T3 (es) Estructura de soporte para un buje de un automovil.
ES2349621T3 (es) Dispositivo limitador de desplazamiento lateral para estabilizadores.
ES2369309T3 (es) Elemento de accionamiento para elevadores de eje y juego de reequipamiento para elementos de accionamiento de elevadores de eje.
ES2443100T3 (es) Bastidor de vehículo con un piso de placa de metal curvada
ES2385228T3 (es) Elemento de pared de hormigón para un sistema de retención en carreteras
ES2333540T3 (es) Conexion de extremo de elemento de suspension para un ascensor.
ES2245512T3 (es) Pata de apoyo.
ES2357438T3 (es) Somier para una cama.