ES2244905T3 - Dispositivo, especialmente embarcacion o piscina, dotado de una envolvente hinchable equipada de un accesorio integrado. - Google Patents

Dispositivo, especialmente embarcacion o piscina, dotado de una envolvente hinchable equipada de un accesorio integrado.

Info

Publication number
ES2244905T3
ES2244905T3 ES03292941T ES03292941T ES2244905T3 ES 2244905 T3 ES2244905 T3 ES 2244905T3 ES 03292941 T ES03292941 T ES 03292941T ES 03292941 T ES03292941 T ES 03292941T ES 2244905 T3 ES2244905 T3 ES 2244905T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
inflatable
box
accessory
wall
tubular element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03292941T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Franchetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zodiac International SA
Original Assignee
Zodiac International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0215138A external-priority patent/FR2847879A1/fr
Application filed by Zodiac International SA filed Critical Zodiac International SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2244905T3 publication Critical patent/ES2244905T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • B63B21/04Fastening or guiding equipment for chains, ropes, hawsers, or the like
    • B63B21/045T-shaped cleats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B7/00Collapsible, foldable, inflatable or like vessels
    • B63B7/06Collapsible, foldable, inflatable or like vessels having parts of non-rigid material
    • B63B7/08Inflatable
    • B63B7/085Accessories or mountings specially adapted therefor, e.g. seats, sailing kits, motor mountings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0025Easily movable or transportable swimming pools with inflatable parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/002Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for goods other than bulk goods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Abstract

Dispositivo, que presenta como mínimo una envolvente hinchable (1) delimitada como mínimo por una pared flexible (2) y como mínimo un accesorio (3) solidarizado a dicha pared flexible (2) de la envolvente, caracterizado por comprender: - una abertura (4) definida por un borde previsto en dicha pared flexible (2) de la mencionada envolvente hinchable (1) y un refuerzo saliente (5) solidarizado a dicha pared flexible sobre el contorno del borde de la abertura (4), - dos marcos (6), (7) sensiblemente rígidos conformados sensiblemente en correspondencia con dicho borde de la abertura (4) para solaparse con éste y dispuestos respectivamente, a un lado y otro de la pared flexible (2), respectivamentemente el marco exterior (6) y el marco interior (7), comportando por lo menos uno de estos marcos (6, 7) una garganta (8) apropiada para recibir como mínimo parcialmente dicho refuerzo (5), - medios de bloqueo (9) asociados como mínimo a los dos marcos (6, 7) para bloquear los dos marcos uno contra otro, aprisionando dicho refuerzo (5) en la garganta (8), - medios de solidarización para solidarizar el accesorio (3) a uno de los marcos (6, 7) y - medios de estanqueidad (10) para asegurar la estanqueidad, con respecto al fluido de hinchado de la envolvente, del montaje del accesorio (3) sobre la pared flexible (2).

Description

Dispositivo, especialmente embarcación o piscina, dotado de una envolvente hinchable equipada de un accesorio integrado.
La presente invención se refiere a perfeccionamientos aportados a los dispositivos constituidos por una envolvente hinchable o que presentan dicha envolvente hinchable, delimitada como mínimo por una pared flexible y, como mínimo, un accesorio solidarizado a dicha pared flexible de la envolvente.
Las disposiciones previstas por la invención pueden ser aplicables en todo tipo de dispositivos que presentan, como mínimo, una envolvente hinchable de cualquier tipo. No obstante, parece que deben ser especialmente aplicables en embarcaciones neumáticas de cualquier tipo específico (con quilla flexible o quilla rígida) y en piscinas hinchables de cualquier tipo de constitución del flanco hinchable, comprendiéndose que otros tipos de dispositivos (por ejemplo, las guíndolas neumáticas de salvamento, recipientes flexibles para líquidos, etc.) entran igualmente dentro del marco de aplicación de los dispositivos de la invención.
Es habitual equipar embarcaciones con diversos accesorios tales como asas, topes, etc, destinados a la puesta en práctica de la embarcación (asa para tracción o transporte, topes para el acoplamiento de drizas: amarre a puerto, amarre a otro barco, enganche de una carga, etc.). En el caso específico de las embarcaciones neumáticas los accesorios están dispuestos en la pared de la envolvente hinchable y se conocen diferentes técnicas que se utilizan para su fijación; en general los accesorios presentan una base o pie de mayores dimensiones que está solidarizado (en especial para encolado o soldadura) a la pared de la envolvente hinchable. Con este tipo de disposición y de montaje tradicionales, el accesorio queda dispuesto totalmente en forma saliente sobre la envolvente hinchable. Un accesorio de este tipo, de material rígido y duro, en forma de saliente, se puede demostrar peligroso en el curso de la utilización de la embarcación y asimismo su utilización eficaz es de duración prácticamente corta. Además, la presencia permanente de estos accesorios salientes sobre la envolvente hinchable, que por su parte adopta generalmente la forma de un elemento tubular hinchable de aspecto muy perfilado, es poco apreciada desde el punto de vista estético.
Por otra parte, los usuarios de embarcaciones y en especial de embarcaciones neumáticas desean disponer de diversos espacios de colocación de objetos cerrados para la disposición de materiales, comestibles, documentos, etc. Los fabricantes de embarcaciones neumáticas para atender estos aspectos evitando las cajas montadas sobre el piso que son voluminosas y poco estéticas, han propuesto diferentes soluciones de cajas integradas en estructuras de la embarcación: caja de la roda, caja o cajas en la consola de dirección, caja o cajas en un tablero posterior conformado de manera adecuada, etc.
También los usuarios de piscinas pueden desear disponer de un lugar para poner pequeños accesorios utilizables en el agua (tales como juguetes flotantes, una pelota, etc.) y fácilmente accesibles desde el interior de la piscina.
En el caso de otros dispositivos con envolvente hinchable neumática o hidráulicamente con utilización industrial (caso de depósitos flexibles para líquidos-agua, carburante, etc, por ejemplo) se puede demostrar útil disponer, en el propio dispositivo, un espacio para la colocación de un utilaje y/o aparatos de control necesarios para su funcionamiento y/o su entretenimiento.
El documento DE 71 17 265 U da a conocer una embarcación neumática cuyo elemento tubular hinchable está dispuesto para recibir y soportar una caja interior; el contorno del borde de una abertura practicada en el elemento tubular hinchable está pinzado entre el borde liso de la tapa interior de dicho elemento tubular y el borde liso de una tapa exterior a dicho elemento tubular, estando los dos bordes unidos entre sí mediante pernos a través del material del elemento tubular hinchable. Con esta disposición la resistencia a los esfuerzos de tracción del material del elemento tubular hinchable solamente queda asegurada de forma discontinua por los pernos de solidarización y el material presenta el riesgo de desgarro. La resistencia mecánica de esta disposición conocida es, por lo tanto, poco satisfactoria y la estanqueidad con respecto al agua es solamente mediocre.
El documento FR 2 259 742 da a conocer igualmente diversas formas de realización de embarcaciones neumáticas cuyo elemento tubular hinchable presenta una abertura en el contorno de la cual se ha solidarizado un accesorio interior con respecto a dicho elemento tubular. No obstante, también en este caso, las diferentes soluciones propuestas no se muestran satisfactorias en cuanto a resistencia mecánica (insuficiente resistencia de los esfuerzos de tracción del elemento tubular hinchable alrededor de la abertura) ni tampoco en el aspecto de la estanqueidad al agua.
La presente invención tiene por objeto dar respuesta a las aspiraciones de los usuarios de los dispositivos en cuestión de manera original, en sustitución de las soluciones existentes o complementando las mismas, sin que ello tenga como resultado unas dimensiones suplementarias del dispositivo ni una modificación sustancial de las infraestructuras generales del mismo.
Con este objetivo la invención propone un dispositivo tal como el que se ha mencionado en el preámbulo que, estando realizado según la invención, se caracteriza por comprender:
-
una abertura definida por un borde previsto en dicha pared flexible de la envolvente hinchable y un refuerzo saliente solidarizado a dicha pared flexible sobre el contorno del borde de la abertura,
-
dos marcos sensiblemente rígidos adaptados sensiblemente de forma correspondiente con dicho borde de la abertura para superponerse a éste y dispuestos relativamente a uno y otro lados de la pared flexible, es decir, marco exterior y marco interior, presentando como mínimo uno de dichos marcos una ranura o garganta apropiada para recibir al menos, en parte el mencionado refuerzo,
-
medios de bloqueo asociados, como mínimo, a los dos marcos para fijar los dos marcos uno contra otro aprisionando el mencionado refuerzo en la garganta o ranura,
-
medios de solidarización que solidarizan el accesorio a uno de los marcos, y
-
medios de estanqueidad que aseguran la estanqueidad con respecto al fluido de hinchado de la envolvente del montaje del accesorio sobre la pared flexible.
Los medios según la invención son de gran universalidad de empleo y permiten asegurar el montaje de numerosos tipos de accesorios tal como se explicará más adelante. Estos medios son estructuralmente simples y, por lo tanto, poco costosos de fabricar y de instalar. La presencia del refuerzo saliente (nervio) sobre el contorno de la abertura, que está acoplado y retenido en la garganta o ranura prevista por lo menos en uno de los marcos, permite asegurar el soporte mecánico de la pared flexible sobre la totalidad del contorno de la abertura y en todas las direcciones, de manera que la forma y resistencia de la envolvente hinchable no están en absoluto afectadas por la presencia de la abertura. La combinación funcional del refuerzo saliente periférico y del marco rígido dotado de una garganta de recepción del refuerzo proporcionan una resistencia particularmente eficaz de los esfuerzos de tracción a los que está sometida la pared flexible tensada por el fluido de hinchado.
Al pretender, para los medios de estanqueidad, asegurar la estanqueidad al fluido de hinchado (un gas, habitualmente aire), una solución simple y eficaz consiste en que los medios de estanqueidad comprenden una bolsa flexible de un material estanco que está solidarizada de forma estanca en la cara interna de la pared de la envolvente hinchable alrededor de la abertura, extendiéndose dicha bolsa en el interior de la envolvente hinchable y rodeando de manera estanca el mencionado accesorio.
La resistencia de los esfuerzos de tracción será todavía más eficaz si los dos marcos presentan gargantas respectivas en oposición que definen conjuntamente un canal de retención apropiado para recibir el mencionado refuerzo.
En la práctica se puede prever ventajosamente que los medios de bloqueo sean tornillos o pernos repartidos sobre el contorno de la abertura, si bien se puede prever igualmente (especialmente para el montaje de pequeños accesorios) que la pared que rodea la abertura, el marco interior y el marco exterior, estén solidarizados por encolado y/o por soldadura.
La invención se refiere especialmente al montaje de accesorios tales como asas, topes u otros dispositivos de igual naturaleza. Con esta finalidad se prevé una base sensiblemente rígida para el montaje del accesorio, que se extiende por lo menos parcialmente al interior de la envolvente y que está dotada de un reborde perimetral constituyendo dicho marco interior. En este caso se puede prever que la base adopte sensiblemente forma de placa, en cuyo caso la base se extenderá aproximadamente en el plano de la pared flexible y el accesorio que es solidario a la misma formará un saliente sobre la mencionada pared. Sin embargo, de manera muy interesante, se puede igualmente prever que la base adopte forma de caja abierta que se extiende entonces por lo menos en parte por debajo del nivel de la pared flexible y en el interior de la envolvente hinchable (base empotrada). De esta manera resulta posible que el accesorio quede alojado en la base en forma de caja, de manera tal que este accesorio quede empotrado por lo menos en parte (por ejemplo, el tope empotrado) o bien escamoteable (por ejemplo, con el asa que se puede extraer, llevada por la acción de resortes al interior de la base).
En este contexto se puede prever que el accesorio presente una parte funcional que forma parte integral con la base o bien que el accesorio presente una parte funcional dispuesta de forma postiza sobre la base y fijada a ésta.
Para mejorar el aspecto estético de las partes visibles de los medios utilizados y/o para hacer menos agresivas dichas partes visibles, resulta ventajoso que el marco exterior esté equipado o revestido exteriormente de un embellecedor.
Los medios según la invención permiten la instalación, en la pared de la envolvente hinchable, de un accesorio de tipo poco extendido, es decir, una caja sensiblemente rígida que se extiende por lo menos en parte al interior de dicha envolvente hinchable y que presenta un reborde sensiblemente rígido y saliente transversalmente con respecto a la pared de la caja, situado en el exterior de la pared de la envolvente.
Este tipo de instalación aprovecha la presencia del volumen de la envolvente, por ejemplo del volumen "vacío" (es decir, lleno de aire) de la envolvente o envolventes neumáticas (elementos tubulares de flotabilidad de una embarcación neumática, elemento tubular periférico de una piscina hinchable o una balsa de salvamento, volumen de llenado de un recipiente flexible) que equipa el dispositivo. Este volumen, ciertamente bastante importante, adopta una función esencial en el funcionamiento del dispositivo (en especial flotabilidad para una embarcación, retención del volumen de agua para una piscina, almacenamiento de un líquido para un recipiente), pero en la práctica el volumen de la envolvente o envolventes hinchables está ampliamente dimensionado en especial en lo que respecta a lo que sería estrictamente necesario. La invención prevé asimismo destinar una parte proporcionalmente reducida de este volumen para cumplir una función suplementaria de almacenamiento.
Se puede prever en la primera forma de realización posible que el reborde de la caja constituya el antes indicado marco exterior.
Es preferente, no obstante, en una segunda forma de realización, que el reborde de la tapa sea independiente de dicho marco exterior y que recubra a éste; en este caso, el reborde de la caja está fijado por dichos medios de bloqueo o asimismo la caja está solidarizada a uno solo de los dos marcos por unos segundos medios de fijación distintos de los mencionados medios de bloqueo. En este último caso se puede prever ventajosamente que la pared lateral de la caja presente un escalonamiento y que los segundos medios de fijación comprendan tornillos o pernos que atraviesan dicha pared lateral de la caja y que estén acoplados con uno de los marcos interior o exterior, apoyándose las cabezas de dichos tornillos o pernos sobre una pieza de apoyo que reposa contra el mencionado escalonamiento; en especial, en este caso la pieza de apoyo es única y adopta forma de marco que se acopla al contorno periférico interior de la caja para refuerzo de ésta. Estas disposiciones permiten realizar una caja resistente mecánicamente y capaz de soportar una carga importante, sin que resulte de ello riesgo de rotura a nivel del reborde.
En el ejemplo de realización posible, el reborde de la caja, el marco interior y eventualmente el segundo marco exterior son sensiblemente planos. No obstante, si se cree que esta disposición no se integra suficientemente en la conformación general, frecuentemente curvada por lo menos en parte, de la envolvente hinchable y/o que es poco estética, se puede prever entonces una disposición modificada según la cual el reborde de la caja, el marco interior y eventualmente el segundo marco exterior son curvados sensiblemente, de manera que se adaptan a la curvatura de la pared flexible de la envolvente hinchable.
Se debe comprender que la caja podrá quedar dotada de cualquier medio necesario para su función y a su entorno; tapa (desmontable, deslizante o pivotante), cerradura de cierre, junta de estanqueidad, etc. Igualmente, la caja puede recibir cualquier conformación deseada, especialmente paralelepipédica, en particular paralelepipédica rectangular alargada, que se integra más fácilmente en una envolvente de forma alargada, tal como un elemento tubular de flotabilidad del barco o un borde de piscina.
Una disposición de accesorios tal como se ha definido de acuerdo con la invención se puede integrar, en caso necesario, en numerosos tipos de dispositivos dotados como mínimo de una envolvente hinchable con como mínimo de una pared flexible, de cualquier tipo (neumático, hidráulico) de hinchado de dicha envolvente. No obstante, la invención se refiere especialmente (pero no exclusivamente) a los dispositivos neumáticos que presentan, como mínimo, un flanco que comprende, como mínimo, un elemento tubular hinchable neumáticamente, cuyo elemento tubular hinchable corresponde entonces al dispositivo anteriormente explicado, estando constituida la envolvente hinchable antes mencionada por dicho elemento tubular hinchable neumáticamente que recibe dicho elemento accesorio.
En particular, una aplicación más especialmente destinada al marco de la presente invención se refiere al sector de las embarcaciones neumáticas: según la invención, una embarcación neumática que presenta dos flotadores laterales que se unen hacia adelante para formar la roda y con travesaños constituidos por un piso rígido y un espejo de popa, estando constituido cada flotador lateral por lo menos por un elemento tubular hinchable neumáticamente, se caracteriza porque este elemento tubular hinchable corresponde a un dispositivo del tipo mencionado anteriormente para ser equipado, como mínimo, con un accesorio. Otra aplicación preferente igualmente destinada al marco de la invención se refiere al campo de las piscinas hinchables. Según la invención, una piscina neumática delimitada perimétricamente por lo menos por un elemento tubular hinchable neumáticamente se caracteriza porque este elemento tubular corresponde a un dispositivo explicado anteriormente para ser equipado, como mínimo, con un accesorio.
La invención se comprenderá mejor por la lectura de la descripción detallada siguiente de ciertas formas de realización preferentes que se facilitan únicamente a título de ejemplo no limitativo. En esta descripción, se hará referencia a unos dibujos adjuntos en los cuales:
- la figura 1 es una vista esquemática en sección, con las piezas desmontadas, de una parte de un dispositivo hinchable realizada según la invención;
- la figura 2 es una vista de conjunto, simplificada, en perspectiva, de una embarcación neumática realizada de acuerdo con la invención;
- las figuras 3A y 3B son vistas en sección transversal que muestran respectivamente, dos variantes con las piezas semidesmontadas de una primera forma de realización de la disposición de la figura 1;
- las figuras 4A, 4B, 4C son vistas en sección transversal con las piezas semidesmontadas que muestran respectivamente tres variantes de una segunda forma de realización preferente de la disposición de la figura 1;
- la figura 5 es una vista perspectiva a mayor escala de una parte de la embarcación de la figura 2 mostrando una caja instalada de acuerdo con la invención;
- la figura 6 es una vista en sección transversal, con las piezas semidesmontadas que muestra, una tercera forma de realización de la disposición de la figura 1 en relación con la caja de la figura 5;
- las figuras 7A, 7B son respectivamente dos variantes de realización de la disposición de la figura 5;
- las figuras 8A y 8B son vistas en sección transversal, con las piezas semidesmontadas respectivamente de dos variantes de otra forma de realización del montaje de la figura 5;
- la figura 9 es una vista esquemáticamente en perspectiva de una piscina hinchable equipada de acuerdo con la invención; y
- la figura 10 es una vista esquemática en perspectiva de un recipiente flexible para líquidos, equipado de acuerdo con la invención.
Haciendo referencia a la vista esquemática de la figura 1, la invención se refiere a dispositivos que presentan, como mínimo, una envolvente hinchable (1) delimitada, como mínimo, por una pared flexible (2) y, como mínimo, por un accesorio (3) solidarizado de dicha pared flexible (2) de la envolvente. En estos dispositivos, la invención prevé lo siguiente:
- la pared flexible (2) de la envolvente presenta un abertura (4) definida por un borde y un refuerzo saliente (o nervio) (5) solidarizado al borde de la abertura (4) sobre el contorno de ésta;
- dos marcos (6), (7) sensiblemente rígidos están adaptados sensiblemente en correspondencia con el borde antes mencionado de la abertura (4) para superponerse a éste y están dispuestos respectivamente a un lado y otro de la pared flexible (2) (respectivamente marco exterior o superior (6) y marco interior o inferior (7)), comportando por lo menos uno de dichos marcos una garganta o ranura (8) apropiada para recibir, como mínimo, una parte de dicho refuerzo (5);
- medios de bloqueo (9) (esquematizados por un eje de tornillo en la figura 1, pero son previsibles otros ejemplos tal y como se indica más adelante) están asociados como mínimo a los dos marcos (6), (7) para bloquear los dos marcos uno contra el otro aprisionando dicho refuerzo (5) en la garganta (8);
- medios de solidarización (no mostrados en la figura 1) que solidaricen el accesorio nº (3) a uno de los marcos (6), (7); y
- medios de estanqueidad (10) que aseguran la estanqueidad con respecto al fluido de hinchado de la envolvente (1) del montaje del accesorio (3) sobre la pared flexible (2).
De manera simultáneamente simple y eficaz, los medios de estanqueidad (10) con respecto al fluido de hinchado pueden estar dispuestos de manera que aíslen totalmente la zona de la pared (2) sobre la que se ha montado el accesorio (3) con respecto al resto de la envolvente (1). A estos efectos se puede prever que los medios de estanqueidad comprendan una lámina de material flexible (especialmente de la misma naturaleza y de las mismas características que el constitutivo de la pared (2)) que forma una bolsa flexible (10) que está solidarizada de forma estanca sobre su contorno en (10a) (especialmente por encolado o soldadura) en la cara interna de la pared flexible (2) alrededor de la abertura (4), extendiéndose dicha bolsa (10) en el interior de la envolvente (1) rodeando de forma estanca el accesorio (3) y sus piezas de montaje sobre la pared (2).
Preferentemente, los dos marcos (6) y (7) están dotados de gargantas correspondientes (8) en oposición, que definen conjuntamente un canal de retención apropiado para recibir dicho refuerzo (5) que queda por lo tanto retenido de forma simétrica. La presencia del refuerzo o nervio (5) permite resistir, en la totalidad del contorno de la abertura (4), los esfuerzos de tracción de la pared (2) de manera que la envolvente no presente debilitamiento alguno ni ninguna deformación, conservando su forma general a pesar de la presencia del accesorio.
En un ejemplo preferente de realización los medios de bloqueo son tornillos alternos (la referencia (9) indica el esquema de los ejes de éstos) que se reparten en el contorno de la abertura (4). No obstante, se puede prever igualmente que los medios de bloqueo estén constituidos simplemente por encolado y/o soldadura de unos contra otros del borde (2a) de la abertura (4), del marco exterior (6) y del marco interior (7) (la referencia (2a) indica la parte periférica de la pared (2) que está comprendida entre los dos marcos (6) y (7) y rebordeada por el nervio (5)).
Se comprende que los dispositivos, según la invención, que se han descrito son de aplicación general para todos, los tipos de dispositivos previstos, tanto en lo que respecta a las características de la envolvente hinchable (envolvente hinchable neumáticamente y envolvente hinchable hidráulicamente) como en lo que respecta al tipo de accesorio y su utilización, y asímismo en lo que respecta al campo de aplicación de dichos dispositivos.
La presente invención se describirá a continuación de manera más detallada mediante varios ejemplos específicos (pero no exclusivos) de dispositivos que corresponden a sectores distintos y/o accesorios diversos.
Se tomará en consideración inicialmente el sector de las embarcaciones neumáticas, puesto que es en este caso en el que las disposiciones de la invención se deben aplicar de manera preferente si bien no exclusiva. En la figura 2 se ha mostrado un ejemplo de embarcación neumática (11) susceptible de incorporar la invención. La embarcación (11) es una embarcación neumática que comprende dos flotadores neumáticos (1) que bordean bilateralmente un fondo (13) y una quilla (no visible) situada por debajo. La parte posterior de la embarcación está cerrada por un espejo de copa (14) solidarizado al fondo (13) y a los flotadores (1) y reforzando a éstos. Los dos flotadores (1) se unen hacia adelante formando una roda. En el ejemplo mostrado cada uno de los flotadores (1) está constituido por un elemento tubular hinchable neumáticamente. Cada flotador (1) (o cada elemento tubular constitutivo de éste) representa la envolvente hinchable mencionada anteriormente en la figura 1. El tipo preciso de la embarcación (quilla flexible, quilla rígida, equipos) no entra en consideración en el marco de la invención.
Las embarcaciones, y en especial las embarcaciones hinchables, están dotadas de accesorios tradicionales, tales como empuñaduras de transporte, topes para cabos de amarre u otros, que son fijados en posición saliente sobre el flotador (encolados, soldados, unidos por pernos). Las disposiciones según la invención permiten no solamente prever el montaje de estos accesorios sobre la pared del flotador (1) en su situación habitual, es decir, de forma saliente en el flotador, sino que permiten prever también el montaje original de estos accesorios, es decir, un montaje parcial o totalmente empotrado y/o escamoteable.
De esta forma, en una realización posible que se ha mostrado en la figura 3A, se ha previsto una base de montaje (15) sensiblemente rígida para el montaje del accesorio (3) (por ejemplo, una empuñadura o tope), cuya base (15) se extiende, como mínimo, parcialmente al interior de la envolvente (1) (es decir, por encima del nivel de la pared (2)) y está dotada de un reborde perimetral que constituye dicho marco interior (7). En el ejemplo de la figura 3A la base del montaje (15) y el reborde que forma el marco interior (7) están situados en la prolongación uno de otro y el conjunto se presenta globalmente en forma de una placa (17) dotada de la garganta perimetral (8). En el ejemplo de la figura 3A se ha supuesto además que la placa (17) formada por la base (15) y el marco interior (7) están constituidos en el mismo material que el accesorio (3) (que se ha mostrado en este caso en forma de un tope). En este caso, el conjunto de la placa (17) y la parte funcional (16) del accesorio (3) puede estar realizado de forma integral tal como se muestra en la figura 3A.
Por el contrario, en el caso en que se desea recurrir a un accesorio estándar (3) disponible en el comercio y/o en el caso en el que la placa (17) y el accesorio (3) no están constituidos en el mismo material (por ejemplo, la placa (17) está realizada en material sintético y el accesorio (3) es metálico), el accesorio (3) (por ejemplo, el tope) está montado de forma postiza sobre la placa (17) y fijado (por ejemplo, por tornillos (18)) sobre ésta, tal y como se ha mostrado en la figura 3B.
Según la variante preferente que se ha mostrado en la figura 4A la base de montaje (15) puede estar dispuesta sensiblemente en forma de una caja abierta rodeada de un reborde perimetral que constituye el mencionado marco interior (7) (habiéndose designado el conjunto de la caja por la referencia (19)). El accesorio (3) está fijado entonces sobre la base (15) (por ejemplo, por tornillos (18)). En una disposición tal como se ha mostrado en la figura 4A, el accesorio (3) está disimulado parcialmente o en su totalidad (caso mostrado en la figura 4A) de manera que el accesorio no tiene riesgo de presentar peligros y que, por otra parte, el flotador (1) presenta continuidad de línea ofreciendo un aspecto estético interesante.
El montaje fijo del accesorio (3) en el interior de la caja (19) puede ser conveniente para ciertos accesorios tales como un tope tal y como el que se ha mostrado en la figura 4A. Por el contrario, para otros accesorios tales como una empuñadura, será preciso darle a la caja (19) dimensiones importantes para conservar su funcionalidad en el accesorio (por ejemplo, para dejar un espacio libre suficiente para la sujeción de la empuñadura). En este caso, las disposiciones según la invención ofrecen la posibilidad de utilizar un accesorio escamoteable parcialmente o es su totalidad. El ejemplo mostrado en la figura 4B se refiere a una empuñadura escamoteable la cual constituye entonces el accesorio (3). El marco superior (6), especialmente en sus extremos, se extiende interiormente más allá del marco inferior (7) y sobresale parcialmente por encima de la caja (19), mientras que la empuñadura (3) presenta, en su base, un escalón (20) que sobresale en los extremos, interponiéndose unos resortes (21) entre la parte saliente del marco superior (6) y la parte saliente de la base (20), de manera que empuja elásticamente la empuñadura (3) sobre el fondo de la caja (19). El contorno interior del marco superior (6) está adaptado de manera que se pueda coger la parte alta de la empuñadura (3), ligeramente saliente, efectuando tracción en la misma hacia arriba cuando se desea utilizarla (posición mostrada en trazos). Eventualmente se pueden prever medios con un gatillo ocultable (no mostrados) que permiten bloquear la empuñadura en posición saliente.
Esta disposición de accesorio escamoteable no está reservada a la realización de la empuñadura y se podría prever, por ejemplo, para la realización de un tope escamoteable. El tope empotrado fijo ilustrado en la figura 4A requiere, para su utilización, que la caja (15) esté ampliamente dimensionada para permitir un espacio libre suficiente alrededor del tope con la finalidad de permitir el arrollado de una driza o cabo alrededor de ésta. En la figura 4C se ha mostrado la disposición de un tope escamoteable con dos posiciones estables, una de ellas de escamoteado u ocultación y otra saliente, respectivamente. A estos efectos se puede prever que el tope (3) esté dotado de un cuerpo (22) con un vaciado por un canal axial (26) que desemboca ventajosamente, en la parte superior, en un vaciado o rebaje (23) de fondo plano. Un gatillo de retención (24) presenta una varilla elástica (25) que atraviesa el canal (26) y que termina superiormente en un pico (27). La base (28) de la varilla (25) está solidarizada en el fondo (15) de la caja (19). Unos resortes (29) están interpuestos entre la base (30) del tope (3) y el fondo (15). En la posición oculta del tope que se ha mostrado en la figura 4C el tope (3) está hundido dentro de la caja (19) comprimiendo los resortes (29) y está retenido por el pico (27) que se apoya sobre el fondo del rebaje o vaciado (23). Cuando se libera el pico (27), los resortes (29) empujan el tope (3) hacia arriba, en posición saliente o posición de
utilización.
De manera ventajosa el marco superior (6) puede estar revestido de un embellecedor (31), por ejemplo de acero inoxidable o cromado, o bien puede ser el propio marco superior (6) en sí mismo que, estando realizado por ejemplo en un material sintético moldeado, posee una cara externa que presenta cualquier conformación decorativa deseada y que puede eventualmente estar metalizada superficialmente (cromado).
En la figura 2 se ha mostrado esquemáticamente la situación de accesorios (3) dispuestos según la invención (por ejemplo, un tope escamoteable en la roda y dos empuñaduras escamoteables lateralmente en cada flotador (1)).
En los ejemplos que se han expuesto se han previsto más específicamente disposiciones de accesorios de pequeñas dimensiones. Sin embargo, las disposiciones de la invención no están limitadas a la colocación de dichos accesorios de pequeñas dimensiones, pudiendo asimismo permitir el equipado del flotador hinchable (1) con accesorios de dimensiones relativamente grandes. Entre éstos figuran las tapas rígidas y estancas, de las que tienen necesidad constatable los usuarios de embarcaciones. Tradicionalmente se prevén cajas, rígidas o flexibles, instaladas sobre el piso, que ocupan el espacio destinado a los pasajeros (especialmente cajas de proa, flexibles, tal como se han mostrado con el numeral (32) en la figura 2); o cajas dispuestas en equipos específicos de ciertas embarcaciones (consola de conducción, base de asiento).
Según la invención, se prevé instalar como mínimo una tapa (33) que constituye entonces el accesorio (3) antes citado en, como mínimo, uno de los elementos tubulares hinchables constitutivos de los flotadores (1), aprovechando una parte del espacio interior del elemento tubular hinchable sin perjudicar las características de flotabilidad.
En la figura 2, una caja (33) ha sido montada a título de ejemplo en cada uno de los elementos tubulares hinchables o flotadores (1).
Tal como se aprecia mejor en la vista a mayor escala de la figura 5 y en la vista en sección de la figura 6, el elemento tubular (1) presenta una abertura (4) en cuyo borde se ha fijado de manera estanca la caja (33) realizada de forma rígida (por ejemplo, en material plástico). A estos efectos, la caja (33) presenta un borde perimetral que coincide sensiblemente de forma íntima con el borde de la abertura (4) del elemento tubular hinchable (1), estando acoplada la caja, en su mayor parte, a través de la abertura (4), en el interior del elemento tubular hinchable. El borde perimetral de la caja (33) está solidarizado por medios de fijación a dicho borde de la abertura (4) en la totalidad de la periferia de ésta.
Tal como se aprecia en la vista con las piezas parcialmente desmontadas, en sección transversal, de la figura 6, los medios de estanqueidad están constituidos tal como se indicaron anteriormente y comprenden una bolsa flexible (10) solidarizada de manera estanca (encolado, soldadura) en la cara interna de la pared (2) del elemento tubular hinchable (1) en todo el contorno de la abertura (4).
En una forma de realización preferente, que se ha mostrado en las figuras 5 y 6, la caja (33) presenta un reborde (34) sensiblemente rígido, que rodea su borde periférico y que forma un saliente hacia el exterior. El reborde (34) recubre de este modo el borde de la abertura (4) sobre la cara externa de la pared (2) del elemento tubular hinchable (1).
Igual que en los ejemplos anteriores, se prevé un marco rígido inferior (7) que tiene sensiblemente iguales formas y dimensiones que dicho reborde (34) de la caja (33) y que está dispuesto en el interior del elemento tubular hinchable (1), contra la cara interior de la pared (2) de éste y en oposición al reborde (34) de la caja (33). El reborde (34) de la caja podría entonces constituir el marco exterior (6) que ha sido mencionado anteriormente, haciéndose entonces el montaje de la caja (33) en la pared flexible (2) por bloqueo del marco inferior (7) y del reborde (9).
No obstante, según una variante de la realización ventajosa, se prevé un segundo marco exterior (6) en el elemento tubular hinchable (1) e interpuesto entre la cara externa de la pared (2) de dicho elemento tubular hinchable (1) y el reborde (34) de la caja (33).
El montaje de la caja (33) en la pared flexible (2) se hace, igual que anteriormente, de modo preferente, por pernos o tornillos en (9) a través del reborde (34), eventual marco exterior adicional (6), pared flexible (2) y marco interior (7). Si se utilizan tornillos, los orificios del marco interior (7) pueden estar fileteados para recibir los extremos de estos tornillos (13).
La caja (33) puede estar dotada, tal como es evidente, de una tapa apropiada (35), desmontable, deslizante o preferentemente pivotante, tal como se ha mostrado en la figura 5. Esta tapa (35) está dispuesta de cualquier forma requerida en lo que respecta a la estanqueidad de su cierre por una junta periférica, medios de cierre por cerrojo, etc.
En la forma de realización mostrada en la figura 5, la caja (33) está dispuesta, de manera simple, con un reborde (34) sensiblemente plano; los marcos interior (7) y eventualmente exterior (6) son, por su parte, también planos. Dada la curvatura general de la pared del elemento tubular hinchable (1), se tiene como resultado tensiones desiguales en esta pared sobre el contorno de la abertura (4). De todos modos, el reborde (34) de la caja (33) se extiende aproximadamente no en un plano tangente del elemento tubular hinchable (1), resultando de ello que sus bordes paralelos al eje del elemento tubular (1) se encuentran a mayor altura que el elemento hinchable. Esta disposición se puede considerar poco estética.
Para evitar estos salientes, se puede recorrer a la disposición mostrada en la figura 7A, en la cual las dos partes del reborde (34) se extienden transversalmente al elemento tubular (1), siendo curvadas de manera que se acoplan con la curvatura del elemento tubular (1). Los cuadros interior y eventualmente exterior, así como la tapa, están curvados por su parte de la misma manera. Se constituye así una tapa cuya parte visible se integra perfectamente, visualmente, en una conformación general del elemento tubular hinchable (1).
Eventualmente, se puede recurrir a una solución intermedia mostrada en la figura 7B, según la cual el reborde (34), así como los marcos de interior (7) y eventualmente exterior (6), están curvados para adaptarse con la curvatura del elemento tubular hinchable (1) de la misma manera que en el modo de realización de la figura 7A, mientras que la tapa de (25) sigue plana como en el caso de realización de la figura 5. En esta disposición, la parte superior de la caja (33) con una tapa (35) permanece ciertamente en saliente ligeramente por encima de la cara curvada del elemento tubular (1), pero la curvatura del reborde (34) y de los otros componentes de los medios de fijación permite eliminar las desigualdades de tensión de la pared del elemento tubular (1) alrededor de la abertura (4).
En la figura 8A se ha mostrado, en una vista con unas piezas parcialmente desmontadas y en sección, otra forma de realización de las disposiciones de la figura 5. Los dos marcos interior (7) y exterior (6) están dotados de gargantas o ranuras respectivas (8) apropiadas para bloquear el refuerzo (5) formando un nervio de retención que está solidarizado con la pared (2) del elemento tubular hinchable (1). Los dos marcos (6) y (7) son solidarizados, bloqueando dicha pared (2) del elemento tubular hinchable (1), con ayuda de primeros medios de fijación, por ejemplo, tornillos o pernos (9) (esquematizados por sus ejes), repartidos alrededor del refuerzo (5).
Gracias a las disposiciones según la invención, se constituye un espacio de almacenamiento perfectamente integrado en la estructura de base de la embarcación, que no afecta dicha estructura, que puede por lo tanto ser puesta en práctica para cualquier construcción de la embarcación, y que no ocupa lugar en el interior de la embarcación en modo alguno. Además, los medios de estanqueidad utilizados aseguran una protección particularmente eficaz del elemento tubular hinchable y la presencia de la caja no afecta en nada a las características de la flotación.
La caja (33) es solidarizada entonces, por su reborde superior (34), que reposa sobre marco superior (6), solamente en este marco (6), con ayuda de segundos medios de fijación tales como tornillos o pernos (36), los cuales, en este ejemplo de realización, se extienden paralelamente a los tornillos o pernos (9) anteriormente citados.
Esta disposición ofrece la ventaja de una posibilidad de desmontaje fácil de la caja, mientras que, en la disposición de la figura 6, este desmontaje es más difícil por el hecho de que el mismo órgano de fijación (perno, tornillo) asegura simultáneamente la fijación de la caja en el marco superior y la fijación de los dos marcos en la pared del elemento tubular hinchable.
En la figura 8B se ha mostrado una variante de la forma de realización anterior. En este caso, la fijación de la caja (33) no se hace por solidarización de su reborde (34) al marco exterior (6), sino que se hace por solidarización de la pared lateral (37) de la caja a uno de los marcos (6, 7), por ejemplo, un marco interior (7), con ayuda de tornillos (38) que se extienden perpendicularmente al tornillo (8) de montaje de los dos marcos (6, 7) con la pared (2) del elemento tubular hinchable (1), tal como se ha mostrado en la figura 8B.
Además, para reforzar la caja (33), la pared lateral (37) de ésta presenta una parte superior de dimensión transversal superior a la de la parte inferior, de manera que forma un escalonamiento (39) que se puede extender sobre el contorno de la caja o bien solamente en dos caras en oposición. Además, la cabeza de cada uno de los tornillos (38) se apoya sobre una pieza de apoyo (40), tanto si tiene una pieza de apoyo (40) para cada tornillo (38), o bien que esté prevista una pieza de apoyo (40) única, acoplándose al contorno interior de la caja (33) y apoyándose contra el escalón (39), formando esta pieza única de apoyo (40) un refuerzo periférico interior de la caja.
Las disposiciones mostradas en las figuras 8A y 8B permiten un desmontaje/nuevo montaje fácil y rápido de la caja (33), asegurando un buen tensado de la hoja de material (por ejemplo, una tela con recubrimiento) constitutiva de la pared (2) del elemento tubular hinchable (1) gracias al refuerzo (5) que forma nervio que queda aprisionado en el canal definido por las dos gargantas (8) de los marcos (6, 7) reunidos.
Otro campo de aplicación de las disposiciones de la invención se refiere a las piscinas hinchables. Un ejemplo de una piscina de ese tipo, designada en su conjunto por el numeral de referencia (41), es el mostrado en la figura 9. La piscina (41) está delimitada perimetralmente por un elemento tubular neumático hinchable (1) de gran volumen que ocupa toda la altura de la piscina y que, inferiormente, está solidarizada de forma estanca con un fondo (no visible). El elemento tubular hinchable (1) se puede extender según un contorno cerrado, especialmente redondo (tal como se ha mostrado) u oval, para conservar un volumen de agua (42). Teniendo en cuenta el volumen importante del elemento tubular hinchable (1) (que constituye, en este caso, la envolvente hinchable (1) mencionada anteriormente) y su sección relativamente grande, es posible equiparla de una caja (33) de estructura rígida en las mismas condiciones que se han expuesto anteriormente para el equipo de un elemento tubular hinchable de flotación de una embarcación neumática.
La caja (33) (que constituye entonces el accesorio antes citado indicado genéricamente con el número (3)) puede estar constituida tal como se ha indicado anteriormente, y su solidarización con el elemento tubular hinchable se puede efectuar de la manera indicada con respecto a las figuras 6, 8A ó 8B, recurriendo a las configuraciones de implantación sobre el elemento tubular, ilustradas en las figuras 5, 7A y 7B.
En lo que respecta más específicamente a la fijación de la caja (33) al elemento tubular hinchable (1), se observará que es posible utilizar otros medios tales como encolado y/o soldadura, teniendo en cuenta las condiciones de utilización menos severas que en el caso de las embarcaciones neumáticas y los esfuerzos de tracción menos elevados a los que está sometido el material constitutivo del elemento tubular hinchable.
Se debe comprender que la caja (33) podrá ser conformada y dispuesta, esencialmente en su interior, de cualquier manera deseable en relación con una eventual utilización específica. De este modo, en el caso del equipo de una embarcación neumática, la caja puede estar dotada, en su interior de medios de fijación y/o de cierre apropiado para el almacenamiento de materiales de navegación. Igualmente, en el caso del equipo de una piscina, la caja puede estar dispuesta para el almacenamiento de objetos/juguetes flotantes que permanecen de este modo accesibles desde el agua. En todos los casos, y en especial para el equipo de una piscina, se puede prever que la caja esté dispuesta en forma de nevera, con la ventaja interesante que, al estar en su mayor parte dispuesta en su interior del elemento tubular hinchable, la caja queda mejor protegida contra el sol.
En la figura 10 se ha mostrado además otro campo de aplicación de las disposiciones de la invención, que se refiere a los recipientes flexibles para líquidos (agua, carburante, etc.). En este caso, es la bolsa cerrada en la pared flexible la que constituye la envolvente hinchable mencionada anteriormente, siendo el hinchado de esta envolvente de tipo hidráulico y provocado por el líquido introducido en la envolvente. El contenedor flexible (43) comprende una envolvente flexible (1), de cualquier forma, que puede estar dotado, de una caja (33) en las mismas condiciones que se han indicado anteriormente para el equipo de un elemento tubular hinchable de flotación de una embarcación neumática. La solidarización de la caja (33) en la pared flexible (2) de la envolvente (1), especialmente sobre la cara de arriba de ésta, se puede realizar tal como se ha indicado anteriormente con respecto a las figuras 6, 8A y 8B. Una caja (33) de este tipo puede servir para recibir un utillaje necesario para la explotación del recipiente (43), por ejemplo, para el accionamiento de una válvula (44) que controla la introducción del líquido en la bolsa o su extracción fuera de la bolsa, o bien puede servir para recibir materiales de control (medida de presión, medida de temperatura, medida de altura de llenado) necesarios para la explotación del recipiente.
Se comprenderá, gracias a los ejemplos anteriores, que la invención se puede aplicar a numerosos sectores para el equipo de envolventes hinchables diversas.

Claims (24)

1. Dispositivo, que presenta como mínimo una envolvente hinchable (1) delimitada como mínimo por una pared flexible (2) y como mínimo un accesorio (3) solidarizado a dicha pared flexible (2) de la envolvente, caracterizado por comprender:
-
una abertura (4) definida por un borde previsto en dicha pared flexible (2) de la mencionada envolvente hinchable (1) y un refuerzo saliente (5) solidarizado a dicha pared flexible sobre el contorno del borde de la abertura (4),
-
dos marcos (6), (7) sensiblemente rígidos conformados sensiblemente en correspondencia con dicho borde de la abertura (4) para solaparse con éste y dispuestos respectivamente, a un lado y otro de la pared flexible (2), respectivamente el marco exterior (6) y el marco interior (7), comportando por lo menos uno de estos marcos (6, 7) una garganta (8) apropiada para recibir como mínimo parcialmente dicho refuerzo (5),
-
medios de bloqueo (9) asociados como mínimo a los dos marcos (6, 7) para bloquear los dos marcos uno contra otro, aprisionando dicho refuerzo (5) en la garganta (8),
-
medios de solidarización para solidarizar el accesorio (3) a uno de los marcos (6, 7) y
-
medios de estanqueidad (10) para asegurar la estanqueidad, con respecto al fluido de hinchado de la envolvente, del montaje del accesorio (3) sobre la pared flexible (2).
2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de estanqueidad comprenden una bolsa flexible (10) de un material estanco, que está solidarizada de manera estanca en la cara interna de la pared (2) de la envolvente hinchable (1) alrededor de la abertura (4), extendiéndose dicha bolsa (10) al interior de la envolvente hinchable (1) rodeando de manera estanca dicho accesorio (3).
3. Dispositivo, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los dos marcos (6, 7) comportan dos gargantas respectivas (8) en oposición, que definen conjuntamente un canal de retención apropiado para recibir dicho refuerzo (5).
4. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios de bloqueo (9) son tornillos o pernos repartidos sobre el contorno de la abertura (4).
5. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la pared (2) que rodea la abertura (4), el marco interior (7) y el marco exterior (6) están solidarizados por encolado y/o soldadura.
6. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque está dotado de una base (15) sensiblemente rígida, para el montaje del accesorio (3), que se extiende como mínimo parcialmente en el interior de la envolvente (1) y que está dotada de un reborde perimetral que constituye dicho marco interior (7).
7. Dispositivo, según la reivindicación 6, caracterizado porque la base (15) adopta sensiblemente forma de placa (17).
8. Dispositivo, según la reivindicación 6, caracterizado porque la base (15) adopta sensiblemente forma de caja abierta (19).
9. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque el accesorio (3) presenta una parte funcional (16) que es integral con la base (15).
10. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 6 y 8, caracterizado porque el accesorio (3) presenta una parte funcional (16) que está dispuesta de forma postiza sobre la base (15) y fijada a
ésta.
11. Dispositivo, según la reivindicación 8, caracterizado porque el accesorio (3) está dispuesto para ser ocultado, por lo menos en parte, en el interior de la caja (19).
12. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 11, caracterizado porque el marco exterior (6) está dotado o revestido exteriormente de un embellecedor (31).
13. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el accesorio (3) es una caja (33) sensiblemente rígida que se extiende por lo menos en parte por el interior de dicha envolvente hinchable (1) y que presenta un reborde (34) sensiblemente rígido y saliente transversalmente con respecto a la pared de la caja, situado en el exterior de la pared (2) de la envolvente (1).
14. Dispositivo, según la reivindicación 13, caracterizada porque el reborde (34) de la caja (33) constituye dicho marco exterior (6).
15. Dispositivo, según la reivindicación 13, porque el reborde (34) de la caja (33) es independiente de dicho marco exterior (6) y recubre a éste.
16. Dispositivo, según las reivindicaciones 4 y 15, caracterizado porque el reborde (34) de la caja (33) está fijado por dichos medios de bloqueo (9).
17. Dispositivo, según las reivindicaciones 4 y 15, caracterizado porque la caja (33) está solidarizada a uno solo de los dos marcos (6, 7) por segundos medios de fijación (38) distintos de dichos medios de bloqueo (9).
18. Dispositivo, según la reivindicación 17, caracterizado porque la pared lateral (37) de la caja (33) presenta un escalonamiento (39) y porque los segundos medios de fijación (38) comprenden tornillos o pernos que atraviesan dicha pared lateral (37) de la caja (33) y se acoplan con uno de los marcos inferior (7) o superior (6), apoyándose las cabezas de estos tornillos o pernos sobre una pieza de apoyo (40) que reposa contra dicho escalonamiento (39).
19. Dispositivo, según la reivindicación 18, caracterizado porque la pieza de apoyo (40) es única y en forma de marco adaptado al contorno periférico interior de la caja (33) para reforzar a ésta.
20. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 19, caracterizado porque el reborde (34) de la caja (33), el marco interior (7) y el marco exterior (6) son sensiblemente planos.
21. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 19, caracterizado porque el reborde (34) de la caja (33), el marco interior (7) y el marco exterior (6) están curvados sensiblemente de forma que se adaptan con la curvatura de la pared flexible (2) de la envolvente hinchable (1).
22. Dispositivo neumático, que presenta como mínimo un flanco que comprende como mínimo un elemento tubular (1) hinchable neumáticamente, caracterizado porque dicho elemento tubular hinchable corresponde a un dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, estando constituida dicha envolvente hinchable (1) por dicho elemento tubular que recibe el mencionado accesorio (3).
23. Embarcación neumática (11), que presenta dos flotadores laterales que se unen hacia delante para formar una roda y unidos transversalmente por un piso rígido (13) y por un espejo de popa (14), estando formado cada flotador lateral como mínimo por un elemento tubular hinchable neumáticamente (1), caracterizada porque dicho elemento tubular hinchable (1) corresponde a un dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, para estar dotado como mínimo de un accesorio (3).
24. Piscina hinchable (41), delimitada perimetralmente como mínimo por un elemento tubular (1) hinchable neumáticamente, caracterizada porque dicho elemento tubular (1) corresponde a un dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, para estar equipado como mínimo de un accesorio (3).
ES03292941T 2002-12-02 2003-11-26 Dispositivo, especialmente embarcacion o piscina, dotado de una envolvente hinchable equipada de un accesorio integrado. Expired - Lifetime ES2244905T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0215138 2002-12-02
FR0215138A FR2847879A1 (fr) 2002-12-02 2002-12-02 Embarcation pneumatique
FR0301251A FR2847880B1 (fr) 2002-12-02 2003-02-04 Dispositif, notamment embarcation ou piscine, pourvu d'une enceinte gonflable equipee d'un coffre integre
FR0301251 2003-02-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2244905T3 true ES2244905T3 (es) 2005-12-16

Family

ID=32313959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03292941T Expired - Lifetime ES2244905T3 (es) 2002-12-02 2003-11-26 Dispositivo, especialmente embarcacion o piscina, dotado de una envolvente hinchable equipada de un accesorio integrado.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7165505B2 (es)
EP (1) EP1426286B1 (es)
AT (1) ATE301573T1 (es)
AU (1) AU2003264644B2 (es)
DE (1) DE60301247T2 (es)
ES (1) ES2244905T3 (es)
FR (1) FR2847880B1 (es)
PT (1) PT1426286E (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7530872B2 (en) * 2005-02-23 2009-05-12 Keith Parten Aquatic recreational system with retractable tow hook
US20080227069A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Lamberty Susan L Swimming Pool Device
US8393285B2 (en) * 2010-06-07 2013-03-12 Gem Products, Inc. Boat cleat assembly
IL214732A0 (en) * 2011-08-18 2011-12-29 Ez Pack Water Ltd Emergency water tank with inflatable elevation device
US8888546B2 (en) * 2011-10-13 2014-11-18 Cheryl Meares Dykstra Aquatic stabilizing locus preventing roving
USD760070S1 (en) 2014-09-23 2016-06-28 Gem Products, Inc. Cleat
USD846479S1 (en) * 2016-07-15 2019-04-23 Proslide Technology Inc. Water ride vehicle
USD816580S1 (en) * 2017-03-10 2018-05-01 Alpacka Raft Llc Stern of a raft
US11242122B2 (en) * 2018-03-12 2022-02-08 Peter S Heberling, II Insertable bladder system for inflatable boat repair
KR102251509B1 (ko) * 2019-03-26 2021-05-13 조기상 이중공간직물을 이용한 고무보트
US12006007B2 (en) * 2019-12-24 2024-06-11 Dirk Steinhour Connectors for inflatable structures
US11572138B2 (en) 2021-03-04 2023-02-07 Nicholas Pieschel Inflatable stand up paddleboard with thermally insulated compartment
USD1022097S1 (en) 2021-10-29 2024-04-09 Nicholas Pieschel Water sports board
CN219219926U (zh) * 2022-12-12 2023-06-20 上海荣威塑胶工业有限公司 充气按摩水池
USD1115500S1 (en) * 2024-09-27 2026-03-03 Patrick Industries, Inc. Folding marine cleat

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7117265U (de) * 1975-09-18 Büscher, Walter, 5606 Tönisheide Schlauchboot
US586752A (en) * 1897-07-20 Charles fitz roy a
US919358A (en) * 1906-01-15 1909-04-27 Thomas B Jeffery Vehicle-wheel.
US1765002A (en) * 1929-07-19 1930-06-17 Air Cruisers Inc Pneumatic water craft
US1864001A (en) * 1932-04-08 1932-06-21 Delphin H Spicer Sealing means for tire valves
US1969118A (en) * 1933-08-02 1934-08-07 Goodrich Co B F Valve for inflatable articles
US2319256A (en) * 1942-03-28 1943-05-18 American Rubber Products Corp Tank ball
SE351274B (es) * 1971-04-06 1972-11-20 Trelleborgs Gummifabriks Ab
DE2352235A1 (de) * 1971-05-04 1975-04-24 Walter Buescher Motorisch getriebenes schlauchboot
US3843027A (en) * 1971-12-29 1974-10-22 Reynolds Metals Co Fluid dispensing container construction
US3866253A (en) * 1973-01-08 1975-02-18 Dacor Corp Divers buoyancy vest
DE2404690A1 (de) * 1974-02-01 1975-08-14 Walter Buescher Motorisch getriebenes schlauchboot
FR2259742A1 (en) * 1974-02-01 1975-08-29 Buscher Walter Inflatable boat with central container opening - has trough formed of flexible sheet secured to reinforcement
US3903915A (en) * 1974-02-07 1975-09-09 Scovill Manufacturing Co Valve assembly
DE2411229B2 (de) * 1974-03-08 1979-09-06 Metzeler Ag, 8000 Muenchen Tragschlauch für einen aufblasbaren Schwimmkörper
US4004614A (en) * 1975-08-01 1977-01-25 Halkey-Roberts Corporation Tether for captive plug of inflation device
FR2379001A1 (en) * 1977-01-28 1978-08-25 Angeviniere Sa Inflation valve for multi-compartment inflatable dinghy - has body housed in threaded bush which is fixed in place by sealing washer and lock nut
FR2483855A1 (fr) * 1980-06-06 1981-12-11 Legris Perfectionnement aux ensembles de gonflage double pour structures souples
US4478587A (en) * 1982-11-16 1984-10-23 Mackal Glenn H Inflatable boat valve and mounting therefor
DE3436797A1 (de) * 1984-10-06 1986-04-10 Scheffer-Klute GmbH & Co, 5768 Sundern Ventil fuer schlauchboote (folienboote)
DK80185A (da) * 1985-02-21 1986-08-22 Joergen Hansen Regulerbar luftventil til et oppusteligt legeme
JPS62157890A (ja) * 1985-12-31 1987-07-13 Tabata:Kk 潜水用浮力調整ジヤケツト
FR2627839B1 (fr) * 1988-02-25 1990-06-15 Zodiac Int Valve pneumatique pour un objet gonflable, tel qu'un bateau pneumatique
US4864961A (en) * 1988-06-14 1989-09-12 Slonski Richard M Auxiliary flotation system
FR2765181B1 (fr) * 1997-06-30 1999-08-27 Zodiac Int Embase de support d'accessoires sur la paroi souple d'un corps gonflable et embarcation pneumatique ainsi equipee
FR2773864B1 (fr) * 1998-01-19 2000-03-24 Zodiac Int Valve pneumatique semi-encastrable pour un objet gonflable, tel qu'un bateau pneumatique
FR2778146B1 (fr) * 1998-04-29 2000-07-07 Zodiac Int Enceinte pneumatique gonflable a forme geometrique contrainte,notamment aplatie,en particulier plancher pour embarcation
US6080027A (en) * 1998-10-19 2000-06-27 Rodemann; Will Flotation device
DE20214276U1 (de) * 2002-09-03 2002-11-28 Farahat, Alaa El.Dien, 46414 Rhede Wassertrampolin

Also Published As

Publication number Publication date
PT1426286E (pt) 2005-11-30
AU2003264644A1 (en) 2004-06-17
DE60301247D1 (de) 2005-09-15
AU2003264644B2 (en) 2009-07-23
ATE301573T1 (de) 2005-08-15
EP1426286B1 (fr) 2005-08-10
EP1426286A1 (fr) 2004-06-09
FR2847880B1 (fr) 2005-09-09
US7165505B2 (en) 2007-01-23
DE60301247T2 (de) 2006-03-23
FR2847880A1 (fr) 2004-06-04
US20040137808A1 (en) 2004-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2244905T3 (es) Dispositivo, especialmente embarcacion o piscina, dotado de una envolvente hinchable equipada de un accesorio integrado.
US6572086B2 (en) External cushion protector for bumper of a parked vehicle
US8899251B2 (en) Pool canopy system
US20090205555A1 (en) Rigid inflatable boat
ES2360451T3 (es) Cierre de extremo de un contenedor principalmente destinado para bebidas.
ES2269623T3 (es) Dispositivo neumatico flotante, en particular balsa neumatica de supervivencia, equipado con medios de hinchado con venturi.
US8656967B2 (en) Cover for a boat motor
US9126660B2 (en) Multi-directional signal assembly
US5076191A (en) Compartmentation for ski-type water craft
US7421970B2 (en) Access devices for inflatable and other boats
KR101018012B1 (ko) 어구용 부구 및 부구 제작방법
JP3184228U (ja) 自動車用ルーフボックス
US4693203A (en) Segmented boat
JP2584277Y2 (ja) インフレータブルボート
WO2014148882A1 (en) A floatation apparatus
ES3000414T3 (en) Expansion vessel with membrane, pump comprising the expansion vessel and relative manufacturing method
US3950804A (en) Collapsible raft
ES2246653A1 (es) Aparato de tapa de combustible para motocicletas.
ES2303746B1 (es) Estructura de guantera interior de motocicleta.
ES2286926B1 (es) Dispositivo de flotacion, procedimiento de montaje y funcionamiento del mismo.
WO2010034754A1 (fr) Système de protection pour la baignade en pleine eau
FR2953189A1 (fr) Abri flottant gonflable.
KR19990074597A (ko) 에프.알.피 콤비보트
KR20090052405A (ko) 구명보트
KR200290043Y1 (ko) 조립식 보트