ES2243220T3 - Caja de adaraja y adaraja que comprende dicha caja. - Google Patents

Caja de adaraja y adaraja que comprende dicha caja.

Info

Publication number
ES2243220T3
ES2243220T3 ES00420133T ES00420133T ES2243220T3 ES 2243220 T3 ES2243220 T3 ES 2243220T3 ES 00420133 T ES00420133 T ES 00420133T ES 00420133 T ES00420133 T ES 00420133T ES 2243220 T3 ES2243220 T3 ES 2243220T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
faces
adaraja
main
additional elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00420133T
Other languages
English (en)
Inventor
Rene Augert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fimurex SAC
Original Assignee
Fimurex SAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fimurex SAC filed Critical Fimurex SAC
Application granted granted Critical
Publication of ES2243220T3 publication Critical patent/ES2243220T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/125Reinforcement continuity box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Caja de adaraja de polipropileno para la colocación de armaduras de unión entre dos partes de obra de hormigón, realizada por el plegado de una hoja (1) de material plegable, y que comprende: dos caras principales paralelas (2, 12) de las que una está perforada con aberturas (23, 24) de paso de las armaduras de unión; dos caras laterales (3, 4) que unen las caras principales (2, 12); caracterizada porque: el material utilizado para realizar la caja es polipropileno alveolar cuyos alvéolos, por lo menos a nivel de las caras principales (2, 12) y laterales (3, 4), son paralelos a la dirección mayor de la caja; presenta unos elementos adicionales (50, 51) también de polipropileno alveolar, por lo menos frente a las caras laterales (3, 4).

Description

Caja de adaraja y adaraja que comprende dicha caja.
Campo técnico
La invención se refiere al campo de las obras públicas y la construcción. La misma prevé más precisamente una gran estructura en forma de adaraja. De manera general, una adaraja es un dispositivo de soporte para unas armaduras de unión entre dos elementos de construcción de hormigón armado. Una adaraja contiene por tanto los extremos doblados de las armaduras en la parte aparente destinada a ser embebida en el hormigón de uno de los elementos de construcción.
Técnicas anteriores
De manera conocida, cuando tiene lugar la construcción de un edificio que comprende varios elementos (muros o losas) de hormigón armado, se colocan sobre los extremos superiores o laterales de estos elementos unas armaduras metálicas destinadas a asegurar una unión metálica con los elementos adyacentes. Estas armaduras comprenden una parte que está embebida en el primer elemento, y una segunda parte que será embebida en el elemento adyacente.
De manera conocida, estas armaduras deben ser mantenidas en posición cuando tiene lugar el colado del hormigón durante la realización de un muro o de una losa. Estas armaduras están generalmente parcialmente contenidas en el interior de un dispositivo denominado "adaraja", y constituida por una caja que contiene los extremos doblados de las armaduras dejando al mismo tiempo aparente la parte de las armaduras que será embebida en el hormigón. Después de haber colado el hormigón, se elimina la adaraja para hacer aparecer los extremos de las armaduras que han sido aislados del hormigón. Los extremos plegados de las armaduras son entonces desplegados y después embebidos en el interior del elemento adyacente.
Numerosas estructuras y geometrías de caja han sido ya propuestas, pero todas adolecen de múltiples inconvenientes.
Así, se ha propuesto en el documento EP 0 152 015 realizar una caja de adaraja a partir de una placa de cartón plegada. El empleo de dicho material resulta ventajoso para asegurar un plegado fácil, y según una geometría fácilmente adaptable al volumen deseado.
Sin embargo, los cartones, incluso seleccionados de entre los cartones hidrófugos adolecen del inconveniente esencial de resistir mal la humedad y en particular por tanto el contacto con el hormigón. Así, para evitar una degradación demasiado rápida del cartón, es necesario proceder al desencofrado bastante rápidamente, lo que se realiza en detrimento de la calidad del hormigón, y en particular provoca la aparición de desconchados u otras irregularidades en toda la superficie del hormigón. Además, la operación que consiste en eliminar la adaraja es relativamente difícil debido a que los desgarros en el cartón dañado se producen de forma aleatoria, y la eliminación se realiza a menudo por trozos.
Un primer problema que se propone por tanto resolver la invención es el de la resistencia de la adaraja a la humedad ambiente cuando tiene lugar el almacenado, y en contacto con el agua contenida en el hormigón cuando tiene lugar el colado. Otro problema que se propone resolver la invención es el del desencofrado tardío de la caja de adaraja, es decir la eliminación de la caja después de una larga permanencia en contacto con el hormigón.
Por otra parte, se ha propuesto en otros documentos FR 2 575 506, EP 0 252 996, y US 4 984 401, realizar unas adarajas de material plástico, y en particular en policloruro de vinilo (PVC). Además de la nocividad del cloro producido cuando tiene lugar la combustión de estos material, dicha solución adolece de numerosos inconvenientes, y en particular una gran dificultad para realizar la operación de desencofrado. En efecto, los materiales utilizados presentan una cierta elasticidad que debe permitir la deformación de la adaraja cuando tiene lugar su extracción de la reserva creada en el elemento de hormigón. Ahora bien, para obtener una rigidez suficiente del conjunto de la caja, es necesario utilizar un material de un espesor importante que resulta más difícil de deformar, y prácticamente imposible de cortar, por lo menos con herramientas corrientes. Además, con el empleo del PVC, se observa al cabo de algunas semanas, una reacción química entre la caja y el hormigón propiamente dicho, que hace difícil el desencofrado, y puede provocar arrancadas de material.
El documento US 4 984 401 describe una caja de adaraja según el preámbulo de la reivindicación 1 que puede, entre otros, ser fabricada en polipropileno.
Otro problema que se propone resolver la invención es el de la incompatibilidad entre la facilidad de desencofrado y la rigidez de la caja.
La invención prevé por tanto resolver el conjunto de estos problemas proponiendo una caja de adaraja que resulte fácil de fabricar, fácilmente extraíble de la reserva en la cual está incorporada, presentando al mismo tiempo una gran rigidez y una resistencia a la presión ejercida por el hormigón cuando tiene lugar el colado.
Exposición de la invención
La invención se refiere por tanto a una caja de adaraja para la colocación de armaduras de unión entre dos partes de obra de hormigón, realizada mediante el plegado de una hoja de material plegable, y que comprende:
\blacklozenge
dos caras principales paralelas, de las cuales una está perforada con aberturas de paso de las armaduras de unión;
\blacklozenge
dos caras laterales que unen las caras principales.
Esta caja se caracteriza porque:
\blacklozenge
el material utilizado para realizar las cajas es polipropileno alveolar cuyos alvéolos, por lo menos a nivel de las caras principales y laterales, son paralelos a la dirección mayor de la caja;
\blacklozenge
comprende unos elementos adicionales también en polipropileno alveolar, por lo menos frente a las caras laterales.
Dicho de otro modo, la invención consiste en utilizar un material que presente una resistencia muy buena, lo que confiere así una gran rigidez a la adaraja facilitando al mismo tiempo la extracción de la caja por el corte manual a partir de desgarros realizados muy simplemente por una herramienta tal como una cuchilla o equivalente.
En efecto, el polipropileno alveolar tiene la ventaja de desgarrarse fácilmente únicamente cuando un inicio o un precorte ha sido realizado paralelamente a un alvéolo. A la inversa, el polipropileno alveolar es particularmente difícil de desgarrar cuando no se ha formado ninguna zona de debilidad.
Los alvéolos de las caras principales y laterales son paralelos a la dimensión mayor de la caja. De esta manera, la rigidez de la caja es óptima, y se facilitan las operaciones de desencofrado, puesto que un simple inicio de corte en un extremo de la caja permite el desgarrado de la hoja constitutiva de la caja en toda su longitud. La presencia de los elementos adicionales a nivel de las caras laterales asegura una rigidez suficiente para prevenir los fenómenos de aplastado que son ejercidos esencialmente perpendicularmente a la cara principal de la caja. Por tanto, resulta posible utilizar unas hojas de polipropileno alveolar de relativamente pequeña masa superficial conservando al mismo tiempo una excelente resistencia a la presión.
En la práctica, la caja es tal que una de las caras principales está realizada por dos solapas adyacentes a las caras laterales. Ventajosamente, por lo menos una de las solapas puede prolongarse por una aleta desplegada hacia el interior de la caja para formar un elemento de refuerzo sustancialmente paralelo a una cara lateral. Dicho de otro modo, una caja de este tipo comprende entonces un elemento de riostra colocado entre estas caras principales, lo que mejora su resistencia a los esfuerzos ejercidos por el hormigón cuando tiene lugar el colado.
Los elementos adicionales presentan unos alvéolos que pueden adoptar diferentes orientaciones. Así, cuando los alvéolos de los elementos adicionales son paralelos a los de la caja, se facilita el plegado eventual de estos elementos adicionales y por tanto la fabricación de la caja. A la inversa, cuando los elementos adicionales presentan unos alvéolos que son perpendiculares a los de la caja, se aumenta en gran manera la rigidez de las caras laterales en un sentido perpendicular a la cara principal de la caja, y se obtiene por tanto una adaraja apta para soportar presiones particularmente elevadas siendo al mismo tiempo extremadamente ligeras.
Los elementos adicionales también pueden adoptar formas y arquitecturas muy variadas.
Así, los elementos adicionales pueden estar presentes únicamente frente a las caras laterales. Los elementos adicionales pueden quedar también frente a las solapas que forman una de las caras principales. Asimismo, pueden quedar además frente al elemento de refuerzo central, cuando éste está presente.
En una forma particularmente ventajosa, los elementos adicionales pueden estar unidos entre sí por una cara común que se encuentra situada frente a la cara principal perforada con aberturas. Dicho de otro modo, la caja comprende una segunda estructura sustancialmente análoga a la estructura exterior, y constituye en cierto modo una segunda caja interna.
En la práctica, las solapas que forman una de las caras principales pueden estar solidarizadas o bien por una cinta adhesiva, o bien también por soldadura.
En la práctica, la cara principal sobre la cual están practicadas las aberturas de paso de las armaduras puede presentar unas ranuras que unen estas aberturas para facilitar la colocación de las armaduras.
En este caso, puede resultar ventajoso que la cinta adhesiva presente en la cara opuesta se prolongue sobre la cara que presenta las aberturas. La cinta adhesiva puede entonces obturar la ranura situada más cerca del extremo de la caja, evitando por ello incluso el paso de hormigón líquido.
En las variantes de realización en las cuales las cajas no presentan ninguna ranura,las armaduras son introducidas en unas cajas por los extremos de los brazos en espera.
Breve descripción de las figuras
La manera de realizar la invención así como las ventajas que de ella resultan se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción de los modos de realización siguientes, con el apoyo de las figuras anexas, en las que:
La figura 1 es una vista por encima de una caja de acuerdo con la invención representada desplegada.
La figura 2 es una vista en sección transversal de la caja representada en la figura 1 una vez plegada.
Las figuras 3 y 4 son unas vistas en sección transversal de las variantes de realización de la caja de la figura 2.
La figura 5 es una vista en perspectiva somera de la caja ilustrada en la figura 4.
La figura 6 es una vista en perspectiva somera de la caja ilustrada en la figura 5 en la que los elementos de refuerzo aparecen de forma distinta del resto de la caja.
La figura 7 es una vista por encima de una caja realizada de acuerdo con una variante de realización que comprende tres volúmenes distintos, correspondientes a unas adarajas de mayor dimensión.
La figura 8 es una vista en sección transversal de la caja de la figura 7.
La figura 9 es una vista en sección longitudinal media del extremo de una adaraja realizada de acuerdo con la invención.
Las figuras 10, 11 y 12 son unas vistas esquemáticas en perspectiva que ilustran la operación de extracción de la adaraja de acuerdo con la invención.
Forma de realización de la invención
Como ya se ha mencionado, la invención se refiere a una adaraja equipada con una caja realizada por plegado de una hoja realizada en polipropileno alveolar.
La geometría de dicha hoja (1) está ilustrada en la figura 1. Así, dicha hoja comprende varias aletas destinadas a formar las diferentes caras de la caja. La aleta central (2) está destinada a formar una de las caras principales de la adaraja, a través de la cual se colocan las armaduras de unión. Esta aleta central (2) está encuadrada por dos aletas laterales (3, 4) destinadas a formar cada una una de las caras laterales de la caja. Estas aletas laterales (3, 4) son adyacentes a dos aletas suplementarias (5, 6) destinadas a formar cada una la mitad de la cara principal opuesta a la cara principal (2). Estas aletas (5, 6) se prolongan lateralmente por unas solapas (7, 8), de una anchura sustancialmente igual a la de una cara lateral (3, 4), y destinada, después de plegado, cuando las dos aristas extremas (9, 10) de las aletas (5, 6) entran en contacto, a formar un elemento de refuerzo que constituye una riostra (13) entre las caras principales (2, 12) de la caja, como se ha ilustrado en la figura 2.
Unos caballetes (22) que atraviesan la aleta central (2) mantienen la riostra (13) en posición vertical.
La aleta central (2), que forma una de las caras principales, se prolonga a nivel de sus lados menores, por dos solapas rectangulares (14, 15) destinadas a cerrar los extremos de la caja para asegurar su estanqueidad. Estas aletas (14, 15) presentan dos patas (17, 19) destinadas a penetrar en el interior de la caja cuando tiene lugar el rebatimiento de la aleta rectangular (14, 15). Estas dos patas (17, 19) están separadas por una ranura central (20, 21) correspondiente al emplazamiento del elemento de refuerzo central (13) que forma la riostra.
De acuerdo con la invención, la caja comprende asimismo unos elementos adicionales (50, 51) situados sobre las caras laterales (5, 6) de la caja, por el lado interior. Estos elementos adicionales (50, 51) pueden ser o bien unas bandas libres colocadas en el interior de la caja cuando tiene lugar su plegado, o bien también unas bandas pegadas o soldadas sobre la hoja (1) antes de su plegado. La figura 1 ilustra la hoja (1) exenta de estos elementos adicionales. Estos elementos adicionales (50, 51) son también de polipropileno alveolar. En la forma ilustrada en la figura 2, los alvéolos de los elementos adicionales (50, 51) están orientados perpendicularmente a los alvéolos del resto de la caja, lo que permite aumentar la resistencia a los esfuerzos ejercidos perpendicularmente a la cara principal (2).
Como se ha ilustrado en la figura 2, un elemento adicional suplementario (53) puede también estar previsto para ser colocado entre las aletas (7, 8) que forman la riostra (13). De manera general, los alvéolos del resto de la caja, a excepción de los elementos adicionales son paralelos a la mayor dirección de la cara principal (2, 12) para asegurar una buena rigidez de la adaraja conservando al mismo tiempo un peso mínimo y una gran facilidad de extracción de la caja.
El polipropileno alveolar utilizado presenta un espesor comprendido entre uno y ocho milímetros, preferentemente comprendido entre 1,5 y 4 milímetros. La densidad puede ser variable en función de la dimensión de la adaraja, y puede variar entre 150 y 1200 gramos por metro cuadrado, y preferentemente estar comprendida entre 150 y 600 gramos por metro cuadrado. Es posible utilizar unos polipropilenos alveolares de características diferentes entre el resto de la caja y los elementos adicionales (50, 53). Así, se pueden utilizar unos elementos adicionales constituidos por bandas realizadas a partir de polipropileno de un espesor próximo a 4 milímetros, y cuya densidad está comprendida entre 100 y 600 gramos por metro cuadrado, preferentemente próxima a 500 gramos por metro cuadrado. El tipo de alvéolos puede ser variable, y su sección puede ser indiferentemente cuadrada, ligeramente rectangular o bien también oblicua, o en chevrones invertidos.
Según otra característica de la invención, la fase principal que presenta las aberturas (23, 24) destinadas a alojar las armaduras metálicas, puede presentar unas ranuras (25) que unen las aberturas (23, 24) de una misma armadura, con el fin de facilitar su colocación. En este caso, cuando la caja está totalmente plegada, se asegura la solidarización de las dos aletas (5, 6) por medio de una larga cinta adhesiva (28) que puede prolongarse ventajosamente a nivel del extremo (14) de la caja, y más lejos aún, a nivel de la ranura situada lo más cerca del extremo de la caja, como se ha ilustrado en la figura 9. Esto evita que la ranura (25) en cuestión se abra bajo el efecto de la elasticidad de los pies (29) realizados a nivel de los extremos de la caja.
Evidentemente, la estructura de la caja de acuerdo con la invención puede adaptarse a numerosos tipos de armaduras, y en particular a las armaduras en U (30) que comprenden dos brazos (31) que atraviesan la cara principal (2) de la caja, pero también a las armaduras monobrazo. En este caso, los orificios de paso de las armaduras están repartidos también de forma regular, y dispuestos a ambos lados del plano de simetría central de la caja.
En función de las tensiones de rigidez deseadas, es posible hacer variar la forma de los elementos adicionales como se ha ilustrado por ejemplo en la figura 3, en este caso de figura, los elementos adicionales se presentan en forma de una banda que presenta dos pliegues (55, 56) que definen tres segmentos (57, 58, 59). El primer segmento (57) queda frente a la cara lateral (3). El segundo segmento (58) queda frente a la solapa (5) que forma la mitad de la cara principal (12). El tercer segmento (59) entra en contacto con la aleta (7) que forma una parte de la riostra. En este caso, la rigidez de la caja está aún mejorada puesto que los primer y tercer segmentos (57, 59) aseguran una rigidización de la caja en un sentido perpendicular a la cara principal (2), mientras que el segundo segmento (58) asegura la rigidización de la adaraja con respecto a los esfuerzos ejercidos perpendicularmente a las caras laterales (3, 4). La orientación de los alvéolos del elemento adicional (54) puede ser elegida o bien perpendicular a la orientación de los alvéolos del resto de la caja, para aumentar en gran medida la rigidez del conjunto, o bien también paralela a la orientación de los alvéolos del resto de la caja para facilitar la realización de los pliegues (55, 56). En el caso en que los diferentes segmentos (57, 58, 59) son realizados independientemente, pueden ser cada uno soldados o pegados sobre las caras correspondientes de la caja, eventualmente con una orientación distinta de sus alvéolos. Por razones de simetría, dos elementos (54) idénticos son colocados en una misma caja.
Las figuras 4 a 6 ilustran una variante de realización en la cual el elemento adicional (60) se extiende en la totalidad de la superficie interna de la caja. Más precisamente, el elemento adicional (60) comprende un primer segmento (64) que queda frente a la cara principal (2) del resto de la caja. Este segmento (54) presenta unas aberturas de paso de las armaduras, situadas en los mismos puntos que las practicadas en la cara principal (2). El elemento adicional (60) comprende asimismo dos segmentos laterales (63, 65) que quedan respectivamente frente a las caras laterales (3, 4) del resto de la caja. El elemento (60) comprende también dos segmentos (62, 66) que entran en contacto con las solapas (6, 5) que forman la cara principal (12). Por último, el elemento adicional (60) puede comprender asimismo dos segmentos (61, 67) que entran en contacto con las aletas (7, 8) que forman la riostra. En este caso, la colocación del caballete (22) mantiene el contacto entre los segmentos (61, 67) del elemento adicional y las aletas (7, 8) del resto de la caja.
De esta manera, se obtiene una estructura interna sustancialmente análoga a la de la caja externa, lo que aumenta en gran manera la rigidez de la caja, y tanto más cuanto que los alvéolos pueden ser elegidos estando orientados perpendicularmente a la dirección mayor de la caja.
Sin embargo, la resistencia del conjunto resulta satisfactoria utilizando un elemento adicional que presenta unos alvéolos paralelos a la dirección principal de la caja, lo que tiene también como ventaja facilitar el plegado de dicho elemento adicional (60). Gracias a esta estructura particular, es posible disminuir en gran manera el espesor del polipropileno alveolar utilizado y por tanto su precio de coste conservando al mismo tiempo una resistencia al aplastado particularmente elevada.
En función de las aplicaciones de la dimensión, en particular de la anchura de la adaraja, se puede adoptar otra geometría tal como la ilustrada en las figuras 7 y 8, en las cuales las aletas (35, 36) adyacentes a las caras laterales (33, 34) presentan una anchura inferior a la mitad de la cara principal (32).
En este caso, la superficie restante está ocupada por un canal adicional (40) dispuesto como se ha ilustrado en la figura 7, de manera que constituya dos elementos de refuerzo (41, 42) que forma la riostra, y aumentando así por tanto la rigidez y la resistencia a la presión del hormigón durante el colado.
En este caso, y como se ha ilustrado en la figura 8, la caja puede comprender tres elementos adicionales (72, 73, 74). Los elementos adicionales (72, 74) son colocados respectivamente entre las caras laterales (33) y (34), y las aletas que forman parte del elemento de riostra (41, 42). El elemento (73) es en cuanto a sí mismo colocado en el interior del canal suplementario (40), y sus segmentos laterales (75, 76) forman parte de los elementos de riostra (41, 42). Se concibe que la rigidez de una adaraja de este tipo es particularmente importante.
Como ya se ha mencionado, la orientación de los alvéolos de las caras internas (33, 34) y de los elementos de refuerzo (41, 42) puede ser elegida para asegurar una resistencia óptima al aplastado. En este caso, las aletas (46) en el extremo de la caja están cada una equipadas con tres patas (37, 38, 39) separadas por unas ranuras (44, 45) que corresponden a los emplazamientos de los elementos de refuerzo (41, 42) que forman la riostra (ver figura 7).
Como se puede apreciar, la geometría de la invención puede ser declinada en función de las dimensiones deseadas de la adaraja. Así, en la práctica, es posible realizar unas cajas que presentan de uno a cinco centímetros de espesor, y de anchura comprendida entre cinco y veinticinco centímetros. El paso entre las aberturas (23, 24) de recepción de las armaduras puede ser elegido en función de las tensiones de normalización propias de la construcción.
Preferentemente, las adarajas de acuerdo con la invención presentarán una longitud del orden de un metro, a comparar con las adarajas clásicas que presentan una longitud correspondiente a una altura de muro estándar, o sea sustancialmente de 2,40 m a 2,50 m. Así, cuando tiene lugar la colocación de las adarajas de acuerdo con la invención, serán necesarios dos elementos para cubrir un espacio de 2,40 m. El espacio entre las dos adarajas así como los volúmenes situados en los extremos de las adarajas está destinado a recibir el hormigón cuando tiene lugar el colado. Esta originalidad está de acuerdo con las reglas de la construcción de hormigón armado.
Como se observa en las figuras 10 a 12, la operación de extracción de la adaraja después de los encofrados se efectúa como sigue. Cuando el encofrado sobre el cual estaba dispuesta la adaraja ha sido extraído, la cara principal de la caja está rasante. Es suficiente cortar la cinta adhesiva (28) solidarizada en las dos aletas (5, 6) que forman la cara principal (12) para desplegar y separar las dos aletas (5, 6), y hacer aparecer las armaduras de unión.
Después de haber recortado con la ayuda de una herramienta cortante la cara principal (2) a nivel del frente de la reserva, se ejerce una acción sobre las aletas (5, 6) para extraer la caja.
La eliminación de la adaraja es extremadamente fácil y esto tanto más cuanto que el contacto entre el polipropileno y el hormigón no provoca ninguna reacción química, y por tanto de adherencia parásita, incluso después de algunos meses.
Se desprende de lo que precede que la adaraja de acuerdo con la invención presenta múltiples ventajas y en particular:
\bullet
una gran facilidad de fabricación por una técnica simple de plegado,
\bullet
una gran rigidez que permite el transporte y el almacenado de dichas adarajas,
\bullet
una gran resistencia al aplastado gracias en particular a la presencia de elementos de refuerzo, de elementos adicionales, y a la elección de las orientaciones relativas de los alvéolos de estos diferentes elementos,
\bullet
una total inercia química con respecto al hormigón y por tanto una posibilidad de conservar el encofrado en posición durante numerosas semanas, incluso meses,
\bullet
un peso extremadamente bajo,
\bullet
un bajo precio de coste.

Claims (10)

1. Caja de adaraja de polipropileno para la colocación de armaduras de unión entre dos partes de obra de hormigón, realizada por el plegado de una hoja (1) de material plegable, y que comprende:
\blacklozenge
dos caras principales paralelas (2, 12) de las que una está perforada con aberturas (23, 24) de paso de las armaduras de unión;
\blacklozenge
dos caras laterales (3, 4) que unen las caras principales (2, 12);
caracterizada porque:
\blacklozenge
el material utilizado para realizar la caja es polipropileno alveolar cuyos alvéolos, por lo menos a nivel de las caras principales (2, 12) y laterales (3, 4), son paralelos a la dirección mayor de la caja;
\blacklozenge
presenta unos elementos adicionales (50, 51) también de polipropileno alveolar, por lo menos frente a las caras laterales (3, 4).
2. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque una de las caras principales (12) está realizada por dos solapas (5, 6) de la hoja adyacentes a las caras laterales (3, 4).
3. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque por lo menos una de las dos solapas se prolonga por una aleta (7, 8) que es plegada hacia el interior de la caja para formar un elemento de refuerzo (13) sustancialmente paralelo a una cara lateral (3, 4).
4. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque los alvéolos de los elementos adicionales (50, 51) son paralelos a los de la caja.
5. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque los alvéolos de los elementos adicionales (50, 51) son perpendiculares a los de la caja.
6. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque los elementos adicionales (50, 51) quedan únicamente frente a las caras laterales (3, 4).
7. Caja según la reivindicación 2, caracterizada porque los elementos adicionales (54) quedan asimismo frente a las solapas (5, 6) que forman una de las caras principales (12).
8. Caja según la reivindicación 3, caracterizada porque los elementos adicionales (54) quedan también frente al elemento de refuerzo (13).
9. Caja según la reivindicación 8, caracterizada porque los elementos adicionales (60) están unidos entre sí por una cara común (64), situada frente a la cara principal perforada con aberturas.
10. Adaraja que comprende una caja según una de las reivindicaciones 1 a 9.
ES00420133T 1999-07-08 2000-06-22 Caja de adaraja y adaraja que comprende dicha caja. Expired - Lifetime ES2243220T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909046A FR2796095B1 (fr) 1999-07-08 1999-07-08 Caisson de boite d'attente et boite d'attente integrant un tel caisson
FR9909046 1999-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243220T3 true ES2243220T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=9548028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00420133T Expired - Lifetime ES2243220T3 (es) 1999-07-08 2000-06-22 Caja de adaraja y adaraja que comprende dicha caja.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1067254B1 (es)
AT (1) ATE301752T1 (es)
DE (1) DE60021803T2 (es)
ES (1) ES2243220T3 (es)
FR (1) FR2796095B1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2825108B1 (fr) * 2001-05-23 2003-11-07 Cogito Caisson de boite d'attente
DE10228082B4 (de) * 2002-06-18 2017-08-31 Gebr. Philipp Gmbh Verwahrkasten
DE10228083A1 (de) * 2002-06-18 2004-01-08 Gebr. Philipp Gmbh Verschlussstopfen
AU2009238356C1 (en) * 2008-11-21 2017-01-19 Illinois Tool Works Inc. A Box for Form Work
FR2980808B1 (fr) * 2011-10-04 2013-10-04 Herve Auney Boitier d'attente monobloc en matiere plastique et dispositif obtenu avec un tel boitier
FR3017147B1 (fr) * 2014-02-03 2016-02-05 Fimurex Caisson pour boite d'attente et boite d'attente munie d'un tel caisson
FR3073877B1 (fr) * 2017-11-20 2020-10-30 Fimurex Caisson de mise en attente d'armatures de liaison metalliques
FR3086311B1 (fr) 2018-09-25 2021-01-29 Plaka Group France Boite pour armatures de liaison en attente et procede de montage des armatures de liaison dans ladite boite d'attente

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4685267A (en) * 1983-08-01 1987-08-11 Deslauriers, Inc. Box void
DE3404837C2 (de) 1984-02-10 1986-09-25 Rolf Dipl.-Ing. Innsbruck Blasy Vorrichtung zur Verwahrung von Bewehrungsstählen
FR2575506B1 (fr) 1985-01-03 1988-08-19 Mure Ets Caisson pour la mise en attente d'armatures de liaison entre deux parties d'ouvrage en beton
GB8616302D0 (en) 1986-07-03 1986-08-13 Furr D Wall tie device
US4984401A (en) * 1989-07-31 1991-01-15 Dayton Superior Corporation Device and method for housing a steel reinforcement in an area where joints are made between first and subsequently poured concrete structures
FR2694954B1 (fr) * 1992-08-18 1994-11-04 Mure Ets Caisson pour la mise en attente d'armatures de liaison entre deux parties d'ouvrage en béton contigues et coulées l'une après l'autre.
US5782049A (en) * 1996-12-11 1998-07-21 Surevoid Products, Inc. Two-part collapsible corrugated paper form void

Also Published As

Publication number Publication date
FR2796095A1 (fr) 2001-01-12
ATE301752T1 (de) 2005-08-15
EP1067254A1 (fr) 2001-01-10
EP1067254B1 (fr) 2005-08-10
DE60021803T2 (de) 2006-03-16
FR2796095B1 (fr) 2001-09-07
DE60021803D1 (de) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2243220T3 (es) Caja de adaraja y adaraja que comprende dicha caja.
ES2641824T3 (es) Paquete para artículos de fumar en forma de barra y pieza troquelada para el mismo
ES2258029T3 (es) Unidad de embalaje para una escobilla de limpiaparabrisas alojada en la misma al menos por regiones, para parabrisas de vehiculos de motor.
ES2492678T3 (es) Soporte de recipientes compuesto por un material plano plegable
ES2326771B1 (es) Estructura plegable autoexpansible para expositor.
ES2400868T3 (es) Cajetilla para cigarrillos
WO2008001559A1 (en) Form panel
ES3040130T3 (en) Spacer for filter
ES2326687T3 (es) Celula y sistema de recuperacion de agua.
ES2358236T3 (es) Dispositivo de fijación de material flexible de cubierta de invernadero.
ES2253714T3 (es) Acumulador de liquido tridimensional de tipo caja.
ES2211747T3 (es) Caja de carton y dispositivo de cierre.
ES2353023T3 (es) Aplicador de condón.
ES2966378T3 (es) Módulo de calzado de un objeto de cartón y dispositivo de calzado que comprende al menos dos módulos superpuestos
ES2334626A1 (es) Elemento unitario de soporte de estructura de refuerzo de casco de piscina y procedimiento de realizacion correspondiente.
ES2427721T3 (es) Bolsa para la fabricación de cubitos de hielo
ES2347582T3 (es) Embalaje de proteccion para un objeto.
ES2532741T3 (es) Corte para caja plegable y caja plegable formada a partir de dicho corte
ES2954128B2 (es) Dispositivo de protección para las pilas de cría del mejillón Bouchot
ES2719181T3 (es) Elemento de embalaje y procedimiento de embalaje
ES2211487T3 (es) Estuche de compartimientos en forma de cuña.
ES2235146T3 (es) Caja pleglable.
ES2275231T3 (es) Caja plegable.
ES2989423T3 (es) Dispositivo de empaque para hoja de limpiaparabrisas
ES2637064T3 (es) Elemento de pared