ES2249206T3

ES2249206T3 - PROCEDURE FOR IDENTIFICATION AND VALUATION OF IGNITION PROBLEMS.

Info

Publication number: ES2249206T3
Application number: ES00105904T
Authority: ES
Inventors: Andre Maass
Original assignee: Vaillant GmbH
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1999-03-23
Filing date: 2000-03-22
Publication date: 2006-04-01
Anticipated expiration: 2020-03-22
Also published as: AT407785B; EP1039227A3; EP1039227B1; EP1039227A2; ATA52999A; ATE306051T1; DE10014101A1; DE50011271D1

Abstract

A heating appliance (20) has a regulator (1) fitted with an ignition circuit (2) connected by a wire (11) to an ignition electrode (21) fitted to a gas or oil burner (3) supplied with gas or oil via a fuel pipe (23) fitted with an electromagnetic valve (22). Fitted with a heat exchanger (24) with an exhaust gas-collecting hood (25) linked to a waste gas flue (26), a burner has a monitoring electrode (27) connected to the regulator by a wire (12).

Description

Procedimiento para la identificación y valoración de problemas de encendido.Procedure for identification and assessment of ignition problems.

La invención se refiere a un procedimiento para la identificación y valoración de problemas de encendido según los preámbulos de las reivindicaciones independientes del procedimiento así como un dispositivo para la realización del procedimiento. Un procedimiento de este tipo se conoce, por ejemplo, del documento JP 07119965.The invention relates to a method for the identification and assessment of ignition problems according to preambles of the independent claims of the process as well as a device for performing the procedure. A This type of procedure is known, for example, from JP 07119965.

En el caso de los quemadores de gas conocidos con una conexión para la supervisión de llamas se prevé, en la mayoría de casos, una pieza de conexión que trabaja de forma analógica, que mezcla el flujo de ionización del guardallamas. Con ello, es posible constatar un fallo de encendido y activar una desconexión del otro suministro de gas y, en todo caso, una ventilación del espacio de combustión antes de una repetición del intento de encendido, no obstante, con estos dispositivos no es posible determinar el estado del quemador, que está sometido a un desgaste por el funcionamiento.In the case of known gas burners with a connection for flame monitoring is expected, in most of cases, a connection piece that works in analogue form, which mix the ionization flow of the flame arrester. With that, it is possible verify a power failure and activate a disconnection of the other gas supply and, in any case, a ventilation of the space of combustion before a repeat of the attempted ignition, not However, with these devices it is not possible to determine the status of the burner, which is subject to wear by the functioning.

El objetivo de la invención es evitar esta desventaja y proponer un procedimiento del tipo mencionado al principio, que permita una conclusión clara del estado del quemador o que permita diferenciar si los problemas de encendido están condicionados por un estado empeorado del quemador o por problemas en el control del encendido.The objective of the invention is to avoid this disadvantage and propose a procedure of the type mentioned at principle, which allows a clear conclusion of the state of the burner or that allows to differentiate if the ignition problems are conditioned by a worse burner state or problems in the ignition control.

Según la invención, en un procedimiento del tipo mencionado al principio esto se alcanza de forma alternativa mediante la parte caracterizadora de las reivindicaciones independientes del procedimiento.According to the invention, in a method of the type mentioned at the beginning this is achieved alternately by the characterizing part of the claims independent of the procedure.

Mediante las medidas propuestas según una de las alternativas se averigua la frecuencia de los casos, en los que se requirió un número determinado de intentos de encendido, hasta que pudo encenderse el quemador con éxito. Si aumenta lentamente el número de casos, en los que se requirió más de un intento de encendido, en proporción a aquellos casos en los que el primer intento de encendido discurrió con éxito tras una orden de inicio, esto ya es un indicio de un estado del quemador que empeora debido al desgaste. Si esta proporción varía básicamente de forma abrupta, esto es una indicación de problemas con el control del encendido o el suministro de gas.Through the proposed measures according to one of the alternatives, the frequency of cases is ascertained, in which required a certain number of power-up attempts, until He could light the burner successfully. If you slowly increase the number of cases, in which more than one attempt was required to on, in proportion to those cases in which the first Power-up attempt was successful after a start order, this is already an indication of a burner condition that worsens due to to wear If this ratio basically varies abruptly, This is an indication of problems with the ignition control or The gas supply.

Con ello, mediante una evaluación sencilla de los datos averiguados se obtienen indicaciones para el mantenimiento y la búsqueda de fallos.With this, through a simple evaluation of the data found are indications for maintenance and The search for failures.

Según la invención, el mismo objetivo puede alcanzarse según la alternativa de la reivindicación dos, registrando el número de intentos de encendido sin éxito. La ventaja de este procedimiento es que los contadores pueden disponer de menor capacidad.According to the invention, the same objective can achieved according to the alternative of claim two, recording the number of attempts of ignition without success. The advantage This procedure is that accountants may have less capacity.

La reivindicación tres describe un procedimiento según la invención, en el que el número de intentos de encendido sin éxito se establece en relación al número total de intentos de encendido, con lo que se tiene en cuenta el número de histéresis del quemador de gas.Claim three describes a method according to the invention, in which the number of attempts of ignition without success is established in relation to the total number of attempts to on, taking into account the hysteresis number of the gas burner.

Otro objetivo de la invención es proponer un dispositivo para la realización del procedimiento según la invención.Another objective of the invention is to propose a device for performing the procedure according to the invention.

Partiendo de un procedimiento según los preámbulos de las reivindicaciones una a tres se proponen, por tanto, las propiedades caracterizadoras de la reivindicación independiente del dispositivo.Starting from a procedure according to preambles of claims one to three are proposed, by therefore, the characterizing properties of the claim device independent.

Mediante las medidas propuestas es posible calcular de forma sencilla el número de casos en los que fueron necesarios un número determinado de intentos de encendido hasta un encendido con éxito del quemador y evaluarlo de forma correspondiente. Asimismo, el dispositivo se caracteriza por una gran sencillez, debiendo preverse el procesador por otros motivos, por ejemplo, para procesar un programa correspondiente para el funcionamiento del aparato calefactor.Through the proposed measures it is possible easily calculate the number of cases in which they were a certain number of power-up attempts are required up to Successfully ignite the burner and evaluate it so correspondent. Also, the device is characterized by a great simplicity, the processor must be provided for other reasons, for example, to process a corresponding program for the heating appliance operation.

Mediante las características de la reivindicación cinco se obtiene la ventaja de que pueden conservarse los datos incluso en caso de una caída del suministro de tensión.By the features of the claim five you get the advantage that data can be preserved even in case of a voltage drop.

La invención se explica en detalle mediante el dibujo. Se muestran:The invention is explained in detail by the He drew. Shows:

Fig. 1 un calentador de agua,Fig. 1 a water heater,

Fig. 2 esquemáticamente un dispositivo para la realización de un procedimiento según la invención,Fig. 2 schematically a device for carrying out a method according to the invention,

Fig. 3 un diagrama de flujo de este procedimiento según la invención,Fig. 3 a flow chart of this procedure according to the invention,

Fig. 4 esquemáticamente una variante de un dispositivo para la realización de una variación del procedimiento según la invención yFig. 4 schematically a variant of a device for performing a variation of the procedure according to the invention and

Fig. 5 un diagrama de flujo de las variantes del procedimiento según la invención.Fig. 5 a flow chart of the variants of the procedure according to the invention.

Los mismos números de referencia se refieren a las mismas piezas individuales en todas las figuras.The same reference numbers refer to the same individual pieces in all figures.

En la fig. 1 se representa la estructura de un aparato calefactor calentado por combustible, sea un calentador de agua para propósitos sanitarios o un calentador de agua de circulación, una caldera, un depósito o una estufa de calefacción. Este aparato calefactor 20 presenta un regulador 1, que está unido mediante una conducción 11 con un electrodo de encendido 21, que está asignado a un quemador de gas o gasóleo 3, que se alimenta de gas o gasóleo mediante una conducción de combustible 23 provista de una válvula electromagnética 22.In fig. 1 the structure of a heating apparatus heated by fuel, be it a heater of water for sanitary purposes or a water heater circulation, a boiler, a tank or a heating stove. This heating apparatus 20 has a regulator 1, which is connected by conduction 11 with an ignition electrode 21, which is assigned to a gas or diesel burner 3, which feeds on gas or diesel by means of a fuel line 23 provided with an electromagnetic valve 22.

Al quemador 3 está asignado un intercambiador de calor 24, que está provisto de una cubierta colectora de gas de escape 25, que pasa a una campana de ventilación de gas de escape 26. Al quemador está asignado un electrodo de supervisión 27, que está unido con el regulador 1 mediante una conducción 12. El regulador 1 presenta una conexión de identificación de llama 4, que está unida con la conducción 12.A burner 3 is assigned to burner 3 heat 24, which is provided with a gas collecting cover of exhaust 25, which passes to an exhaust gas vent hood 26. A monitoring electrode 27 is assigned to the burner, which it is connected to regulator 1 through a conduit 12. The regulator 1 has a flame identification connection 4, which It is linked to conduction 12.

El regulador 1 contiene contadores 5, 6 y 7, que están unidos con una memoria 8. La memoria 8 está provista de un indicador 10 de contenido de la memoria mediante una interfaz 9.Regulator 1 contains counters 5, 6 and 7, which they are linked with a memory 8. Memory 8 is provided with a indicator 10 of memory content via an interface 9.

El regulador 1 contiene además un indicador de tiempo 29, en el que puede predeterminarse un período de seguridad. Si durante este período de seguridad no se alcanza una formación de llama, se realiza un cierre de la válvula de gas y tras expulsar los gases del espacio de combustión, un nuevo intento de encendido para el quemador. Tras finalizar un cierto número de intentos de encendido sin éxito, se realiza una desconexión de bloqueo, es decir, cierre de la válvula electromagnética 22, que puede eliminarse de nuevo mediante un acceso manual.The regulator 1 also contains an indicator of time 29, in which a security period can be predetermined. If during this security period a formation of flame, a gas valve closure is performed and after ejecting the combustion space gases, a new attempt to ignite the burner After finishing a certain number of attempts to ignition without success, a lockout is performed, it is that is, closing of the solenoid valve 22, which can be removed again by manual access.

Un procesador 28 previsto en el regulador 1 procesa un programa almacenado en la memoria 8 y controla, entre otras cosas, la conexión de encendido 2 y ésta el electrodo de encendido 21 del quemador 3. Si dentro del período de seguridad, tras la orden de encendido, se registra una formación de llama suficiente en el trayecto de ionización entre los electrodos 21 y 27 por parte de la conexión de identificación de llama 4, es decir, el intento de encendido ha tenido éxito, se incrementa el contador 5.A processor 28 provided in regulator 1 processes a program stored in memory 8 and controls, between other things, the ignition connection 2 and this is the electrode of ignition 21 of the burner 3. If within the safety period, After the ignition order, a flame formation is recorded sufficient in the ionization path between electrodes 21 and 27 by the flame identification connection 4, that is, the attempt to power on has been successful, the counter is increased 5.

No obstante, si éste no es el caso, se inicia otro intento de encendido. Si éste tiene éxito, se incrementa el contador 6.However, if this is not the case, it starts Another attempt to ignite. If this is successful, the counter 6.

Si éste tampoco tiene éxito, se inicia un tercer intento de encendido. Si este tiene éxito, se incrementa el contador 7. Si éste no es el caso, ya no se inicia ningún intento más y se realiza una desconexión por avería mediante cierre con bloqueo de la válvula electromagnética 22 en la conducción de gas 23 al quemador 3 a través del procesador 1.If this is also unsuccessful, a third party starts Ignition attempt If this is successful, the counter is incremented 7. If this is not the case, no further attempt is initiated and performs a fault shutdown by locking with the solenoid valve 22 in the gas line 23 to the burner 3 through processor 1.

De este modo, el contador 5 muestra el número de casos, en los que el primer intento de encendido ya tuvo éxito. En caso de funcionamiento óptimo, permanecen en cero los contadores 6 y 7, que indican el número de casos en los que fueron necesarios dos o tres intentos de encendido.Thus, counter 5 shows the number of cases, in which the first attempt of ignition was already successful. In In the case of optimal operation, counters 6 and zero remain 7, which indicate the number of cases in which two or more were necessary Three attempts of ignition.

Tras el encendido con éxito o una desconexión por avería, el procesador 1 llama a un programa de la memoria 8. El número de casos, en los que se requirieron tres intentos de encendido hasta un arranque del quemador con éxito, contados en la memoria 7, se colocan con la ayuda de un elemento de división 30 en relación con el número de casos, en los que se requirió un intento de encendido para el arranque con éxito del quemador, contados en la memoria 5. También el número de los casos en los que se requirieron dos intentos de encendido hasta el arranque con éxito del quemador, contados en la memoria 6, se colocan con ayuda de un elemento de división 30 en relación a los casos, en los que se requirió un intento de encendido hasta el arranque con éxito del quemador, contado en la memoria 5.Upon successful ignition or disconnection by fault, processor 1 calls a memory program 8. The number of cases, in which three attempts were required to ignition until a burner starts successfully, counted in the memory 7, are placed with the help of a dividing element 30 in relationship with the number of cases, in which an attempt was required ignition to successfully start the burner, counted in the memory 5. Also the number of cases in which they were required two attempts to ignite until the burner is successfully started, counted in memory 6, they are placed with the help of an element of division 30 in relation to cases, in which a attempt to ignite until the burner successfully starts, counted in memory 5.

En el funcionamiento regular los cocientes se reducen puesto que el número de arranques del quemador, en los que es necesario sólo un intento de encendido, aumenta, mientras el número de arranques del quemador, en los que son necesarios dos o tres intentos de encendido, permanecen constantes. En caso de requerirse dos o tres intentos de encendido, aumenta el cociente correspondiente.In regular operation the quotients are reduce since the number of burner starts, in which it is necessary only an attempt of ignition, increases, while the number of burner starts, in which two or more are necessary three attempts of ignition, remain constant. In case of If two or three attempts to power on are required, the ratio increases correspondent.

Los mínimos respectivos de los cocientes se almacenan en la memoria 8 junto con una información temporal del contador de horas de funcionamiento 31. Si en un arranque del quemador se requiere más de un intento de encendido, el procesador 28 calcula un gradiente con la ayuda de un indicador de gradientes 32 a partir del mínimo respectivo de los cocientes, del número de horas de funcionamiento al alcanzar el mínimo correspondiente, del cociente correspondiente en caso de dos o tres intentos de encendido necesarios y del número de horas de funcionamiento. En caso de que el gradiente supere un valor G_{u'} predeterminado en la memoria 8 y esté por debajo de otro valor G_{o} predeterminado (para ello G_{o}>G_{u}), esto es un indicio de que el quemador debe someterse a un mantenimiento debido a suciedad. El procesador 28 emite una señal correspondiente a la pantalla 10. En caso de superarse el valor límite G_{o}, esto es un indicio de un fallo en el encendido o el suministro de gas; el procesador emite una señal correspondiente a la pantalla 10, con la que se indica que el encendido y el suministro de gas deben revisarse.The respective minimums of the quotients are stored in memory 8 along with a temporary information of the operating hours counter 31. If at startup of burner is required more than one attempt to ignite, the processor 28 calculate a gradient with the help of a gradient indicator 32 from the respective minimum of the quotients, of the number of operating hours upon reaching the corresponding minimum, of corresponding ratio in case of two or three attempts of ignition necessary and the number of hours of operation. If the gradient exceeds a predetermined value G_ {u '} in memory 8 and be below another default G_ {o} value (for this G_ {o}> G_ {u}), this is an indication that the burner should undergo maintenance due to dirt. Processor 28 emits a signal corresponding to screen 10. In case of Exceeding the limit value G_ {o}, this is an indication of a failure the ignition or gas supply; the processor emits a signal corresponding to screen 10, indicating that the ignition and gas supply should be checked.

La fig. 3 muestra el algoritmo del procedimiento desde el primer intento de encendido respectivo hasta el funcionamiento con éxito o una desconexión por avería.Fig. 3 shows the procedure algorithm from the first attempt of respective ignition until the Successful operation or a fault shutdown.

Una variante de este procedimiento se representa en la fig. 4. El procesador 28 procesa el programa almacenado en la memoria 8 y controla, entre otras cosas, el encendedor 8 y éste el electrodo de encendido 21 del quemador 3. En caso de que durante un determinado período tras la orden de encendido no se registre una formación de llama suficiente, es decir, el primer intento de encendido no tenga éxito, el contador 5 se incrementa.A variant of this procedure is represented in fig. 4. Processor 28 processes the program stored in the memory 8 and controls, among other things, the lighter 8 and this one the ignition electrode 21 of the burner 3. In case during a a certain period after the power-on order does not register a sufficient flame formation, that is, the first attempt to On not succeed, the counter 5 is increased.

En caso de un encendido sin éxito se inicia otro intento de encendido. En caso de no tener éxito, se incrementa el contador 6.In case of an unsuccessful ignition another one starts Ignition attempt In case of not succeeding, the counter 6.

En caso de un segundo encendido sin éxito se inicia un tercer intento de encendido. En caso de no tener éxito, el contador 7 se incrementa y se realiza una desconexión por avería mediante el cierre con bloqueo de la válvula electromagnética 22 en la conducción de gas 23 hacia el quemador 3 a través del procesador 28.In case of a second ignition without success it Start a third attempt to power on. In case of not succeeding, the counter 7 is incremented and a fault disconnection is performed by closing with electromagnetic valve lock 22 in the conduction of gas 23 towards the burner 3 through the processor 28.

De este modo, el contador 5 muestra el número de casos, en los que no tuvo éxito el primer intento de encendido. En caso de un funcionamiento óptimo, los contadores 5, 6 y 7, que indican el número de intentos de encendido sin éxito, permanecen a cero.Thus, counter 5 shows the number of cases, in which the first attempt to ignite was unsuccessful. In case of optimal operation, counters 5, 6 and 7, which indicate the number of unsuccessful power-on attempts, remain at zero.

De forma análoga al procedimiento descrito anteriormente, se forman los cocientes y gradientes correspondientes. La ventaja de este procedimiento es que los contadores 5 a 7 tienen que presentar una menor capacidad.Analogously to the procedure described previously, quotients and gradients are formed corresponding. The advantage of this procedure is that Counters 5 to 7 have to present a lower capacity.

La fig. 5 muestra el algoritmo del procedimiento representado en la fig. 4 desde el primer intento de encendido hasta el funcionamiento con éxito o una desconexión por avería.Fig. 5 shows the procedure algorithm depicted in fig. 4 from the first attempt of ignition until Successful operation or disconnection due to failure.

Claims

1. Procedure for the identification and assessment of ignition problems in devices that have a gas burner, in which after each start order for the burner the flames are monitored and in case of no flames appearing within a certain period of time another attempt of ignition is initiated and, after a certain number of attempts of ignition, a disconnection by failure is made and after each start order the number of attempts of ignition until the ignition is counted successfully, determining the number of orders of start in which one, or two, or n-1 or n attempts of ignition were necessary until a successful ignition, characterized in that the proportion of number of cases in which more than one attempt of ignition was required for the burner in relation to to the number of cases in which the first attempt of ignition was successful, in case of a slow variation of the proportion an indication of maintenance for the burner and, in case of abrupt variation, an indication of the ignition control or gas supply.

2. Procedure for the identification and assessment of ignition problems in devices that have a gas burner in which after each starting order for the burner the flames are monitored and, in case of no flames appearing within a certain period of time , another attempt of ignition is initiated and, after a determined number of attempts of ignition, a disconnection by failure is made and after each start order the number of attempts of ignition without success is counted, determining the number of orders of start in the that one, or two, or n-1 , or n power-up attempts were unsuccessful, characterized in that the proportion of the number of cases in which no more than one power-up attempt was successful with respect to the number of cases in which the first attempt to ignite was unsuccessful, in the case of a slow variation in the proportion a maintenance indication for the burner and, in case of an abrupt variation d e the proportion, an indication about the ignition control or gas supply.

3. Procedure for the identification and assessment of ignition problems in devices having a gas burner according to claim 2, characterized in that the number of unsuccessful ignition attempts is determined in proportion to the total number of ignition attempts, being carried out in case of a slow variation of the proportion a maintenance indication for the burner and, in case of an abrupt variation of the proportion, an indication on the control of the ignition or the gas supply.

Device for carrying out the method according to one of the aforementioned claims, in which a flame identification connection (4) is connected together with a flame arrestor and a lighter (2) controlled by a processor (1), characterized in that the flame identification connection (4) is linked to a number of counters (5, 6, 7) corresponding to the number of ignition attempts allowed after a start order which, in turn, are linked with a memory (8) , which can be read through an interface (9).

5. Device according to claim 4, characterized in that the memory is configured as
EEPROM.