ES2248507T3 - Unidad y metodo para descagar material suelto de un dispositivo dispensador. - Google Patents
Unidad y metodo para descagar material suelto de un dispositivo dispensador.Info
- Publication number
- ES2248507T3 ES2248507T3 ES02425253T ES02425253T ES2248507T3 ES 2248507 T3 ES2248507 T3 ES 2248507T3 ES 02425253 T ES02425253 T ES 02425253T ES 02425253 T ES02425253 T ES 02425253T ES 2248507 T3 ES2248507 T3 ES 2248507T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- annular
- interception
- elements
- fact
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G69/00—Auxiliary measures taken, or devices used, in connection with loading or unloading
- B65G69/18—Preventing escape of dust
- B65G69/181—Preventing escape of dust by means of sealed systems
- B65G69/183—Preventing escape of dust by means of sealed systems with co-operating closure members on each of the parts of a separable transfer channel
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/4238—With cleaner, lubrication added to fluid or liquid sealing at valve interface
- Y10T137/4245—Cleaning or steam sterilizing
- Y10T137/4273—Mechanical cleaning
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Container, Conveyance, Adherence, Positioning, Of Wafer (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
Unidad para descargar material suelto de un dispositivo dispensador (2) a una unidad utilizadora (4), que comprende un tubo (5) que acomete a la unidad utilizadora (4), un elemento valvular (6) que conecta el dispositivo dispensador (2) al extremo de entrada del tubo (5), que tiene un eje (A) que se extiende en una dirección definida, el elemento valvular (6) comprendiendo un primer elemento anular (7), coaxial con el extremo de entrada y que comprende medios obturadores (9) provistos de un primer elemento de interceptación (13) y un segundo elemento de interceptación (14) conectados entre sí a través de medios que se pueden desacoplar (15) y móviles desde una posición en la cual el extremo de entrada del tubo (5) está cerrado por una junta hermética hasta una posición donde está abierto, donde el elemento valvular (6) comprende un segundo elemento anular (8) coaxial con el primer elemento anular (7) y que forma el extremo de entrada del tubo (5), el primer elemento de interceptación (13) componiéndose de un elemento configurado tipo disco (13) para cerrar el primer elemento anular (7), y el segundo elemento de interceptación (14) componiéndose de una pantalla (14) para cerrar el segundo elemento anular (8), el elemento valvular (6) además comprendiendo medios de sellado (28) situados entre el primer y el segundo elemento anular (7 y 8), medios de separación (30, 31) móviles entre una primera posición de reposo, en la cual el primer elemento anular (7) y el respectivo primer elemento de interceptación (13) están respectivamente en contacto con el segundo elemento anular (8) y el respectivo segundo elemento de interceptación (14), y una posición operativa donde el primero y el segundo elemento anular (7 y 8) están separados respectivamente con respecto a los respectivos primer y segundo elemento de interceptación (13 y 14) de manera tal de formar entre los elementos de interceptación (13 y 14) un intersticio (36) que está delimitado por los medios de sellado (28), y habiendo provisto también medios (39, 40, 41) para limpiar el intersticio (36) con la ayuda de un fluido de limpieza.
Description
Unidad y método para descargar material suelto de
un dispositivo dispensador.
La presente invención se refiere a una unidad
para descargar material suelto de un dispositivo dispensador.
La unidad, en particular, se puede utilizar en la
industria química y/o farmacéutica y para cualquier aplicación
donde se necesite vaciar contenedores con material en polvo,
gránulos de grano fino o productos similares.
Los contenedores se vacían en una estación de
descarga transfiriendo el material contenido en su interior a un
tanque conectado, por ejemplo, a una máquina que usa el material
suelto para procesos posteriores.
Una estructura de soporte mantiene el tanque
debajo del nivel del contenedor de modo que el contenedor se vacíe
por gravedad.
Para transferir el material del contenedor al
tanque se utilizan medios de conexión que, por ejemplo, se componen
de un tubo rígido y cilíndrico con eje vertical.
Esas conexiones deben ser bien herméticas de modo
que el material en polvo, durante su transferencia a través del
saco tubular, no se difunda hacia el ambiente externo.
El sellado debe ser sumamente efectivo en el caso
que el polvo en cuestión esté constituido por sustancias químicas o
compuestos que son potencialmente peligrosos o no son
biodegradables.
Asimismo, cuando se pasa de un material a otro,
es imperioso reemplazar el saco tubular y limpiar la conexión en su
totalidad.
Generalmente, el extremo superior del tubo
cilíndrico está provisto de un espaciador o elemento anular
hermético adecuado para sostener de manera segura el extremo
superior del saco tubular al contenedor.
El extremo inferior de salida del contenedor
posee un elemento valvular con el cometido de abrir y cerrar el
mismo extremo inferior.
Este elemento valvular generalmente se compone de
una válvula mariposa con un obturador plano con forma de disco
proyectado para girar en ambas direcciones alrededor de un eje
horizontal entre una posición cerrada, en la cual el obturador
cierra el extremo inferior del contenedor y está dispuesto en un
plano substancialmente horizontal, y una posición abierta, en la
cual el obturador está dispuesto en un plano substancialmente
vertical para permitir que el material sea descargado del contenedor
al tubo cilíndrico.
El extremo inferior del elemento anular también
posee un elemento de interceptación extraíble (elemento
obturador).
Las unidades tradicionales de descarga de este
tipo no son satisfactorias por el hecho que contaminan el ambiente
circunstante. La desventaja principal se debe al hecho que la cara
del elemento configurado tipo disco orientada hacia el externo
cuando el elemento valvular está cerrado está girada en posición
vertical cuando el contenedor se está vaciando y entra en contacto
con el producto en polvo que se está descargando. De esta manera,
el producto se pega al elemento configurado tipo disco y, por ende,
cuando el elemento valvular está cerrado puede terminar en el
ambiente circunstante.
Otra desventaja es que el extremo superior del
espaciador, que también entra en contacto con el producto en polvo,
queda abierto cuando se está quitando el contenedor.
La patente de invención europea EP 1.043.252
publica una unidad de descarga en la cual el elemento valvular se
compone no de un único elemento valvular configurado tipo disco,
como se ha descrito arriba, sino de dos elementos de interceptación
configurados tipo disco que están superpuestos y conectados entre sí
de manera que se puedan desacoplar.
El elemento valvular se abre y se cierra como el
tipo descrito arriba pero cuando se cambia el contenedor, los dos
elementos se separan y uno de ellos se mueve a una posición en la
cual cierra el extremo de salida del contenedor vacío, mientras que
el otro cierra el extremo superior del espaciador, impidiendo el
contacto entre las partes contaminadas y el ambiente externo, hacia
el cual orientan las caras que previamente estaban en contacto
entre sí.
Si bien este tipo de unidad de descarga
representa una mejora considerable con respecto a las unidades de
descarga tradicionales, también es cierto que presenta desventajas
con respecto a la contaminación del medioambiente.
Se ha notado que, cuando los dos elementos están
dispuestos en posición vertical y están cubiertos por el producto
que fluye sobre los mismos durante las operaciones de descarga, el
estrecho contacto entre los dos elementos superpuestos configurados
tipo disco, realizado a través de medios neumáticos o magnéticos no
impide que una cantidad significativa de polvo termine en la
porción externa de los dos elementos, la cual substancialmente
tiene forma de corona circular.
El objetivo de la presente invención es el de
eliminar la desventaja mencionada con anterioridad proporcionando
una unidad para descargar material en polvo de un contenedor, cuyos
componentes se puedan limpiar en su lugar sin permitir la
contaminación del ambiente externo.
De acuerdo con la presente invención, este
objetivo se logra mediante una unidad para descargar material
suelto de un dispositivo dispensador a una unidad utilizadora, que
comprende un tubo que acomete a una unidad utilizadora, un elemento
valvular que conecta el dispositivo dispensador al extremo de
entrada del tubo, teniendo un eje que se extiende en una dirección
definida, el elemento valvular comprendiendo un primer elemento
anular, coaxial con el extremo de entrada y que comprende medios
obturadores provistos de un primer elemento de interceptación y un
segundo elemento de interceptación conectados entre sí a través de
medios que se pueden desacoplar y móviles desde una posición en la
cual el extremo de entrada del tubo está cerrado por una junta
hermética a una posición donde está abierto, donde el elemento
valvular comprende un segundo elemento anular coaxial con el primer
elemento anular y que forma el extremo de entrada del tubo, el
primer elemento de interceptación componiéndose de un elemento
configurado tipo disco para cerrar el primer elemento, y el segundo
elemento de interceptación componiéndose de una pantalla para
cerrar el segundo elemento anular, el elemento valvular además
comprendiendo medios de sellado situados entre el primer y el
segundo elemento anular, medios de separación móviles entre una
primera posición de reposo en la cual el primer elemento anular y
el respectivo primer elemento de interceptación están
respectivamente en contacto con el segundo elemento anular y el
respectivo segundo elemento de interceptación, y una posición
operativa donde el primer y el segundo elemento anular están
separados respectivamente de los respectivos primer y segundo medio
de interceptación de manera de formar entre los elementos de
interceptación un intersticio delimitado por los medios de sellado,
y habiendo provisto también medios para limpiar el intersticio con
la ayuda de un fluido de limpieza.
Otro objetivo de la presente invención es el de
proporcionar un método para descargar material suelto de un
dispositivo dispensador a una unidad utilizadora.
De acuerdo con la presente invención, este
objetivo se logra mediante un método para descargar material suelto
de un dispositivo dispensador a una unidad utilizadora, donde una
unidad como la descrita arriba, para descargar material suelto, es
provista entre el dispositivo dispensador y la unidad utilizadora y
el método además comprende los pasos de: separar el primer elemento
anular del segundo elemento anular, de manera de formar un
intersticio entre los elementos de interceptación aislado por los
medios de sellado situados entre el primer y el segundo elemento
anular; y limpiar el intersticio con la ayuda de un fluido de
limpieza.
Ahora la presente invención se describirá con
referencia a los dibujos anexos que ilustran una ejecución
preferida de la misma y en los cuales:
- la figura 1 es una vista de conjunto frontal y
esquemática de una ejecución de una unidad hecha según la presente
invención;
- las figuras 2 y 3 son vistas en corte
transversal de una parte de la unidad mostrada en la figura 1
durante dos etapas de su funcionamiento;
- la figura 4 es una vista esquemática en planta
de un detalle de las figuras 2 y 3;
- la figura 5 ilustra la parte de la unidad
mostrada en las figuras 2 y 3 en otra etapa de su
funcionamiento.
Con referencia a la figura 1, el numeral 1 denota
en su totalidad una unidad para descargar material suelto de un
dispositivo dispensador (2), que se compone en este caso particular
de un contenedor (3), hacia una unidad utilizadora, que está
ilustrada esquemáticamente con un bloque (4), a través de un tubo
(5).
Tal como se puede apreciar en las figuras 1, 2 y
3, la unidad (1), que, al menos en el corte transversal ilustrado
en las figuras 2 y 3 se extiende a lo largo de un eje
substancialmente vertical (A), comprende un elemento valvular (6)
que conecta el contenedor (3) con el tubo (5) y que se compone de un
primer elemento anular superior (7) conectado al extremo inferior
del contenedor (3), y un segundo elemento anular inferior (8)
coaxial con el primero y que define el extremo de entrada del tubo
(5).
El primer elemento anular superior (7) posee un
elemento obturador mariposa (9) que forma parte del mismo elemento
valvular (6) y está colocado sobre un árbol (10) cuyo eje (11) es
transversal al eje (A). El árbol (10) está conectado a un actuador,
esquemáticamente ilustrado como un bloque (12), que gira al
obturador (9) en ambas direcciones alrededor del eje (11) de manera
de abrir y cerrar el obturador (9), en la figura 2 se muestra la
posición abierta mediante una línea de trazos.
El elemento obturador (9) además comprende un
primer elemento de interceptación configurado tipo disco (13) que
está conectado rígidamente al árbol (10) y cuyo diámetro es
substancialmente el mismo que el de la abertura de salida del
contenedor (3), y un segundo elemento de interceptación configurado
tipo disco (14) que se compone de una pantalla configurada tipo
disco cuyo diámetro es substancialmente el mismo que el de la
entrada del elemento anular inferior (8).
Los dos elementos de interceptación (13 y 14) que
componen el obturador (9), con una descripción más detallada en la
publicación de la patente de invención europea EP 1.043.252, cuya
publicación está incluida aquí a título de referencia, están
conectados de manera firme entre sí a través de medios que se pueden
desacoplar (15), los cuales, en la ejecución ilustrada, se componen
de imanes permanentes (16). Observando con mayor detenimiento, con
referencia a las figuras 2 y 3, los medios que se pueden desacoplar
(15) también comprenden una pluralidad de imanes permanentes (17)
situados entre un borde perimetral de la pantalla configurada tipo
disco (14) y un borde interno (18) del elemento anular inferior
(8). Es esencial señalar que los imanes permanentes (16) situados
entre los elementos de interceptación (13 y 14) generan una fuerza
de atracción axial a lo largo del eje (A), mientras que los imanes
permanentes (17) generan una fuerza de atracción lateral entre el
borde perimetral de la pantalla (14) y el borde (18) del elemento
anular (8).
Las fuerzas de atracción de los imanes (16 y 17)
están equilibradas de manera que cuando el obturador (9) está
abierto, las fuerzas de atracción de los imanes (16) superen las de
los imanes (17), manteniendo así unidos los elementos de
interceptación (13 y 14), mientras que, cuando el primer y el
segundo elemento anular (7 y 8) se deben separar en la dirección
del eje (A), como se puede ver en la figura 5, las fuerzas de
atracción generadas por los imanes (17) superen las de los imanes
(16), permitiendo que los elementos de interceptación (13 y 14) se
separen recíprocamente, quedando vinculados, respectivamente, al
borde inferior del primer elemento anular superior (7) y al borde
superior (18) del elemento anular inferior (8).
Como se puede observar en las figuras 2, 3 y 5,
el segundo elemento anular inferior (8) está colocado sobre una
placa perforada (19) que a su vez está montada sobre un bastidor
(20) con medios elásticos (21) intercalados que se componen de tres
resortes verticales (22) envueltos alrededor de respectivos árboles
(23) fijados entre la placa (19) y el bastidor (20). Los medios
elásticos (21), junto con los árboles (23), permiten que la boca de
salida del contenedor (3) quede correctamente alineada con el
elemento valvular (6) durante el ensamblado de la unidad (1), y
también permiten que los dos elementos anulares (7 y 8) se puedan
separar, por los motivos explicados abajo.
Tal como se puede observar en las figuras 2, 3 y
4, hay dos asientos anulares concéntricos (25) situados a lo largo
de una base superior (24) del elemento anular inferior (8) e
ideados para alojar una junta interna (26) y una junta externa (27)
que constituyen medios de sellado (28) que actúan entre la base
anular (24) del elemento inferior (8) y una base anular (29),
enfrentada a la otra base anular, del elemento anular superior
(7).
Cada una de las juntas (26 y 27) presenta un
labio (26a y 27a) que sobresale, respectivamente, hacia adentro y
afuera de los elementos anulares (7 y 8).
Entre el primer elemento anular (7) y el segundo
elemento anular (8), hay medios de separación (30) que comprenden
una pluralidad de pistones (31) montados a intervalos angulares
iguales en el elemento anular inferior (8) y que se mueven en una
dirección paralela al eje (A) en respectivos asientos enfrentándose
a la base (24) entre las dos juntas (26 y 27). Debajo de los
pistones (31) hay medios neumáticos (32) que se componen de una
cámara anular de aire (33) conectada a través de una manguera (34) a
una fuente de aire comprimido (35) que, inflando y desinflando la
cámara de aire (33), hace que los pistones (31) se muevan a lo
largo de sus ejes entre una posición baja de reposo y una posición
operativa. La posición baja se puede ver en la figura 2. En la
posición baja, el primer elemento anular (7) y el respectivo primer
elemento de interceptación (13) están en contacto con el segundo
elemento anular (8) y con el respectivo segundo elemento de
interceptación (14).
En la segunda posición operativa, mostrada en la
figura 3, el primer elemento anular (7) y el primer elemento de
interceptación (13) están separados por una pequeña distancia
definida con respecto al segundo elemento anular (8) y al segundo
elemento de interceptación (14). La separación se obtiene superando
la fuerza de atracción de los imanes (16) y la resistencia de los
medios elásticos (21), formando así entre los elementos de
interceptación (13 y 14) un intersticio (36) que está delimitado por
la junta interna (26) con su labio (26a).
En la base superior (24) del elemento anular
inferior (8), cerca de la junta interna (26) y del lado de ésta
opuesto con respecto a la junta (27), hay una acanaladura anular
(37) que permite que el intersticio (36) se ponga en comunicación
con un conducto de salida (38). La junta interna (26) actúa como
una válvula que, a través del labio (26a), cierra la acanaladura
(37) cuando los dos elementos anulares (7 y 8) están en contacto
entre sí y los pistones (31) están en la posición de reposo (figura
2), y abre la acanaladura (37) cuando los dos elementos anulares (7
y 8) están separados y los pistones (31) están en la posición
operativa (figura 3). En la posición abierta, el labio (26a) de la
junta (26) está levantado, separado de la acanaladura (37) y en
contacto con la base (29) del elemento anular superior (7).
Como consecuencia de la separación de las dos
bases (24 y 29) del segundo elemento anular (8) y del primer
elemento anular (7), las dos juntas (26 y 27) forman entre sus
respectivos labios (26a y 27a) un asiento anular hermético (42).
En el elemento de interceptación inferior (14),
hay un orificio central (39) conectado a través de un conducto de
alimentación (40) a una fuente (41) de un fluido de limpieza, que
puede ser aire u otro gas o un líquido de limpieza de cualquier
tipo, con el agregado de agua o disolvente.
La base (24) del segundo elemento anular (8)
tiene al menos un orificio (43) para conectar el asiento anular
(42) a través de un conducto (45) a una fuente de vacío (44)
adecuada para crear una presión negativa dentro de asiento (42) de
modo de asegurar la sellado de las juntas (26 y 27) para aislar el
intersticio (36) del ambiente circunstante.
Durante el uso, el funcionamiento de la unidad
(1) se puede considerar empezando a partir de la condición en la
cual está descargando material del contenedor (3) a la unidad
utilizadora (4) y el obturador (9) está en su posición abierta, con
los elementos de interceptación (13 y 14) en contacto recíproco y
dispuestos en un plano paralelo al eje (A) (figura 2). Una vez
completada la descarga, el actuador (12) lleva nuevamente el
obturador (9) a su posición cerrada mostrada en la figura 3.
A tal punto, la fuente de aire comprimido (35)
infla la cámara anular de aire (33) y empuja los pistones (31)
hacia arriba, provocando que los elementos anulares (7 y 8) y los
elementos de interceptación (13 y 14) se vuelvan a separar un poco,
formando así el intersticio (36). Al mismo tiempo, la fuente de
vacío (44) se conecta al asiento anular (42), las juntas (26 y 27)
aíslan el intersticio (36) con respecto al ambiente circunstante y,
a través del conducto de alimentación (40), la fuente de fluido de
limpieza (41) hace que el fluido fluya dentro del intersticio (36)
a través del orificio central (39).
El fluido se mueve radialmente a través del
intersticio y sobre la superficie de ambos elementos de
interceptación (13 y 14), quitando todo el residuo de producto
pegado especialmente en los bordes perimetrales de los dos elementos
de interceptación. Luego el labio levantado (26a) de la junta (26)
desvía el fluido de limpieza dentro de la acanaladura anular (37)
que lo transporta hacia fuera a través del conducto de salida
(38).
La operación de limpieza se lleva a cabo en un
ambiente totalmente aislado que impide la contaminación o
contaminación cruzada de los ambientes circunstantes. Una vez
terminada la limpieza, la fuente de vacío (44) se apaga, los dos
elementos anulares (7 y 8) se separan completamente, como se puede
ver en la figura 5, como consecuencia de la remoción de los medios
convencionales de bloqueo (no ilustrados) y, superando la fuerza de
atracción de los imanes (16), el elemento de interceptación (13)
queda en su lugar para mantener cerrado el borde inferior del
elemento anular superior (7), mientras que el elemento de
interceptación (14) en contacto con el borde superior (18) del
elemento anular inferior (8) mantiene cerrado al elemento anular
inferior (8) después que las respectivas superficies que ahora
están por entrar en contacto con el ambiente circunstante hayan
sido limpiadas completamente de todo residuo de producto.
Queda entendido que la presente invención puede
ser sometida a variantes y/o modificaciones sin por ello apartarse
del alcance de las reivindicaciones. Asimismo, todos los detalles
de la presente invención pueden ser reemplazados por elementos
técnicamente equivalentes.
Claims (13)
1. Unidad para descargar material suelto de un
dispositivo dispensador (2) a una unidad utilizadora (4), que
comprende un tubo (5) que acomete a la unidad utilizadora (4), un
elemento valvular (6) que conecta el dispositivo dispensador (2) al
extremo de entrada del tubo (5), que tiene un eje (A) que se
extiende en una dirección definida, el elemento valvular (6)
comprendiendo un primer elemento anular (7), coaxial con el extremo
de entrada y que comprende medios obturadores (9) provistos de un
primer elemento de interceptación (13) y un segundo elemento de
interceptación (14) conectados entre sí a través de medios que se
pueden desacoplar (15) y móviles desde una posición en la cual el
extremo de entrada del tubo (5) está cerrado por una junta hermética
hasta una posición donde está abierto, donde el elemento valvular
(6) comprende un segundo elemento anular (8) coaxial con el primer
elemento anular (7) y que forma el extremo de entrada del tubo (5),
el primer elemento de interceptación (13) componiéndose de un
elemento configurado tipo disco (13) para cerrar el primer elemento
anular (7), y el segundo elemento de interceptación (14)
componiéndose de una pantalla (14) para cerrar el segundo elemento
anular (8), el elemento valvular (6) además comprendiendo medios de
sellado (28) situados entre el primer y el segundo elemento anular
(7 y 8), medios de separación (30, 31) móviles entre una primera
posición de reposo, en la cual el primer elemento anular (7) y el
respectivo primer elemento de interceptación (13) están
respectivamente en contacto con el segundo elemento anular (8) y el
respectivo segundo elemento de interceptación (14), y una posición
operativa donde el primero y el segundo elemento anular (7 y 8)
están separados respectivamente con respecto a los respectivos
primer y segundo elemento de interceptación (13 y 14) de manera tal
de formar entre los elementos de interceptación (13 y 14) un
intersticio (36) que está delimitado por los medios de sellado (28),
y habiendo provisto también medios (39, 40, 41) para limpiar el
intersticio (36) con la ayuda de un fluido de limpieza.
2. Unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que los medios de separación (30, 31)
comprenden medios de empuje (31) que se mueven en una dirección
paralela al eje, están montados en al menos uno de los elementos
anulares (7, 8) y, en la posición operativa, están proyectados para
acoplarse con el otro elemento anular (8, 7).
3. Unidad según la reivindicación 2,
caracterizada por el hecho que los medios de empuje (30, 31) están
constituidos por pistones (31), los medios de separación
comprendiendo medios neumáticos (32) para el accionamiento de los
pistones (31).
4. Unidad según la reivindicación 3,
caracterizada por el hecho que los medios neumáticos (32) comprenden
una cámara anular de aire (33) dentro de al menos uno de los
elementos anulares (7, 8).
5. Unidad según una cualquiera de las precedentes
reivindicaciones, caracterizada por el hecho que al menos uno de
los elementos anulares (7, 8) está montado sobre un bastidor (20)
con medios elásticos de oposición (21) intercalados que ceden en
una dirección substancialmente paralela al eje (A) bajo la acción de
los medios de separación (30, 31).
6. Unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que los medios de sellado (28)
comprenden al menos una junta anular (26, 27).
7. Unidad según la reivindicación 6,
caracterizada por el hecho que los medios de sellado (28)
comprenden dos juntas anulares (26 y 27) coaxiales con el eje y que
entre los elementos anulares (7 y 8) forman, al menos cuando estos
últimos están separados, un asiento (42) que tiene la forma de una
corona circular.
8. Unidad según la reivindicación 7,
caracterizada por el hecho que los medios de sellado (28)
comprenden al menos un orificio pasante (43) que conecta el asiento
(42) a los respectivos medios de generación de vacío (44).
9. Unidad según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que los medios de limpieza (39, 40, 41)
comprenden un conducto de alimentación (40) que conecta una fuente
de fluido de limpieza (41) al intersticio (36), y un conducto de
salida (38) está conectado al intersticio (36).
10. Unidad según la reivindicación 9,
caracterizada por el hecho que el conducto de salida (38) está
conectado al intersticio (36) a través de una acanaladura anular
(37) que está conectada al intersticio (36) a través de una de las
dos juntas (26, 27) cuando los elementos anulares (7 y 8) están en
la condición separada.
11. Método para descargar material suelto de un
dispositivo dispensador (2) a una unidad utilizadora (4) donde se
ha provisto una unidad para descargar material suelto según una
cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 10 entre el dispositivo
dispensador (2) y la unidad utilizadora (4) y el método además
comprendiendo los pasos de: separar el primer elemento anular (7)
con respecto al segundo elemento anular (8), de modo de formar un
intersticio (36) entre los elementos de interceptación (13 y 14);
aislar el intersticio a través de los medios de sellado (28)
situados entre el primer y el segundo elemento anular (7 y 8); y
limpiar el intersticio (36) con la ayuda de un fluido de
limpieza.
12. Método según la reivindicación 11,
caracterizado por el hecho que al menos uno de los elementos
anulares (7, 8) está soportado elásticamente.
13. Método según la reivindicación 11,
caracterizado por el hecho que comprende la unidad para descargar
material suelto según la reivindicación 7 y además llevando a cabo
los pasos de aplicar un vacío al asiento (42) cuando los elementos
anulares (7 y 8) están separados.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBO20010261 | 2001-04-27 | ||
| IT2001BO000261A ITBO20010261A1 (it) | 2001-04-27 | 2001-04-27 | Unita' e metodo per lo scarico di materiale incoerente da un dispositivo erogatore |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2248507T3 true ES2248507T3 (es) | 2006-03-16 |
Family
ID=11439306
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02425253T Expired - Lifetime ES2248507T3 (es) | 2001-04-27 | 2002-04-22 | Unidad y metodo para descagar material suelto de un dispositivo dispensador. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6789780B2 (es) |
| EP (1) | EP1253095B1 (es) |
| AT (1) | ATE303964T1 (es) |
| DE (1) | DE60205982T2 (es) |
| ES (1) | ES2248507T3 (es) |
| IT (1) | ITBO20010261A1 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1593622B1 (de) | 2004-05-04 | 2009-07-29 | Netzhammer, Eric | Transportbehälter für sterile Produkte |
| FR2877685A1 (fr) * | 2004-11-09 | 2006-05-12 | Biocorp Rech Et Dev | Porte pour mettre en communication deux chambres hermetiquement isolees de l'exterieur |
| DE102006018279A1 (de) * | 2006-04-20 | 2007-10-25 | L. B. Bohle Pharmatechnik Gmbh | Vorrichtung zum Andocken von Behältern miteinander oder von Behältern mit Arbeitsgeräten oder von Behältern mit Rohrleitungen |
| DE102006018278B4 (de) * | 2006-04-20 | 2011-06-30 | L.B. Bohle Maschinen + Verfahren GmbH, 59320 | Vorrichtung zum Andocken von Behältern miteinander oder von Behältern mit Arbeitsgeräten oder von Behältern mit Rohrleitungen |
| EP2129605B1 (de) * | 2006-12-15 | 2012-09-12 | GEA Pharma Systems AG | Kupplungsverschluss sowie andockeinrichtung, enthaltend zwei dieser kupplungsverschlüsse |
| US7956623B2 (en) | 2007-02-16 | 2011-06-07 | Countlab, Inc | Container filling machine |
| DE202007013676U1 (de) * | 2007-09-28 | 2008-02-28 | Gea Niro Gmbh | Andockeinrichtung aus zwei Kupplungsverschlüssen zum umweltdichten Transfer von Schüttgut, enthaltend mindestens eine Verriegelungseinheit |
| US8006468B2 (en) * | 2008-04-14 | 2011-08-30 | Countlab Inc. | Container filling machine having vibration trays |
| DE102008049129A1 (de) * | 2008-09-26 | 2010-04-08 | Gea Niro Gmbh | Kupplungsverschluss sowie Befestigungsmodul und Andockeinrichtung, jeweils enthaltend diesen Kupplungsverschluss |
| CA2686751C (en) * | 2008-12-02 | 2017-02-21 | Countlab, Inc. | A discrete article spacing apparatus for vibration trays |
| DE102009050358B3 (de) * | 2009-10-22 | 2011-06-30 | Andocksysteme G. Untch GmbH, 79410 | Doppelklappenvorrichtung sowie Verfahren zum Reinigen einer solchen Doppelklappenvorrichtung |
| GB201011991D0 (en) * | 2010-07-16 | 2010-09-01 | Chargepoint Technology Ltd | Improvements relating to valves |
| GB201015590D0 (en) * | 2010-09-17 | 2010-10-27 | Matcon Ltd | Material handling apparatus |
| DE102011009303A1 (de) | 2010-09-24 | 2012-03-29 | Andocksysteme G. Untch Gmbh | Mehrfachklappenvorrichtung für ein kontaminationsfreies Verbinden zweier Gebinde oder Leitungen sowie Passiv- und Aktivklappe hierfür |
| US20130042943A1 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Countlab, Inc. | Container filling machine |
| ITFI20110209A1 (it) * | 2011-09-29 | 2013-03-30 | Abc Pharmatech S R L | Dispositivo valvolare per il contenimento di materiali farmaceutici |
| CN109095216B (zh) * | 2018-06-15 | 2021-04-06 | 湖南科技大学 | 一种金属增材制造装备的粉料回收装置 |
| GB2602781B (en) * | 2020-10-13 | 2026-04-08 | Chargepoint Tech Limited | Improvements relating to valves |
| ES2921850B2 (es) * | 2021-02-19 | 2023-01-30 | Vidmar Rm 2000 S L | Dispositivo para la descarga de material en polvo en un recipiente |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB9126664D0 (en) * | 1991-12-16 | 1992-02-12 | Material Control Eng Ltd | A container and a system incorporating same |
| DE4415488C2 (de) | 1994-05-03 | 1996-04-04 | Reimelt Dietrich Kg | System zum Andocken eines Behälters an eine Übergabeöffnung in einem Gerät, Behälter und Gerät |
| DE19615646C2 (de) * | 1995-06-07 | 1997-06-26 | Glatt Systemtechnik Dresden | Kupplungseinrichtung zum Verbinden bzw. Verschließen der innerhalb zweier eigenständiger Gehäuse befindlichen Räume |
| IT1285728B1 (it) * | 1996-05-31 | 1998-06-18 | Zanchetta & C Srl | Impianto per lo scarico di materiali incoerenti da contenitori |
| IT1309681B1 (it) | 1999-03-29 | 2002-01-30 | Zanchetta & C Srl | Impianto per lo scarico di materiale incoerente da un contenitore |
| DE20014872U1 (de) | 2000-08-28 | 2001-01-25 | GEA Powder Technology GmbH, 79379 Müllheim | Vorrichtung zum Kuppeln zweier Aufbewahrungs- und/oder Fördermittel mit einer Reinigungseinrichtung |
-
2001
- 2001-04-27 IT IT2001BO000261A patent/ITBO20010261A1/it unknown
-
2002
- 2002-04-18 US US10/125,155 patent/US6789780B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-04-22 DE DE60205982T patent/DE60205982T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-04-22 AT AT02425253T patent/ATE303964T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-04-22 ES ES02425253T patent/ES2248507T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-22 EP EP02425253A patent/EP1253095B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITBO20010261A1 (it) | 2002-10-27 |
| ITBO20010261A0 (it) | 2001-04-27 |
| US6789780B2 (en) | 2004-09-14 |
| DE60205982T2 (de) | 2006-06-08 |
| EP1253095A1 (en) | 2002-10-30 |
| ATE303964T1 (de) | 2005-09-15 |
| DE60205982D1 (de) | 2005-10-13 |
| EP1253095B1 (en) | 2005-09-07 |
| US20020158086A1 (en) | 2002-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2248507T3 (es) | Unidad y metodo para descagar material suelto de un dispositivo dispensador. | |
| CN107249662B (zh) | 用于吸乳护罩的具有介质分隔膜的适配器 | |
| ES2279049T3 (es) | Pistola pulverizadora manual y copa desechable asociada. | |
| KR102187248B1 (ko) | 고형 물질을 공급하기 위한 장치 및 방법 | |
| ES2436281T3 (es) | Aparato y método para suministrar un producto a una máquina de envasado | |
| ES2586682T3 (es) | Dispositivo de igualación de presión, receptáculo y procedimiento | |
| ES2490794T3 (es) | Dispositivo de desobstrucción de filtro para aspirador | |
| US20240115983A1 (en) | Air filter systems, filter bag assemblies, filter bags and methods | |
| JPH04501295A (ja) | 自己封入フィルターポンプ機構 | |
| JP4533387B2 (ja) | 連結要素ならびに連結要素を含む接続装置 | |
| CN100379649C (zh) | 药剂包装装置 | |
| ES2201658T3 (es) | Metodo para descargar material suelto desde un contenedor y aparato para poner en acto tal metodo. | |
| EP1043252B1 (en) | Apparatus for off-loading incoherent material from a container | |
| ES2433238T3 (es) | Transferencia contenida de materiales | |
| ES2333018T3 (es) | Conjunto de conexion para recipientes flexibles. | |
| ES2327540T3 (es) | Dispositivo valvular con medios de lavado. | |
| ES2561220T3 (es) | Campana de aspiración para un dispositivo de limpieza móvil y un sistema de limpieza móvil con una campana de aspiración de este tipo, así como método de limpieza | |
| ES2214218T3 (es) | Sistema para transferir un producto en condiciones esteriles entre dos contenedores. | |
| ES2310351T3 (es) | Estructura de separacion para aislar un espacio delimitado con respecto al ambiente externo. | |
| US20150090720A1 (en) | Device for Collecting Soiled Objects | |
| ES2257927B1 (es) | Sistema para la alimentacion, la reposicion y la recuperacion de polvos en una instalacion para el pintado electrostatico en polvo. | |
| JPH05507642A (ja) | 感染性廃棄物送り用充填せき装置 | |
| CN107848783B (zh) | 用于在饮料填充设备中填充容器的设备 | |
| ES2426781T3 (es) | Dispositivo de conducción para bolsas filtrantes de aspirador de polvo | |
| CN105169436A (zh) | 一种便于更换气流过滤网的医用臭氧消毒柜装置 |