ES2232764T3 - Aspirador al vacio. - Google Patents
Aspirador al vacio.Info
- Publication number
- ES2232764T3 ES2232764T3 ES02751312T ES02751312T ES2232764T3 ES 2232764 T3 ES2232764 T3 ES 2232764T3 ES 02751312 T ES02751312 T ES 02751312T ES 02751312 T ES02751312 T ES 02751312T ES 2232764 T3 ES2232764 T3 ES 2232764T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vacuum
- vacuum cleaner
- dirt
- dust
- indicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/12—Dry filters
- A47L9/127—Dry filters tube- or sleeve-shaped
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
- A47L9/1472—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters combined with security means, e.g. for preventing use, e.g. in case of absence of the bag
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
- A47L9/1658—Construction of outlets
- A47L9/1666—Construction of outlets with filtering means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0084—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours provided with safety means
- B01D46/009—Identification of filter type or position thereof, e.g. by transponders or bar codes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
- B01D46/2403—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
- B01D46/2411—Filter cartridges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2265/00—Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D2265/02—Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
- B01D2265/024—Mounting aids
- B01D2265/026—Mounting aids with means for avoiding false mounting
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S55/00—Gas separation
- Y10S55/03—Vacuum cleaner
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S55/00—Gas separation
- Y10S55/34—Indicator and controllers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Aspirador al vacío que comprende: (a) un conjunto de separación de polvo y suciedad amovible, conjunto que tiene una entrada de aire sucio y una salida de aire limpio, con una vía para el aire entre las mismas, vía que pasa a través de un primer dispositivo de separación para separar las partículas mayores de suciedad del aire sucio, y un segundo dispositivo de separación, que comprende un elemento filtrante amovible para separar las partículas más pequeñas de suciedad del aire sucio, y (b) un conducto de aire con un primer extremo para conectar a la salida de aire limpio del conjunto y un segundo extremo para conectar a una fuente de aspiración, caracterizado porque comprende además un elemento indicador, que tiene una primera posición cuando se quita el elemento filtrante del aspirador, y cuando dicho aspirador se encuentra en la primera posición, el aspirador al vacío no se puede utilizar para recoger polvo y suciedad, y una segunda posición cuando el elemento filtrante se encuentra en su sitio en el aspirador, pudiendo el usuario del aspirador al vacío ver fácilmente el elemento indicador en, por lo menos, una de las posiciones primera y segunda. de un elemento de muelle.
Description
Aspirador al vacío.
La invención se refiere a un aspirador al vacío,
del tipo definido en la parte pre-caracterizadora
de la reivindicación. Por el documento
W0-A-9835602, se conoce un
aspirador al vacío de este tipo.
La mayoría de los aspiradores al vacío comprenden
algún tipo de elemento filtrante amovible, situado entre la entrada
del aire sucio y el motor que proporciona la aspiración. Estos
filtros quedan bloqueados por el polvo y la suciedad cuando se
utiliza el aspirador y, por consiguiente, se tienen que quitar
periódicamente para limpiarlos o sustituirlos, según el tipo.
Algunos usuarios pueden entonces omitir la sustitución del filtro,
ya sea de forma deliberada o por error, antes de utilizar el
aspirador. No obstante, la utilización del aspirador sin el
elemento filtrante en su sitio puede producir daños en el motor si
se permite a la entrada a cantidades importantes de suciedad y el
resultado es también que gran parte del polvo que se tenía que
filtrar vuelve a entrar a la atmósfera.
En el documento
US-A-4,044,421, se describe una
combinación de aspirador y bolsa desechable para el polvo, en la
que el aspirador no se puede cerrar si no está la bolsa de polvo en
su sitio y por consiguiente no se puede utilizar a no ser que se
haya incorporado correctamente una bolsa para el polvo.
Uno de los objetos de la presente invención es
mitigar el problema mencionado anteriormente.
Según la presente invención, se ofrece un
aspirador al vacío según se describe en la reivindicación 1.
La invención ofrece la ventaja de que el usuario
puede ver fácilmente si el elemento filtrante está en su sitio
dentro del aspirador cuando va a utilizarlo.
El aspirador al vacío puede comprender además un
conjunto de separación de polvo y suciedad amovible, conjunto que
presenta una entrada de aire sucio y una salida de aire limpio, con
una vía para el aire entre ambas, vía para el aire que pasa a
través de un primer dispositivo de separación para separar
partículas grandes de suciedad del aire sucio y un segundo
dispositivo de separación que comprende el elemento filtrante
amovible para separar las partículas más pequeñas de polvo del aire
sucio, así como un conducto de aire con un primer extremo para
conectar a la salida de aire limpio del conjunto y un segundo
extremo para conectar a una fuente de aspiración, pudiendo incluir
además el conjunto el elemento indicador.
De preferencia, el elemento indicador está
orientado hacia la primera posición. El elemento indicador está
convenientemente orientado por medio de un elemento de muelle.
De preferencia, cuando el elemento indicador está
en su primera posición, el conjunto no se puede conectar al
aspirador de vacío.
Esto presenta la ventaja de que, aunque el
usuario no se de cuenta de que el elemento indicador muestra que el
elemento filtrante no se encuentra dentro del conjunto, el conjunto
no se puede conectar al aspirador de vacío y, por lo tanto, el
motor queda protegido de posibles daños de una forma que no lo
estaría en el estado de la técnica.
El elemento indicador puede estar situado de
forma que cuando se encuentra en su primera posición, obstaculiza
la conexión de la salida de aire limpio con el primer extremo del
conducto de aire.
La salida de aire limpio puede comprender una
formación receptora, para recibir las formaciones de retención del
primer extremo del conducto de aire, y el elemento indicador,
cuando está en su primera posición está situado parcialmente dentro
de la formación receptora.
De preferencia, el elemento indicador se mueve de
la primera posición a la segunda, cuando se instala el elemento
filtrante dentro del conjunto.
El conjunto puede ser convenientemente de una
tipo, que comprende además una cámara de recogida de suciedad,
donde se recoge la suciedad separada en el primer dispositivo de
separación.
Se describirá ahora una realización de la
invención, a modo de ejemplo, únicamente con referencia a las
figuras adjuntas, donde:
La Figura 1 es una ilustración esquemática de
partes de un aspirador al vacío según la invención, con el conjunto
de polvo y suciedad quitado;
La Figura 2 es una ilustración esquemática de
partes de un aspirador al vacío según la invención, con el conjunto
de polvo y suciedad conectado; y
La Figura 3 es una vista en perspectiva de la
parte superior del conjunto de polvo y suciedad y el primer extremo
del conducto de aire está separado para mayor claridad.
Un aspirador al vacío comprende un conjunto de
polvo y suciedad 10, un conducto de aire 12, con un primer extremo
14 y un segundo extremo 16, y un motor 18, que proporciona una
fuente de aspiración. El conjunto de polvo y suciedad 10 comprende
una cámara colectora de polvo 20, una entrada de aire sucio 22 y
una salida de aire limpio 24 con una vía para el aire entre las
mismas, vía que pasa a través de un primer dispositivo de
separación 26 para separar las partículas mayores de suciedad del
aire sucio, de tal forma que se recoge en la cámara de recogida de
polvo, y un segundo dispositivo de separación que comprende un
elemento filtrante amovible 28 para separar las partículas más
pequeñas de polvo del aire sucio. El primer dispositivo de
separación 26 es, en esta realización, un separador de ciclón,
aunque podría adoptar otras formas, como una bolsa tradicional.
El conjunto 10 comprende también un elemento
indicador 30, adyacente a la salida de aire limpio 24. El elemento
indicador 30 comprende una parte de bandera 32, que se extiende
hacia el exterior del conjunto 10, y una parte de pata 34, que pasa
hacia el interior del conjunto 10, en torno a la cual se dispone un
dispositivo de orientación en forma de un elemento de muelle 36. El
elemento indicador 30 tiene una primera posición, mostrada en la
figura 1 (y en trazo lleno en la figura 3), hacia la cual está
orientada por medio de un elemento de muelle 36, y una segunda
posición mostrada en la figura 2 (y en trazo discontinuo en la
figura 3).
El conjunto 10 comprende además una parte de
caperuza 40, que incluye la salida de aire limpio 24 y en torno a
la misma, una formación receptora en forma de ranura 42 para
recibir formaciones de acoplamiento 44 sobre el primer extremo 14
del conducto de aire 12. Cuando el primer extremo 14 del conducto de
aire 14 está colocado dentro de la ranura 42, es retenido en la
misma por medio de unos adaptadores orientados 46. Si se desea
quitar el conjunto 10 del aspirador de vacío, se liberan estos
adaptadores 46 apretando el mango 46 hasta la posición mostrada en
trazo discontinuo en la figura 3.
Si se quita elemento filtrante 28 del conjunto
10, el elemento de muelle 36 orienta el elemento indicador 30 hacia
la primera posición. No obstante, si el elemento filtrante 28 está
situado correctamente dentro del conjunto 10, una brida 38 en torno
a su extremo superior se acopla sobre la parte de pata del elemento
indicador 30 y la empuja hacia arriba en el sentido contrario al
elemento de muelle 36, hacia su segunda posición.
La primera posición del elemento indicador 20 es
tal que la parte de bandera 32 está situada dentro de la ranura 42,
obstruyendo por lo tanto la inserción del primer extremo 14 del
conducto de aire 12, que el usuario no puede ver claramente. Por
consiguiente, el usuario puede ver fácilmente que el elemento
filtrante 28 no debe estar en el conjunto 10, y además, incluso si
no se da cuenta de ello, el conjunto 10 no se puede conectar al
aspirador al vacío para utilizarlo y por consiguiente, éste no se
puede utilizar para recoger polvo y suciedad.
La segunda posición del elemento indicador 30 es
de tal índole que la parte de bandera 32 se eleva por encima de la
parte de caperuza 40 del conjunto 10 y, por consiguiente, ambas
resultan claramente visibles para el usuario y ya no obstruye la
ranura 42. Por consiguiente, el usuario puede ver fácilmente que el
elemento filtrante 28 está en su lugar y puede conectar el conjunto
10 al aspirador al vacío, tal como se muestra en la figura 2.
El indicador 30 presenta dos ventajas diferentes
respecto del estado de la técnica. En primer lugar, el usuario
puede ver claramente cuando el elemento filtrante 28 no está en su
lugar dentro del conjunto 10. En segundo lugar, el conjunto 10 no
se puede conectar al aspirador al vacío sin que esté el elemento
filtrante 28 en su lugar en el conjunto 10, y por lo tanto no se
puede causar ningún daño al motor 18 tan fácilmente como ocurría en
el estado de la técnica.
Si bien se ha descrito una sola realización de un
aspirador al vacío que incorpora la invención, se podrá apreciar
que la invención puede adoptar diversas formas.
En la presente especificación "comprende"
significa "incluye o consta de" y "que comprende"
significa "que incluye o consta de".
Claims (8)
1. Aspirador al vacío que comprende:
(a) un conjunto de separación de polvo y suciedad
amovible, conjunto que tiene una entrada de aire sucio y una salida
de aire limpio, con una vía para el aire entre las mismas, vía que
pasa a través de un primer dispositivo de separación para separar
las partículas mayores de suciedad del aire sucio, y un segundo
dispositivo de separación, que comprende un elemento filtrante
amovible para separar las partículas más pequeñas de suciedad del
aire sucio, y
(b) un conducto de aire con un primer extremo
para conectar a la salida de aire limpio del conjunto y un segundo
extremo para conectar a una fuente de aspiración,
caracterizado porque comprende además un
elemento indicador, que tiene una primera posición cuando se quita
el elemento filtrante del aspirador, y cuando dicho aspirador se
encuentra en la primera posición, el aspirador al vacío no se puede
utilizar para recoger polvo y suciedad, y una segunda posición
cuando el elemento filtrante se encuentra en su sitio en el
aspirador, pudiendo el usuario del aspirador al vacío ver
fácilmente el elemento indicador en, por lo menos, una de las
posiciones primera y segunda.
2. Aspirador al vacío según la reivindicación 1,
donde el elemento indicador está orientado hacia la primera
posición.
3. Aspirador al vacío según la reivindicación 2,
donde el elemento indicador está orientado por medio de un elemento
de muelle.
4. Aspirador al vacío según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que, cuando el elemento
indicador se encuentra en su primera posición, el conjunto de
separación de polvo y suciedad no se puede conectar al aspirador al
vacío.
5. Aspirador al vacío según la reivindicación 4,
en el que el elemento indicador está situado de tal modo que cuando
está en su primera posición, obstruye la conexión de la salida de
aire limpio con el primer extremo del conducto de aire.
6. Aspirador al vacío según la reivindicación 5,
en el que la salida de aire limpio incluye una formación receptora
para recibir formaciones de retención del primer extremo del
conducto de aire, y el elemento indicador, cuando está en su
primera posición, está situado parcialmente dentro la formación
receptora.
7. Aspirador al vacío según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el elemento indicador se
lleva de la primera posición a la segunda posición cuando el
elemento filtrante está instalado dentro del conjunto de separación
de polvo y suciedad.
8. Aspirador al vacío según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el conjunto comprende además
una cámara de recogida de suciedad en la que se recoge el polvo y
la suciedad separados por el primer dispositivo de separación.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0117272 | 2001-07-16 | ||
| GB0117272A GB2377622B (en) | 2001-07-16 | 2001-07-16 | Vacuum cleaner with indicator to show the abscence of a filter element |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2232764T3 true ES2232764T3 (es) | 2005-06-01 |
Family
ID=9918558
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02751312T Expired - Lifetime ES2232764T3 (es) | 2001-07-16 | 2002-07-15 | Aspirador al vacio. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6849108B2 (es) |
| EP (1) | EP1406533B1 (es) |
| CN (1) | CN1306902C (es) |
| AT (1) | ATE281110T1 (es) |
| CA (1) | CA2453584A1 (es) |
| DE (1) | DE60201838T2 (es) |
| ES (1) | ES2232764T3 (es) |
| GB (1) | GB2377622B (es) |
| WO (1) | WO2003007775A1 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20090044523A1 (en) * | 2005-03-04 | 2009-02-19 | Donaldson Company, Inc. | Apparatus for combusting collected diesel exhaust material from aftertreatment devices and method |
| GB2427999A (en) | 2005-07-07 | 2007-01-17 | Hoover Ltd | Vacuum cleaner providing filter-absence detection |
| KR101223478B1 (ko) | 2005-08-10 | 2013-01-17 | 엘지전자 주식회사 | 로봇청소기의 먼지통 착탈 감지 장치 |
| PL206801B1 (pl) * | 2007-04-11 | 2010-09-30 | Zelmer Spo & Lstrok Ka Akcyjna | Urządzenie blokujące do odkurzacza elektrycznego |
| DE202008015438U1 (de) * | 2008-11-20 | 2010-04-22 | Mann+Hummel Gmbh | Ansaugluftfilter für Verbrennungskraftmaschinen |
| US9700189B2 (en) | 2014-08-12 | 2017-07-11 | Techtronic Industries Co. Ltd. | System and method of resetting power in a cleaning system |
| CN105231954B (zh) * | 2015-11-13 | 2017-09-15 | 重庆索利特涂料有限公司 | 工业吸尘装置 |
| EP3318380A1 (de) * | 2016-11-07 | 2018-05-09 | HILTI Aktiengesellschaft | Filterbeutelerkennung |
| DE102019204596A1 (de) * | 2019-04-01 | 2020-10-01 | Filtration Group Gmbh | Filterelementanzeige |
| CA3226878A1 (en) | 2021-07-23 | 2023-01-26 | Alnylam Pharmaceuticals, Inc. | Beta-catenin (ctnnb1) irna compositions and methods of use thereof |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2742105A (en) * | 1953-12-11 | 1956-04-17 | Air Way Ind Inc | Device for preventing dust from being drawn into a vacuum cleaner when filter bag is not in place |
| US3745965A (en) * | 1972-05-31 | 1973-07-17 | Electrolux Ab | Vacuum cleaner having signal for indicating absence of dust bag |
| SE390375B (sv) * | 1975-01-20 | 1976-12-20 | Elektrolux Ag | Dammsugare med derfor avsedd dammbehallare |
| US4020525A (en) * | 1975-08-13 | 1977-05-03 | The Singer Company | Vacuum cleaner filter bag condition indicator |
| DE2748174A1 (de) * | 1977-10-27 | 1979-05-03 | Schoettle Kg Electrostar | Staubsauger mit ueberwachungseinrichtung fuer die filterdurchlaessigkeit |
| DE3434209A1 (de) * | 1984-09-18 | 1986-03-20 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Vorrichtung an einem staubsauger zur verhinderung des gebrauchs des staubsaugers bei nichteingesetztem filterbeutel |
| US5102435A (en) * | 1991-03-11 | 1992-04-07 | Hako Minuteman, Inc. | Vacuum suction machine with high efficiency filter and operating interlock |
| DE29623796U1 (de) * | 1996-10-31 | 1999-12-30 | AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg | Vorrichtung zur Bodenreinigung |
| SE508524C2 (sv) * | 1997-02-13 | 1998-10-12 | Electrolux Ab | Anordning vid en cyklondammsugare |
| DE19725990A1 (de) * | 1997-06-19 | 1998-12-24 | Vorwerk Co Interholding | Anordnung eines Staubfilterbeutels in einem Gehäuse eines Elektro-Staubsaugers |
| DE10021594A1 (de) * | 2000-05-04 | 2001-11-08 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Staubbox |
-
2001
- 2001-07-16 GB GB0117272A patent/GB2377622B/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-07-15 CA CA002453584A patent/CA2453584A1/en not_active Abandoned
- 2002-07-15 DE DE60201838T patent/DE60201838T2/de not_active Revoked
- 2002-07-15 EP EP02751312A patent/EP1406533B1/en not_active Revoked
- 2002-07-15 AT AT02751312T patent/ATE281110T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-15 ES ES02751312T patent/ES2232764T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-15 CN CNB028143175A patent/CN1306902C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-15 WO PCT/GB2002/003241 patent/WO2003007775A1/en not_active Ceased
-
2004
- 2004-01-16 US US10/758,301 patent/US6849108B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60201838T2 (de) | 2005-04-14 |
| EP1406533B1 (en) | 2004-11-03 |
| GB2377622B (en) | 2004-09-01 |
| CN1538822A (zh) | 2004-10-20 |
| US6849108B2 (en) | 2005-02-01 |
| US20040172783A1 (en) | 2004-09-09 |
| WO2003007775A1 (en) | 2003-01-30 |
| CN1306902C (zh) | 2007-03-28 |
| GB0117272D0 (en) | 2001-09-05 |
| CA2453584A1 (en) | 2003-01-30 |
| DE60201838D1 (de) | 2004-12-09 |
| EP1406533A1 (en) | 2004-04-14 |
| ATE281110T1 (de) | 2004-11-15 |
| GB2377622A (en) | 2003-01-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2232764T3 (es) | Aspirador al vacio. | |
| ES2244264B1 (es) | Conjunto de acoplamiento para un aspirador y aspirador provisto del mismo. | |
| ES2313369T3 (es) | Aparato electrodomestico. | |
| US6562093B2 (en) | Cyclone dust collecting device for a vacuum cleaner | |
| CN100381094C (zh) | 真空吸尘器的过滤装置 | |
| KR100398685B1 (ko) | 진공청소기의 사이클론 집진장치 | |
| AU9732601A (en) | Grill assembly of a cyclone dust collecting apparatus for a vacuum cleaner | |
| RU2002116414A (ru) | Циклонный пылесборник пылесоса | |
| US9107550B2 (en) | Compact vacuum and sander | |
| ES2788174T3 (es) | Filtro de aire para enfriar un motor eléctrico y soporte de montaje apropiado | |
| AU2003257527B2 (en) | Bagless Vacuum Cleaner | |
| ES2234457T3 (es) | Unidad de recogida de polvo con conjunto de filtro para aspiradora. | |
| RU2008100152A (ru) | Пылесос, предназначенный для использования как в виде пылесоса баллонного типа, так и в виде пылесоса вертикального типа | |
| US20140215752A1 (en) | Ash vacuum and separator with filter cleaning device | |
| KR20020023474A (ko) | 진공청소기 | |
| RU2321535C2 (ru) | Устройство для разрезания ампул | |
| ES2244294A1 (es) | Conjunto de filtro para un aparato aspirador. | |
| ES2692191T3 (es) | Limpiador de vapor | |
| CN216256886U (zh) | 吸尘器 | |
| KR101200037B1 (ko) | 중앙집중식 진공흡입 시스템의 집진장치 | |
| AU2008202522A1 (en) | Dust separating apparatus | |
| WO2004105568A1 (en) | A dust collector, and vacuum cleaner using the same | |
| US7665182B2 (en) | Vacuum cleaner and damper installation structure thereof | |
| ES2587733T3 (es) | Dispositivo de recogida de suciedad de un aparato de aspiración | |
| ES3013991T3 (en) | Pool cleaning apparatus |