ES2231377T3 - Aparato para acabar piezas cortadas de cierta longitud de tela, particularmente para cerrar el borde principal de una pieza tubular. - Google Patents

Aparato para acabar piezas cortadas de cierta longitud de tela, particularmente para cerrar el borde principal de una pieza tubular.

Info

Publication number
ES2231377T3
ES2231377T3 ES01128316T ES01128316T ES2231377T3 ES 2231377 T3 ES2231377 T3 ES 2231377T3 ES 01128316 T ES01128316 T ES 01128316T ES 01128316 T ES01128316 T ES 01128316T ES 2231377 T3 ES2231377 T3 ES 2231377T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
section
textile material
leading edge
piece
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01128316T
Other languages
English (en)
Inventor
Roberto Resta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Resta SRL
Original Assignee
Resta SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Resta SRL filed Critical Resta SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2231377T3 publication Critical patent/ES2231377T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H5/00Seaming textile materials
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B33/00Devices incorporated in sewing machines for supplying or removing the work
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06HMARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
    • D06H7/00Apparatus or processes for cutting, or otherwise severing, specially adapted for the cutting, or otherwise severing, of textile materials
    • D06H7/02Apparatus or processes for cutting, or otherwise severing, specially adapted for the cutting, or otherwise severing, of textile materials transversely
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05DINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2305/00Operations on the work before or after sewing
    • D05D2305/08Cutting the workpiece
    • D05D2305/12Cutting the workpiece transversally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

Aparato para acabar una pieza (33) cortada de un tramo de material textil (2) desenrollado de un rollo (1) mediante el cosido de su borde delantero (31), particularmente para cerrar el borde delantero, caracterizado por el hecho de que comprende: medios (4, 5) para provocar el avance de dicho tramo (2) de material textil, adaptados para desenrollar a lo largo de una dirección de desenrollado (A) dos porciones sucesivas del tramo de material, para una extensión longitudinal igual a la extensión longitudinal de dicha pieza (33); medios de corte (13), dispuestos después de dichos medios de avance (4, 5) y adaptados para cortar una pieza (33) de dicho tramo (2) de material textil con un corte que es perpendicular a dicha dirección de desenrollado (A) y forma el borde trasero de la pieza cortada y el borde delantero (31) del tramo de material textil que se ha de desenrollar; medios de posicionamiento (22, 23), dispuestos después de dichos medios de corte (12, 13) y adaptados para colocar el borde delantero (31) de dicho tramo desenrollado de material respecto a una máquina de coser (26); siendo dichos medios de avance (4, 5), dichos medios de corte (12, 13) y dichos medios de posicionamiento (22, 23) accionables de manera coordinada de manera que dichos medios de avance (4, 5) desenrollan dicho tramo (2) de material para dicha primera porción cuya dimensión longitudinal es tal que dicho borde delantero (31) se acopla en dichos medios de posicionamiento (22, 23); dichos medios de posicionamiento colocan dicho borde delantero (31) en alineación con la trayectoria de cosido de dicha máquina de coser (26); dicha máquina de coser (26) produce una costura cosida a lo largo de dicho borde delantero; dichos medios de avance (4, 5) desenrollan dicha segunda porción de dicho tramo de material; y dichos medios de corte (12, 13) cortan una pieza de dicho tramo de material.

Description

Aparato para acabar piezas cortadas de cierta longitud de tela, particularmente para cerrar el borde principal de una pieza tubular.
La presente invención se refiere a un aparato para acabar piezas cortadas de un tramo de material textil desenrollado desde un rollo mediante el cosido de su borde delantero, particularmente para cerrar del borde delantero de una pieza tubular.
A partir de ahora, para el propósito de conveniencia de la presentación, el término "tramo" se entiende que designa artículos textiles tejidos o no tejidos de diferentes tipos, compuestos de una o más capas, incluso tubulares y diferentes entre sí tanto en calidad como en consistencia, mientras que el término "pieza" se entiende que designa una porción cortada de dicho tramo de material textil.
En la preparación de las piezas de material textil, particularmente piezas acolchadas tal como se usan por ejemplo para cubrir colchones o para preparar edredones, se ha sentido la necesidad de acabar el borde delantero para mantener las diferentes capas de la pieza superpuestas de manera adecuada entre sí y evitar el escalonamiento de los bordes, de manera que la pieza se puede colocar fácilmente para los procesos posteriores.
Esta necesidad se siente incluso más cuando las piezas se cortan de un tramo de material textil compuesto por múltiples capas y desenrollado de un rollo, o cuando el tramo del material textil se prepara uniendo múltiples capas desenrolladas de respectivos rollos.
También se conocen piezas tubulares que se usan para cubrir, para propósitos de protección, bloques de látex de caucho, por ejemplo en la fabricación de colchones.
Estas piezas tubulares, una vez cortadas al tamaño del tramo desenrollado de material textil, se han de cerrar por un extremo para formar una bolsa para contener el bloque de látex.
El propósito de la presente invención es, por lo tanto, proporcionar un aparato que sea adecuado para insertarse en una línea para producir piezas de material textil, particularmente piezas tubulares, y permita satisfacer este requerimiento.
Dentro de este propósito, un objetivo de la presente invención es proporcionar un aparato que sea relativamente simple de fabricar y, por lo tanto, económicamente ventajoso.
Este propósito y este y otros objetivos que se harán más evidentes a partir de ahora, se consiguen con un aparato para acabar una pieza cortada de un tramo de material textil desenrollado de un rollo mediante el cosido de su borde delantero, particularmente para cerrar el borde delantero de una pieza tubular, caracterizado por el hecho de que comprende: medios para provocar el avance de dicho tramo de material textil, adaptados para desenrollar a lo largo de una dirección de desenrollado dos porciones sucesivas del tramo de material, para una extensión longitudinal igual a la extensión longitudinal de dicha pieza; medios de corte, dispuestos después de dichos medios de avance y adaptados para cortar una pieza de dicho tramo de material textil con un corte que es perpendicular a dicha dirección de desenrollado y forma el borde trasero de la pieza cortada y el borde delantero del tramo de material textil que se ha de desenrollar; medios de posicionamiento, dispuestos después de dichos medios de corte y adaptados para colocar el borde delantero de dicho tramo desenrollado de material respecto a una máquina de coser; siendo dichos medios de avance, dichos medios de corte y dichos medios de posicionamiento accionables de manera coordinada de manera que dichos medios de avance desenrollan dicho tramo de material para dicha primera porción cuya dimensión longitudinal es tal que dicho borde delantero se acopla en dichos medios de posicionamiento; dichos medios de posicionamiento colocan dicho borde delantero en alineación con la trayectoria de cosido de dicha máquina de coser; dicha máquina de coser produce una costura cosida a lo largo de dicho borde delantero; dichos medios de avance desenrollan dicha segunda porción de dicho tramo de material; y dichos medios de corte cortan una pieza de dicho tramo de material.
Otras características y ventajas de la presente invención se harán más evidentes a partir de la siguiente descripción de una realización preferida de la misma, representada a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista en perspectiva parcialmente esquemática del aparato;
La figura 2 es una vista axial esquemática del aparato de la figura 1 en la condición inicial del ciclo operativo;
La figura 3 es una vista a escala ampliada de un detalle de la figura 2;
Las figuras 4, 5, 6 y 7 son vistas esquemáticas del aparato de la figura 1 en cuatro situaciones operativas sucesivas;
La figura 8 es una vista de una segunda realización del aparato;
Las figuras 9, 10, 11, 12 y 13 son vistas esquemáticas de una tercera realización en cinco situaciones operativas.
Específicamente con referencia a la figura 1, el aparato comprende medios (no representados) para soportar de manera giratoria un rollo 1 sobre el que está enrollado un tramo de material textil 2, de cual se obtendrán las piezas que se han de acabar. El tramo de material 2 está constituido por ejemplo por un artículo tubular para envolver colchones de látex, o por una pluralidad de capas superpuestas. En este último caso, el tramo de material, en lugar de estar premanufacturado y enrollado sobre un único rollo, se puede producir mediante el transporte y el acoplamiento a la entrada del aparato de las capas individuales desenrolladas de una serie de rollos correspondientes.
El tramo de material 2 se desenrolla del rollo 1 en la dirección A mediante un conjunto de avance designado en general mediante la referencia numérica 3. Dicho conjunto 3 está compuesto por dos rodillos de agarre paralelos 4 y 5, entre los que se guía desde arriba el tramo de material. Los rodillos 4 y 5 son perpendiculares a la dirección A y tienen, en un extremo, respectos engranajes 6 y 7 que engranan entre sí y se accionan para girar el direcciones opuestas mediante un motor eléctrico 8 y una transmisión compuesta por una correa 9 enrollada sobre un par de poleas que están enclavadas respectivamente al árbol de salida de un motor eléctrico 8 y sobre el rodillo 4 adyacente al engranaje 6.
Debajo del conjunto de agarre y desenrollado 3 y en la parte posterior del tramo de material textil 2 está previsto un raíl 10, que es paralelo a los rodillos 4 y 5 y actúa como una guía de deslizamiento para una corredera 11 que comprende una abrazadera sobre la que está soportado un motor eléctrico 12, teniendo dicho motor un árbol con un eje vertical que sobresale hacia arriba. Una cuchilla a modo de disco 13 está enclavada al árbol 12 e intersecta el plano del tramo de material 2 por debajo de los rodillos 4 y 5.
La corredera 11 está rígidamente acoplada a una porción de una correa de transmisión 14 que es paralela al raíl 10. La correa 14 se enrolla en un bucle cerrado alrededor de una polea accionada 14a y alrededor de una polea de accionamiento 15 accionada mediante un motor eléctrico 16.
En la parte posterior del tramo de material 2, es decir, sobre el lado acoplado mediante el rodillo 4, y debajo de la unidad de agarre y desenrollado 3, hay una barra de tope que es paralela al rodillo 4 y está compuesta de dos elementos perfilados en forma de L 17a y 17b, entre los que permanece una separación 17c a lo largo de la cual puede deslizarse la cuchilla 13. Opuesta a la barra de tope 17a y 17b, pero en el lado opuesto del tramo de material 2, hay una barra de bloqueo 18, constituida por un elemento perfilado que tiene una sección transversal en forma de C con dos aletas longitudinales 18a y 18b superpuestas que delimitan una separación longitudinal 18c que está dirigida hacia el tramo de material 2 y está encarado con la separación 17c. El elemento perfilado 18 está soportado, en el nivel de la cuchilla circular 13, mediante dos accionadores neumáticos 19 y 20, que son adecuados para moverla entre una posición que está separada del tramo de material 2 y una posición para bloquear el tramo de material 2 entre los elementos perfilados 17a y 17b y las aletas 18a y 18b para permitir que la cuchilla 13 se deslice en las separaciones 17c y 18c durante el corte de la porción de extremo de la pieza 2 que constituirá la pieza que se ha de acabar.
Debajo de la barra 10 y paralela a la misma hay una barra de tope 21 a la que están fijadas una pluralidad de lengüetas elásticas 22 equidistantes. Las lengüetas 22 son substancialmente perpendiculares al plano del tramo de material 2 y sobresalen para formar una especie de peine.
Próxima a la barra 21, pero en la parte posterior del tramo de material textil 2, una banda 23 está articulada que se acciona mediante accionadores neumáticos 24 capaces de impartir a la banda una oscilación de 90º entre una posición vertical y una posición horizontal. En la posición vertical, la banda 23 se alinea con el tramo de material 2, mientras que en la posición horizontal la banda 23 se coloca a sí misma debajo de las lengüetas 22 y de manera que su borde libre coincide con los extremos de las lengüetas.
Frente a la barra de tope 21 y paralela a la misma hay un raíl 24a que actúa como guía para una corredera 25. La corredera 25 soporta una máquina de coser 26 cuyo plano de trabajo es coplanar con el plano formado por las lengüetas 22.
La corredera 25 se acciona con un movimiento recíproco a lo largo del raíl 24a de manera que la máquina de coser 26 se puede mover desde un extremo al otro de la barra de tope 21. Para el accionamiento de la corredera 25 a lo largo del raíl hay un motor eléctrico 27 provisto de un árbol de salida vertical sobre la que está enclavada una polea de accionamiento 28. Una correa 29 está enrollada alrededor de la polea de accionamiento 28 y está cerrada en un bucle alrededor de una polea accionada 30. La porción de la correa 29 es paralela al raíl 24a y la corredera 25 está fijada a la misma de una manera similar a la fijación de la corredera 11 a la correa 14.
El funcionamiento del aparato se describe a continuación asumiendo que el aparato está en la posición asumida al final de un ciclo operativo mostrada en la figura 2. En esta posición, la barra de bloqueo 18 se mantiene separada del tramo de material textil 2, que se puede alimentar mediante la unidad de agarre formada por los rodillos 4 y 5 puede deslizarse entre los elementos perfilados 17a y 17b y la barra 18. La banda 23 se gira verticalmente hacia abajo y la máquina de coser 26 está parada en un extremo del raíl 24.
Mientras se sujeta el extremo inicial del tramo de material textil 2 entre los rodillos 4 y 5, se activa el motor 8 (ver la figura 4) y, mediante el accionamiento de los rodillos 4 y 5 de manera que giren en direcciones opuestas, provoca el desenrollado del tramo de material 2 una extensión predeterminada. La porción de tramo de material 2 que, debido a la tracción producida por los rodillos 4 y 5, se desenrolla del rollo 1, después de pasar entre los elementos perfilados 17a y 17b y la barra de tope 18, se coloca entre la banda 23 y la barra 21. La porción del tramo de material 2 que se desenrolla en cada momento del rollo 1 tiene una dimensión longitudinal tal que su borde delantero 31 sobresale ligeramente debajo del borde de la banda 23.
En este punto, se activan los cilindros 24, girando la banda 23 horizontalmente debajo de las lengüetas 22 (ver la figura 5) para bloquear el margen transversal frontal 32 del tramo de material 2, de manera que su borde delantero 31, que sobresale hacia delante de las lengüetas 22 y de la banda 23, está ahora colocado sobre la línea de avance de la aguja de la máquina de coser 26.
Activando el motor 27, la máquina de coser 26 se hace avanzar a lo largo del raíl 24a para coser el borde delantero 31. Una vez se ha completado el cosido, se accionan los cilindros 24, volviendo la banda 23 a la posición vertical (ver la figura 6).
En la etapa posterior (ver la figura 7), los rodillos 4 y 5 del conjunto 3 se activan otra vez, desenrollando del rollo 1 una porción del tramo de material cuya dimensión longitudinal corresponde a la dimensión longitudinal de la pieza 33 que se ha de obtener.
A continuación se activan los cilindros neumáticos 19 y 20, provocando el avance de la barra 18 hasta que los bordes de las aletas 18a y 18b que delimitan la separación 18c topan contra los elementos perfilados 17a y 17b, bloqueando así el tramo de material textil 2. Una vez el tramo de material 2 se ha sujetado, se activa el motor eléctrico 16 y provoca el avance de la corredera 11 y, de esta manera, del conjunto de corte montado sobre la misma. De esta manera, la cuchilla giratoria 13, avanzando a lo largo de las separaciones 17c y 18c transversalmente respecto a la dirección de desenrollado A, corta del tramo de material textil 2 una pieza 33 cuya dimensión longitudinal es igual a la dimensión longitudinal entre el borde 31 y la separación 18.
El ciclo operativo se repite a continuación de la manera descrita anteriormente.
Es evidente que el aparato descrito permite trabajar sobre piezas individuales obtenidas a partir de un tramo continuo de material textil enrollado sobre un rollo. Esto asegura que las diferentes capas que componen la pieza, una vez se ha completado el corte del tramo de material, no se puedan colocar fuera de lugar durante la manipulación a la que están sometidas para prepararlas para tratamientos sucesivos tales como ribeteado, acolchado y otros. Si la parte tubular está constituida por un artículo tubular, la costura cosida cierra el borde delantero y forma una bolsa que se puede usar para cubrir colchones o similares.
En la realización práctica de la invención, son posibles numerosas modificaciones y variaciones, todas dentro del ámbito del mismo concepto inventivo.
En una segunda realización de la invención, las lengüetas 22 para la retención elástica del margen 23 del tramo de material textil se obtienen cortando muescas 34 en una placa de metal, tal como se muestra en la figura 8.
En una tercera realización de la invención (ver las figuras 9 a 13), la barra 21 está articulada alrededor de un eje 35 situado en un nivel más alto que el eje 36 de la banda 23. Una placa de metal 37 está rígidamente acoplada a la barra 21, en lugar de las lengüetas 22, y en la posición inactiva se coloca por gravedad paralela a la banda 23 a una distancia que es mayor que el espesor del tramo de material textil 2. La altura de la placa de metal 37 es tal que su borde libre 38 está colocado en un nivel intermedio de la banda 23.
Mediante la distancia entre las paredes de la placa de metal 37 y de la banda 23, cuando dicha banda se gira para inclinar horizontalmente el margen 32, dicho margen se bloquea mediante el borde 38 contra la banda 23. Al continuar la rotación de la banda 23, el desplazamiento axial de los ejes 35 y 36 provoca un deslizamiento del borde 38 sobre la banda 23 y la expulsión gradual de los márgenes 32 más allá del borde de la banda 23.
Una vez la banda 23 ha alcanzado la posición horizontal, el borde 31 del margen 32 está alineado con l trayectoria de cosido de la máquina de coser 26.
Donde las características técnicas mencionadas en cualquier reivindicación están seguidas por signos de referencia, esos signos de referencia se han incluido para el único propósito de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y, en consecuencia, estos signos de referencia no tienen ningún efecto limitativo sobre el ámbito de cada elemento identificado a modo de ejemplo mediante estos signos de referencia.

Claims (11)

1. Aparato para acabar una pieza (33) cortada de un tramo de material textil (2) desenrollado de un rollo (1) mediante el cosido de su borde delantero (31), particularmente para cerrar el borde delantero, caracterizado por el hecho de que comprende: medios (4, 5) para provocar el avance de dicho tramo (2) de material textil, adaptados para desenrollar a lo largo de una dirección de desenrollado (A) dos porciones sucesivas del tramo de material, para una extensión longitudinal igual a la extensión longitudinal de dicha pieza (33); medios de corte (13), dispuestos después de dichos medios de avance (4, 5) y adaptados para cortar una pieza (33) de dicho tramo (2) de material textil con un corte que es perpendicular a dicha dirección de desenrollado (A) y forma el borde trasero de la pieza cortada y el borde delantero (31) del tramo de material textil que se ha de desenrollar; medios de posicionamiento (22, 23), dispuestos después de dichos medios de corte (12, 13) y adaptados para colocar el borde delantero (31) de dicho tramo desenrollado de material respecto a una máquina de coser (26); siendo dichos medios de avance (4, 5), dichos medios de corte (12, 13) y dichos medios de posicionamiento (22, 23) accionables de manera coordinada de manera que dichos medios de avance (4, 5) desenrollan dicho tramo (2) de material para dicha primera porción cuya dimensión longitudinal es tal que dicho borde delantero (31) se acopla en dichos medios de posicionamiento (22, 23); dichos medios de posicionamiento colocan dicho borde delantero (31) en alineación con la trayectoria de cosido de dicha máquina de coser (26); dicha máquina de coser (26) produce una costura cosida a lo largo de dicho borde delantero; dichos medios de avance (4, 5) desenrollan dicha segunda porción de dicho tramo de material; y dichos medios de corte (12, 13) cortan una pieza de dicho tramo de
material.
2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dichos medios de corte están constituidos por un conjunto compuesto por una cuchilla de corte (13) accionada por un motor (12) y montada sobre una corredera (11) que se puede mover con un movimiento recíproco sobre una guía (10) que está colocada transversalmente respecto a la dirección de desenrollado (A) de dicho tramo de material
textil.
3. Aparato según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que comprende una barra de tope (17a, 17b) y una barra de bloqueo (18) que está colocada opuesta a dicha barra de tope (17a, 17b) y se acciona mediante medios de accionamiento (19, 20) entre una posición que está separada de dicha barra de tope (17a, 17b) para permitir el paso de dicho tramo de material textil (2) y una posición para apoyarse contra dicha barra de tope (17a, 17b) para permitir el bloqueo de dicho tramo de material textil, estando provistas dichas barras (17a, 17b; 18) de separaciones (17c; 18c) opuestas entre sí adecuadas para permitir el paso de dicha cuchilla (13) y el corte de dicha pieza (33) de dicho tramo de material textil (2).
4. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que dichos medios de posicionamiento están constituidos por una barra (21) que tiene una pluralidad de lengüetas elásticas (22) que están fijadas de una manera a modo de peine sobre dicha barra y mediante una banda (23) que está articulada respecto a un eje que está colocado transversalmente respecto a la dirección de desenrollado del tramo de material textil y se acciona mediante medios de accionamiento (24) entre una posición vertical, que permite el paso de dicho tramo de material textil entre dicha banda (23) y dicha barra (21), y una posición horizontal, en la que dicha banda (23) bloquea el margen frontal (32) de dicho tramo de material textil (2) bajo dichas lengüetas elásticas (22) de manera que el borde delantero (31) de dicha pieza sobresale de dichas lengüetas (22) y dicha banda
(23).
5. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que dichos medios de posicionamiento están constituidos por una banda (23) y mediante una placa de metal (37), que están articuladas respecto a ejes que están colocados transversalmente respecto a la dirección (A) en la que dicho tramo de material textil se desenrolla, estando accionada dicha banda (23) entre una posición en la que forma, junto con dicha placa de metal (37), un canal de paso para dicho tramo de material (2), y una posición en la que sujeta dicho tramo de material (2) contra el borde (38) de dicha placa de metal (37), estando dispuestas dicha banda (23) y dicha placa de metal (37) para realizar un movimiento alternativo que es adecuado para empujar el margen (32) de dicho tramo de material textil sobre la trayectoria de cosido de dicha máquina de coser (26).
6. Aparato según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado por el hecho de que dicha barra de bloqueo (18) está constituida por un elemento perfilado que tiene una sección transversal en forma de C que está abierto hacia dicho tramo de material textil (2), y por el hecho de que dicha barra de tope está constituida por dos elementos paralelos y perfilados separados (17a, 17c), formando dicha sección transversal en forma de C y dichos elementos perfilados respectivas separaciones (17c, 18c) opuestas entre sí adecuadas para permitir, en una posición de apoyo mutuo, el paso de dicha cuchilla (13).
7. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que dichos medios de avance comprende un conjunto de agarre (3) constituido por un par de rodillos paralelos y contragiratorios (4, 5) los que se guía dicho tramo de material textil (2).
8. Aparato según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que dichos rodillos (4, 5) están provistos de respectivos engranajes (6, 7) que engranan entre sí, accionándose uno de dichos rodillos mediante un elemento de motor (8).
9. Aparato según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dicho conjunto de corte (12, 13) y dicha máquina de coser (26) están montados de manera deslizante sobre respectivas guías (10; 24a) y se accionan con un movimiento recíproco mediante respectivos conjuntos de motorización, cada uno de los cuales comprende una correa (14; 29) que está enrollada alrededor de una polea de accionamiento (15; 28) y una polea que está guiada para tener una porción que es paralela a dichas guías (18; 24a) a la que están conectados dicho conjunto de corte (12) y dicha máquina de coser (26).
10. Aparato según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que dichas lengüetas elásticas (22) están formadas por troquelado de una placa de metal.
11. Aparato según una de las reivindicaciones 2 a 10, caracterizado por el hecho de que dicha banda (23) y dicha barra de bloqueo (18) están accionadas mediante accionadores neumáticos (24, 19, 20).
ES01128316T 2000-12-07 2001-11-29 Aparato para acabar piezas cortadas de cierta longitud de tela, particularmente para cerrar el borde principal de una pieza tubular. Expired - Lifetime ES2231377T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000BO000716A ITBO20000716A1 (it) 2000-12-07 2000-12-07 Apparecchiatura per la rifinitura mediante cucitura del bordo frontale di panni sezionati da un telo svolto da una bobina , in particolare p
ITBO000716 2000-12-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2231377T3 true ES2231377T3 (es) 2005-05-16

Family

ID=11438906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01128316T Expired - Lifetime ES2231377T3 (es) 2000-12-07 2001-11-29 Aparato para acabar piezas cortadas de cierta longitud de tela, particularmente para cerrar el borde principal de una pieza tubular.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6779471B2 (es)
EP (1) EP1213386B1 (es)
DE (1) DE60106550T2 (es)
ES (1) ES2231377T3 (es)
IT (1) ITBO20000716A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7383676B1 (en) 2005-03-10 2008-06-10 Atlanta Attachment Company Packaging machine for bedding products
ITMI20051435A1 (it) * 2005-07-25 2007-01-26 Macpi Pressing Div Macchina per la realizzazione di capi di abbigliamento e simili
CN102051800A (zh) * 2011-01-16 2011-05-11 铜陵华源汽车内饰材料有限公司 一种复合纤维毡切断装置
CN104047125B (zh) * 2014-06-16 2015-12-23 广东溢达纺织有限公司 缝纫辅助送料、收料装置
CN105908476B (zh) * 2016-05-20 2019-05-28 南通富之岛寝具发展有限公司 家纺面料裁剪用双层双级同步裁剪机
CN105908475A (zh) * 2016-05-20 2016-08-31 南通富之岛寝具发展有限公司 带有竖向拉直机构的家纺面料用裁剪机
CN105905653B (zh) * 2016-05-20 2018-03-13 南通富之岛寝具发展有限公司 家纺面料用双层同步裁剪系统
US11136154B2 (en) 2017-09-22 2021-10-05 Atlanta Attachment Company Packaging machine for bedding products
CN108457070A (zh) * 2018-04-25 2018-08-28 李松 一种便携式窗帘裁高机
IT201900005712A1 (it) * 2019-04-12 2020-10-12 Agomec S R L Macchina sorfilatrice e metodo per la sorfilatura di coperture di materassi
CN113106644B (zh) * 2021-04-16 2023-07-04 安正时尚集团股份有限公司 一种高保温性面料服饰的加工装置及其加工方法
CN115418848B (zh) * 2022-09-23 2024-02-13 绍兴博利豪家纺有限公司 一种高效裁布机
CN115991404A (zh) * 2023-02-24 2023-04-21 江西合协织带有限公司 一种纺织织带卷绕设备
CN120158917B (zh) * 2025-05-14 2025-07-22 福建宇邦纺织科技有限公司 一种用于面料定型机尾切边刀的自动拨边装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4287841A (en) * 1979-08-06 1981-09-08 Herman Rovin Apparatus for cutting and hemming bed sheets and the like
US4491079A (en) * 1982-12-15 1985-01-01 Akab Of Sweden Ab Device for folding and making a hem on the end edges of a piece of cloth, e.g. a sheet
IT1183122B (it) * 1985-01-11 1987-10-05 Resta Commerciale Apparecchiatura per effettuare due linee di cucitura parallele ed un taglio di separazione fra le cuciture, in particolare per l'impiego in macchine trapuntatrici
US4700642A (en) * 1985-04-24 1987-10-20 Young Engineering Inc. Joining continuous lengths of web materials
US4856439A (en) * 1988-08-18 1989-08-15 Neal Darrell D O Apparatus for manufacturing pillowcases
JPH0782657A (ja) * 1993-09-10 1995-03-28 Singer Nikko Kk タオル生地の繰り出し装置
IT1290697B1 (it) * 1997-02-24 1998-12-10 Resta Srl Apparecchiatura per il taglio e la bordatura di panni, in particolare per la fabbricazione di trapunte, imbottite e simili.

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20000716A0 (it) 2000-12-07
ITBO20000716A1 (it) 2002-06-07
EP1213386B1 (en) 2004-10-20
US20020069803A1 (en) 2002-06-13
DE60106550T2 (de) 2005-02-24
EP1213386A2 (en) 2002-06-12
US6779471B2 (en) 2004-08-24
EP1213386A3 (en) 2003-02-12
DE60106550D1 (de) 2004-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2231377T3 (es) Aparato para acabar piezas cortadas de cierta longitud de tela, particularmente para cerrar el borde principal de una pieza tubular.
ES2204754T3 (es) Maquina para cortar tejido y para aplicar bordes y una banda periferica a tejidos usados para la fabricacion de colchones de muelles.
EP0860532B1 (en) Apparatus for cutting and hemming cloths, particularly for manufacturing quilts, duvets and the like
US5040473A (en) Method of, and apparatus for, processing textile material webs, particularly for manufacturing quilts and the like
ES2558870T3 (es) Método y aparato para tejedura de urdimbre y trama de tipo cinta y material del mismo
ES2340429T3 (es) Aparato para fabricar articulos multicapa.
JPH0645368B2 (ja) 帯状材料の選択−送り装置
US3038718A (en) Sheet folding machine
ES2946013T3 (es) Método y aparato para envolver una carga y máquina de envolver
BR112019001545B1 (pt) Unidade de alimentação para uma máquina de conversão de tisso para a conversão de uma teia de tisso de duas camadas
CN211003869U (zh) 一种全自动拉布机
KR101711547B1 (ko) 누비원단 자동공급장치
CN108529295B (zh) 一种布料缠绕装置
KR101926812B1 (ko) 타이밍벨트 치형을 이용한 원단펼침장치
ES2703825T3 (es) Máquina de disposición de hilos
US2072113A (en) Duplex sewing machine
JP2018058681A (ja) 原反ロール解反装置
US1812368A (en) Cloth matching machine
ES2826858T3 (es) Aparato para fabricar almohadas
US1025931A (en) Machine for slitting cloth.
ES2917186T3 (es) Sistema de fabricación automática de seto artificial y proceso de fabricación de seto artificial con el mismo
IT201900003327A1 (it) Apparecchiatura di stenditura per tessuti migliorata
KR20230117791A (ko) 환편기용 편물의 오픈 겸용 권취장치
PT781721E (pt) Maquina para colocar produtos laminares
JPS5831862A (ja) 帯状部材の折畳装置