ES2239990T3 - Boton rotativo con funcion de tecla. - Google Patents

Boton rotativo con funcion de tecla.

Info

Publication number
ES2239990T3
ES2239990T3 ES00122924T ES00122924T ES2239990T3 ES 2239990 T3 ES2239990 T3 ES 2239990T3 ES 00122924 T ES00122924 T ES 00122924T ES 00122924 T ES00122924 T ES 00122924T ES 2239990 T3 ES2239990 T3 ES 2239990T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rotary
key
button
fastener
adjuster according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00122924T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Schuberth
Oliver Zegula
Reinhold Moret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Preh GmbH
Original Assignee
Preh GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Preh GmbH filed Critical Preh GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2239990T3 publication Critical patent/ES2239990T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/06—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement
    • H01H25/065—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement using separate operating parts, e.g. a push button surrounded by a rotating knob
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

Ajustador rotativo (1) con botón rotativo (2) y función de tecla para accionar una parte de mando, siendo el botón rotativo (2) de construcción hueca y presentando el ajustador rotativo (1): - un sujetador (6) en el botón rotativo (2) que - encaja con dedos de retención (6.1) en ranuras de guía (5.1) de una tecla (5) que representa la función de tecla, y - una parte inferior (3) del botón rotativo que funciona como pieza antagonista (3) con respecto al botón rotativo (2) y que puede unirse eléctricamente con un órgano de accionamiento del lado del aparato, - estando la tecla (5) unida con el sujetador (6) de manera segura contra rotación, - estando soportado el botón rotativo (3) por el sujetador (6) y - pudiendo ser accionados el botón rotativo (2) y la tecla (5) por separado uno de otra a través del sujetador (6).

Description

Botón rotativo con función de tecla.
La invención concierne a un ajustador rotativo con botón rotativo y función de tecla que se utilizan, por ejemplo, en unidades de mando de la técnica de los vehículos automóviles.
El documento DE 196 36 643 C1 revela un botón rotativo de esta clase en el que se pulsa hacia fuera de la superficie frontal de una parte superior del botón rotativo. La propia pulsación se efectúa en posición centrada a través de mecanismos de conexión adicionales. Al producirse un desplazamiento del botón rotativo se desplaza también, aparte de la tecla, una simbólica situada en la superficie superior de esta tecla. Esto es desventajoso especialmente cuando la simbólica de la tecla ha de permanecer siempre horizontal en la misma posición. Se plantea otro problema cuando, aparte de una iluminación centrada del alumbrado de la función de la tecla, se deberá realizar también un contactado centrado.
El documento US 5,373,142 revela un horno de microondas con solamente un botón de mando. Este incluye una función de tecla y una función de rotación. El pulsador está integrado en el botón de mando del elemento rotativo. El botón del elemento rotativo está enclavado con una función de rotación de un codificador, mientras que el botón del pulsador está enclavado con el mecanismo de conexión del codificador. Al presionar el botón pulsador se acciona el mecanismo de conexión o el segmento de tecla de arranque. Este está dispuesto en la zona inferior del codificador, con lo que, cuando se presiona el mecanismo de conexión del codificador, se presiona el segmento de la tecla de arranque, de modo que se conecta el codificador. Al girar el elemento de mando se gira la parte rotativa del codificador. Dentro del codificador y por encima del segmento de la tecla de arranque está montada una lámpara para proporcionar una iluminación centrada del botón de la tecla. En el propio botón de la tecla no están incorporados símbolos que deban ser iluminados.
Se conoce por el documento EP 0 974 843 A1 un emisor de rotación que presenta un botón rotativo y un pulsador integrado en éste. Debajo de la tecla está dispuesto un vástago de conexión que, al accionar la tecla, hace que contacten contactos del vástago con contactos de una placa de circuito impreso.
Se conoce por el documento US 5,959,267 un interruptor rotativo/pulsador en el que están montadas unas placas estratificadas para la toma de señales del interruptor rotativo.
El cometido de la invención consiste en indicar un botón rotativo en el que una tecla situada en el botón rotativo permanezca horizontal durante el desplazamiento del botón rotativo. Se plantea otro cometido parcial respecto de una iluminación centrada de la tecla y de un contactado centrado durante la pulsación.
La invención se resuelve con las características de la reivindicación 1.
La invención se basa en la idea de construir un botón giratorio y una tecla situada en el mismo por medio de un sujetador de manera que puedan soltarse funcionalmente uno de otra, con lo que al desplazarse el botón rotativo no se desplaza también la tecla. El sujetador es aquí la unión constructiva entre el botón rotativo y la tecla. El desplazamiento en rotación se trasmite a través del botón rotativo, mientras que la función de pulsación se realiza a través de la tecla separada.
Un vástago de conexión flexible con una abertura de paso centrada, en torno a la cual están montados los contactos, preferiblemente en forma de corona circular, proporciona la iluminación centrada con, simultáneamente, un contactado centrado de la tecla. La luz necesaria para la iluminación puede ser introducida en la tecla a través de la abertura de paso. Así, una pieza antagonista del botón rotativo está montada de forma móvil sobre el sujetador, mientras que la tecla está unida con el sujetador en forma segura contra giro. La ventaja reside aquí en que la tecla no tiene que alinearse adicionalmente con una placa de base o una placa de circuito impreso, ya que el ajustador rotativo puede construirse como una pieza individual compacta. En el caso de una fijación del ajustador rotativo en un panel, esto puede efectuarse igualmente a través del sujetador.
Sin embargo, el sujetador puede estar montado también fijamente en la pieza antagonista del botón rotativo del interruptor rotativo o ser un componente de la pieza antagonista.
La transmisión de los pares de giro se efectúa directa o indirectamente, estando montada una placa estratificada, para la transmisión directa, en la pieza antagonista del botón rotativo, mientras que para una transmisión indirecta está previsto en la pieza antagonista un dentado omnidireccional, de modo que la transmisión del giro a un componente electrónico se efectúe en forma descentrada.
Las ventajas de la solución propuesta residen en que, aparte de la conservación de la posición horizontal de la tecla y de la simbólica de esta tecla, se efectúa una iluminación homogénea centrado de la simbólica de la tecla y un contactado centrado por debajo de la tecla con independencia del desplazamiento en rotación del botón rotativo del ajustador rotativo o del interruptor rotativo.
Se explicará la invención con más detalle haciendo referencia a ejemplos de ejecución.
La figura única muestra un ajustador rotativo con función de tecla.
En la figura se ha representado en forma de construcción compacta un ajustador rotativo 1 que está constituido por un botón rotativo hueco 2 con una parte inferior 3 de dicho botón en calidad de pieza antagonista. Este ajustador rotativo 1 está incorporado en un panel 4, por ejemplo un panel frontal de un vehículo automóvil. En el botón rotativo 2 está integrada, además, una tecla 5 que se mantiene mecánicamente sujeta por medio de un sujetador 6. Sobre el sujetador 6 está asentada en forma suelta la parte inferior 3 del botón rotativo. La tecla 5 presenta unas ranuras de guía verticales 5.1 en las que encaja el sujetador 6 con sus dedos de retención 6.1 y mediante las cuales la tecla 5 está unida con el sujetador 6 de manera segura contra rotación. Para lograr una pulsación uniforme se han de prever ventajosamente tres ranuras de guía 5.1. El recorrido de pulsación está limitado aquí por un avellanado 2.1 del botón rotativo 2 y por la longitud de las ranuras de guía 5.1.
Preferiblemente, la tecla 5 es un elemento pulsador hueco, de modo que los dedos de retención 6.1 encajan dentro de la tecla 5. La tecla 5 presenta, además, un conductor óptico 9 que se extiende preferiblemente por el lado interior dentro de la tecla 5 y que penetra en la zona de la cabeza de la tecla 5 para iluminar una simbólica 10 de esta tecla.
En una ejecución preferida la tecla 5 accede durante la pulsación, a través de este conductor óptico 9, a un domo de contacto 11.1 de un vástago de conexión 11 que presenta una abertura de paso centrada 11.2 para la luz de un elemento luminoso 12, por ejemplo un LED. A través de este domo de contacto 11.1 se efectúa entonces un contactado centrado de los contactos del vástago de conexión 11 y los contactos de una placa de circuito impreso 13.
Para la transmisión de la información de rotación del ajustador rotativo 1 a un componente electrónico (no representado con detalle), la parte inferior 3 del botón rotativo presenta una placa estratificada 14 que establece contacto con otro elemento de contacto 15 de la placa de circuito impreso 13. El propio sujetador 6 impide la rotación de la tecla 5 al hacer girar el botón rotativo 2, pero no impide el desplazamiento de la placa estratificada 14 hacia el elemento de contacto 15, el cual toma entonces otro valor de tensión.
Es ventajoso que el conjunto de los elementos individuales se fije en el panel 4 a través del sujetador 6. A este fin, el sujetador 6 presenta preferiblemente dos elementos de encastre 6.2 de forma de U que parten, por ejemplo, del espacio intermedio entre dos dedos de retención 6.1, conservándose un espacio libre para la toma del valor de tensión 15.
Una transmisión indirecta descentrada del desplazamiento en rotación a un componente electrónico, por ejemplo un potenciómetro (no representado con detalle), es posible a través de un dentado del botón rotativo 2 que no se ha representado con detalle.
La utilización del botón rotativo 2 no queda limitado a la técnica de los vehículos automóviles. Así, el botón rotativo 2 puede emplearse también en cuadros de distribución, pupitres, etc.

Claims (10)

1. Ajustador rotativo (1) con botón rotativo (2) y función de tecla para accionar una parte de mando, siendo el botón rotativo (2) de construcción hueca y presentando el ajustador rotativo (1):
-
un sujetador (6) en el botón rotativo (2) que
-
encaja con dedos de retención (6.1) en ranuras de guía (5.1) de una tecla (5) que representa la función de tecla, y
-
una parte inferior (3) del botón rotativo que funciona como pieza antagonista (3) con respecto al botón rotativo (2) y que puede unirse eléctricamente con un órgano de accionamiento del lado del aparato,
-
estando la tecla (5) unida con el sujetador (6) de manera segura contra rotación,
-
estando soportado el botón rotativo (3) por el sujetador (6) y
-
pudiendo ser accionados el botón rotativo (2) y la tecla (5) por separado uno de otra a través del sujetador (6).
2. Ajustador rotativo según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza antagonista (3) está montada de forma móvil sobre el sujetador (6).
3. Ajustador rotativo según la reivindicación 1, caracterizado porque el sujetador (6) está montado fijamente en la pieza antagonista (3).
4. Ajustador rotativo según la reivindicación 3, caracterizado porque el sujetador (6) es parte integrante de la pieza antagonista (3).
5. Ajustador rotativo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque está montado por debajo de la tecla (5) un vástago de conexión (11) con una abertura de paso centrada (11.2) a través de la cual se efectúa una iluminación centrada de una simbólica (10) de la tecla (5) y un contactado centrado por debajo de la tecla (5).
6. Ajustador rotativo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque en la pieza antagonista (3) está montada una placa estratificada (14).
7. Ajustador rotativo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la tecla (5) es un elemento pulsador hueco.
8. Ajustador rotativo según la reivindicación 7, caracterizado porque dentro de la tecla (5) se extiende un conductor óptico (9) que penetra hasta la zona de la cabeza de la tecla (5).
9. Ajustador rotativo según la reivindicación 8, caracterizado porque el conductor óptico (9) accede al domo de contacto (11.1) del vástago de conexión (11) durante la pulsación.
10. Ajustador rotativo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en el botón rotativo (2) está dispuesto un dentado omnidireccional con el cual se regula un potenciómetro en forma descentrada.
ES00122924T 1999-11-22 2000-10-21 Boton rotativo con funcion de tecla. Expired - Lifetime ES2239990T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19964131A DE19964131A1 (de) 1999-11-22 1999-11-22 Drehknopf mit Tastfunktion
DE19964131 1999-11-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2239990T3 true ES2239990T3 (es) 2005-10-16

Family

ID=7935227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00122924T Expired - Lifetime ES2239990T3 (es) 1999-11-22 2000-10-21 Boton rotativo con funcion de tecla.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6667446B1 (es)
EP (1) EP1102294B1 (es)
JP (1) JP2001189117A (es)
DE (2) DE19964131A1 (es)
ES (1) ES2239990T3 (es)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10147793C1 (de) * 2001-09-27 2003-02-13 Miele & Cie Druck-Dreh-Schalter
DE10151016A1 (de) * 2001-10-16 2003-04-24 Volkswagen Ag Bedienvorrichtung für eine Klimaanlage eines Kraftfahrzeuges
DE10239386A1 (de) * 2002-03-01 2003-09-18 Volkswagen Ag Verfahren zum Betrieb einer Anzeigeeinrichtung im Kraftfahrzeug sowie Anzeigeeinrichtung selbst
DE10255480B3 (de) * 2002-11-28 2004-03-04 Preh-Werke Gmbh & Co. Kg Bedienelement
US7105754B2 (en) * 2003-06-03 2006-09-12 Fender Musical Instruments Corporation Multi-functional control assembly for use in electric guitars
DE10342325B4 (de) * 2003-09-11 2009-10-08 Preh Gmbh Optischer Inkrementgeber mit Drucktaster
DE20314364U1 (de) * 2003-09-16 2004-02-26 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg Drehschalter in einem Kraftfahrzeug
JP4299089B2 (ja) * 2003-09-24 2009-07-22 株式会社東海理化電機製作所 車両用空調装置の操作装置
US7636748B2 (en) * 2003-09-29 2009-12-22 Microsoft Corporation Display configurations for a data processing device
US7205495B2 (en) * 2004-01-12 2007-04-17 Stanton Magnets, Inc. Control knob with multi-color indicator
US20050161311A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-28 James Mazur Control knob with multi-color indicator
JP4031775B2 (ja) 2004-04-28 2008-01-09 三菱重工業株式会社 車両用空調装置のダイヤル式スイッチ機構
ITVI20040119A1 (it) * 2004-05-18 2004-08-18 Lacroix Electronique Srl Termostato per elementi radianti, provvisto di mezzi di comando perfezionati
US20050270779A1 (en) * 2004-06-08 2005-12-08 James Mazur Light projection rotary control indicator
US7091437B2 (en) * 2004-10-06 2006-08-15 Premier Image Technology Corporation Rotary switch
DE102004054178B4 (de) * 2004-11-10 2010-09-02 Preh Gmbh Bedienelement für Steuergeräte in Kraftfahrzeugen
US6983717B1 (en) * 2005-01-05 2006-01-10 Yazaki North America, Inc. Indicator assembly with halo-free pointer
JP4384065B2 (ja) * 2005-02-17 2009-12-16 パナソニック株式会社 電子装置
JP2006260943A (ja) * 2005-03-17 2006-09-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd 照光付き回転型電子部品の実装構造
JP4481871B2 (ja) * 2005-04-28 2010-06-16 アルプス電気株式会社 スイッチ装置
DE102006026187B4 (de) * 2006-05-30 2010-04-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät
US7342186B2 (en) 2006-07-11 2008-03-11 Delphi Technologies, Inc. Knob force transfer module
US7479607B2 (en) * 2006-07-28 2009-01-20 Bose Corporation Control knob with safety feature
US7462795B2 (en) 2006-07-31 2008-12-09 Delphi Technologies, Inc. Rotary knob with a display
DE102008007930A1 (de) * 2008-02-07 2009-08-13 Ford Global Technologies, LLC, Dearborn Lichtschalter für Kraftfahrzeuge
JP5117994B2 (ja) * 2008-10-24 2013-01-16 株式会社東海理化電機製作所 ダイヤル装置
US8178805B2 (en) * 2009-01-19 2012-05-15 Illinois Tool Works Inc. Appliance control knob providing illuminated setting indication
FR2957692B1 (fr) * 2010-03-17 2012-06-08 Delphi Tech Inc Dispositif de commande a commutateur rotatif retro-eclaire par un guide de lumiere
DE102010017992B3 (de) * 2010-04-23 2011-03-24 MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG Beleuchtbarer Bedienknopf
DE102010017995B3 (de) * 2010-04-23 2011-06-16 MENTOR GmbH & Co Präzisions-Bauteile KG Beleuchtbarer Bedienknopf
US8813676B2 (en) 2010-05-07 2014-08-26 Whirlpool Corporation User interface for a controller
TWI423291B (zh) * 2010-09-03 2014-01-11 Primax Electronics Ltd 旋鈕機構
EP2707239A1 (de) 2011-05-13 2014-03-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Anzeigeeinheit für ein fahrzeug
US9902265B2 (en) * 2011-05-13 2018-02-27 Volkswagen Ag Display device for a vehicle, and vehicle
CN102810420A (zh) * 2011-05-30 2012-12-05 苏州市吴中区东方成套电器设备有限公司 一种带有指示功能的急停按钮
FR2976685B1 (fr) 2011-06-15 2013-11-01 Fagorbrandt Sas Dispositif de commande d'un appareil electromenager
CN102856110B (zh) * 2011-06-30 2015-03-25 比亚迪股份有限公司 一种旋按组合钮
DE102011083524B4 (de) 2011-09-27 2017-04-06 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Dreh-/Drück-Bedienvorrichtung für ein Mensch-Maschine-Interface
CN102729827B (zh) * 2012-06-25 2016-01-06 惠州市德赛西威汽车电子股份有限公司 一种汽车内饰旋钮结构
GB2524813B (en) * 2014-04-03 2016-03-23 Naim Audio Ltd An illuminated display panel for an electronic device
US9607792B2 (en) 2014-12-18 2017-03-28 Whirlpool Corporation Knob assemblies with encoder-controlled illumination
US10850383B1 (en) 2019-08-29 2020-12-01 Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. Tool user interface ring
FR3147643B1 (fr) * 2023-04-06 2025-06-20 Compagnie Ind Des Chauffe Eau Interface homme-machine à molette de sélection, système de chauffage et/ou de refroidissement la comprenant, et système de ventilation mécanique contrôlée la comprenant

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE605324C (de) 1934-11-08 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Metalldampfgrossgleichrichter
DE7313235U (de) * 1973-07-05 Vaillant J Kg Anordnung an einer Handhabe
DE8912785U1 (de) * 1989-10-28 1989-12-28 Preh-Werke GmbH & Co. KG, 97616 Bad Neustadt Tandem-Potentiometer
JPH03127294U (es) * 1990-04-05 1991-12-20
GB2267554B (en) * 1992-06-01 1995-08-02 Matsushita Electric Industrial Co Ltd Heating apparatus
FR2699871B1 (fr) * 1992-12-28 1995-02-17 Valeo Thermique Habitacle Tableau de commande de chauffage ou climatisation de véhicule.
JPH0741917U (ja) * 1993-12-22 1995-07-21 マツダ株式会社 回転式パルススイッチユニット
DE19633892A1 (de) * 1996-08-22 1998-02-26 Bayerische Motoren Werke Ag Drehknopf mit einem integrierten Drucktaster
DE19636643C1 (de) * 1996-09-10 1998-02-12 Preh Elektro Feinmechanik Drehknopfoberteil
JP3706701B2 (ja) * 1996-11-28 2005-10-19 キヤノン株式会社 操作装置
JP3549377B2 (ja) * 1997-10-08 2004-08-04 アルプス電気株式会社 プッシュスイッチ付回転型電気部品
JP3766207B2 (ja) * 1998-05-25 2006-04-12 アルプス電気株式会社 複合操作型電気部品
DE19832678A1 (de) * 1998-07-21 2000-02-10 Mannesmann Vdo Ag Schaltungsanordnung mit einem Drehgeber
DE19853587A1 (de) * 1998-11-20 2000-05-25 Fahrzeugklimaregelung Gmbh Schaltvorrichtung
US6236002B1 (en) * 2000-05-03 2001-05-22 Shin Jiuh Corp. Multiple switch assembly including cam operated rotary switch contacts and axially located pushbutton switch
US6262378B1 (en) * 2000-05-03 2001-07-17 Shin Jiuh Corp. Rotary switch

Also Published As

Publication number Publication date
EP1102294A2 (de) 2001-05-23
EP1102294A3 (de) 2003-04-02
JP2001189117A (ja) 2001-07-10
DE19964131A1 (de) 2001-06-21
DE50010276D1 (de) 2005-06-16
EP1102294B1 (de) 2005-05-11
US6667446B1 (en) 2003-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2307680T3 (es) Elemento sensor para un interruptor tactil capacitivo.
US20050122731A1 (en) Recessed light source for vehicle seat belts
JP2006306305A (ja) 車両用室内灯
JP2001189117A (ja) キー操作機能を備えた回転ノブ
KR20070109861A (ko) 조작 스위치 기구
US6777633B2 (en) Switch device
US4775767A (en) Illuminative switch assembly
US4002873A (en) Illuminated pushbutton switch
ES2256211T3 (es) Dispositivo luminoso.
US4920243A (en) Push button switch device with illuminating means
CN110957166A (zh) 一种集成式副仪表多媒体开关总成结构
ES2976454T3 (es) Aparato de instalación eléctrico con iluminación integrada
ES2282536T3 (es) Dispositivo de contacto electrico y teclado correspondiente.
KR100691765B1 (ko) 자동차 공조패널의 중공스위치
ES2280290T3 (es) Dispositivo de mando con pulsador.
KR100187155B1 (ko) 왜곤 장착용 리어 램프
KR101042711B1 (ko) 조광램프 일체형 실렉터 스위치
KR200250021Y1 (ko) 원텃치온오프스위치를구비한차내조명기구
JPH02989Y2 (es)
BR102020003270A2 (pt) Painel de controle com botões de pressão para manutenção de um elevador, incluindo um membro de iluminação incorporado
JPH0470724B2 (es)
JPH0535534Y2 (es)
JPH0218884Y2 (es)
JPH0436489Y2 (es)
JPH0544983Y2 (es)