ES2237101T3

ES2237101T3 - TRANSPORTATION PROTECTION DEVICE.

Info

Publication number: ES2237101T3
Application number: ES99921336T
Authority: ES
Inventors: Jonas Mossberg; Ove Jansson; Andreas Friedrich; P.-O. Backman; Tommy Gartzell
Original assignee: Swe Dish Satellite Systems AB
Current assignee: Rockwell Collins Sweden AB
Priority date: 1998-04-06
Filing date: 1999-04-06
Publication date: 2005-07-16
Anticipated expiration: 2019-04-06
Also published as: SE511862C2; WO1999052174A1; SE9801203L; EP1078417A1; SE9801203D0; DE69923772D1; DE69923772T2; EP1078417B1; AU3857599A

Abstract

Dispositivo para protección de transporte (1) de una unidad de comunicaciones por satélite, que incluye una estructura protectora (2) que en la posición de transporte está dispuesta para contener la unidad de comunicaciones y que, en una posición desplegada, en situación activa de la unidad de comunicaciones, está dispuesta de manera que comprende un soporte para la misma, caracterizado porque la estructura protectora (2) comprende dos partes principales (3, 4) que comprenden, cada una de ellas, una parte interior y una parte exterior y que, en la posición de transporte, están montadas con las partes interiores enfrentadas para formar esencialmente una forma de caja, y que en la posición desplegada están conectadas unidas a lo largo de cada una de ellas para formar una región ampliada de soporte, por lo que al menos una parte (5'', 5'''') de al menos una parte principal (4) es desplazable hacia fuera en los lados para formar una parte estabilizadora de soporte para actuar sobre una superficiede soporte.Device for transport protection (1) of a satellite communications unit, which includes a protective structure (2) that in the transport position is arranged to contain the communications unit and which, in an unfolded position, in an active situation of The communications unit is arranged so that it comprises a support for it, characterized in that the protective structure (2) comprises two main parts (3, 4) comprising, each of them, an inner part and an outer part and that, in the transport position, they are mounted with the inner parts facing each other to essentially form a box shape, and that in the deployed position they are connected together along each of them to form an enlarged support region, so that at least one part (5``, 5 '' '') of at least one main part (4) is movable outwards on the sides to form a support stabilizing part to act s Work a support surface.

Description

Dispositivo de protección para transporte.Protection device for transport.

La invención concierne a un dispositivo de protección de transporte de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention concerns a device of transport protection according to the preamble of the claim 1.

Se conoce previamente tal dispositivo por el documento US-A-4 771 293. En él, un conjunto de comunicaciones por satélite comprende una caja que tiene una superficie de base que forma la estructura de soporte de la antena activa. Se disponen unos medios para proporcionar el ajuste de la antena y del reflector con respecto a la parte de la armadura. Al plegar la antena con el reflector hacia abajo, contra la parte de la armadura, el sistema puede ser almacenado contiguamente a la parte de la armadura y se efectúa el cierre del sistema durante el transporte por medio de unas tapas que pertenecen a la caja.Such device is previously known by the document US-A-4 771 293. In it, a satellite communications set comprises a box that has a base surface that forms the support structure of the active antenna Means are provided to provide adjustment of the antenna and the reflector with respect to the part of the armor. When folding the antenna with the reflector facing down, against the part of the armor, the system can be stored contiguously to the part of the armor and the closing of the system during transport by means of covers that They belong to the box.

Los sistemas móviles de comunicaciones por satélite deben satisfacer la exigencia de ser transportables y fáciles de erigir. Además deben proporcionar una estabilidad de la dirección muy buena para el lóbulo de la antena cuando está en posición activa. La exigencia de estabilidad direccional es hoy día muy estricta para los equipos que pertenecen al campo de la invención y, en la actualidad, cuando se efectúa por el viento, con una fuerza del viento de 15 m/s, se permite una desviación máxima del lóbulo de la antena de 0,4º. Esto deja claro que el soporte necesario para un sistema de comunicaciones por satélite de esta clase, ha de proporcionar necesariamente una estabilidad considerable.Mobile communications systems by satellite must meet the requirement of being transportable and easy to erect They must also provide stability of the Very good direction for the antenna lobe when in active position. The requirement of directional stability is today very strict for the teams that belong to the field of invention and, at present, when done by the wind, with a wind force of 15 m / s, a maximum deviation is allowed of the 0.4º antenna lobe. This makes it clear that the support necessary for a satellite communications system of this class, must necessarily provide stability considerable.

Con el fin de que el dispositivo según dicha patente de Estados Unidos satisfaga adecuadamente esta tarea, la parte de la armadura y por ello la caja de almacenamiento como un todo necesita tener unas dimensiones considerables. Sin embargo, esto ocasionaría inconvenientes con respecto al manejo y transportabilidad del dispositivo.In order that the device according to said United States patent adequately fulfill this task, the part of the armor and therefore the storage box as a Everything needs to have considerable dimensions. But nevertheless, this would cause inconvenience regarding handling and device portability.

Es por tanto un objetivo de esta invención proporcionar un dispositivo de acuerdo con la anterior, en el que se eviten dichos inconvenientes.It is therefore an objective of this invention provide a device according to the previous one, in which these inconveniences are avoided.

Este objetivo se alcanza en dicho dispositivo por medio de las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1.This objective is achieved in said device by means of the characteristics of the characterizing part of the claim 1.

Al estar unidas, así, las dos partes de la estructura de soporte en la posición desplegada, una a lo largo de la otra o una tras la otra y, además, al ser desplazable hacia fuera una porción de al menos la parte principal, y por ello la propia estructura protectora, para formar una parte de soporte, se asegura la posibilidad de obtener una superficie de soporte considerable así como una estructura protectora de fácil manejo y fácilmente transportable. Las dimensiones de la estructura protectora como tal pueden hacerse mínimas en la posición de transporte para obtener una buena transportabilidad, que en la práctica es muy importante al aire libre cuando es necesaria la accesibilidad a los entornos más diversos y en los que no siempre puede contarse con el trasporte del vehículo. Debido a la posibilidad de diseñar el contenedor con características de delgadez, de forma tal que esté optimizado para su función de contención en la posición de transporte, también su peso ha de mantenerse bajo.Being together, thus, the two parts of the support structure in the deployed position, one along the other or one after the other and, in addition, to be scrollable to it was a portion of at least the main part, and therefore the own protective structure, to form a support part, is ensures the possibility of obtaining a support surface considerable as well as a protective structure of easy handling and easily transportable The dimensions of the structure protective as such can be minimized in the position of transport to obtain good transportability, which in the practice is very important outdoors when the accessibility to the most diverse environments and in which not always You can count on the transport of the vehicle. Due to the possibility of designing the container with characteristics of thinness, so that it is optimized for its function as containment in the transport position, also its weight must stay low

La característica de la reivindicación 2 asegura la posibilidad de una rápida y cómoda transferencia a la posición desplegada. La característica de la reivindicación 3 es preferida porque ocasiona un soporte simétrico estable de la estructura, al mismo tiempo que se obtiene un doble uso preferible de las partes incluidas, que se acentúa con la característica de la reivindicación 4, por la que se hace posible una acción de soporte adicional desde los extremos libres de las partes de soporte con una gran fiabilidad y de una manera fácil.The characteristic of claim 2 ensures the possibility of a quick and convenient transfer to the position deployed The feature of claim 3 is preferred. because it causes a stable symmetrical support of the structure, when same time that a preferable double use of the parts is obtained included, which is accentuated with the characteristic of the claim 4, whereby an additional support action is possible from the free ends of the support parts with a large Reliability and in an easy way.

La característica de la reivindicación 5 asegura la posibilidad de un soporte de tres puntos, lo cual mejora la estabilidad también cuando se erige una superficie desigual.The characteristic of claim 5 ensures the possibility of a three-point support, which improves the stability also when an uneven surface is erected.

Es preferible que la estructura de soporte se fabrique con una construcción a modo de jaula y, en particular, que la construcción en forma de jaula está comprendida por un cuerpo formado por tubos. Esto acentúa las ventajas del bajo peso y facilita la posibilidad de hacer una estructura fuerte. Además, confiere la posibilidad de conseguir una unión sencilla entre las partes principales en el caso en que las piezas estén sujetas a una cierta deformación, ya que con esta construcción se propician unas sujeciones fáciles para unir los elementos de tubo. Tal unión funciona también si ha habido un cierto desplazamiento entre los elementos de tubo. La unión puede hacerse con elementos de sujeción de una clase que actúa sobre los elementos de tubo, conocida "per se".It is preferable that the support structure is manufactured with a cage-like construction and, in particular, that the cage-shaped construction is comprised of a body formed by tubes. This accentuates the advantages of low weight and facilitates the possibility of making a strong structure. In addition, it confers the possibility of achieving a simple connection between the main parts in the case where the pieces are subject to a certain deformation, since with this construction, easy fasteners for joining the tube elements are propitiated. Such a connection also works if there has been a certain displacement between the tube elements. The connection can be made with fasteners of a class that acts on the tube elements, known " per se ".

La construcción en forma de jaula confiere así la posibilidad de estabilidad y rigidez en la posición de transporte así como en la posición desplegada, pero no se excluye construir la estructura en forma de paneles comprendiendo, por ejemplo, aristas de rigidización en direcciones diferentes. También puede hacerse tal construcción suficientemente rígida para la mayoría de las aplicaciones de la invención.The cage-shaped construction thus confers the possibility of stability and rigidity in the transport position as well as in the deployed position, but it is not excluded to build the structure in the form of panels comprising, for example, edges of stiffening in different directions. Can also be done such a construction rigid enough for most of the Applications of the invention.

La característica de la reivindicación 13 da como resultado, por una parte, una acentuada facilidad de manejo del sistema y, por otra parte, un aumento de la estabilidad de la estructura en la posición desplegada. La característica de la reivindicación 14 da como resultado que la estructura pueda transportarse como un carrito de mano ordinario del tipo de carretilla sobre las dos ruedas, por lo que se disponen unas asas para el operador en el extremo opuesto a las ruedas.The characteristic of claim 13 gives as result, on the one hand, a marked ease of handling the system and, on the other hand, an increase in the stability of the structure in the deployed position. The characteristic of the claim 14 results in the structure being able to transported as an ordinary hand cart of the type of wheelbarrow on two wheels, so there are some handles for the operator at the opposite end of the wheels.

Se obtienen otras ventajas por medio de las características adicionales y son explicadas en la siguiente descripción detallada de un modo de realización preferido haciendo referencia a los dibujos anexos, en los cuales:Other advantages are obtained through the additional features and are explained in the following detailed description of a preferred embodiment by making reference to the attached drawings, in which:

La figura 1 muestra, en una vista en perspectiva, un dispositivo para la protección de transporte de acuerdo con la invención, con la estructura protectora en posición de transporte,Figure 1 shows, in a perspective view, a device for transport protection in accordance with the invention, with the protective structure in position of transport,

La figura 2 muestra, en una vista en perspectiva, la estructura en una posición desplegada, con la unidad de comunicaciones por satélite en posición activa,Figure 2 shows, in a perspective view, the structure in an unfolded position, with the unit of satellite communications in active position,

Las figuras 3a, b, c y d muestran en forma de diagrama el procedimiento del transporte manual y la erección de la estructura a la posición desplegada en un diagrama de la secuencia,Figures 3a, b, c and d show in the form of diagram the procedure of manual transport and erection of the structure to the position displayed in a diagram of the sequence,

La figura 4 muestra el dispositivo de la figura 1 sin contenido,Figure 4 shows the device of Figure 1 no content,

La figura 5 muestra una construcción preferida de los medios de fijación de las partes desplegables principales, yFigure 5 shows a preferred construction of the fixing means of the main deployable parts, Y

La figura 6 muestra una construcción preferida de los medios para fijar las partes de soporte.Figure 6 shows a preferred construction of the means to fix the support parts.

En la figura 1, la referencia 1 concierne a un dispositivo para la protección de transporte que incluye una construcción de tuberías 2, en forma de jaula, que comprende una primera parte principal 3 que está unida giratoriamente a una segunda parte principal 4 en L. La junta L de giro puede estar dispuesta de forma diferente, pero está dispuesta, por ejemplo, como una articulación de piano. Con 5' se indica una primera parte de soporte (indicándose con 5'' una segunda parte de soporte). La parte 5' de soporte está conectada a la parte restante de la segunda parte principal 4 por medio de un árbol pivotante 6, que está dispuesto formando un ángulo, y puede girar así hacia fuera esencialmente en la dirección de la flecha P_{1}. En la figura se muestra una rueda 7 de una pareja de ruedas (la otra está tapada), con ayuda de las cuales el dispositivo puede ser extraído junto con su contenido principalmente como una carretilla, donde el operador agarra la parte 9 del asa (véase también la figura 3a). Hay una segunda pareja de ruedas, donde 8 indica una de las dos ruedas, que es plegable hacia abajo, con ayuda de las cuales puede hacerse rodar a toda la estructura sobre una superficie (lisa) con ayuda de todas las ruedas 8 y 7, por ejemplo mediante una línea de tiro que está unida a la construcción en jaula.In Figure 1, reference 1 concerns a device for transport protection that includes a construction of pipes 2, in the form of a cage, comprising a first main part 3 which is rotatably attached to a second main part 4 in L. The turning joint L can be arranged differently, but is arranged, for example, Like a piano joint. With 5 'a first part is indicated of support (indicating with 5 '' a second support part). The 5 'support part is connected to the remaining part of the second main part 4 by means of a pivoting shaft 6, which is arranged at an angle, and can thus rotate outward essentially in the direction of the arrow P_ {1}. The figure shows shows a wheel 7 of a pair of wheels (the other one is covered), with the help of which the device can be removed along with its content mainly as a truck, where the operator grab part 9 of the handle (see also figure 3a). There is a second pair of wheels, where 8 indicates one of the two wheels, which It is foldable down, with the help of which it can be made roll the entire structure on a (smooth) surface with the help of all wheels 8 and 7, for example by a firing line that It is attached to the cage construction.

Esencialmente dentro de la tapa de la primera parte principal 3, la cual, como se muestra en la figura, comprende esencialmente una forma de cesta, hay un contenedor 10 que en este caso se fabrica a partir de un material textil rígido, y que está dispuesto para almacenar con fines de transporte de una manera amortiguada, por ejemplo los segmentos reflectores de una antena. Preferiblemente, el contenedor 10 está construido como un saco de una forma relativamente estable, que puede ser abierta con una cremallera, cuando la primera parte principal 3 ha sido plegada hacia arriba con respecto a la segunda parte principal 4. Con 32 se indica un panel de soporte. Con 11 se indica unas cajas de almacenamiento para diversos accesorios de la unidad de comunicaciones. En la parte central más externa de la primera parte principal 3 opuesta a la junta L de giro, la jaula está construida con una parte central saliente 12, que en dicha posición desplegada, que será ilustrada con más detalle a continuación, comprenderá uno de los tres puntos de soporte de la estructura.Essentially inside the cover of the first main part 3, which, as shown in the figure, comprises essentially a basket shape, there is a container 10 that in this case is manufactured from a rigid textile material, and that is arranged to store for transportation purposes in a way damped, for example the reflector segments of an antenna. Preferably, the container 10 is constructed as a bag of a relatively stable way, which can be opened with a zipper, when the first main part 3 has been folded up with respect to the second main part 4. With 32 you indicates a support panel. With 11 indicates some boxes of storage for various unit accessories communications In the outermost central part of the first part main 3 opposite the turning L joint, the cage is built with a projecting central part 12, which in said deployed position, which will be illustrated in more detail then you will understand one of the three support points of the structure.

En la figura 2 se muestra un dispositivo de acuerdo con la invención, con la estructura protectora en la posición desplegada. En ella, las partes principales 3 y 4 están rígidamente unidas entre sí, por una parte, a través de la junta alargada cruzada L de giro y, por otra parte, por unos medios en 16 para unir entre sí los puntos de encuentro de los soportes de la respectiva parte principal (se describirá más adelante). Además, las partes 5' y 5'' de soporte están plegadas hacia fuera por sus respectivas juntas 6 de giro, y están unidas para obtener dos puntos de soporte muy separados en el respectivo extremo libre exterior de las partes 5' y 5'' de soporte. Los medios para unir las partes de soporte se describen también más adelante. En el extremo opuesto de la estructura, la parte saliente central 12 comprende el tercer punto de soporte del dispositivo. Por medio de su construcción, en la posición ilustrada, las partes principales están esencialmente abiertas hacia arriba y, en el caso en que la parte principal 3 tenga forma de cesta, se inserta en ella como lastre un contenedor 14 que contiene equipos electrónicos, tales como la fuente de alimentación de la antena. Este contenedor 14 comprenderá con ello un lastre muy eficaz con un peso típico de hasta 40 kilogramos, asegurando la estabilidad del dispositivo. Con 17 se indica un panel de soporte incluido en la segunda parte principal, cuyo panel en la posición desplegada puede girar en L_{2}, de manera que su extremo libre descansa sobre el suelo. El panel 17 de soporte lleva unas cajas 11 de almacenamiento para los accesorios del sistema de comunicaciones por satélite, dando como resultado un lastre adicional. Con 13 se indica un paraboloide que comprende un reflector para la antena del satélite, estando sujeto dicho paraboloide de una manera conocida "per se" al tiempo que permite el ajuste a lo largo de diferentes árboles pivotantes por medio de diferentes tirantes, uno de los cuales está ilustrado con el número 15.A device according to the invention is shown in Figure 2, with the protective structure in the deployed position. In it, the main parts 3 and 4 are rigidly connected to each other, on the one hand, through the elongated cross-turn joint L and, on the other hand, by means in 16 to join together the meeting points of the supports of the respective main part (will be described later). In addition, the support parts 5 'and 5''are folded outwards by their respective pivot joints 6, and are joined to obtain two widely separated support points at the respective free outer end of the parts 5' and 5 '' of support. The means for joining the support parts are also described below. At the opposite end of the structure, the central projecting part 12 comprises the third support point of the device. By means of its construction, in the position illustrated, the main parts are essentially open upwards and, in the case where the main part 3 is in the form of a basket, a container 14 containing electronic equipment, such as ballast, is inserted therein as ballast As the antenna power supply. This container 14 will thus comprise a very effective ballast with a typical weight of up to 40 kilograms, ensuring the stability of the device. With 17, a support panel included in the second main part is indicated, whose panel in the deployed position can rotate in L2, so that its free end rests on the ground. The support panel 17 carries storage boxes 11 for the satellite communications system accessories, resulting in additional ballast. With 13 a paraboloid is indicated which comprises a reflector for the satellite antenna, said paraboloid being held in a known manner " per se " while allowing adjustment along different pivoting trees by means of different braces, one of the which is illustrated with the number 15.

La figura 3a muestra en forma de diagrama la posición de un dispositivo de acuerdo con la invención cuando se utilizan ruedas (7 en la figura 1), con el fin de transportarlo esencialmente como una carretilla. En la figura 3b, el dispositivo está ilustrado descansando sobre el suelo, donde las partes principales 3, 4 están desenclavadas entre sí en 21, de manera que puede llevarse a cabo un movimiento pivotante hacia arriba de la parte principal 3 en la dirección de la flecha P_{2}. Tras esto, el dispositivo está en la posición ilustrada en la figura 3c, por lo que las partes principales 3 y 4 están enclavadas en 22 para su sujeción mutua. Después, el dispositivo queda elevado en la parte derecha, como puede verse en la figura, de manera que las partes 5' y 5'' de soporte pueden girar hacia fuera, en la figura 3d, 5' en la dirección hacia arriba del papel, alrededor del árbol 6 de giro y quedaría fijado, por lo que se obtiene un desplazamiento hacia abajo en el extremo libre de dicha parte 5' de soporte, que asegura un apoyo de soporte seguro de la parte del extremo libre de la parte 5' de soporte. Se asegura un soporte de tres puntos por medio de las partes 5' y 5'' (no ilustradas aquí) y la parte 12. Se asegura el enclavamiento de la parte de soporte en la posición de transporte con ayuda de medios adecuados no ilustrados. En la posición de la figura 3e, la rueda 8 se desplaza hacia abajo, lo que da como resultado que el dispositivo pueda rodar sobre una superficie relativamente lisa sobre las ruedas 7 y 8, donde las ruedas 8 son preferiblemente pivotantes. El soporte de las ruedas 8 está construido, preferiblemente, de manera que enclava el panel 17 de soporte en la posición de transporte.Figure 3a shows in diagram form the position of a device according to the invention when use wheels (7 in figure 1), in order to transport it essentially like a wheelbarrow. In figure 3b, the device it is illustrated resting on the ground where the parts main 3, 4 are unlocked from each other in 21, so that a pivotal upward movement of the main part 3 in the direction of the arrow P_ {2}. Behind this, the device is in the position illustrated in figure 3c, so that main parts 3 and 4 are set at 22 for mutual restraint Then, the device is raised in the part right, as can be seen in the figure, so that the 5 'parts and 5 '' of support can rotate outwards, in figure 3d, 5 'in the direction up the paper, around the turning tree 6 and would be fixed, so you get a shift towards down at the free end of said support part 5 ', which ensures a secure support support of the free end part of the part 5 'support. Three point support is ensured through parts 5 'and 5' '(not illustrated here) and part 12. It is ensured the interlocking of the support part in the position of transport with the help of suitable means not illustrated. In the position of figure 3e, the wheel 8 moves down, what which results in the device rolling over a relatively smooth surface on wheels 7 and 8, where the 8 wheels are preferably pivoting. Wheel support 8 it is preferably constructed so that it locks panel 17 of support in the transport position.

Por medio de la invención, se proporciona un dispositivo para la protección de transporte que tiene una muy buena transportabilidad al mismo tiempo que se consigue una estabilidad y rigidez en la posición de transporte por medio de la extensa superficie de soporte con tres puntos, y también con la posibilidad de resistir vientos fuertes con efectos mínimos sobre la antena. Sin embargo, el dispositivo puede ser modificado dentro del alcance de las reivindicaciones siguientes. Las partes principales pueden estar hechas también como estructuras cerradas de paneles de materiales tales como un material de lámina metálica prensada. Con el fin de asegurar una estabilidad adicional mejorada del dispositivo, puede ponerse un lastre adicional en las partes principales, que están formadas como cajas o cestas y, mediante la construcción descrita, pueden conectarse fácilmente a la estructura unos anclajes que estén introducidos en el suelo en posiciones diferentes.By means of the invention, a device for transport protection that has a very good transportability while achieving a stability and rigidity in the transport position by means of the extensive support surface with three points, and also with the possibility of withstanding strong winds with minimal effects on the antenna. However, the device can be modified within of the scope of the following claims. The parts main can also be made as closed structures of panels of materials such as a sheet metal material pressed. In order to ensure additional stability improved of the device, an additional ballast can be put on the parts main, which are formed as boxes or baskets and, through described construction, can be easily connected to the structure anchors that are placed in the ground in positions different.

En la figura 4 se observa con mayor claridad la construcción en jaula, ya que en este caso falta el contenido. Aquí, el soporte de antena se ilustra como 23. Además, se ilustra la extensión del panel 17 de soporte, que puede comprender también una superficie deslizante para el caso en que el dispositivo sea transportado tirando de él como un trineo sobre superficies cubiertas de nieve. En la parte frontal (a la derecha en la figura) el panel está provisto de una curva hacia arriba, como en un esquí, con el fin de mejorar la movilidad.In Figure 4, the cage construction, since in this case the content is missing. Here, the antenna support is illustrated as 23. In addition, it is illustrated the extension of the support panel 17, which can also comprise a sliding surface for the case where the device is transported pulling it like a sled on surfaces covered with snow On the front (on the right in the figure) the panel is provided with an upward curve, as in a ski, in order to improve mobility.

La figura 5 muestra medios para fijar las partes principales, en particular los tirantes S1, S2 (véase la figura 4), que pertenecen a una de las respectivas partes principales 3 y 4, donde uno de los medios está indicado en la posición 16 de la figura 2. Con respecto a estos tirantes S1 y S2, los elementos de fijación están dispuestos de forma tal que, cuando se juntan, en la posición desplegada de la figura 3c, el tornillo del elemento 25 puede ser llevado a cooperar con el orificio 27' de tornillo en el elemento 26. El apriete se consigue con ayuda del mando 24. En la posición de reposo, el tornillo está tensado por un resorte en la dirección de la derecha de la figura, hacia la posición protectora dentro del elemento 25. Para permitir que el tornillo 27 encuentre fácilmente el orificio 27', se recibe con una holgura grande en el orificio del elemento 25.Figure 5 shows means for fixing the parts main, in particular the braces S1, S2 (see Figure 4), which belong to one of the respective main parts 3 and 4, where one of the means is indicated in position 16 of the Figure 2. With respect to these braces S1 and S2, the elements of fasteners are arranged in such a way that, when they come together, in the deployed position of figure 3c, the screw of element 25 can be taken to cooperate with screw hole 27 'in the element 26. The tightening is achieved with the help of control 24. In the resting position, the screw is tensioned by a spring in the direction to the right of the figure, towards the protective position inside element 25. To allow screw 27 to find easily the hole 27 ', is received with a large clearance in the element hole 25.

La figura 6 muestra un medio para fijar las partes de soporte, donde el elemento 25 puede ser construido de acuerdo con lo anterior. Sobre la parte 5' de soporte, en la región del árbol pivotante 6, hay unida una placa 29 de fijación la cual, en la posición de transporte, está situada de acuerdo con las líneas continuas de la figura 6 y la cual, en posición desplegada, está situada de acuerdo con las líneas de puntos de la figura 6. En esta última posición, el tornillo puede ser introducido en un orificio (indicado como 30) en la placa 29. Con el fin de evitar heridas por efecto tenaza, se dispone una cubierta 31 rodeando el camino de movimiento de la placa 29.Figure 6 shows a means to fix the support parts, where element 25 can be constructed of I agree with the above. On the 5 'support part, in the region of the pivot shaft 6, there is attached a fixing plate 29 which, in the transport position, it is located according to the lines continuous of figure 6 and which, in deployed position, is located in accordance with the dotted lines of figure 6. In this last position, the screw can be inserted into a hole (indicated as 30) on plate 29. In order to avoid injury from pincer effect, a cover 31 is arranged surrounding the path of plate movement 29.

Claims

1. Device for transport protection (1) of a satellite communications unit, which includes a protective structure (2) that in the transport position is arranged to contain the communications unit and which, in a deployed position, in a situation active of the communications unit, is arranged so that it comprises a support for it, characterized in that the protective structure (2) comprises two main parts (3, 4) comprising, each of them, an inner part and a part outside and which, in the transport position, are mounted with the inner parts facing each other to essentially form a box shape, and which in the deployed position are connected together along each of them to form an enlarged support region, whereby at least one part (5 ', 5'') of at least one main part (4) is movable outwards on the sides to form a support stabilizing part to act s Work a support surface.

2. Device according to claim 1, characterized in that the two main parts (3, 4) can rotate (in L) with respect to each other.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that one of the main parts (4) comprises two parts (5 ', 5'') that can rotate outwards, which in the transport position form two opposite parts, essentially parallel , of the support structure.

Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that each support part (5 ', 5'') is connected to the respective main part (4) by means of a rotating joint (6) with an inclined pivoting shaft with respect to the direction of the length of the main part, such that it is moved down to the free end of the support part when it is turned outward.

Device according to claim 3, or 3 and 4, characterized in that in the deployed position, the support parts (5 ', 5'') are at one end of the structure on each side of the corresponding main part and because the Another main part comprises a part (12) that protrudes centrally at the other end of the structure, so that a three-point support is achieved against an essentially smooth surface when in use in the deployed position.

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the protective structure (2) is essentially comprised of a cage construction.

7. Device according to claim 6, characterized in that the cage construction is comprised of a pipe body.

Device according to any one of claims 1-5, characterized in that the protective structure (2) is essentially a honeycomb construction.

9. Device according to claim 8, characterized in that the panels included in the construction are comprised of a metal plate or plates.

Device according to any of the preceding claims, characterized in that the main parts (3, 4) comprise a part (16), which are oriented perpendicular to the direction of their length, and which are arranged to be fixed one against the another in the deployed position.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that one of the main parts includes fastening means (23) in the active position of the communications unit to adjust an antenna with a reflector (13) preferably foldable, which is arranged, in the transport position, to be surrounded by the structure (2).

12. Device according to claim 11, characterized in that there is at least one clamping element for an adjustment strap (15) for the antenna with the reflector (13) at a certain distance from the clamping means (23).

13. Device according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a closed container (14) intended for electronic equipment, which is intended to comprise a ballast together with its contents in the deployed position.

14. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the structure comprises wheels (7) that allow it to be rolled manually.

15. Satellite communications equipment, which includes a device according to any one of claims 1 - 14.