ES2234475T3 - Alojamiento de pan ajustable sin muelles y aparato calentador que lo incorpora. - Google Patents
Alojamiento de pan ajustable sin muelles y aparato calentador que lo incorpora.Info
- Publication number
- ES2234475T3 ES2234475T3 ES00109659T ES00109659T ES2234475T3 ES 2234475 T3 ES2234475 T3 ES 2234475T3 ES 00109659 T ES00109659 T ES 00109659T ES 00109659 T ES00109659 T ES 00109659T ES 2234475 T3 ES2234475 T3 ES 2234475T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bread
- housing
- arm
- longitudinal axis
- force
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 235000008429 bread Nutrition 0.000 title claims abstract description 195
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 54
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 title claims description 18
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 4
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 4
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 241001435619 Lile Species 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
- A47J37/06—Roasters; Grills; Sandwich grills
- A47J37/08—Bread-toasters
- A47J37/0814—Bread-toasters with automatic bread ejection or timing means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
- Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Passenger Equipment (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Alojamiento de pan para un aparato calentador que presenta una carcasa (500), comprendiendo el alojamiento de pan un brazo elástico de soporte de pan (505) que presenta un eje longitudinal (540) y por lo menos un elemento transversal (507), estando cada elemento transversal fijado al alojamiento de pan que está separado de un primer extremo del elemento transversal y en un punto a lo largo del eje longitudinal del brazo de soporte de pan, estando el brazo de soporte de pan fijado a la carcasa para girar alrededor del eje longitudinal, girando el alojamiento de pan alrededor del eje longitudinal en una primera dirección hacia una posición interior en respuesta a una fuerza (FA) aplicada al brazo, aplicando una parte (522) de la carcasa una fuerza polarizada (FI) a uno de las elementos transversales que curva el brazo cuando el soporte está en la posición hacia el interior, girando el alojamiento de pan alrededor del eje longitudinal en una segunda dirección hacia una posición exterior como respuesta únicamente a una fuerza de retorno generada por el brazo curvado de soporte de pan cuando la fuerza aplicada (FA) se elimina.
Description
Alojamiento de pan ajustable sin muelles y
aparato calentador que lo incorpora.
La presente invención se refiere en general a
aparatos calentadores tales como tostadores u hornos para tostar, y
más particularmente, a un alojamiento de pan para posicionar un
artículo de alimentación en una cavidad para el pan mientras se
calienta el artículo de alimentación.
Los aparatos calentadores convencionales, tales
como los tostadores o los hornos tostadores, típicamente comprenden
una pluralidad de alojamientos de pan situados en el interior de la
cavidad de cocción del aparato. Cada uno de los alojamientos de pan
está dispuesto adyacente a un correspondiente elemento calentador
que genera calor para cocinar el artículo de alimentación situado
en el interior de la cavidad de cocción durante el funcionamiento
del tostador. La función de los alojamientos de pan es impedir que
el artículo de alimentación situado en el tostador esté en contacto
directo con los elementos calentadores. En muchos calentadores
convencionales, los alojamientos de pan son además móviles, y su
función es evitar tanto el contacto directo con los elementos
calentadores como disponer el artículo de alimentación en el
interior de la cavidad de cocción para una óptima cocción.
La Figura 1 es una vista isométrica de una
tostadora convencional 400 de la que se ha extraído la carcasa
exterior (no representada) para poder ver mejor el armazón 300 que
comprende dos paneles laterales 302, 304, una panel posterior 306, y
dos subpaneles frontales 316 y 318. Los paneles
302-306 y 316, 318 pueden ser componentes
independientes unidos a través de unos medios adecuados, o el
armazón 300 puede presentar una estructura unitaria. El tostador
400 comprende unos primeros y unos segundos elementos calentadores
402, 404 dispuestos en el interior de los paneles laterales 302 y
304, respectivamente. Los elementos calentadores 402, 404
comprenden respectivamente unos primeros terminales eléctricos 406,
408 que se extienden a través de las aberturas 319, 321 de los
subpaneles frontales 316, 318, y unos respectivos segundos
terminales eléctricos 410, 411 que se extienden en el borde
superior del panel posterior 306. Cada uno de los terminales
eléctricos 406-411 está diseñado para recibir una
respectiva señal de potencia que unos circuitos (no representados)
aplican a los elementos calentadores 402, 404 destinados a generar
calor para tostar los artículos de alimentación.
El tostador 400 comprende además un alojamiento
de pan exterior móvil 418 dispuesta en el interior del elemento
calentador exterior 402, y un alojamiento de pan móvil exterior
similar 420 posicionado en el interior del elemento calentador
exterior 404. El alojamiento de pan exterior 418 comprende un brazo
inferior 422 que presenta un extremo frontal que se extiende a
través de un gancho 324 del subpanel 316 y un extremo posterior que
se extiende a través de un orificio 427 del panel posterior 306 para
de ese modo posicionar el alojamiento de pan exterior 418 en su
sitio. El alojamiento exterior del pan 420 comprende un brazo
inferior 423 que está dispuesto de la misma forma a través de un
gancho 325 del subpanel 318 y de un orificio (no representado) en
el panel del extremo posterior 306. Cada uno de los alojamientos de
pan 418, 420 comprenden además un brazo superior 419 y unos
elementos verticales 421 tal como se ha representado en el
alojamiento de pan 418. Un soporte inferior 426 está fijado en la
parte inferior de los subpaneles 316, 318 para asegurar a cada uno
de los brazos 422, 423 en los correspondientes ganchos 324, 325 tal
como se ha representado, y de ese modo asegurar en su sitio a los
alojamientos de pan 418, 420. Un muelle (no representado) está
acoplado entre los brazos inferiores 422, 423 y su función es mover
los alojamientos de pan exteriores 418, 420 a la posición deseada
durante el funcionamiento del tostador 400, tal como se describirá
con más detalle a continuación.
Un elemento calentador central 412 está dispuesto
entre los elementos calentadores exteriores 402 y 404, y comprende
un par de terminales 414 que se extienden a través de una abertura
del panel posterior 306. Dos alojamientos de pan interiores
estacionarios 434 y 436 están dispuestos respectivamente a los lados
del elemento calentador central 412. Cada uno de los alojamientos
de pan interiores 434 y 436 está fijado por la parte posterior
mediante una correspondiente aleta en el panel posterior 306, y está
fijada por la parte frontal mediante una correspondiente aleta a un
soporte bastidor 438 dispuesto entre los subpaneles frontales 316 y
318 y por una aleta al soporte inferior 426. El tostador 400
comprende además un circuito electrónico 428 montado en la parte
horizontal del soporte inferior 426. A pesar que no se ha
representado en la Figura 1, el circuito electrónico 428 está
acoplado a los terminales 406-411 y 414 de los
elementos calentadores 402, 404 y 412, y su función es controlar el
funcionamiento del tostador 400.
En el tostador 400, se ha definido una primera
cavidad para el pan 440 entre los alojamientos de pan 418 y 434, y
se ha definido una segunda cavidad para el pan 42 entre los
alojamientos de pan 420 y 436. Una primera bandeja para el pan (no
representada) está contenida en el interior de la cavidad para el
pan 440 y su función es alojar el artículo de alimentación mientras
asciende y desciende por la cavidad para el pan 440. Una segunda
bandeja para el pan (no representada) está similarmente dispuesta en
el interior de la segunda cavidad para el pan 442 para alojar una
segunda pieza de pan en el interior de la cavidad para el pan 442.
Cada una de las bandejas para el pan comprende una palanca 444 que
se extiende a través de las hendiduras 446 y 448, respectivamente,
formadas entre el soporte del carro 438 y los subpaneles 318 y 316,
respectivamente. El soporte del carro 438 presenta un orificio 439
adaptado para recibir una varilla vertical (no representada). Un
carro para el pan (no representado) está fijado a las palancas 444,
y desliza a lo largo de la varilla vertical para hacer subir y
bajar las bandejas del pan.
El funcionamiento de los alojamientos de pan
móviles 418 y 420 durante el funcionamiento del tostador 400 se
describe a continuación con más detalle con referencia a los
diagramas esquemáticos de las figuras 2A y 2B. Las figuras 2A y 2B
representan esquemáticamente vistas laterales de los brazos de los
soportes exteriores del pan 418 y 420. Un muelle 450 está acoplado
entre los brazos de los soportes inferiores del pan 422 y 423 y su
función es aplicar una fuerza a estos brazos para mover los soportes
de pan 418 y 420 a la posición deseada, tal como se explicará con
más detalle a continuación. Una varilla vertical 452 se extiende
aproximadamente a través de la parte central del muelle 450, y la
varilla está montada entre el orificio 439 del soporte del carro 438
y el soporte inferior 426, tal como se ha descrito anteriormente
con referencia a la figura 1. El carro del pan 454 está unido a las
palancas 444, y se desliza a lo largo de la varilla 452 para hacer
subir y bajar las bandejas del pan durante el funcionamiento del
tostador 400. Un primer tope 456 está formado en el panel lateral
302 y un segundo tope 458 está formado en el panel lateral 304. Los
topes 456 y 458 limitan el movimiento hacia el interior de los
alojamientos de pan 418, 420, tal como se describirá con más
detalle a continuación.
La figura 2A representa al carro del pan 454 y
los alojamientos de pan 418 y 420 cuando el tostador 400 está
desactivado y la fuerza de recuperación F_{R} está aplicada al
carro del pan 454 mediante, por ejemplo, un muelle (no representado)
que hace que el carro del pan 454 deslice hacia la parte superior
de la varilla 452. En esta situación, la parte central del muelle
450 se extiende hacia la parte superior, y el muelle 450 aplica
hacia el exterior respectivamente unas fuerzas polarizadas
F_{OUT} a las brazos de los soportes de pan inferiores 422, 423,
que de este modo posicionan los alojamientos de pan 418 y 420 en sus
posiciones exteriores. De esta forma, en la figura 2A, el carro del
pan 454 se posiciona próximo a la parte superior de la varilla 452
y los alojamientos de pan 418 y 420 se posicionan hacia el exterior
antes que los artículos de alimentación se coloquen en los soportes
de pan y que se inicie el ciclo de calentamiento del tostador
400.
La figura 2B representa el carro del pan 454, el
muelle 450, y los alojamientos de pan 418 y 420 durante el ciclo de
calentamiento del tostador 400. Para iniciar el ciclo de
calentamiento, se aplica una fuerza externa al carro del pan 454,
que hace deslizar el carro del pan hacia la parte inferior de la
varilla 452. Cuando el carro del pan 454 se desliza hacia la parte
inferior de la varilla 452, entra en contacto con el muelle 450
aplicando una fuerza al muelle. En respuesta a esta fuerza, el
muelle 450 se aplana hacia el exterior tal como se representa en la
figura 2B. Cuando el muelle 450 se aplana hacia el exterior y pasa
de la posición de la figura 2A a la posición de la figura 2B,
aplica hacia el interior unas fuerzas polarizadas F_{IN} a los
alojamientos inferiores del pan 422 y 423. En respuesta a las
fuerzas polarizadas hacia el interior F_{IN}, los alojamientos de
pan 418 y 420 giran alrededor de los ejes de los brazos 422, 423
hacia sus posiciones interiores. Durante el ciclo de calentamiento,
el carro del pan 454 es retenido en la posición inferior mediante
un dispositivo de retención (no representado). Una vez terminado el
ciclo de calentamiento, el mecanismo de retención libera el carro
del pan 454, que a continuación se desliza hacia la parte superior
de la varilla 452 en respuesta a la fuerza de recuperación F_{R}
como se representa en la figura 2A. Cuando el carro del pan 454 se
desliza hacia la parte superior, el muelle 450 retorna otra vez a la
posición representada en la figura 2A aplicando las fuerzas
F_{OUT} a los alojamientos de pan 418 y 420 para situar los
alojamientos de pan en sus correspondiente posiciones exteriores
antes de iniciar el siguiente ciclo de calentamiento. Los topes 456
y 458 impiden que los alojamientos de pan 418 y 420 giren
excesivamente hacia el interior de modo que no se pueda colocar
inadvertidamente un artículo de alimentación en contacto directo
con el elemento calentador en el lado equivocado de uno de los
alojamientos 418 y 420.
En los tostadores convencionales 400, todos los
tostadores deben incluir un muelle 450 acoplado entre los brazos de
los soportes de pan 422 y 423 para situar adecuadamente los
alojamientos de pan 418 y 420. Como consecuencia de lo cual, todos
los tostadores convencionales 400 deben incluir por lo menos un
muelle 450 para controlar los alojamientos de pan móviles 418 y
420. El muelle 450 puede presentar diversas formas y puede estar
fijado a los alojamientos de pan de muchas formas diferentes, como
resultará evidente para los expertos en la materia. Cada muelle 450
incrementa el coste del tostador 400 debido al coste del muelle en
si mismo más el coste de la mano de obra para instalar el muelle.
Como resultará evidente para los expertos en la materia, el volumen
de fabricación de tostadores convencionales puede ser muy elevado,
y por consiguiente el coste del muelle y el de la mano de obra
asociada puede representar un gasto de grandes sumas de dinero.
Es necesario un alojamiento móvil del pan para
aparatos calentadores que tenga un coste reducido y que simplifique
la instalación del alojamiento de pan para de ese modo reducir el
coste global del aparato.
Otro tostador con alojamientos de pan polarizados
por muelles se da a conocer por la patente
US-4.491.066. Los alojamientos de pan toman la forma
de parrillas que giran hacia dentro y hacia fuera de una cavidad
para el pan para soportar y liberar una rebanada de pan. Los
muelles están provistos separadamente en las parrillas y actúan para
polarizar las parrillas hacia la rebanada de pan.
Un objetivo de la presente invención es
proporcionar un alojamiento de pan y un procedimiento para controlar
el alojamiento de pan de un aparato calentador de coste
reducido.
Este objetivo se alcanza mediante el alojamiento
de pan según la reivindicación 1 y con el procedimiento para
controlar el alojamiento de pan según la reivindicación 16. Las
reivindicaciones dependientes se refieren a unas realizaciones
preferidas de la invención. Las reivindicaciones 11 a 15 se
refieren a un aparato calentador que comprende el alojamiento de
pan de la invención.
La figura 1 es una vista isométrica de un
tostador convencional que incluye alojamientos de pan móviles
convencionales.
La figura 2 es un diagrama esquemático en que se
representa el funcionamiento de los alojamientos de pan de la
figura 1 durante el ciclo de calentamiento del tostador.
La figura 3 es una vista isométrica de la carcasa
de tostador que incluye un alojamiento de pan sin muelles conforme
a una realización de la presente invención.
Las figuras 4A y 4B son unos diagramas
esquemáticos en los que además se representa el funcionamiento de
los alojamientos de pan sin muelles ajustables de la figura 3.
Las figuras 5A y 5B son otros diagramas
esquemáticos que además representan el funcionamiento de los
alojamientos de pan ajustables de la figura 3.
La figura 6 es una vista isométrica de un
tostador que incluye la carcasa y el alojamiento de pan de la
figura 3.
La figura 3 es una vista isométrica de la carcasa
de tostador 500 que comprende unos alojamientos de pan exteriores
502 y 504 conforme a una realización de la presente invención. Los
alojamientos de pan 502 y 504 son similares, y por consiguiente por
motivos de brevedad únicamente se describirá con más detalle el
alojamiento de pan 502. Durante el funcionamiento, los alojamientos
de pan 502 y 504 se mueven hacia el interior (como se representa
por el alojamiento 504) durante el ciclo de calentamiento del
tostador y retornan a la posición exterior (como se representa por
el alojamiento 502) sin que se necesite un muelle polarizado como
se ha descrito anteriormente con referencia a las figuras 2A y 2B,
tal como se explicará con más detalle a continuación.
En la realización de la figura 3, la carcasa 500
es una carcasa unitaria que incluye dos paneles laterales 506 y
508, un panel posterior 510, y un panel frontal 512. Cada uno de
los paneles laterales 506 y 508 comprende un par de aletas laterales
superiores 514 con unos separadores 516 que están formados a ambos
lados de cada aleta lateral. La función de las aletas 514 es
asegurar un elemento calentador (no representado) al correspondiente
panel lateral 506, 508 como se describirá con más detalle a
continuación. Cada uno de los paneles laterales 506 y 508 incluye
además un panel horizontal 518 formado a lo largo de su
correspondiente borde inferior. Cada panel horizontal 518 incluye
una pluralidad de hendiduras 520, cada hendidura está adaptada para
recibir la aleta de un correspondiente elemento calentador (no
representado). Cada panel horizontal 518 además incluye una
proyección polarizada 522 que se extiende desde el borde interior
del panel horizontal. La función de la proyección polarizada 522 es
aplicar una fuerza a la correspondiente alojamiento de pan 502, 504
para mover el alojamiento de pan a su correspondiente posición
exterior, como se describirá con más detalle a continuación.
En la carcasa 500, el panel frontal 512 incluye
un subpanel izquierdo 524 y un subpanel derecho 526. Una abertura
528 está formada entre los bordes verticales de los subpaneles 524,
526 para permitir que en la fabricación del tostador se inserten en
el interior de la carcasa 500 los alojamientos de pan exteriores
502, 504 y otros componentes. Cada uno de los subpaneles 524, 526
incluye una respectiva abertura 530, 532 que se extiende hasta el
borde vertical del subpanel. Las aberturas 530, 532 reciben un
terminal (no representado) de un elemento calentador que está
asegurado en el lado contiguo del panel 506, 508. Un gancho 534,
536 está formado adyacente a las aberturas 530, 532 y recibe una
parte de alojamientos de pan exteriores 502, 504, como se
describirá con más detalle a continuación.
El alojamiento de pan exterior 502 incluye un
brazo superior del soporte de pan 503, un brazo elástico inferior
del soporte de pan 505, y una pluralidad de elementos verticales
507 unidos a los brazos. Por lo menos uno de los elementos
verticales incluye una parte que se extiende más allá del brazo
inferior del soporte de pan 505 contiguo al soporte polarizado 522.
El brazo elástico inferior del soporte de pan 505 presenta un
extremo posterior que se inserta a través de un orificio 538 del
panel posterior 510, y presenta su extremo frontal que se inserta
en el gancho 534. El extremo frontal del brazo 505 está curvado para
formar una palanca 509 que se extiende en el exterior del subpanel
524. El brazo 505 está asegurado en el gancho 534 mediante un
soporte inferior (no representado), como se describirá con más
detalle a continuación. La parte larga del brazo 505 que se extiende
entre el panel posterior 510 y el gancho 534 presenta un eje
longitudinal que se indica mediante la línea de puntos 540.
El funcionamiento del alojamiento de pan móvil
502 se describirá a continuación con más detalle haciendo
referencia a los diagramas esquemáticos de las figuras
4A-4B y 5A-5B. Las figuras 4A y 4B
son vistas esquemáticas superiores del brazo inferior elástico del
soporte de pan 505 y adyacentes al panel horizontal 518. La figura
4A representa el brazo 505 cuando no está aplicada ninguna fuerza a
la palanca 509 y el soporte de pan 502 está posicionado hacia el
exterior tal como se representa en la figura 3. En la figura 4B, una
fuerza de activación F_{A} está aplicada a la palanca 509 que
hace que el brazo 505 gire alrededor del eje longitudinal 540. La
fuerza de activación F_{A}se aplica a la palanca 509 durante el
ciclo de calentamiento del tostador. Como el brazo 505 gira
alrededor del eje 540, el elemento vertical 507 entra en contacto
con la proyección polarizada 522 que crea una fuerza hacia el
interior F_{1} para que sea ejercida contra el elemento vertical
507, y esta fuerza es, a su vez, aplicada al brazo elástico del
soporte de pan 505. En repuesta a esta fuerza F_{1} el brazo
elástico del soporte de pan 505 se curva hacia el interior como se
representa en la figura 4B. En este punto, el brazo superior 503
(no representado en la figura 4A) se mueve hacia su posición
interior como se representa mediante el soporte de pan 504 de la
figura 3. Por consiguiente, cuando el alojamiento de pan 502 está
en la posición hacia el interior, el brazo elástico del soporte de
pan 505 se curva tal como se representa en la figura 4B. Cuando
finaliza el ciclo de calentamiento, la fuerza de activación F_{A}
es eliminada y el alojamiento de pan 502 regresa a su posición
exterior tal como se representa en la figura 4A debido a la fuerza
de recuperación F_{R} generada por el brazo elástico curvado del
soporte de pan 505.
Con el alojamiento de pan 502, ningún muelle 450,
como se ha descrito anteriormente con referencia a las figuras 2A y
2B, resulta necesario para controlar la posición del alojamiento de
pan. Por el contrario, el alojamiento de pan 502 retorna
automáticamente a su posición exterior cuando se elimina la fuerza
de activación F_{A} debido a la fuerza de retorno F_{R}
generada por el brazo elástico curvado del soporte de pan 505. El
brazo elástico del soporte de pan 505 tiene que estar fabricado con
un material que tenga las necesarias características elásticas.
Asimismo, el brazo 505 además debe presentar un diámetro que permita
que el brazo se curve en respuesta a la fuerza hacia el interior
F_{I}. Si el brazo 505 presenta un diámetro demasiado grande, la
fuerza de activación necesaria F_{A} para curvar el brazo 505
puede llegar a ser demasiado grande. Por ejemplo, el brazo de
soporte de pan convencional 418 descrito anteriormente en
referencia a las figuras 1 y 2A-2B, el brazo de
soporte de pan inferior 422 presenta un diámetro relativamente
grande en comparación con el brazo 505, y por consiguiente el brazo
422 no se curvará durante el funcionamiento del soporte de pan
convencional 418.
Conviene resaltar que la proyección polarizada
522 funciona en contacto con el elemento vertical 507 y de ese modo
aplica la fuerza hacia el interior F_{I} al brazo 505 cuando la
fuerza de activación F_{A} está aplicada. Por consiguiente, la
proyección 522 tiene que estar suficientemente próxima del elemento
vertical 507 de modo que cuando el brazo elástico 505 retorna a su
estado "no curvado" el elemento contiguo 507 del alojamiento
502 se posiciona en la posición exterior deseada. La proyección 522
puede estar en contacto con el elemento contiguo 507 cuando el
alojamiento 502 está en su posición hacia el exterior. Por
consiguiente, a pesar que la proyección polarizada 522 parece
similar a los topes 456 458 representados en las figuras 2A y 2B,
la función de estos dos componentes es muy diferente. La función de
los topes 456 y 458 es evitar que los alojamientos de pan
convencionales 418 y 420 giren demasiado hacia el interior como se
he descrito anteriormente. Por consiguiente, los topes 456 y 458 no
se pueden situar demasiado cerca del elemento vertical contiguo 421
a los alojamientos 418 y 420, de lo contrario los alojamientos de
pan no podrían girar hacia su correspondiente posición interior. En
contraposición, la función de la proyección polarizada 522 es estar
en contacto con el elemento vertical contiguo 507 de modo que la
fuerza hacia el interior F_{I} curve el brazo 505. Dicha
proyección 522 no tiene la función de limitar la posición interior
del alojamiento de pan 502 como hacen los topes 456 y 458.
Las figuras 5A y 5B son vistas esquemáticas
laterales de la palanca 509 del brazo elástico del soporte de pan
505 y del elemento vertical 507 contiguo a la proyección 522. En la
figura 5A, no está aplicada la fuerza de actuación F_{A} a la
palanca 509 por tanto la fuerza hacia el interior F_{1} es cero y
el alojamiento de pan 502 se encuentra en su posición exterior. En
la figura 5B, la fuerza de actuación F_{A} está aplicada a la
palanca 509, haciendo que la fuerza hacia el interior F_{1} sea
ejercida contra el elemento 507. En respuesta a las fuerzas F_{A}
y F_{1}, el brazo elástico 505 (no representado) se curva y el
soporte 502 se mueve hacia su posición interior, como se ha
descrito anteriormente.
En la figura 5B se representa cómo el brazo 565,
el elemento 507 se mueve hacia el interior en relación al extremo
de la palanca 509 que gira alrededor del eje 540.
La figura 6 es una vista isométrica de una
realización de un tostador 600 con la carcasa exterior retirada (no
representada) para representar mejor la carcasa 500 y los
alojamientos de pan 502 y 504, con una pluralidad de componentes
602-640 que corresponden a unos componentes
similares a los descritos anteriormente con referencia a la figura
1. En el tostador 600, los componentes 602-640
realizan la misma función que los correspondientes componentes
descritos anteriormente en referencia al tostador convencional 400
de la figura 1, y por consiguiente, por motivos de brevedad, estos
componentes no se describirán con más detalle. El tostador 600
incluye un circuito electrónico 640 que controla el funcionamiento
durante los ciclos de calentamiento. El funcionamiento particular
del circuito electrónico 640 y el funcionamiento general del
tostador 600 resultará evidente para los expertos en la materia, y
por consiguiente por motivos de de brevedad no se describirá con más
detalle. Un ejemplo de circuito que se puede utilizar para formar
el circuito electrónico 640 se describe en la Solicitud de Patente
U.S. nº ______ de Lile, solicitada el 7 de mayo de 1999, que se
incorpora en la presente memoria como referencia.
El funcionamiento de los alojamientos de pan 502
y 504 durante el funcionamiento del tostador 600 se describe a
continuación de forma resumida. Para iniciar un ciclo de
calentamiento se aplica una fuerza exterior para empujar hacia la
parte inferior el carro del pan (no representado) que a su vez,
hace descender las palancas 632 para de ese modo hacer descender
las bandejas del pan. Cuando las palancas 632 han descendido en el
interior de las hendiduras 636 y 638, las palancas entran en
contacto con las palancas 509 del los carros del pan 502 y 504 que
de ese modo aplican una fuerza de activación F_{A} a las palancas
509. Un dispositivo de retención (no representado) mantiene el carro
del pan y por consiguiente las palancas 632 en su correspondiente
posición inferior durante el ciclo de calentamiento del tostador
600. Mientras permanecen en la posición inferior, las palancas 632
ejercen la fuerza de activación F_{A} contra las palancas 509 y
por consiguiente los alojamientos de pan 502 y 504 permanecen en su
correspondiente posición interior tal como se representa por el
alojamiento de pan 504. En este punto, los brazos elásticos de los
soportes de pan 505 de los soportes de pan 502 y 504 se curvan como
se ha descrito anteriormente. Cuando finaliza el ciclo de
calentamiento, el mecanismo de retención libera el carro del pan y
se aplica una fuerza hacia arriba para hacer deslizar el carro del
pan hacia la parte superior del tostador que, a su vez, hace
ascender las palancas 632 y a las bandejas del pan. Cuando las
palancas 632 han ascendido, la fuerza de activación F_{A} es
eliminada de las palancas 509 y los brazos elásticos curvados de
los soportes 505 de cada una de esos alojamientos de pan retornan el
alojamiento de pan a su correspondiente posición hacia el exterior
representada por el alojamiento de pan 502.
Resulta evidente que a pesar que en la anterior
descripción se han expuesto varias realizaciones de la presente
invención, la exposición anterior es únicamente ilustrativa, y se
pueden realizar cambios en los detalles comprendidos dentro de los
principios generales de la invención. Por ejemplo, el número de
elementos verticales 507 puede variar, como puede hacerlo la forma
particular, el número, el tamaño y la orientación de las
proyecciones polarizadas 522. Por ejemplo, los alojamientos
polarizados 522 podrían estar en posición vertical en lugar de
estar en posición horizontal. Por consiguiente, la invención está
únicamente limitada por las reivindicaciones adjuntas.
Claims (18)
1. Alojamiento de pan para un aparato calentador
que presenta una carcasa (500), comprendiendo el alojamiento de pan
un brazo elástico de soporte de pan (505) que presenta un eje
longitudinal (540) y por lo menos un elemento transversal (507),
estando cada elemento transversal fijado al alojamiento de pan que
está separado de un primer extremo del elemento transversal y en un
punto a lo largo del eje longitudinal del brazo de soporte de pan,
estando el brazo de soporte de pan fijado a la carcasa para girar
alrededor del eje longitudinal, girando el alojamiento de pan
alrededor del eje longitudinal en una primera dirección hacia una
posición interior en respuesta a una fuerza (F_{A}) aplicada al
brazo, aplicando una parte (522) de la carcasa una fuerza
polarizada (F_{I}) a uno de las elementos transversales que curva
el brazo cuando el soporte está en la posición hacia el interior,
girando el alojamiento de pan alrededor del eje longitudinal en una
segunda dirección hacia una posición exterior como respuesta
únicamente a una fuerza de retorno generada por el brazo curvado de
soporte de pan cuando la fuerza aplicada (F_{A}) se elimina.
2. Alojamiento de pan según la reivindicación 1,
en el que el brazo de soporte de pan comprende una varilla (505,
509) que presenta un eje longitudinal (540) y que presenta una
primera y una segunda partes, siendo la segunda parte (509) más
corta que la primera parte (505) estando curvada de modo que su eje
longitudinal es aproximadamente perpendicular al eje longitudinal de
la primera parte.
3. Alojamiento de pan según la reivindicación 2,
en el que el aparato calentador comprende además un soporte de pan
que aplica la fuerza (FA) directamente a la segunda parte (509) del
brazo de soporte de pan.
4. Alojamiento de pan según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en el que el brazo elástico de soporte de
pan (505) comprende una varilla de material elástico.
5. Alojamiento de pan según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, en el que el respectivo elemento
transversal (507) está en contacto con la parte (522) de la carcasa
(500) cuando el alojamiento de pan está en la posición exterior.
6. Alojamiento de pan según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que el alojamiento de pan comprende
cuatro elementos transversales (507), presentando cada elemento
transversal unos extremos superiores y unos extremos inferiores,
estando el brazo elástico del soporte (505) fijado a los elementos
transversales separado de los extremos inferiores y comprendiendo
además el alojamiento de pan un brazo superior (503) que está
fijado a los elementos transversales separados de los extremos
superiores.
7. Alojamiento de pan según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, en el que los elementos transversales
(507) son verticales, siendo el eje longitudinal del brazo superior
sustancialmente perpendicular a los ejes longitudinales de los
elementos transversales, y siendo el eje longitudinal del
alojamiento de pan inferior sustancialmente perpendicular al eje
longitudinal de los elementos transversales.
8. Alojamiento de pan según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7,
extendiéndose el brazo de soporte de pan (505) a
través de unas aberturas separadas (530, 532) en la carcasa (500)
de modo que puede girar en la carcasa desde una posición exterior
en la que el alojamiento de pan está dispuesto en un lado de la
cavidad de pan a una posición interior en la que el alojamiento de
pan está posicionado en el interior de la cavidad del pan; y
extendiéndose por lo menos uno de los elementos
transversales (507) más allá del brazo de soporte de pan para
formar una extensión del elemento transversal que está obligado a
estar en contacto con un elemento de tope (522) cuando el
alojamiento de pan está tanto en la posición exterior como en la
posición interior.
9. Alojamiento de pan según la reivindicaciones
8, en el que el elemento de tope (522) comprende una proyección de
la carcasa que está íntegramente formada como parte de la carcasa
(500).
10. Alojamiento de pan según las reivindicaciones
8 a 9, en el que el alojamiento de pan comprende una parte
longitudinal (505) que presenta unos extremos que se extienden a
través de unas aberturas separadas (530, 532) en la carcasa, y que
incluye además una parte de palanca (509) íntegramente formada en
un extremo de la parte longitudinal y estando dicha parte de la
palanca dispuesta en el exterior de la carcasa.
11. Conjunto de un aparato calentador, que
comprende
dos alojamientos de pan (502, 504), cada uno
según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10,
una carcasa (500) del aparato calentador que
comprende un primer y un segundo panel lateral (506, 508) y un
panel frontal y un panel posterior (510, 512), presentando el panel
frontal (512) un primer y un segundo subpaneles (524, 526) y cada
uno de los subpaneles un borde vertical, estando los bordes
verticales del primer y del segundo subpanel separados para formar
una abertura (528), y comprendiendo cada subpanel una abertura (530,
532) que se extiende por el correspondiente borde vertical;
un primer elemento calentador lateral que está
fijado en el interior del primer panel lateral (506) y que
comprende un terminal (606) que se extiende a través de la abertura
(530) del primer subpanel (524), funcionando el primer elemento
calentador lateral en respuesta a una señal de potencia aplicada al
terminal para generar calor; y
un segundo elemento calentador lateral fijado en
el interior del segundo panel lateral (508) y que comprende un
terminal (608) que se extiende a través de la abertura (532) del
segundo subpanel (526), funcionando el segundo elemento calentador
lateral en respuesta a una señal de potencia aplicada al terminal
para generar calor;
un primer y un segundo alojamiento de pan (502)
que presentan sus respectivos brazos elásticos de soporte de pan
montados adyacentes al primer panel lateral (506) entre el panel
del extremo posterior (510) y el primer subpanel (524) para girar
alrededor de su eje longitudinal (540), y presentando un segundo de
dichos alojamientos (504) su correspondiente brazo elástico de
soporte de pan (505) montado adyacente al segundo panel lateral
(508) entre el panel del extremo posterior (510) y el segundo
subpanel (526) para girar alrededor de su eje longitudinal, y
funcionando cada alojamiento de pan en respuesta a dicha fuerza
(F_{A}) aplicada al brazo para girar en dicha primera dirección
alrededor del eje longitudinal de modo que uno de los elementos
transversales (507) está en contacto con una parte (522) del panel
lateral adyacente y aplicando de ese modo dicha fuerza polarizada
(F_{I}) al elemento transversal.
12. Conjunto según la reivindicación 11, en el
que cada panel lateral (506, 508) comprende una varilla vertical
(522) diseñada para estar en contacto con el elemento transversal
(507) del correspondiente alojamiento de pan.
13. Aparato calentador, que comprende
un conjunto según la reivindicación 11 ó 12,
y
un circuito electrónico (640) acoplado a los
terminales (606, 608) de los elementos calentadores, funcionando el
circuito electrónico para aplicar unas señales de potencia a los
elementos calentadores durante el ciclo de calentamiento del aparato
y para eliminar la señal de potencia destinada a finalizar el ciclo
de calentamiento.
14. Aparato calentador de la reivindicación 13,
en el que además comprende un tercer elemento calentador fijado en
el panel del extremo posterior (510) entre el primer y segundo
elementos calentadores, y un tercero y cuarto alojamientos de pan
estacionarios fijados adyacentes a los respectivos lados del tercer
elemento calentador.
15. Aparato calentador según la reivindicación 13
ó 14, que es un tostador.
16. Procedimiento para controlar los alojamientos
de pan (502, 504) durante el funcionamiento del aparato calentador,
en el que el alojamiento de pan comprende un brazo elástico del
soporte de pan (505) que presenta un eje longitudinal (540) y por
lo menos un elemento transversal (507), estando cada elemento
transversal fijado al brazo de soporte de pan en un punto a lo
largo del eje longitudinal, comprendiendo el procedimiento las
etapas siguientes:
aplicar una fuerza de activación (F_{A}) al
alojamiento de pan para devolver el alojamiento de pan desde una
primera posición a una segunda posición, el brazo del soporte de
pan se curva en respuesta al desplazamiento del alojamiento de pan a
la segunda posición;
eliminar la fuerza de activación (F_{A}); y
basarse únicamente en la fuerza de retorno
generada por el brazo curvado del soporte de pan para devolver el
soporte de pan a la primera posición cuando se elimina la fuerza de
actuación.
17. Procedimiento según la reivindicación 16, en
el que la primera posición es una posición hacia el interior y la
segunda posición es una posición hacia el exterior en el interior
del aparato calentador.
18. Procedimiento según la reivindicación 16 ó
17, en el que se aplica una fuerza polarizada por lo menos a uno de
los elementos transversales (507) y es transferida desde el
elemento transversal al brazo elástico del soporte de pan (505) para
curvar de ese modo el brazo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US09/318,526 US6104001A (en) | 1999-05-25 | 1999-05-25 | Springless adjustable bread guard, and heating appliance including same |
| US318526 | 1999-05-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2234475T3 true ES2234475T3 (es) | 2005-07-01 |
Family
ID=23238551
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00109659T Expired - Lifetime ES2234475T3 (es) | 1999-05-25 | 2000-05-05 | Alojamiento de pan ajustable sin muelles y aparato calentador que lo incorpora. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6104001A (es) |
| EP (1) | EP1055387B1 (es) |
| AT (1) | ATE281780T1 (es) |
| AU (1) | AU777716B2 (es) |
| CA (1) | CA2307692A1 (es) |
| DE (1) | DE60015642T2 (es) |
| DK (1) | DK1055387T3 (es) |
| ES (1) | ES2234475T3 (es) |
| NZ (1) | NZ504385A (es) |
| PT (1) | PT1055387E (es) |
| ZA (1) | ZA200002240B (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6429407B1 (en) * | 1997-10-06 | 2002-08-06 | Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. | Household electronic toaster |
| US6380520B1 (en) | 2000-10-25 | 2002-04-30 | Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. | Toaster with improved safety device |
| US6559423B2 (en) | 2001-02-22 | 2003-05-06 | Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. | Toaster chassis assembly with improved food support and safety mechanism |
| KR100437422B1 (ko) * | 2002-02-20 | 2004-06-25 | 주식회사 엘지이아이 | 토스터 겸용 전자레인지 |
| US6708602B2 (en) * | 2002-06-28 | 2004-03-23 | Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. | Gravity biased grill wires |
| US6847020B2 (en) * | 2002-06-28 | 2005-01-25 | Lg Electronics Inc. | Tray assembly for a microwave oven incorporating toaster |
| US7351939B2 (en) | 2004-03-19 | 2008-04-01 | Whirlpool Corporation | Toaster |
| GB0804027D0 (en) * | 2008-03-04 | 2008-04-09 | Gort Barten Leslie A | Toaster |
| US20090293738A1 (en) * | 2008-05-30 | 2009-12-03 | Hot Diggity Dogger Inc. | Food Elevator for a Toaster or Grill |
| CN113491454B (zh) * | 2020-04-06 | 2026-04-14 | 尚科宁家运营有限公司 | 能定位在支撑表面上的烹饪系统 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2847931A (en) * | 1953-09-11 | 1958-08-19 | Proctor Electric Co | Bread toasters |
| US2779849A (en) * | 1953-09-14 | 1957-01-29 | Mcgraw Electric Co | Glass tube heating elements for toasters |
| US2778912A (en) * | 1954-07-19 | 1957-01-22 | Westinghouse Electric Corp | Toasting apparatus |
| NL7506074A (nl) * | 1974-06-06 | 1975-12-09 | Rowenta Werke Gmbh | Electrisch verwarmd broodrooster. |
| FR2371174A1 (fr) * | 1976-11-23 | 1978-06-16 | Seb Sa | Grille-pain a serrage elastique |
| US4216372A (en) * | 1979-02-26 | 1980-08-05 | Mcgraw-Edison Company | Toaster chassis assembly |
| AT388860B (de) * | 1983-01-14 | 1989-09-11 | Philips Nv | Brotroester |
| US4645909A (en) * | 1984-06-01 | 1987-02-24 | Kidde Consumer Durables Corp. | Toaster and overhead support |
| US5193439A (en) * | 1989-01-13 | 1993-03-16 | Sanyei Corporation Of Nagoya | Programmable electric toaster |
| GB2269985B (en) * | 1992-08-25 | 1996-03-13 | Breville R & D Pty Ltd | Pop-up toasters |
| FR2713908B1 (fr) * | 1993-12-21 | 1996-01-26 | Seb Sa | Appareil électrique pour le grillage ou réchauffage d'aliments, en particulier grille-pain, à sous-ensembles de grillages déplaçables à l'aide de bras de déplacement. |
| US5385082A (en) * | 1994-04-08 | 1995-01-31 | Toastmaster Inc. | Toaster with safety shut-off |
| GB2293540B (en) * | 1994-09-27 | 1998-05-13 | G E W Corp Limited | Electric toaster |
| US5664481A (en) * | 1996-11-19 | 1997-09-09 | Toastmaster Inc. | Toaster with bakery product shield |
| FR2759276B1 (fr) * | 1997-02-10 | 1999-03-26 | Seb Sa | Grille-pain a serrage elastique |
| FR2759889B1 (fr) * | 1997-02-21 | 1999-04-30 | Seb Sa | Grille-pain a positionnements multiples pour le chariot porte-pain |
| US5735191A (en) * | 1997-06-17 | 1998-04-07 | Russell; Gordon K. | Cooking appliance for meat and buns |
-
1999
- 1999-05-25 US US09/318,526 patent/US6104001A/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-05-05 DE DE60015642T patent/DE60015642T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-05-05 ES ES00109659T patent/ES2234475T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-05 PT PT00109659T patent/PT1055387E/pt unknown
- 2000-05-05 AT AT00109659T patent/ATE281780T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-05-05 EP EP00109659A patent/EP1055387B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-05 DK DK00109659T patent/DK1055387T3/da active
- 2000-05-05 CA CA002307692A patent/CA2307692A1/en not_active Abandoned
- 2000-05-08 ZA ZA200002240A patent/ZA200002240B/xx unknown
- 2000-05-08 AU AU32603/00A patent/AU777716B2/en not_active Ceased
- 2000-05-08 NZ NZ504385A patent/NZ504385A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1055387A2 (en) | 2000-11-29 |
| DK1055387T3 (da) | 2005-03-07 |
| DE60015642T2 (de) | 2005-11-03 |
| PT1055387E (pt) | 2005-03-31 |
| DE60015642D1 (de) | 2004-12-16 |
| EP1055387A3 (en) | 2002-06-12 |
| NZ504385A (en) | 2001-04-27 |
| CA2307692A1 (en) | 2000-11-25 |
| EP1055387B1 (en) | 2004-11-10 |
| ATE281780T1 (de) | 2004-11-15 |
| US6104001A (en) | 2000-08-15 |
| AU777716B2 (en) | 2004-10-28 |
| AU3260300A (en) | 2000-11-30 |
| ZA200002240B (en) | 2001-02-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2234475T3 (es) | Alojamiento de pan ajustable sin muelles y aparato calentador que lo incorpora. | |
| US4663517A (en) | Electric barbeque cooker | |
| ES2645152T3 (es) | Aparato eléctrico de cocción | |
| ES2271823T3 (es) | Tostador de pan. | |
| ES2750260T3 (es) | Un dispositivo y un método para calentar alimentos de tipo tortilla | |
| PT93899B (pt) | Torradeira para pao | |
| EP3103372A1 (en) | Grill | |
| US20160166110A1 (en) | Toaster With Horizontal Translating Grill Wires | |
| ES2197662T3 (es) | Aparato para asar a la parrilla. | |
| US2640600A (en) | Toast rack | |
| US3529533A (en) | Electric toaster carriage damping construction | |
| KR20200000836U (ko) | 양방향 전기 구이기 | |
| ES2226645T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de conmutacion de un aparato. | |
| KR100328566B1 (ko) | 분리형 오븐 로스터 | |
| US2166728A (en) | Beverage device | |
| US3174863A (en) | Smokeless broiler | |
| CN215959465U (zh) | 一种带有检测功能的食物处理机 | |
| US2455034A (en) | Home barbecue device | |
| US2735356A (en) | Sacks | |
| ES2203775T3 (es) | Tostador con sistema complementario de elevacion para carro portador de pan. | |
| EP4049558B1 (en) | Device for cooling dishes | |
| PT1898760E (pt) | Torradeira | |
| ES2258183T3 (es) | Elemento calentador pivotante para aparato electrodomestico de coccion electrica. | |
| CN213757802U (zh) | 易取放蒸箅 | |
| CN222708088U (zh) | 一种食物烹饪器具 |