ES2237593T3

ES2237593T3 - Carrito de compra apilable.

Info

Publication number: ES2237593T3
Application number: ES01962554T
Authority: ES
Inventors: Armin Thalhofer; Markus Riesenegger; Bernhard Maatz; Carsten Glogger; Gottfried Wanzl
Original assignee: Wanzl Metallwarenfabrik GmbH
Current assignee: Wanzl GmbH and Co Holding KG
Priority date: 2000-07-14
Filing date: 2001-07-11
Publication date: 2005-08-01
Anticipated expiration: 2021-07-11
Also published as: DE50105411D1; US6672599B2; WO2002006107A1; EP1194324A1; EP1194324B1; US20020074753A1

Abstract

Carrito de la compra (1) apilable, con un bastidor (2), con una cesta (8), con un dispositivo de empuje (19) y con una pared (10) que puede girar hacia el interior de la cesta, pared que permite cerrar el lado posterior (9) de la cesta (8), donde en el extremo posterior del bastidor (2) están dispuestos dos soportes (6) dirigidos hacia arriba y donde la cesta (8) está equipada en su lado posterior (9) con unos medios de apoyo (13) que forman una unión de encaje con los soportes (6), caracterizado porque los medios de apoyo (13) están formados por alojamientos (14) huecos y los soportes (6) son conducidos hacia arriba por encima de los alojamientos (14), y porque los segmentos (7) de los soportes (6) que se encuentran por encima de los alojamientos (14) están destinados a la fijación del dispositivo de empuje (19).

Description

Carrito de compra apilable.

La invención se refiere a un carrito de la compra apilable, con un bastidor, con un dispositivo de empuje y con una pared que se puede girar hacia el interior de la cesta, pared que permite cerrar el lado posterior de la cesta, donde en el extremo posterior del bastidor están dispuestos dos soportes dirigidos hacia arriba y donde la cesta está equipada en su lado posterior con unos medios de apoyo que forman una unión de encaje con los soportes.

Como estado actual de la técnica se considera un carrito de la compra que se describe en la patente US-4.097.056. Este carrito de la compra presenta dos soportes fabricados a partir de tubos, que se dirigen hacia arriba dispuestos en el lado posterior del carrito de la compra. En el lado posterior de la cesta están previstos a ambos lados unos medios de apoyo que, configurados como secciones de tubo dirigidas hacia abajo, salen hacia abajo sobrepasando el fondo de la cesta y se hunden cada uno con su segmento final en un soporte en forma de tubo, de tal modo que se crea una unión de encaje entre el bastidor y la cesta.

El objetivo de la invención es desarrollar un carrito de la compra del tipo aquí existente, para que se pueda crear, con la cesta fabricada en plástico, una unión de encaje, segura y libre de oscilaciones, entre el bastidor y la cesta, donde la solución encontrada deberá permitir una ubicación estable del dispositivo de empuje en el carrito de la compra.

La solución del objetivo consiste en que los medios de apoyo están formados por alojamientos huecos en los que se pueden encajar los soportes, donde los soportes continúan hacia arriba más allá de los alojamientos y donde los segmentos de los soportes que se encuentran por encima de los alojamientos están destinados a fijar el dispositivo de empuje.

Se ha demostrado la conveniencia de que los soportes continúen hacia arriba sobresaliendo por encima de los alojamientos. De esta forma los alojamientos se pueden configurar y disponer con un tamaño suficiente o también por parejas a distancia uno de otro, de modo que se consiga una unión sin oscilaciones y segura de la cesta con el bastidor. Además, los dos segmentos libres de los soportes que se encuentran por encima de los alojamientos resultan especialmente apropiados para fijar, de una forma sencilla y también segura, el dispositivo de empuje directamente a los soportes tubulares fabricados en acero.

Finalmente, según un desarrollo de la invención también se puede alojar en posición giratoria la pared que se encuentra en el lado posterior de la cesta, en los segmentos de los soportes que se encuentran por encima de los alojamientos, de forma que la pared se puede fijar de forma segura y estable al carrito de la compra en caso de que ésta se desarrolle formando un dispositivo de asiento para un niño.

La invención se explica en mayor detalle con ayuda de ejemplos de realización. Las figuras muestran:

Figura 1 un carrito de la compra montado al completo;

Figura 2 el proceso de encaje de una cesta en los dos soportes del bastidor:

Figura 3 la clase de sujeción del dispositivo de empuje en una vista lateral, así como

Figura 4 la sujeción de la pared que forma el lado posterior de la cesta.

El carrito de la compra 1 representado de forma básica y esquemática en la figura 1 presenta un bastidor 2 fabricado preferiblemente en metal, que soporta una cesta 8 fabricada en plástico al menos en su mayor parte. El carrito de la compra 1 está equipado con un dispositivo de empuje 19 que se encuentra en el lado posterior 26 del carrito de la compra. El lado posterior 9 de la cesta 8 está formado sobre todo por una pared 10 que se puede girar hacia el interior de la cesta, y de nuevo hacia atrás, de forma conocida alrededor de un eje horizontal 12 situado en la parte superior. La pared 10 se puede desarrollar, en forma igualmente conocida, para formar un dispositivo de asiento plegable para un niño. El carrito de la compra 1 está configurado, también de forma conocida, de forma que se puede apilar con otros carritos de la compra 1 similares, en una fila con vistas al ahorro de espacio. En el ejemplo la cesta 8 y la pared 10 están configuradas como piezas de plástico. Dispuestos en el lado posterior 9 de la cesta 8 y en las dos paredes longitudinales 11 de ésta se encuentran dos alojamientos huecos 14 previstos como medio de apoyo 13, en los cuales se inserta un soporte 6 dirigido hacia arriba, perteneciente al bastidor 2, de tal forma que entre los soportes 6 y los medios de apoyo 13 se forma una unión por encaje. Los soportes 6 continúan hacia arriba sobresaliendo de los alojamientos 14, de forma que por encima de los alojamientos 14 se encuentran dos segmentos 7 de los soportes 6, y los segmentos 7 soportan el ya mencionado dispositivo de empuje 19, formado por una barra de empuñadura 20 y por dos elementos de sujeción 21, que soportan la barra de empuñadura 20 y están unidos a los segmentos 7 de los soportes 6 de forma fija, aunque extraíble. Los soportes 6 forman parte del bastidor 2 provisto de ruedas 3, donde los soportes 6, y por tanto la mayor parte del bastidor 2, están fabricados con tubo semirredondo y donde la sección transversal de los alojamientos 14 se adapta a la sección transversal de los soportes 6. En lugar de tubo semirredondo se puede utilizar también el tubo redondo habitual. Se aconseja apuntalar adicionalmente la cesta 8 con su fondo 15 sobre un arco de apoyo, que une por ejemplo los dos segmentos longitudinales 5 del bastidor 2. Con este propósito están configurados en el lado inferior 16 del fondo medios de retención no representados en mayor detalle, equipados por ejemplo con muescas, los cuales agarran a modo de abrazadera el segmento horizontal 4a del arco de apoyo 4.

En una vista lateral la figura 2 muestra la forma en que la cesta 8 se encaja desde arriba sobre los dos soportes 6 del bastidor 2. La flecha muestra la dirección de encaje. En el dibujo falta la dirección de empuje 19. En el proceso de encaje los soportes 6 penetran en los alojamientos 14 hasta que, en el estado de montaje definitivo de la cesta 8 los segmentos 7 de los soportes 6 se encuentran por encima de ambos alojamientos 14. Resulta perfectamente posible prever, en lugar de un sólo alojamiento 14, por ejemplo dos alojamientos 14 para cada soporte 6. Una configuración de este tipo se indica en el dibujo mediante un trazo con puntos y guiones.

La figura 3 muestra de forma ampliada una parte de una pared longitudinal 11 de la cesta 8, con una pieza de un soporte 6 y un elemento de sujeción 21 del dispositivo de empuje 19 en vista lateral. El soporte 6 continúa hacia arriba por encima del alojamiento 14 y termina con su segmento 7 en una bolsa 22 que se encuentra en el elemento de sujeción 21 y que está abierta hacia abajo. La disposición que acabamos de describir se encuentra en cada una de las dos paredes longitudinales 11 de la cesta 8. Así pues, los dos elementos de sujeción 21 que soportan la barra de empuñadura 20 están encajados desde arriba sobre los segmentos 7 del soporte 6, y un elemento de seguridad 25, que atraviesa al menos parcialmente un elemento de sujeción 21 y el correspondiente soporte 6, impide que se suelten. Mediante un círculo dibujado con un trazo de puntos y guiones se indica en la figura que en la cara interior de cada una de las paredes longitudinales 11 puede estar configurado un asiento 17; ambos asientos están situados en el eje horizontal 12 y están destinados a soportar la pared giratoria 10.

Según un desarrollo de la invención, la figura 4 muestra en sección que los elementos de seguridad 25 necesarios para la fijación de los elementos de sujeción 21 pueden ser aprovechados también para la fijación de la pared giratoria 10. En el dibujo se reconoce una pieza de un alojamiento 14, una pieza de un soporte 6 conducida a través de un alojamiento 14, soporte cuyo segmento 7 termina en un elemento de sujeción 21, así como una pieza de la barra de empuñadura 20 soportada por los dos elementos de sujeción 21. En el eje horizontal 12 está dispuesto un elemento de seguridad 25 que atraviesa el elemento de sujeción 21 y el soporte 6, que es conducido a través de una pieza de asiento 23 situada en la cara interior del elemento de sujeción 21, y que está atornillado en un segmento portante cilíndrico 18 o bien asegurado de otra forma apropiada, donde el segmento portante 18 es un componente de la pared 10. El segmento portante 18 de la pared 10, y por lo tanto ésta misma, se extiende hasta el elemento de sujeción opuesto 21 y está igualmente alojado, con posibilidad de giro en torno al eje horizontal 12, en la pieza de asiento 23, dispuesta en simetría, del elemento de sujeción 21 opuesto, y asegurado de igual forma contra la posibilidad de soltarse mediante un elemento de seguridad 25. En lugar de dos elementos de seguridad 25 se puede prever también un eje cilíndrico que, partiendo de un elemento de sujeción 21 se dirija al elemento de sujeción 21 opuesto y de esta forma atraviese los elementos de sujeción 21, los soportes 6, las piezas de asiento 23 y el segmento portante 18 de la pared 10. Unos medios de seguridad dispuestos en los extremos del eje retienen el eje en la posición antes descrita. Resulta ventajosa la configuración de las piezas de asiento 23 como resaltes cilíndricos huecos cuya pared cilíndrica 24 está hendida en sentido longitudinal hasta el punto en que la pared 10 se pueda encajar en unión de resorte desde arriba, por medio del segmento portante 18, en las piezas de asiento 23. Esto facilita extraordinariamente el montaje de la pared 10. Después de la colocación del medio de seguridad 25 en la forma descrita anteriormente la pared 10 no se puede soltar ya de las piezas de asiento 23, y por tanto de las piezas de sujeción 21, porque el elemento de seguridad 25, al menos uno, está también conducido a través de los soportes 6.

Claims

1. Carrito de la compra (1) apilable, con un bastidor (2), con una cesta (8), con un dispositivo de empuje (19) y con una pared (10) que puede girar hacia el interior de la cesta, pared que permite cerrar el lado posterior (9) de la cesta (8), donde en el extremo posterior del bastidor (2) están dispuestos dos soportes (6) dirigidos hacia arriba y donde la cesta (8) está equipada en su lado posterior (9) con unos medios de apoyo (13) que forman una unión de encaje con los soportes (6), caracterizado porque los medios de apoyo (13) están formados por alojamientos (14) huecos y los soportes (6) son conducidos hacia arriba por encima de los alojamientos (14), y porque los segmentos (7) de los soportes (6) que se encuentran por encima de los alojamientos (14) están destinados a la fijación del dispositivo de empuje (19).

2. Carrito de la compra según la reivindicación 1, caracterizado porque la cesta (8) se puede encajar desde arriba sobre los soportes (6).

3. Carrito de la compra según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los alojamientos (14) están dispuestos en el lado posterior (9) de la cesta (8) y a lo largo de las paredes longitudinales (11) de éste.

4. Carrito de la compra según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el dispositivo de empuje (19) presenta dos elementos de sujeción (21) unidos de forma fija, aunque extraíble, a los
segmentos (7) de los soportes (6).

5. Carrito de la compra según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la cesta (8) está provista en el lado inferior (16) de su fondo (15) con unos medios de retención, con cuya ayuda la cesta (8) se apoya adicionalmente en el bastidor (2) y se queda unida a éste.

6. Carrito de la compra según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque están previstos dos alojamientos por cada soporte (6).

7. Carrito de la compra según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque cada segmento (7) de los soportes (6) está encajado en una bolsa (22) respectiva que se encuentra en cada uno de los elementos de sujeción (21).

8. Carrito de la compra según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la pared (10) está alojada con posibilidad de giro en una pieza de asiento (23) situada cada una en un elemento de sujeción (21).

9. Carrito de la compra según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la pared (10) se puede encajar en unión de resorte en los elementos de sujeción (21).

10. Carrito de la compra según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los elementos de seguridad (25) destinados a fijar el dispositivo de empuje (19) a los segmentos (7) están previstos además para asegurar y fijar la pared (10).