ES2240729T3 - Sistemas de generacion de vapor instantaneo de alta capacidad. - Google Patents
Sistemas de generacion de vapor instantaneo de alta capacidad.Info
- Publication number
- ES2240729T3 ES2240729T3 ES02721010T ES02721010T ES2240729T3 ES 2240729 T3 ES2240729 T3 ES 2240729T3 ES 02721010 T ES02721010 T ES 02721010T ES 02721010 T ES02721010 T ES 02721010T ES 2240729 T3 ES2240729 T3 ES 2240729T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- duct
- vaporizer
- carrier gas
- antimicrobial
- further characterized
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
- A61L2/16—Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
- A61L2/208—Hydrogen peroxide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/025—Packaging in aseptic tunnels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
- B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C7/00—Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
- B67C7/0073—Sterilising, aseptic filling and closing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2103/00—Materials or objects being the target of disinfection or sterilisation
- A61L2103/23—Containers other than laboratory or medical, e.g. bottles or mail
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/11—Apparatus for generating biocidal substances, e.g. vaporisers, UV lamps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/18—Aseptic storing means
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
Abstract
Un sistema de descontaminación de vapor para descontaminar un área definida (10, 144), comprendiendo el sistema al menos un primer conducto (23, 94, 102, 140, 142) para el paso de un primer flujo de gas portador al área definida, incluyendo el conducto una admisión de conducto, estando conectada una descarga de conducto con el área definida, y un vaporizador instantáneo (34) para vaporizar un líquido, que incluye un compuesto antimicrobiano, en vapor, incluyendo el vaporizador: un bloque de metal (50); un medio de calentamiento (80, 82, 84, 86) para calentar y mantener el bloque de metal a una temperatura igual o superior a la temperatura de vaporización del compuesto antimicrobiano: y un paso (56, 58, 60, 68, 70, 72, 74, 76) que se extiende a través del bloque desde una admisión (52) a una descarga (54); una fuente (36, 126) de un segundo flujo de gas portador conectada con la admisión del vaporizador (52), para impulsar el vapor a través del vaporizador y crear un diferencial de presión positiva entre el vaporizador y la zona de mezcla, estando conectada la descarga (54) del vaporizador al conducto para la inyección del vapor y del segundo flujo de gas portador en el conducto de absorción, sobre el flujo del primer gas portador, que pasa a través del conducto en una zona de mezcla (38, 92, 112) aguas abajo de la admisión del conducto; un medio (30, 122) para introducir el líquido desde una fuente (32, 120) al vaporizador instantáneo; un calentador (20, 106) y un deshumidificador (18, 108) conectados con el conducto aguas arriba de la zona de mezcla, de tal forma que el flujo del primer gas portador puede pasar de la admisión del conducto hasta la zona de mezcla para incorporar el vapor, y a través de la descarga del conducto hasta el área definida, sin que el flujo del primer gas portador pase a través del vaporizador.
Description
Sistemas de generación de vapor instantáneo de
alta capacidad.
La presente invención se refiere a técnicas de
esterilización. Tiene una aplicación particular conjuntamente con
sistemas de vapor de peróxido de hidrógeno usados en relación con
la esterilización de salas, edificios, grandes recintos cerrados,
líneas de producción de embotellamiento, de empaquetado y similares,
y se describirá con referencia particular a éstos. Se apreciará, sin
embargo, que la invención también es aplicable a otros sistemas de
vaporización químicos, tales como los que emplean otros compuestos
de peróxidos o aldehídos, por ejemplo, ácido peracético o sistemas
de vaporización de formaldehído.
La descontaminación microbiana de salas y
edificios puede conseguirse usando gas dióxido clorado. Sin embargo,
el dióxido clorado es altamente tóxico y debe recuperarse después
del proceso de descontaminación microbiana. La recuperación de
gases tóxicos de una dilución de aire, de una fuga de aire, o la
desgasificación de materiales absorbentes de gas de la sala o
edificio descontaminado es difícil y de larga duración. Además,
debe tenerse cuidado y colocar monitores para asegurar que el gas
tóxico no escapa a las áreas adyacentes.
Los recintos estériles y otras salas limpias se
usan en hospitales y laboratorios para llevar a cabo pruebas en un
entorno libre de microorganismos. Además, diversos artículos
médicos, farmacéuticos, dentales y para empaquetado de comida se
esterilizan antes de su uso o de un nuevo uso, en diversas formas de
recintos. Se esterilizan ventajosamente equipos de procesamiento
para productos farmacéuticos y comida, secadores de congelado y
equipos de procesado de carne, típicamente confinados o
transportados en grandes recintos o incluso en salas.
El peróxido de hidrógeno vaporizado es un
esterilizante particularmente útil para estos objetivos, porque es
efectivo a bajas temperaturas. Mantener la temperatura del recinto
próxima a la temperatura de la sala elimina el potencial de
degradación térmica del equipo asociado y de los artículos que se
van a esterilizar dentro del recinto. Adicionalmente, el peróxido
de hidrógeno se descompone fácilmente en agua y oxígeno que, por
supuesto, no son dañinos para los humanos, incluyendo a los
técnicos, a las personas que pasen cerca, o a las personas que
entren posteriormente en el espacio tratado.
Para una esterilización óptimamente efectiva, el
peróxido de hidrógeno se mantiene en estado de vapor. La eficiencia
de la esterilización se reduce por la condensación. Se han
desarrollado varios procedimientos diferentes para suministrar un
esterilizante en fase de vapor a un recinto o cámara para
esterilizar la carga (por ejemplo, instrumentos médicos) o el
interior del mismo. En una opción, el enfoque de "vacío
completo", se usa un vacío completo para extraer esterilizante
líquido a un vaporizador calentado. Una vez vaporizado, el
esterilizante se difunde debido a su presión de vapor en una cámara
sellada y evacuada. En otra opción, el enfoque de "flujo
pasante", el esterilizante vaporizado se vaporiza en un flujo de
gas portador, tal como el aire, que sirve para llevar el
esterilizante hacia, a través de, y fuera de la cámara, que puede
estar bajo una ligera presión negativa o positiva. Se inyecta una
solución aproximadamente al 35% de peróxido de hidrógeno en agua en
el vaporizador en forma de gotitas o niebla través de las toberas
de inyección. Las gotitas caen en una superficie plana calentada
que las calienta para formar el vapor, sin disociarlo en agua y
oxígeno. Se circula un gas portador sobre la superficie de
transferencia caliente para absorber el vapor de peróxido.
A medida que el tamaño del recinto aumenta, o
aumenta la demanda de peróxido de hidrógeno, la eficiencia del
sistema de vaporización se vuelve más significativa. La capacidad
del vaporizador está limitada por varios motivos. En primer lugar,
el proceso de vaporización crea un incremento de presión,
reduciendo el flujo de aire a través del vaporizador. Esto
incrementa el tiempo de esterilización y limita efectivamente el
tamaño del recinto a uno que sea capaz de esterilizarse en un
período aceptable tiempo. En segundo lugar, para mantener la
eficiencia de la esterilización, la presión a la que se genera el
vapor se limita a aquélla a la que el peróxido de hidrógeno es
estable en estado de vapor.
El documento estadounidense
A-5.876.664 de Childers y col. describe un sistema
de lazo cerrado y un procedimiento para descontaminar un área
definida. El sistema comprende un primer conducto para circular un
flujo de gas portador desde y hasta el área definida, incluyendo el
conducto un vaporizador instantáneo para vaporizar un líquido que
incluya un componente antimicrobiano, incluyendo el vaporizador un
medio de calentamiento para calentar y mantener el vaporizador a o
sobre la temperatura de vaporización del compuesto antimicrobiano,
y un paso que se extiende a través del vaporizador; un medio para
la introducción del líquido desde una fuente al vaporizador; un
calentador y un deshumidificador conectados con el conducto aguas
arriba del vaporizador.
Una solución ha sido aumentar el tamaño del
vaporizador, la proporción de inyección del peróxido de hidrógeno en
el vaporizador y el caudal de gas portador. Sin embargo, el gas
portador tiende a enfriar la superficie de calentamiento,
interrumpiendo el proceso de vaporización. Calentar la superficie de
calentamiento a una temperatura superior disocia el peróxido.
Otra solución más es usar vaporizadores múltiples
para alimentar un único recinto. Los vaporizadores pueden
controlarse independientemente, para admitir variaciones en las
características de la cámara. Sin embargo, el uso de vaporizadores
múltiples se suma al coste del sistema y requiere una cuidadosa
monitorización para asegurar que cada vaporizador funciona con
eficiencia equilibrada.
La presente invención proporciona un sistema de
vaporización nuevo y mejorado, y un procedimiento que supera los
problemas mencionados anteriormente y otros.
De acuerdo con un aspecto de la presente
invención, se dispone de un sistema de descontaminación de vapor
para descontaminar un área definida. El sistema incluye al menos un
primer conducto, a lo largo del cual se pasa un primer flujo de gas
portador hacia el área definida. El conducto incluye una admisión de
conducto. Una descarga del conducto se conecta con el área
definida. Un vaporizador vaporiza un líquido, que incluye un
compuesto antimicrobiano, a vapor. El vaporizador incluye un bloque
de metal, un medio de calentamiento para calentar y mantener el
bloque de metal a una temperatura de vaporización igual o superior
a la del compuesto antimicrobiano, y un paso que se extiende a
través del bloque desde la admisión a la descarga. Se conecta una
fuente de un segundo flujo de gas portador con la admisión del
vaporizador para impulsar el vapor a través del vaporizador y crear
un diferencial de presión positiva desde el vaporizador a la zona
de mezcla. Se conecta una descarga del vaporizador al conducto para
inyectar el vapor y el segundo flujo de gas portador en el conducto
para absorción, sobre el primer flujo de gas portador, que pasa a
través del conducto en una zona de mezcla aguas abajo de la
admisión del conducto. Se dispone de un medio para introducir el
líquido desde una fuente al vaporizador instantáneo. Un calentador
y un deshumidificador con el conducto se conectan aguas arriba de la
zona de mezcla, de modo que el primer flujo de gas portador pasa
desde la admisión del conducto hasta la zona de mezcla para
incorporarle el vapor, y a través de la descarga del conducto hasta
el área definida, sin que el primer flujo de gas portador haya
pasado a través del vaporizador.
De acuerdo con otro aspecto de la presente
invención, se dispone de un procedimiento para descontaminar un área
definida. El procedimiento incluye bombear un gas portador a través
de un conducto hasta el área definida, y calentar y deshumidificar
un primer flujo de gas portador. Se vaporiza un compuesto
antimicrobiano líquido en un vaporizador. Se calienta un bloque por
encima de la temperatura de vaporización del compuesto
antimicrobiano. El compuesto antimicrobiano líquido se incorpora a
un segundo flujo de gas portador controlado aguas arriba del
bloque.
El compuesto antimicrobiano se introduce en un
paso interno en el bloque para vaporizarlo. El vapor antimicrobiano
se inyecta en el conducto en una zona de mezcla aguas arriba del
área definida. El primer flujo de gas portador pasa desde una
admisión del conducto, localizada en el conducto aguas arriba de la
zona de mezcla, a través de la zona de mezcla, para incorporar el
vapor de microbiano y al segundo flujo de gas portador, y a través
de una descarga del conducto hasta el área definida, sin que el
primer flujo de gas portador pase a través del vaporizador.
Una ventaja de la presente invención es que se
consigue una gran cantidad de peróxido de hidrógeno vaporizado.
Otra ventaja de la presente invención es que
pueden incrementarse las proporciones de inyección de flujo de aire
y peróxido de hidrógeno.
Otra ventaja reside en la capacidad para
descontaminar grandes volúmenes.
Otra ventaja de la presente invención es que
permite elevar rápidamente los niveles de concentración de peróxidos
hasta los niveles de esterilización, en particular cuando se usa en
recintos pequeños, reduciendo por tanto el tiempo de
acondicionamiento.
Las ventajas adicionales de la presente invención
se harán evidentes para aquéllos con un conocimiento razonable de la
técnica, después de la lectura y comprensión de la siguiente
descripción detallada de las realizaciones preferentes.
La invención puede tomar forma de diversos
componentes y disposiciones de componentes, y en diversos pasos y
disposiciones de pasos. Los dibujos tienen solamente el propósito de
ilustrar una realización preferente, y no deben ser interpretados
como restrictivos de la invención.
La Figura 1 es una vista esquemática de una
realización preferente de un sistema de vaporización de peróxido de
hidrógeno según la presente invención.
La Figura 2 es una vista en sección lateral de
una realización de un vaporizador.
La Figura 3 es una vista en perspectiva del
vaporizador de la Figura 2.
La Figura 4 es una vista en perspectiva de una
segunda realización del vaporizador; realización del
vaporizador.
La Figura 5 es una vista en sección lateral de
una tercera realización del vaporizador.
La Figura 6 es una vista en sección lateral de
una cuarta realización del vaporizador.
La Figura 7 es una vista en sección lateral de
una quinta realización del vaporizador.
La Figura 8 es una ilustración esquemática de
una realización de un sistema alternativo, y
La Figura 9 ilustra otra realización de un
sistema alternativo.
Con referencia a la Figura 1, se muestra un
sistema para la descontaminación microbiana de una sala u otra área
definida con un vapor antimicrobiano. Mientras que el sistema se
describe con referencia particular al peróxido de hidrógeno en
forma de vapor, se contemplan también otros vapores antimicrobianos,
tales como vapores que incluyan ácido acético u otros compuestos de
peróxidos, aldehídos, tales como vapores de formaldehído y
similares. El aire de una gran área definida, tal como una sala 10
con un volumen en el orden de 1.000 a 4.000 metros cúbicos se extrae
a través de un filtro de eliminación de contaminación 12 y de un
catalizador de destrucción de peróxidos 14 mediante un soplador 16,
que se conecta con el filtro y con el destructor mediante un
conductor o línea 17. El soplador conduce el aire través de un
secador, tal como una rueda desecante 18, que elimina el vapor de
agua. Un segundo soplador 20 sopla aire caliente a través de una
parte saturada de la rueda desecante para eliminar y expulsar la
humedad absorbida a la atmósfera. Este proceso de calentamiento
preferentemente calienta el aire recirculado desde la temperatura
ambiente de la sala, típicamente entre 20-40ºC. Una
serie de medidores de calidad del aire 22 monitorizan el aire seco
que abandona el soplador, para determinar su capacidad de absorción
de vapor de peróxido de hidrógeno. El aire retorna a la sala 10 a
través de un conducto o línea 23 y de otro filtro de bloqueo
microbiano 24, tal como un filtro HEPA. Opcionalmente, las tuberías
incluyen la totalidad o una parte de un sistema preexistente de
calefacción, ventilación y aire acondicionado. Después de haber
comenzado inicialmente un proceso de descontaminación, el aire se
circula a través del secador durante un tiempo suficiente para
reducir la humedad relativa de la sala a un nivel aceptable,
preferentemente por debajo del 20% de humedad relativa. Para
recintos sellados, puede ser adecuado un control de presión dentro
del recinto. Para salas, el control de presión no es esencial y se
considerará caso a caso. En salas limpias y similares, donde debe
evitarse introducir aire potencialmente contaminado en la sala, se
mantiene la presión en la sala por encima por encima de la presión
ambiente.
Una vez que la sala se ha llevado a una humedad
relativa suficientemente baja, se inyecta un vapor antimicrobiano en
el aire. En la realización preferente, el vapor antimicrobiano
incluye vapor de peróxido de hidrógeno, aunque también se
contemplan otros vapores antimicrobianos o mezclas de vapores
antimicrobianos. Más específicamente, un medio para la introducción
de peróxido de hidrógeno líquido, tal como una bomba de inyección
30, un contenedor presurizado, un sistema de alimentación por
gravedad, o similar, deposita peróxido de hidrógeno,
preferentemente en forma de flujo líquido o pulverizador, desde una
reserva 32, tal como un depósito grande, en un vaporizador
instantáneo 34. El peróxido de hidrógeno líquido incluye una mezcla
de peróxido de hidrógeno en un diluente, tal como el agua,
preferentemente en una mezcla acuosa que contenga entre el
30-40% en peso de peróxido de hidrógeno en agua. Un
gas portador, tal como el aire, nitrógeno, dióxido de carbono,
helio, argón, o una combinación de gases portadores, se inyecta en
el vaporizador instantáneo concurrentemente con el peróxido de
hidrógeno líquido, para ayudar a impulsar al vapor de peróxido a
través del vaporizador instantáneo, e inyectarlo en el flujo de gas
portador. En una realización preferente, el gas portador incluye
aire presurizado de una reserva 36. La presión exacta varía con la
proporción de producción, la longitud y restricción de los pasos en
el vaporizador instantáneo, y similares, y típicamente varía entre
1,0-2,0 atmósferas absolutas (1,013 x 10^{5} -
2,026 x 10^{5} Pascales absolutos), es decir entre
0-1 atm en manómetro (0-1,013 x
10^{5} Pascales en manómetro), con mayor preferencia entre
6-14 x 10^{3} Pa. Una ventaja de usar tal gas
portador se centra en el hecho de que es poco probable que el
peróxido de hidrógeno líquido impacte de forma continua en el mismo
punto del vaporizador. Cuanto más se disperse el peróxido de
hidrógeno líquido dentro del vaporizador, más fácilmente se
vaporizará al peróxido. Además, con una inyección de peróxido de
hidrógeno bien dispersa, es menos probable que áreas específicas del
vaporizador experimenten enfriamientos indebidos, dificultando con
ello el proceso de vaporización.
El gas portador tiende a enfriar el vaporizador,
reduciendo la proporción a la que se vaporiza la solución acuosa de
peróxido de hidrógeno. En consecuencia, es deseable mantener el gas
portador a un caudal igual o ligeramente superior al mínimo
necesario para llevar el peróxido de hidrógeno vaporizado a través
del vaporizador instantáneo 34 sin degradación significativa del
vapor de peróxido, pero a un caudal tal que sea suficientemente
bajo para que no se produzca un enfriamiento apreciable del
vaporizador debido al gas portador. De acuerdo con esto, el caudal
de gas portador a través del vaporizador instantáneo 34 es
preferentemente inferior al caudal de gas portador que no pasa a
través del vaporizador instantáneo 34. La mayor parte del gas
portador viaja por tanto desde el soplador 16 a través del conducto
23 hasta una zona de mezcla 38 aguas abajo del vaporizador, donde
ambos flujos de gas portador y vapor se combinan antes de entrar en
el recinto. Por ejemplo, los flujos de gas portador combinados
pueden tener un caudal de aproximadamente 20.000 litros/minuto,
mientras que la corriente de gas portador que fluye a través del
vaporizador instantáneo es de 100 litros/minuto o menos, con mayor
preferencia en torno a 20 litros/minuto o menos, con la mayor
preferencia en torno a 1-10 litros por minuto.
Un controlador 40 se conecta con uno o más
sensores de concentración de peróxido 42 en la sala. El controlador
controla los ventiladores 44 u otros dispositivos de la sala 10,
para ajustar la distribución de vapor de peróxido de hidrógeno,
para una mejor uniformidad.
Con base en la concentración medida en la sala,
el controlador 40 controla la bomba de inyección 30 y una proporción
de alimentación de aire desde la reserva de aire 36 hacia el
vaporizador instantáneo 34. El controlador se conecta además con
monitores de aire 22, para mantener la proporción de inyección por
debajo del punto de saturación del aire circulado. Preferentemente,
los monitores de calidad de aire incluyen un monitor de caudal de
aire 22 para monitorizar el caudal de aire, típicamente en el rango
de 20-40 metros cúbicos por minuto. Los monitores
incluyen además un monitor de humedad relativa 22b, un monitor de
temperatura de aire 22c y un monitor de presión 22d. Cuando los
conductos de recirculación de aire son de mayor diámetro y tienen
una mayor capacidad de movimiento de aire, se conectan un segundo
vaporizador instantáneo 34' y una segunda bomba de inyección 30' con
la fuente de peróxido líquido 32 y con la fuente de aire 36. Para
recintos mayores, se dispone de una o más líneas de circulación de
aire adicionales con vaporizadores instantáneos.
Aunque se describe con referencia particular al
peróxido de hidrógeno, se apreciará que el sistema también es
aplicable a la vaporización de otras soluciones y líquidos puros,
tales como ácido peracético, otros compuestos de peróxidos y
similares.
El término "descontaminación microbiana" y
similares, tal como se usan en este documento, cubren la
esterilización, desinfección y formas menores de tratamiento
antimicrobiano, tales como la sanitarización. El término también se
usa para cubrir la degradación o desactivación de otras especies
biológicas dañinas, en particular aquéllas capaces de sufrir
cambios de conformación, tales como los priones.
También con referencia la Figura 2, el
vaporizador instantáneo 34 incluye un bloque calentado 50, formado
preferentemente de aluminio anodizado u otro material térmicamente
conductor resistente al peróxido de hidrógeno y que sea compatible
con éste, es decir, que no degrade el peróxido de hidrógeno. Un
recorrido para el fluido se define por uno o una serie de taladros,
que se forman en el bloque extendiéndose desde una admisión 52,
conectada con la línea suministro, hasta una descarga 54. En una
realización, la serie de taladros 56, 58, 60 incrementa
progresivamente su diámetro interno desde la admisión 52 a la
descarga 54, creando por tanto un área de contacto y un volumen
interno que aumentan por unidad de longitud. El peróxido líquido de
hidrógeno entra en contacto con las paredes 62 de los taladros y se
vaporiza. El incremento de volumen de la mezcla vapor/líquido que
pasa a través de los taladros se acomoda gracias al incremento de
diámetro de los taladros.
En cada una de las realizaciones, el taladro
puede realizar uno o varios giros dentro del bloque. Por ejemplo,
comenzando en el taladro en la admisión 52, el taladro realiza un
giro en U adyacente a un extremo de descarga del bloque 64, vuelve
hacia un extremo de la admisión del bloque 66, y realiza dos más de
tales giros antes de alcanzar la descarga 54. Preferentemente, los
giros toman formas rectas, en "L", mejor que giros
redondeados. Por ejemplo, tal como muestra la Figura 3, cada giro
incluye dos esquinas de aproximadamente 90º y una pared final 67,
que hace girar el taladro aproximadamente 180º. Tener en general
esquinas rectas, más que redondeadas, ayuda a que la mezcla de
líquido/ vapor impacte en las paredes, mejorando por tanto la
proporción de vaporización.
Se contemplan otras disposiciones, tales como un
taladro una espiral 68, como muestra la Figura 4. En cada giro, la
inercia tiende a propulsar las gotitas finas, suspendidas en las
paredes, resultando en la vaporización de las gotitas. De esta
manera, cualquier gotita fina, niebla o neblina se vuelven vapor.
Preferentemente, se dispone de al menos dos giros de
sustancialmente 180º en el recorrido del flujo para asegurar este
incremento del contacto.
El diámetro incrementado puede realizarse
incrementando progresivamente el diámetro de cada segmento de
taladro, tal como se muestra la Figura 2. Alternativamente, las
secciones longitudinales de taladros pueden ser cada una de un
diámetro único, sucesivamente mayor, tal como se muestra la Figura
5. Se contemplan también otras realizaciones para incrementar
progresivamente el diámetro del taladro. Por ejemplo, se pueden
disponer deflectores o aletas adyacentes a la admisión para reducir
el espacio disponible para el flujo, al tiempo que aumenta el área
de la superficie calentada.
En la realización de la Figura 6, el número de
secciones de taladros aumenta con cada paso a través del bloque. Por
ejemplo, un taladro longitudinal único 70 define el primer paso,
dos o más secciones de taladros 72 definen el segundo paso. Cada
uno de los segundos taladros se conecta preferentemente con más
taladros 74 para un tercer paso, y así sucesivamente. De esta
forma, como en las realizaciones anteriores, el área de la sección
transversal del recorrido del fluido creada por los taladros
aumenta a medida que el peróxido de hidrógeno viaja desde la
admisión hasta la descarga (en este caso, hasta varias
descargas).
En una realización alternativa, mostrada en la
Figura 7, se dispone de un taladro 76 que comprende una o más
secciones de taladros de área de sección transversal uniforme, de
forma que el taladro completo o en su mayor parte es de área de
sección transversal uniforme. Se contempla también que, para mayor
facilidad de fabricación, las secciones de taladro longitudinales
puedan extenderse a través del bloque, por ejemplo taladrando
directamente a través del bloque. Las secciones laterales se
definen fuera del bloque, mediante piezas terminales moldeadas en
aluminio 77, 78, tubería de conexión o similar. Las piezas
terminales o tuberías conectadas se mantienen a la temperatura del
bloque y pueden estar recubiertas de una elemento calefactor, tal
como una cinta calefactora con aislamiento o similar.
Con referencia una vez más a las Figuras 2 y 3,
el bloque 50 se calienta a una temperatura adecuada para vaporizar
el peróxido de hidrógeno líquido. Por ejemplo, se disponen
elementos de calentamiento 80, 82, 84, 86 en los taladros o pasos
88, preferentemente taladrados de forma longitudinal a través del
bloque adyacente a las esquinas del bloque. Los elementos de
calentamiento adecuados incluyen calentadores de cartucho con
resistencias eléctricas. Tales calentadores son particularmente
apropiados para su uso como elementos de calentamiento, ya que
habitualmente son elongados y finos, de forma que cada elemento de
calentamiento puede ser insertado en un taladro calentador y
extenderse sustancialmente desde un extremo del taladro al otro.
Alternativamente, se pasa vapor u otro fluido caliente por dentro de
los taladros calentadores para calentar el bloque. El bloque se
mantiene, mediante los calentadores, a una temperatura por debajo
de la cual se produce una disociación significativa del peróxido de
hidrógeno.
El peróxido de hidrógeno líquido se vaporiza a
medida que entra en contacto con la pared del taladro y se convierte
progresivamente de líquido, pulverizador o niebla en vapor. El
incremento de presión que normalmente resultaría de esta conversión
se elimina sustancialmente por el incremento del tamaño del taladro
y/o por un incremento en la velocidad del flujo tal que se mantenga
el flujo través del taladro. Al final de la serie de pasos a través
del bloque, el peróxido de hidrógeno está, preferentemente, en
forma de vapor en su totalidad, a una temperatura y presión que
mantienen al vapor por debajo del punto de rocío, de forma que no
se produce la condensación del vapor. El vapor de peróxido de
hidrógeno se incorpora entonces en un flujo de gas portador.
Específicamente, tal como se muestra en la Figura 8, el vapor viaja
a lo largo de la línea 90 hasta la abertura de inyección 92, u otro
dispositivo de inyección adecuado, que inyecta el vapor en una
línea de gas portador 94 en la zona de mezcla. La abertura 92 se
define en el borde del conducto 94, con una extensión mínima dentro
el flujo de aire para minimizar el enfriamiento del flujo de aire
de la abertura de inyección que pudiera llevar a una condensación.
El vapor de peróxido de hidrógeno tiene una velocidad suficiente
para ser propulsado sustancialmente a través del conducto a medida
que el vapor se mezcla con el aire fluyente. Cuando se usan
vaporizadores instantáneos múltiples, las aberturas de inyección
pueden localizarse unas frente a otras, o unas desplazadas respecto
a las otras, para crear una turbulencia tipo torbellino, aguas
arriba o aguas abajo unas de otras, o similar.
Continuando con la referencia a la Figura 8, en
otra realización se divide el aire del el soplador 16 y del secador
18 entre varias líneas de suministro. Cada línea se equipa con una
serie de monitores 22, un vaporizador instantáneo 34 y un filtro
HEPA 24, tal como se ha descrito anteriormente. Cada una de las
líneas inyecta vapor de peróxido en un área diferente de la sala o
edificio. Con base en las lecturas de concentración detectadas por
los sensores 42, el controlador 40 hace que los ventiladores 44 o
los deflectores 96 canalicen más o menos flujo de aire a través de
algunos de los retornos en relación con los otros. Se realizan los
correspondientes ajustes en la proporción de la generación e
inyección en cada retorno.
Para conseguir el nivel deseado de desinfección o
esterilización, es importante que el vapor de peróxido de hidrógeno
entre en contacto con todas las superficies potencialmente
contaminadas de la sala. Las superficies pueden incluir las
paredes, el suelo o el techo de la sala, así como diversas
superficies de estanterías, equipamiento, materiales almacenados y
similares dentro de la sala. Los ventiladores 44 se colocan para
obligar al vapor de peróxido de hidrógeno que entra en la sala a
fluir contra todas las superficies. Se presta particular atención a
las superficies ocluidas y difíciles de alcanzar. Los ventiladores
o deflectores se localizan preferentemente para conducir al vapor
de peróxido hacia las esquinas, a través de los espacios estrechos,
bajo las estanterías, alrededor de objetos complejos, en fisuras y
grietas estrechas y similares.
Con referencia nuevamente la Figura 9, se ilustra
un sistema con extremos abiertos. El gas portador es preferentemente
aire, aunque se contemplan otros gases que son no reactivos con el
peróxido de hidrógeno y las superficies esterilizadas. Un generador
de gas portador 100, tal como una bomba o contenedor de gas
presurizado, suministra el gas portador a un conducto 102. Los
filtros microbianos 104, tales como filtros HEPA, eliminan los
microbios y otras partículas contaminadas del aire. Preferentemente,
un calentador 106 eleva la temperatura del gas portador.
Preferentemente, un secador 108 controla la humedad del gas
portador. Un deflector ajustable o un regulador de flujo de gas 110
controlan el caudal de aire hacia una zona de absorción de
peróxidos 112.
El peróxido de hidrógeno líquido (por ejemplo,
una mezcla de peróxido de hidrógeno con agua) de un suministro de
peróxido de hidrógeno 120 se bombea por medio de una bomba de
dosificación 122 hasta un punto de mezcla 124, donde se mezcla con
el aire filtrado de un soplador 126 y de un filtro HEPA 128. El aire
y el peróxido se inyectan en un vaporizador instantáneo 128, como
se ha descrito anteriormente. El vaporizador instantáneo inyecta
peróxido de hidrógeno y vapor de agua a través de una abertura de
inyección 130 en la zona de absorción 112. De nuevo, pueden usarse
dos o más vaporizadores para incrementar la proporción de
suministro de gas peróxido al área de absorción.
Las líneas de suministro 140, 142 transportan la
mezcla de gas portador y peróxido de hidrógeno vaporizado hasta una
zona de tratamiento 184. Para reducir el riesgo de condensación, se
minimiza la longitud de las líneas de suministro 140, 142. Para
reducir aún más el riesgo de condensación, se disponen aisladores
146 y/o calentadores 148 alrededor de las líneas de suministro 140,
142. Opcionalmente, dos o más líneas de suministro conectan cada
vaporizador con dos o más áreas del recinto 144. Opcionalmente, la
temperatura del gas portador en la abertura de inyección puede
incrementarse por encima del punto de rocío del peróxido de
hidrógeno.
Un respiradero 150 permite la descarga controlada
del exceso de presión en el recinto. Opcionalmente, una bomba de
vacío 152 evacua el recinto antes de la introducción de vapor de
peróxido de hidrógeno. La evacuación del recinto reduce la presión,
incrementando por tanto la proporción de difusión del peróxido de
hidrógeno en el mismo. Reduciendo la presión en el recinto, se puede
minimizar la necesidad de deflectores y/o aletas en el punto en el
que se introduce el peróxido de hidrógeno vaporizado en el recinto.
Alternativamente, se usan otros tipos de bombas o sopladores para
ayudar a la circulación y conseguir la concentración de peróxido de
hidrógeno deseada. Opcionalmente, un catalizador 154 o similar
disocia cualquier peróxido de hidrógeno residual del gas venteado.
Opcionalmente, un calentador 156 eleva la temperatura dentro del
recinto 144 antes y durante la descontaminación microbiana. La
elevación de temperatura en el recinto o al menos en sus superficies
también reduce la tendencia del vapor a condensarse.
Los recintos esterilizables incluyen áreas de
trabajo libres de microorganismos, secadores de congelado, equipos
farmacéuticos o de procesamiento de alimentos. El que las altas
temperaturas de esterilización y/o la evacuación del recinto sean
factibles durante esterilización depende de la construcción del
recinto y de la naturaleza de sus contenidos. Por ejemplo, las
áreas esterilizadas de trabajo se construyen, en ciertos casos, de
materiales plásticos no rígidos que no soportan altas temperaturas
ni elevados gradientes de presión. En contraste, en equipos de
procesamiento de alimentos, a menudo se requiere que soporten altas
temperaturas y presiones durante las operaciones de procesado, y
son más fácilmente adaptables para conseguir condiciones de
esterilización óptimas mediante su evacuación y calentamiento.
En la Figura 9, el recinto 144 es una parte de
una planta de empaquetado. Los recipientes, tales como botellas o
envases 160, se transportan hasta el recinto por un sistema de
cinta transportadora 162. Un distribuidor recíproco 164 se conecta
con cada una de las líneas de suministro 140, 142 y levanta y baja
secuencialmente un cierto número de tubos de llenado o inyectores
de peróxido de vapor hacia el interior de las botellas o envases
según pasan o se ordenan.
La concentración de peróxido de hidrógeno en la
solución se selecciona de acuerdo con la concentración de vapor
deseada. Por ejemplo, la concentración de peróxido de hidrógeno
puede estar entre el 25-65% en peso de peróxido de
hidrógeno acuoso. En una realización, la concentración de peróxido
de hidrógeno está a partir del entorno del 30-35%
en peso de peróxido de hidrógeno acuoso. A este nivel, la
condensación de peróxido de hidrógeno está limitada, mientras que se
consigue la descontaminación microbiana en un corto período de
tiempo.
En una realización, se retiene el vapor de
peróxido de hidrógeno a una cierta concentración en el recinto 144
hasta que se completa la descontaminación microbiana, y se
realimenta continuamente para mantener los niveles prescritos de
concentración. Opcionalmente, la bomba de vacío 152 extrae el vapor
de peróxido de hidrógeno del recinto después de la descontaminación
microbiana. Esto reduce el período de tiempo requerido para la
disipación de peróxido de hidrógeno, y devuelve al recinto al
servicio útil más rápidamente. Alternativa o adicionalmente, el
contenedor se airea, por ejemplo, pasando gas portador sólo a
través del recinto, para eliminar cualquier peróxido de hidrógeno
remanente. Además, se puede emplear un sensor para confirmar que el
recinto ha sido aireado y que puede devolverse a su uso normal.
Alternativamente, una vez que la concentración de
peróxido de hidrógeno en el recinto ha alcanzado el nivel deseado,
se retiene el vapor en el recinto por un período de tiempo
seleccionado suficiente para efectuar la descontaminación, sin
adiciones posteriores de vapor al recinto o descargas de gas y/o
vapor del recinto. Por ejemplo, como se muestra en la Figura 1, las
válvulas 166, 168 en las líneas de admisión y descarga que conducen
hacia y salen desde el recinto, se cierran selectivamente una vez
que se detecta la concentración de peróxido de hidrógeno
seleccionada, y el peróxido de hidrógeno se mantiene en el recinto
por un período de aproximadamente una hora. Para recintos del
tamaño de una sala, en particular, se ha descubierto que el
peróxido de hidrógeno no se degrada ni se condensa demasiado
rápidamente en este periodo de tiempo, de tal forma que la
descontaminación microbiana generalmente se produce durante el
periodo de retención. Las válvulas se reabren entonces y se retira
el peróxido de hidrógeno remanente. En una realización posterior,
se usa una serie de dos o más períodos de retención. Entre cada
período sucesivo de retención, la concentración de peróxido de
hidrógeno se reajusta a nivel deseado.
En la realización ilustrada, el vaporizador 34 se
localiza referentemente muy próximo al recinto. Donde se use más de
un vaporizador, la proporción de introducción de peróxido de
hidrógeno por los vaporizadores individuales es ajustable para
optimizar la distribución de vapor de peróxido de hidrógeno dentro
del recinto.
Las diferencias en temperatura y absorbencia de
los materiales dentro del recinto, las pautas de flujo en el
recinto y la forma del recinto son algunos de los factores que
tienen influencia en la proporción óptima de introducción. En el
sistema de flujo pasante de la Figura 9, la velocidad de
circulación de los recipientes o botellas a través del recinto
también influye en la proporción óptimo de introducción de peróxido.
Preferentemente, un sistema de control 170 regula la introducción de
peróxido de hidrógeno en el (los) vaporizador(es)
instantáneo(s) 34, de acuerdo con las condiciones detectadas
dentro del recinto. Diversos monitores 172 monitorizan las
condiciones dentro del recinto 144. Los monitores incluyen sensores
de temperatura, sensores de concentración de vapor o humedad,
sensores de turbulencia o de caudal de aire, sensores de presión y
similares. El sistema de control incluye un comparador 174 para
comparar las señales de las condiciones monitorizadas por los
monitores con una concentración de vapor de peróxido de hidrógeno
ideal preseleccionada, y con otras condiciones, que se indican
mediante señales de referencia. Preferentemente, el comparador
determina una desviación de cada señal de condición monitorizada
respecto a la señal correspondiente de referencia o a un valor de
referencia. Preferentemente, se detectan varias condiciones y se
dispone de varios monitores. Un procesador 176 alimenta a un
programa implementado con algoritmos o una tabla
pre-programada 178 con cada señal de desviación (o
combinación de desviaciones diferentes condiciones), para obtener
el ajuste correspondiente de cada vaporizador instantáneo 34. Se
contemplan también otros circuitos para convertir desviaciones
grandes en ajustes grandes y desviaciones pequeñas en ajustes
pequeños. Alternativamente, el cálculo de errores puede realizarse
en intervalos muy pequeños con incrementos o decrementos constantes
de magnitudes, cuando la condición monitorizada está por debajo o
por encima de los puntos de referencia.
Los valores de ajuste ajustan la bomba de
dosificación de peróxido de hidrógeno 122 y el regulador de gas
portador 110, para llevar las condiciones monitorizadas hasta los
valores de referencia. Por ejemplo, aumentan las proporciones de
inyección de vapor mediante vaporizadores cercanos a áreas con
concentración de vapor inferiores, temperaturas superiores,
presiones superiores o similares. Las proporciones de producción de
vapor se reducen en respuesta a mayores concentraciones de vapor
detectadas, temperaturas inferiores detectadas, presiones inferiores
o similares. El procesador, opcionalmente, también controla el
calentador del recinto 156, los ventiladores de circulación del
recinto, la bomba de vacío 152, o similares. Opcionalmente, una
señal de entrada al operador 180 le permite ajustar el valor de
referencia en cada área, para producir concentraciones superiores o
inferiores en áreas seleccionadas.
El vaporizador instantáneo 34 es capaz de
conseguir una mayor salida de vapor que los vaporizadores
convencionales de tipo goteo. Por ejemplo, un bloque con
calentamiento que suministra 1.653 W a los taladros es capaz de
vaporizar 50 gramos de peróxido de hidrógeno por minuto (35% de
peróxido de hidrógeno, 65% 100 de agua), ya que el calor de
vaporización de la solución es 33,7 W-minuto/gramo.
Obviamente, a medida que aumenta el calor suministrado, pueden
conseguirse los resultados superiores correspondientes. Utilizando
uno o más de tales vaporizadores, puede descontaminarse una línea
de embotellamiento de alta velocidad (por ejemplo, aproximadamente
1.000 botellas/minuto).
Claims (25)
1. Un sistema de descontaminación de vapor para
descontaminar un área definida (10, 144), comprendiendo el sistema
al menos un primer conducto (23, 94, 102, 140, 142) para el paso de
un primer flujo de gas portador al área definida, incluyendo el
conducto una admisión de conducto, estando conectada una descarga de
conducto con el área definida, y un vaporizador instantáneo (34)
para vaporizar un líquido, que incluye un compuesto antimicrobiano,
en vapor,
incluyendo el vaporizador:
un bloque de metal (50);
un medio de calentamiento (80, 82, 84, 86) para
calentar y mantener el bloque de metal a una temperatura igual o
superior a la temperatura de vaporización del compuesto
antimicrobiano: y
un paso (56, 58, 60, 68, 70, 72, 74, 76) que se
extiende a través del bloque desde una admisión (52) a una descarga
(54);
una fuente (36, 126) de un segundo flujo de gas
portador conectada con la admisión del vaporizador (52), para
impulsar el vapor a través del vaporizador y crear un diferencial
de presión positiva entre el vaporizador y la zona de mezcla,
estando conectada la descarga (54) del vaporizador al conducto para
la inyección del vapor y del segundo flujo de gas portador en el
conducto de absorción, sobre el flujo del primer gas portador, que
pasa a través del conducto en una zona de mezcla (38, 92, 112)
aguas abajo de la admisión del conducto;
un medio (30, 122) para introducir el líquido
desde una fuente (32, 120) al vaporizador instantáneo;
un calentador (20, 106) y un deshumidificador
(18, 108) conectados con el conducto aguas arriba de la zona de
mezcla, de tal forma que el flujo del primer gas portador puede
pasar de la admisión del conducto hasta la zona de mezcla para
incorporar el vapor, y a través de la descarga del conducto hasta el
área definida, sin que el flujo del primer gas portador pase a
través del vaporizador.
2. El sistema según la reivindicación 1,
caracterizado además porque:
el compuesto antimicrobiano incluye peróxido de
hidrógeno y medios de calentamiento (80, 82, 84, 86), calentando y
manteniendo el bloque de metal a una temperatura igual o superior a
la temperatura de vaporización del peróxido de hidrógeno y por
debajo de la temperatura de disociación del peróxido de
hidrógeno.
3. El sistema según la reivindicación 1,
caracterizado además porque:
el paso (56, 58, 60, 68, 70, 72, 74) se expande
en su sección transversal entre la admisión y la descarga.
4. Sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1 a 3, caracterizado además
porque:
el paso gira a al menos 180º entre la admisión y
la descarga.
5. El sistema según la reivindicación 4,
caracterizado además porque:
el paso (56, 58, 60, 70, 72, 74, 76) incluye al
menos dos giros de aproximadamente 90º y una pared (67) entre ellos,
de tal forma que el líquido en el paso golpea la pared,
incrementando por ello la proporción de vaporización del compuesto
antimicrobiano líquido.
6. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 4 y 5, caracterizado además
porque:
el paso incluye:
una pluralidad de taladros interconectados (56,
58, 60, 70, 72, 74, 76), que se extienden hacia delante y hacia
atrás a través del bloque, entre la admisión y la descarga.
7. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1-6,
caracterizado además por:
un filtro-trampa de microbios
(24) entre el conducto y el área definida.
8. El sistema según la reivindicación 1,
caracterizado además porque:
los filtros-trampa de microbios
(12, 24) se disponen de forma adyacente a la admisión del conducto y
descarga del conducto.
9. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1-8,
caracterizado además por:
un destructor de peróxido de hidrógeno (14) para
descomponer el vapor de peróxido de hidrógeno en vapor de agua y
oxígeno, disponiéndose el destructor aguas arriba del
deshumidificador.
10. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1-9,
caracterizado además porque:
se conecta al menos un vaporizador instantáneo
adicional con el conducto para introducir más vapor antimicrobiano
en el gas portador en el conducto.
11. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1-10,
caracterizado además por:
al menos un segundo conducto; y
al menos un segundo vaporizador instantáneo
conectado con el segundo conducto.
12. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1-11,
caracterizado además por:
una primera pluralidad de monitores (22),
conectados con el conducto aguas arriba de la zona de mezcla;
una segunda pluralidad de de monitores (42),
dispuestos en el área definida;
un controlador (42) conectado a los monitores
para controlar el medio de introducción de líquido, de acuerdo con
las condiciones monitorizadas en el conducto y en el área
definida.
13. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1-12,
caracterizado además por:
al menos un ventilador (44) dispuesto en el área
definida para circular vapor hacia las subáreas parcialmente
ocluidas.
14. El sistema según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 1-13,
caracterizado además porque:
los medios de introducción incluyen una bomba de
dosificación.
15. Un procedimiento para descontaminar un área
definida (10, 144), comprendiendo el procedimiento bombear un
primer gas portador a través de un conducto (23, 94, 102, 140,
142), calentar y deshumidificar la primera corriente de gas
portador, vaporizando un compuesto antimicrobiano líquido en un
vaporizador:
al calentar un bloque (50) del vaporizador por
encima de una temperatura de vaporización del compuesto
antimicrobiano;
incorporar el compuesto antimicrobiano líquido en
un flujo controlado de un segundo gas portador aguas arriba del
bloque;
dosificar el compuesto antimicrobiano incorporado
en el segundo gas portador en un paso interno (56, 58, 60, 68, 70,
72, 74, 76) en el bloque para vaporizar el compuesto
antimicrobiano;
inyectar el vapor antimicrobiano en el conducto
en una zona de mezcla (38, 92, 112) aguas arriba de un área
definida; y
pasar el primer flujo gas portador desde una
admisión del conducto en el conducto aguas arriba de la zona de
mezcla, a través de la zona de mezcla, para incorporar el vapor
antimicrobiano y el segundo flujo del gas portador, y a través de
una descarga del conducto hasta el área definida, sin que el flujo
del primer gas portador pase a través del vaporizador.
16. El procedimiento según la reivindicación 15,
caracterizado además por:
tener un flujo de gas portador a través del
conducto a un intervalo de al menos 20 metros cúbicos por minuto y
ser el área definida un recinto de al menos 10.000 metros
cúbicos.
17. El procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 15 y 16, caracterizado además
porque:
el vapor antimicrobiano incluye peróxido de
hidrógeno, y
el procedimiento incluye además:
el calentamiento de un bloque (50) del
vaporizador a una temperatura suficiente para vaporizar el peróxido
de hidrógeno, pero siendo tal temperatura inferior a la temperatura
a la cual se disocia el peróxido de hidrógeno.
18. El procedimiento según la reivindicación 17,
caracterizado además por:
el soplado del flujo secundario de gas portador a
través del paso con peróxido de hidrógeno para crear un diferencial
de presión positiva entre el paso y el conducto.
19. El procedimiento según la reivindicación 15,
caracterizado además por:
el filtrado antimicrobiano del gas portador entre
el conducto y el área definida.
20. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 15- 19, caracterizado
además porque:
además porque:
el área definida (10) es una sala grande y el
conducto (23, 94) incluye tubería preexistente de calefacción,
ventilación o aire acondicionado.
21. El procedimiento según la reivindicación 20,
caracterizado además por:
suministrar gas portador a través de una
pluralidad de conductos a la sala, e
inyectar vapor de peróxido de hidrógeno en el gas
portador en cada uno de los conductos.
22. El procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 15-21,
caracterizado además por:
dirigir el vapor antimicrobiano en el área
definida contra al menos una superficie que se vaya a
descontaminar.
23. El procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 15-22,
caracterizado además por:
monitorizar una concentración del compuesto
antimicrobiano en el vapor antimicrobiano en el área definida, y
condiciones del gas portador en el flujo aguas arriba del conducto
de la zona de mezcla, y
controlar una proporción a la cual se suministra
el vapor antimicrobiano al conducto, de acuerdo con lo anterior.
24. El procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 15-22,
caracterizado además por:
monitorizar una concentración de un compuesto
antimicrobiano en el vapor antimicrobiano en el área definida hasta
que la concentración alcanza un nivel preseleccionado, y
mantener vapor antimicrobiano en el área definida
sin adición posterior de vapor durante un periodo de tiempo.
25. El procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes 15-24,
caracterizado además por:
un paso interno (56, 58, 60, 70, 72, 74, 76) con
giros, y porque adicionalmente el procedimiento incluye:
la impulsión de gotitas de compuesto de peróxido
hacia las superficies de paso (67) en los giros del paso
interno.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US26965901P | 2001-02-16 | 2001-02-16 | |
| US269659P | 2001-02-16 | ||
| US10/047,317 US7157046B2 (en) | 2001-02-16 | 2002-01-14 | High capacity flash vapor generation systems |
| US47317 | 2002-01-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2240729T3 true ES2240729T3 (es) | 2005-10-16 |
Family
ID=26724879
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02721010T Expired - Lifetime ES2240729T3 (es) | 2001-02-16 | 2002-02-15 | Sistemas de generacion de vapor instantaneo de alta capacidad. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7157046B2 (es) |
| EP (1) | EP1368068B1 (es) |
| JP (1) | JP3981635B2 (es) |
| AT (1) | ATE292478T1 (es) |
| DE (1) | DE60203603T2 (es) |
| ES (1) | ES2240729T3 (es) |
| WO (1) | WO2002066082A1 (es) |
Families Citing this family (62)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1359945B1 (en) * | 2001-02-16 | 2005-06-08 | Steris Inc. | Vapor phase decontamination of containers |
| US20050084415A1 (en) * | 2001-02-16 | 2005-04-21 | Steris, Inc. | High capacity flash vapor generation systems |
| US20060131161A1 (en) * | 2001-05-07 | 2006-06-22 | Towler Gavin P | Air sanitation with hydrogen peroxide |
| JP4526820B2 (ja) * | 2001-09-05 | 2010-08-18 | 大日本印刷株式会社 | Petボトルの殺菌方法及び殺菌装置 |
| SE524496C2 (sv) * | 2002-12-13 | 2004-08-17 | Tetra Laval Holdings & Finance | Styrning av steriliseringsanordning |
| WO2005016391A1 (en) * | 2003-01-31 | 2005-02-24 | Steris Inc. | Building decontamination with vaporous hydrogen peroxide |
| DE602004026852D1 (de) * | 2003-04-24 | 2010-06-10 | Steris Inc | Neutralizationbehandlung von kampstoffen mit aktiviertem dampf |
| WO2005094909A1 (en) * | 2004-03-23 | 2005-10-13 | Steris Inc. | Integrated control and distribution system for the decontamination of large volume, convoluted configuration spaces |
| US7354551B2 (en) * | 2004-07-08 | 2008-04-08 | Steris Inc | Room decontamination with hydrogen peroxide vapor |
| US7248867B2 (en) * | 2004-09-28 | 2007-07-24 | Nokia Corporation | Locking/unlocking a portable electronic device |
| US7145052B1 (en) | 2004-09-28 | 2006-12-05 | United Technologies Corporation | Decontamination apparatus and methods |
| US20060088441A1 (en) * | 2004-10-21 | 2006-04-27 | Steris Inc. | Vaporized hydrogen peroxide concentration detector |
| JP2006116095A (ja) * | 2004-10-22 | 2006-05-11 | Earekkusu:Kk | 除染用ガス投入排気システム |
| JP2006288647A (ja) * | 2005-04-08 | 2006-10-26 | Daikin Ind Ltd | 滅菌システム |
| JP4995431B2 (ja) * | 2005-05-18 | 2012-08-08 | 株式会社エアレックス | 除染システム、及び除染方法 |
| DE102005030822A1 (de) * | 2005-07-01 | 2007-01-11 | Krones Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen eines Verdampfers |
| ATE539772T1 (de) * | 2005-07-07 | 2012-01-15 | Steris Inc | Verfahren zur auffrischung eines hotelzimmers mit wasserstoffperoxid-dampf |
| US20070098592A1 (en) * | 2005-11-01 | 2007-05-03 | Steris Inc. | Parallel flow VHP decontamination system |
| US20070231201A1 (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-04 | Roberts Charles G | Method and system for prion inactivation |
| US20070231202A1 (en) * | 2006-03-31 | 2007-10-04 | Roberts Charles G | method and system for prion inactivation |
| DE602007010983D1 (de) | 2006-05-01 | 2011-01-13 | American Sterilizer Co | Wasserstoffperoxid-Zerstäuber |
| US7550122B2 (en) * | 2006-05-31 | 2009-06-23 | American Sterilizer Company | Decontamination system with air bypass |
| US7700056B2 (en) | 2006-08-10 | 2010-04-20 | American Sterilizer Company | Modular decontamination system |
| CA2678366C (en) | 2007-03-06 | 2013-11-19 | Steris Inc. | Transportable decontamination unit and decontamination process |
| US7919059B2 (en) * | 2007-04-27 | 2011-04-05 | American Sterilizer Company | Vaporized hydrogen peroxide decontamination system with concentration adjustment mode |
| US7640782B2 (en) * | 2007-04-27 | 2010-01-05 | American Sterilizer Company | Vaporized hydrogen peroxide probe calibration rig |
| BRPI0721749A2 (pt) * | 2007-07-10 | 2013-04-02 | Costa Goncalves Helder Da | dispositivo e processo de esterilizaÇço por injeÇço de vapor de peràxido de hidrogÊnio |
| US8007717B2 (en) * | 2007-08-14 | 2011-08-30 | American Sterilizer Company | Method and apparatus for decontaminating a region without dehumidification |
| US20090087921A1 (en) * | 2007-10-02 | 2009-04-02 | Steris Inc. | Vaporized hydrogen peroxide concentration detector |
| EP2060277A1 (de) * | 2007-11-14 | 2009-05-20 | INDAG Gesellschaft für Industriebedarf mbH & Co. Betriebs KG | Vorrichtung und Verfahren zum Sterilisieren |
| US8357331B2 (en) * | 2009-09-30 | 2013-01-22 | American Sterilizer Company | Feed back and dose control of distributed decontamination systems |
| US8889081B2 (en) | 2009-10-15 | 2014-11-18 | Medivators Inc. | Room fogging disinfection system |
| EP2506884B1 (en) * | 2009-12-03 | 2015-02-18 | Minntech Corporation | Container for decontaminating a medical device with a fog |
| JP2013513420A (ja) * | 2009-12-10 | 2013-04-22 | シデル エッセ.ピ.ア. コン ソシオ ウニコ | 滅菌および消毒装置 |
| DE102009060512A1 (de) | 2009-12-23 | 2011-07-07 | Metall + Plastic GmbH, 78315 | Blitzdampferzeuger sowie Anordnung mit Blitzdampferzeuger |
| DE102010006919A1 (de) * | 2010-02-04 | 2011-08-04 | Krones Ag, 93073 | Packmittelbehandlungsanlage mit Messung des Sterilisationsmediums |
| DE102010006920A1 (de) * | 2010-02-04 | 2011-08-04 | Krones Ag, 93073 | Verfahren zur Steuerung der Sterilisation von Behältern innerhalb einer Sterilisationsvorrichtung, basierend auf der Infrarot-Spektroskopie von Wasserstoffperoxid in der Gasphase sowie Vorrichtung |
| DE102010022129A1 (de) * | 2010-05-20 | 2011-11-24 | Krones Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Gas in Blasmaschinen |
| DE102010027076A1 (de) * | 2010-07-13 | 2012-01-19 | Krones Aktiengesellschaft | Verdampfer zum Sterilisieren von Kunststoffbehältnissen |
| CN103702689B (zh) | 2011-05-27 | 2016-08-17 | 马尔科尔净化装置公司 | 包括使用净化物质的环境控制的净化系统 |
| US8741228B2 (en) * | 2011-09-23 | 2014-06-03 | American Sterilizer Company | Hydrogen peroxide vaporizer with heated diffuser |
| JP5605343B2 (ja) * | 2011-10-06 | 2014-10-15 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | 滅菌装置および滅菌方法 |
| US10175661B2 (en) * | 2013-02-05 | 2019-01-08 | Yokogawa Corporation Of America | System, method and apparatus for determining properties of product or process streams |
| US9533064B1 (en) | 2013-03-15 | 2017-01-03 | Nanomist Systems, Llc | Device and method for decontamination, disinfection, and sanitation |
| JP6028089B2 (ja) * | 2013-03-29 | 2016-11-16 | パナソニックヘルスケアホールディングス株式会社 | アイソレータシステム |
| KR102062317B1 (ko) * | 2013-04-24 | 2020-01-06 | 삼성디스플레이 주식회사 | 가스 정제 장치 및 방법 |
| DE102013106531A1 (de) * | 2013-06-21 | 2014-12-24 | Elopak Systems Ag | Verdampfungseinrichtung zum Verdampfen eines Aerosols |
| JP6020498B2 (ja) * | 2014-03-24 | 2016-11-02 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | 滅菌装置および滅菌方法 |
| JP6423004B2 (ja) | 2014-05-13 | 2018-11-14 | ラシリック, インコーポレイテッドRASIRC, Inc. | プロセスガスを重要工程処理に送達するための方法および系 |
| DE102015102491A1 (de) | 2015-02-20 | 2016-08-25 | Metall + Plastic Gmbh | Blitzverdampferanordnung mit Blitzverdampfer sowie Betriebsverfahren |
| JP5876601B1 (ja) * | 2015-03-06 | 2016-03-02 | 中外炉工業株式会社 | 蒸気加熱装置 |
| KR102299892B1 (ko) * | 2015-05-07 | 2021-09-10 | (주)지오엘리먼트 | 모세관 현상을 이용한 고효율 기화기 |
| JP6213621B1 (ja) * | 2016-07-07 | 2017-10-18 | 大日本印刷株式会社 | スリーブの殺菌方法及び装置 |
| US20190159485A1 (en) * | 2017-11-30 | 2019-05-30 | Red Bull Gmbh | Pasteurizing device and method for operating a pasteurizing device |
| AU2018376325B2 (en) * | 2017-11-30 | 2021-04-01 | Red Bull Gmbh | Pasteurizing device and method for operating a pasteurizing device |
| IT201800005582A1 (it) * | 2018-05-22 | 2019-11-22 | Apparato di riempimento di contenitori in asettico e metodo per sterilizzare tale apparato | |
| DE102020109455A1 (de) * | 2020-04-03 | 2021-10-07 | Khs Corpoplast Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Sterilisieren von Preforms oder von daraus geformten Behältern |
| US11603551B2 (en) | 2020-12-02 | 2023-03-14 | Steritec Products Mfg. Co., Inc. | Biological indicators, and systems and methods for determining efficacy of sterilization |
| JP2023020568A (ja) * | 2021-07-30 | 2023-02-09 | キヤノンメドテックサプライ株式会社 | 殺菌装置 |
| DE102023135469A1 (de) * | 2023-12-18 | 2025-06-18 | Khs Gmbh | Verfahren zur Sterilisation einer in einer Umhausung angeordneten Behälterbehandlungsanlage und Behälterbehandlungssystem |
| DE102024100311A1 (de) * | 2024-01-08 | 2025-07-10 | Khs Gmbh | Verfahren zum Kühlen mindestens einer Verdampfervorrichtung für ein Sterilisations-Gemisch, Sterilisationssystem und Maschine zum Herstellen und/oder Behandeln von Behältern |
| JP7848295B1 (ja) * | 2024-12-06 | 2026-04-20 | 株式会社ダルトン | 除染流体供給装置、および除染流体供給装置を備えた環境制御装置 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE355339B (es) * | 1967-03-06 | 1973-04-16 | Tetra Pak Int | |
| FR2604627B1 (fr) | 1986-10-07 | 1988-12-23 | Mercey Gilles | Sterilisateur |
| US4909999A (en) * | 1987-07-06 | 1990-03-20 | American Sterilizer Company | Flow-through vapor phase sterilization system |
| US5445792A (en) * | 1992-03-13 | 1995-08-29 | American Sterilizer Company | Optimum hydrogen peroxide vapor sterlization method |
| US5949958A (en) * | 1995-06-07 | 1999-09-07 | Steris Corporation | Integral flash steam generator |
| US5872359A (en) * | 1995-07-27 | 1999-02-16 | American Sterilizer Company | Real-time monitor and control system and method for hydrogen peroxide vapor decontamination |
| US5876664A (en) * | 1996-06-14 | 1999-03-02 | American Sterilizer Company | Continuous-operation, closed loop decontamination system and method |
| US6077480A (en) * | 1997-06-19 | 2000-06-20 | Steris Corporation | Multiple flashpoint vaporization system |
| US6702985B1 (en) * | 1999-07-15 | 2004-03-09 | Steuben Foods, Inc. | Apparatus and method for providing container interior sterilization in an aseptic processing apparatus |
| US6645429B1 (en) * | 2000-01-11 | 2003-11-11 | The Quaker Oats Company | Sterilization system and method for food packaging |
| US20020122838A1 (en) * | 2001-01-04 | 2002-09-05 | Anderson Jere R. | Blow molding method and system |
-
2002
- 2002-01-14 US US10/047,317 patent/US7157046B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-15 JP JP2002565640A patent/JP3981635B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-02-15 ES ES02721010T patent/ES2240729T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-15 WO PCT/US2002/004576 patent/WO2002066082A1/en not_active Ceased
- 2002-02-15 AT AT02721010T patent/ATE292478T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-02-15 EP EP02721010A patent/EP1368068B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-02-15 DE DE60203603T patent/DE60203603T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1368068A1 (en) | 2003-12-10 |
| JP2004524086A (ja) | 2004-08-12 |
| US20020114727A1 (en) | 2002-08-22 |
| US7157046B2 (en) | 2007-01-02 |
| DE60203603D1 (de) | 2005-05-12 |
| JP3981635B2 (ja) | 2007-09-26 |
| WO2002066082A1 (en) | 2002-08-29 |
| DE60203603T2 (de) | 2006-05-04 |
| ATE292478T1 (de) | 2005-04-15 |
| EP1368068B1 (en) | 2005-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2240729T3 (es) | Sistemas de generacion de vapor instantaneo de alta capacidad. | |
| ES2313204T3 (es) | Metodo y aparato para esterilizar controlado por un sensor. | |
| ES2235136T3 (es) | Sistema y metodo de descontaminacion de bucle cerrado de funcionamiento en continuo. | |
| US8349272B2 (en) | Hydrogen peroxide vaporizer | |
| ES2266168T3 (es) | Control de esterilazacion gaseosa. | |
| ES2522043T3 (es) | Control de retroalimentación y de dosis de sistemas de descontaminación distribuidos | |
| CN100415302C (zh) | 用于净化封闭空间的方法和设备 | |
| ES2704136T3 (es) | Método de esterilización | |
| ES2348756T3 (es) | Sistema de descontaminaciã“n con derivaciã“n de aire. | |
| US20030230567A1 (en) | Vaporizer using electrical induction to produce heat | |
| EP2483196A1 (en) | Bottle decontamination system | |
| BRPI0614466A2 (pt) | aparelho para concentrar um nebulizante, métodos para concentrar uma solução e um nebulizante, e, método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo | |
| ES2349942T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la descontaminación de objetos, en particular para la destoxificación o desinfección de pequeños equipos militares sensibles a la temperatura. | |
| AU2010300770B2 (en) | Bottle decontamination system | |
| GB2389789A (en) | Apparatus for decontamination of enclosed spaces |