ES2249365T3 - WASHING MACHINE FOR FRONT LOADING WITH A CUBA GIVEN WITH COUNTERWEIGHT. - Google Patents
WASHING MACHINE FOR FRONT LOADING WITH A CUBA GIVEN WITH COUNTERWEIGHT.Info
- Publication number
- ES2249365T3 ES2249365T3 ES01117768T ES01117768T ES2249365T3 ES 2249365 T3 ES2249365 T3 ES 2249365T3 ES 01117768 T ES01117768 T ES 01117768T ES 01117768 T ES01117768 T ES 01117768T ES 2249365 T3 ES2249365 T3 ES 2249365T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- counterweights
- washing machine
- loading washing
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/265—Counterweights mounted to the tub; Mountings therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
Abstract
Una máquina lavadora de carga frontal con un tambor que está montado de manera que puede rotar en una cuba (20), en la que hay contrapesos (40) previstos en la abertura para la ropa de la cuba, caracterizada porque contrapesos (40) con forma de arco de círculo tienen una sección transversal esencialmente en forma de T, y su rama transversal (45) se encuentra en el exterior de la parte frontal (10) de la cuba (20), y segmentos moldeados que sobresalen desde la rama transversal (45) se insertan y se retienen en una acanaladura (14) receptora de forma coincidente, abierta hacia la parte frontal que está creada en el frente (10) de la cuba (20).A front loading washing machine with a drum that is mounted so that it can rotate in a tank (20), in which there are counterweights (40) provided in the opening for the laundry of the tank, characterized in that counterweights (40) with The arc-shaped circle has an essentially T-shaped cross section, and its transverse branch (45) is located outside the front (10) of the tank (20), and molded segments protruding from the transverse branch (45) are inserted and retained in a receiving groove (14) in a coincident manner, open towards the front part that is created in the front (10) of the tank (20).
Description
Máquina lavadora de carga frontal con una cuba dotada de contrapesos.Front loading washing machine with a bowl equipped with counterweights.
La invención se refiere a una máquina lavadora de carga frontal con un tambor que está montado de manera que puede rotar en una cuba, en la que la cuba está provista de contrapesos en la abertura para la ropa.The invention relates to a washing machine of front loading with a drum that is mounted so that it can rotate in a tank, in which the tank is provided with counterweights in the opening for clothes.
Una máquina lavadora con cargador frontal con una cuba conectada a contrapesos está en la técnica anterior en el documento DE OS 26 33 603. La cara abierta de la cuba está provista de un borde angulado en el que se fija un anillo de apoyo por medio de una banda de apriete y de una junta. Los contrapesos están atornillados al anillo de apoyo de modo que sus contornos exteriores no sobresalgan más allá del contorno exterior de la cuba. Dados estos medios de sujetar los contrapesos, el diámetro de la abertura para la ropa y el tamaño de la puerta están limitados, y es difícil fijar los contrapesos.A washing machine with front loader with a Cuba connected to counterweights is in the prior art in the document DE OS 26 33 603. The open face of the tank is provided of an angled edge on which a support ring is fixed by means of a clamping band and a joint. The counterweights are bolted to the support ring so that its outer contours they do not protrude beyond the outer contour of the tank. Dices these means of holding the counterweights, the diameter of the opening for clothes and door size are limited, and it is difficult Set the counterweights.
Estos inconvenientes ocurren también cuando los contrapesos están sujetos a la parte frontal, como, por ejemplo, se ilustra en los documentos EP 0 318 109 A1, EP 0 601 347 A1 y EP 0 319 081 B1.These inconveniences also occur when Counterweights are subject to the front, such as illustrated in EP 0 318 109 A1, EP 0 601 347 A1 and EP 0 319 081 B1.
El problema al que se enfrenta la invención es el de diseñar una máquina lavadora de carga frontal del tipo citado inicialmente de manera que los contrapesos puedan fijarse de modo definitivo en la cuba y dejen la cara libre para que así esta área para la abertura mayor para la ropa se pueda cerrar con una puerta grande.The problem facing the invention is the of designing a front loading washing machine of the aforementioned type initially so that the counterweights can be set so definitive in the tank and leave your face free so that this area for the biggest opening for clothes can be closed with a door big.
Este problema se resuelve según la invención dado que los contrapesos con forma de arco de círculo tienen una sección transversal esencialmente en forma de T, y una rama transversal se encuentra en el exterior de la parte frontal de la cuba, y segmentos moldeados que sobresalen desde la rama transversal se insertan y se sostienen en una acanaladura receptora ajustada a la forma, abierta hacia la parte frontal y creada en la parte frontal de la cuba.This problem is solved according to the given invention. that the arc-shaped counterweights have a section essentially T-shaped transverse, and a transverse branch is It is located outside the front of the tank, and molded segments protruding from the transverse branch are inserted and held in a receiver groove adjusted to the shape, open towards the front and created on the front from Cuba
Diseñar los contrapesos con una forma esencialmente de T, desplazarlos al exterior de la parte frontal de la cuba, y situar parte de los contrapesos en la acanaladura receptora que está rebajada con respecto a la abertura para la ropa, permite que la abertura para la ropa sea grande y facilita unir una puerta grande ya que no está obstaculizada por los contrapesos. Esta es una característica importante de las máquinas lavadoras de carga frontal con un eje de rotación del tambor que forma ángulo desde la parte frontal hasta el fondo.Design counterweights with a shape essentially of T, move them outside the front of the tank, and place part of the weights in the groove receiver that is lowered with respect to the opening for clothes, it allows the opening for clothes to be large and makes it easy to join a Large door as it is not hindered by counterweights. This is an important feature of washing machines front loading with an axis of rotation of the drum that forms angle from the front to the bottom.
En una realización ventajosa, dos contrapesos idénticos están fijados, opuestos diametralmente, en la parte frontal de la cuba, los contrapesos se extienden en menos de 180º del perímetro de la parte frontal, pestañas de montaje sobresalientes están fijadas en ambos extremos y en la mitad de los contrapesos, y los contrapesos están hechos de hormigón en el que se cuelan las pestañas de montaje.In an advantageous embodiment, two counterweights identical are fixed, diametrically opposed, in the part front of the tank, the counterweights extend in less than 180º of the perimeter of the front, mounting tabs protrusions are fixed at both ends and in the middle of the counterweights, and the counterweights are made of concrete in which the mounting tabs are cast.
Los contrapesos pueden fijarse en la cuba de tal manera que la acanaladura receptora de la parte frontal de la cuba forma una pared de transición hacia el apoyo del tambor al que están unidas (preferiblemente moldeadas) secciones radiales de barras de montaje en forma de C, y tuercas para conexiones roscadas con tornillos están situadas en las secciones de barras de montaje que pueden usarse para atornillar las pestañas de montaje de los contrapesos a las barras de montaje.The counterweights can be set in the tank of such so that the receiving groove of the front part of the tank it forms a transition wall towards the drum support to which radial sections (preferably molded) are joined C-shaped mounting bars, and nuts for threaded connections with screws are located in the mounting bar sections which can be used to screw the mounting tabs of the counterweights to mounting bars.
Las seis secciones de barras de montaje pueden distribuirse en intervalos de 60º para que las pestañas de montaje de los contrapesos de la misma sección permitan disponer los contrapesos de manera opuesta diametralmente. Las pestañas de montaje de los contrapesos deben estar en el mismo plano, y las pestañas de montaje de la mitad sobresalen en las caras cóncavas de las ramas transversales de los contrapesos en forma de arco de círculo de manera que los contrapesos puedan posicionarse correctamente.The six sections of mounting bars can Distributed at 60º intervals so that the mounting tabs of the counterweights of the same section allow to arrange the counterweights diametrically opposite. The eyelashes of Mounting the weights should be in the same plane, and the Half mounting tabs protrude on the concave faces of the transverse branches of the arc-shaped counterweights of circle so that the counterweights can be positioned correctly.
El método de fijar los contrapesos en la parte frontal de la cuba puede mejorarse porque la parte de extremo del frente de la cuba forma una acanaladura receptora abierta al exterior en la que los segmentos que sobresalen en el interior cóncavo de los contrapesos se insertan de manera ajustada por la forma y son sostenidos en él. Además, el grosor de las ramas transversales puede reducirse con el peso provisto.The method of setting the counterweights in the part front of the tank can be improved because the end part of the front of the tank forms a receiving groove open to the exterior in which the protruding segments inside Concave counterweights are inserted tightly by the form and are held in it. In addition, the thickness of the branches Transversals can be reduced with the weight provided.
La cara de la sección del extremo de la parte frontal de la cuba permanece libre y puede usarse para fijar la puerta y el collarín de apertura.The face of the end section of the part The front of the tank remains free and can be used to fix the Door and opening collar.
La sección de extremo de la parte frontal de la cuba y los contrapesos están armonizados uno con otro de manera que el contorno externo de los contrapesos conectados con la sección de extremo de la parte frontal de la cuba no sobresalga más allá del contorno exterior de la cuba, ni limita innecesariamente la oscilación de la cuba con respecto al alojamiento de la máquina.The end section of the front of the Cuba and the counterweights are harmonized with each other so that the external contour of the counterweights connected to the section of end of the front of the tank does not protrude beyond the outer contour of the tank, nor unnecessarily limits the swing of the tank with respect to the housing of the machine.
La invención se explicará con más detalle haciendo referencia a una realización ilustrativa mostrada en los dibujos. Se muestran:The invention will be explained in more detail. referring to an illustrative embodiment shown in the drawings. Shows:
la figura 1: una vista frontal en perspectiva de una cuba con un collarín de apertura fijada y dos contrapesos idénticos en su posición montada,Figure 1: a front perspective view of a tank with a fixed opening collar and two counterweights identical in their mounted position,
la figura 2: una sección transversal parcial de la parte frontal de la cuba con contrapesos opuestos diametralmente en la sección de extremo, yFigure 2: a partial cross section of the front part of the tank with diametrically opposed counterweights in the end section, and
la figura 3: otra sección transversal parcial de la parte frontal de la cuba que muestra contrapesos con forma de T en su posición fijada.Figure 3: another partial cross section of the front part of the tank showing T-shaped counterweights in its fixed position.
La figura 1 muestra una realización ilustrativa de la cuba 20 que tiene una parte frontal 10 independiente. Al menos la parte frontal 10 está diseñada y fabricada como una pieza de plástico moldeada por inyección. En la abertura 15 para la ropa, la parte frontal 10 pasa a convertirse en una sección de extremo 13 de menor diámetro. La transición 12 es perpendicular al eje medio de la cuba 20. En la cara libre de la sección de extremo 13 pueden fijarse una puerta grande y un collarín 30 de apertura sin restricción alguna, como se muestra en la sección transversal parcial de la figura 2.Figure 1 shows an illustrative embodiment of the tank 20 which has an independent front part 10. To the minus the front part 10 is designed and manufactured as a piece of injection molded plastic. In the opening 15 for clothes, the front part 10 becomes an end section 13 of smaller diameter. Transition 12 is perpendicular to the middle axis of the tank 20. On the free face of the end section 13 can fix a large door and an opening collar 30 without any restriction, as shown in the cross section partial of figure 2.
Moldeadas como una sola pieza en la pared de transición 12 de la parte frontal 10 que forma parte de la acanaladura 14 receptora creada, hay secciones radiales 11 de barras de montaje que tienen un rebajo en forma de T para tuercas abierto en la cara de carga. Las secciones 11 de barras de montaje pueden estar distribuidas en intervalos de, por ejemplo, 60º, cuando los contrapesos 40 tienen tres pestañas de montaje 41, 42 y 43 que están fijadas (por ejemplo, coladas), de manera que sobresalgan, a los contrapesos 40 con la misma distribución. Las pestañas de montaje 41 y 42 sobresalen en los extremos de los contrapesos 40 en forma de arco de círculo. La pestaña de montaje 43 del medio del lado cóncavo está alineada en dirección radial con el contrapeso 40 para mantener la distribución de 60º. Todas las pestañas de montaje 41, 42 y 43 están en el mismo plano de manera que dos contrapesos 40 idénticos pueden estar en la posición correcta, opuestos diametralmente uno con otro, atornillados a las secciones 11 de barras de montaje de la pared de transición 12. Como puede verse en la figura 2, se usan conexiones roscadas 50 que consisten en un tornillo de fijación que ajusta en un agujero de las pestañas 41, 42 y 43, y una tuerca insertada en las secciones 11 de barras de montaje.Molded as one piece on the wall of transition 12 of the front part 10 that is part of the receiver groove 14 created, there are radial sections 11 of mounting bars that have a T-shaped recess for nuts Open on the loading face. Sections 11 of mounting bars they can be distributed in intervals of, for example, 60º, when the weights 40 have three mounting tabs 41, 42 and 43 that are fixed (for example, castings), so that stand out, to counterweights 40 with the same distribution. The mounting tabs 41 and 42 protrude at the ends of the Counterweights 40 in the form of a circle arc. Mounting flange 43 from the middle of the concave side is aligned radially with the counterweight 40 to maintain the distribution of 60 °. All mounting tabs 41, 42 and 43 are in the same plane so that two identical counterweights 40 may be in the position correct, diametrically opposed to each other, screwed to the 11 sections of transition wall mounting bars 12. As can be seen in figure 2, threaded connections 50 are used which consist of a fixing screw that fits in a hole tabs 41, 42 and 43, and a nut inserted in the sections 11 mounting bars.
Los contrapesos 40 están hechos de hormigón con pestañas de montaje 41, 42 y 43 colados. Su peso es suficiente, y son fáciles y baratos de fabricar.The counterweights 40 are made of concrete with mounting tabs 41, 42 and 43 castings. Your weight is enough, and They are easy and cheap to manufacture.
La cuba 20 con el tambor en el alojamiento de la máquina y el cojinete de pivote y el accionamiento para el tambor en la cuba 20 pueden unirse de manera convencional, ya que esto no perjudica a la sujeción de los contrapesos 40 en la parte frontal 10 de la cuba 20.The tank 20 with the drum in the housing of the machine and pivot bearing and drum drive in the cuba 20 can be joined in a conventional manner, since this does not harms the restraint of the counterweights 40 in the front 10 of Cuba 20.
La sección de la figura 3 muestra una sección transversal de los contrapesos 40 con forma de arco de círculo. Las ramas transversales 45 se encuentran en el exterior de la parte frontal 10 y se insertan al ajustar su forma con los segmentos 44 que sobresalen hacia el interior de la acanaladura 14 receptora de la sección de extremo 13 de la parte frontal 10. Las ramas transversales 45 de los contrapesos 40 no sobresalen más allá del contorno exterior de la cuba 20, y su distancia al alojamiento de la máquina es suficiente para las oscilaciones que aparecen. Los segmentos 44 en la acanaladura 14 receptora permiten que el grosor de las ramas transversales 45 sea pequeño, teniendo los contrapesos 40 el peso previsto. La unidad que comprende la cuba 20 y el tambor no ocupa más espacio en el alojamiento de la máquina; todavía hay más espacio para unir la puerta y el collarín 30 de apertura. La puerta puede ser mayor, lo que es ventajoso cuando se instalan el tambor y la cuba con un eje medio que cae desde la parte frontal a la trasera que es, por lo tanto, el eje de rotación del tambor.The section in figure 3 shows a section transverse of the weights 40 in the form of a circle arc. The cross branches 45 are located on the outside of the part front 10 and inserted when adjusting its shape with segments 44 that protrude into the receiving channel 14 of the end section 13 of the front 10. The branches cross sections 45 of the counterweights 40 do not protrude beyond the outer contour of the tank 20, and its distance to the housing of The machine is enough for the oscillations that appear. The segments 44 in the receiving groove 14 allow the thickness of the cross branches 45 is small, having the counterweights 40 the expected weight. The unit comprising the tub 20 and the drum it does not take up more space in the machine housing; there are still more space to join the door and opening collar 30. The door can be larger, which is advantageous when installing the drum and tub with a medium shaft that falls from the front to the rear which is, therefore, the axis of rotation of the drum.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10040400 | 2000-08-18 | ||
| DE10040400A DE10040400C1 (en) | 2000-08-18 | 2000-08-18 | Front loader washing machine has balance weights of T-shaped cross-section with arm in contact with washing solution container front surface, bridges engaging groove in front surface |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2249365T3 true ES2249365T3 (en) | 2006-04-01 |
Family
ID=7652870
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01117768T Expired - Lifetime ES2249365T3 (en) | 2000-08-18 | 2001-08-01 | WASHING MACHINE FOR FRONT LOADING WITH A CUBA GIVEN WITH COUNTERWEIGHT. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1182291B1 (en) |
| DE (2) | DE10040400C1 (en) |
| ES (1) | ES2249365T3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2470496A1 (en) * | 2012-12-20 | 2014-06-23 | Bsh Electrodom�Sticos Espa�A S.A. | Domestic appliance with a reservoir (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10312723A1 (en) * | 2003-03-21 | 2004-09-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for producing a tub for a washing machine and tub made thereafter |
| KR20050093254A (en) * | 2004-03-18 | 2005-09-23 | 주식회사 대우일렉트로닉스 | Assembly structure of reservoir for a washing machine |
| ES2317730B1 (en) * | 2006-04-12 | 2010-02-11 | Bsh Electrodomesticos España S.A. | CUBA FOR WASHING MACHINE. |
| CN102212952B (en) * | 2011-06-08 | 2016-11-23 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | A kind of damping device of roller washing machine |
| KR101823618B1 (en) * | 2011-10-06 | 2018-02-01 | 삼성전자주식회사 | Washing machine having balancer |
| CN111850978B (en) * | 2020-06-11 | 2023-09-05 | 青岛海尔洗涤电器有限公司 | A kind of outer tub of washing machine and washing machine |
| CN113699734A (en) * | 2021-10-11 | 2021-11-26 | 珠海格力电器股份有限公司 | Drum washing machine without outer drum |
| CN113699736A (en) * | 2021-10-11 | 2021-11-26 | 珠海格力电器股份有限公司 | Drum washing machine without outer drum |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2633603C2 (en) * | 1976-07-27 | 1981-11-19 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Front loadable drum washing machine |
| DE3740206A1 (en) * | 1987-11-27 | 1989-06-08 | Bauknecht Hausgeraete | BALANCING WEIGHT FOR WASHING MACHINES |
| DE3740205A1 (en) * | 1987-11-27 | 1989-06-08 | Bauknecht Hausgeraete | LYE RESERVOIR FOR WASHING MACHINES |
| IT222406Z2 (en) * | 1989-11-15 | 1995-04-01 | Zanussi A Spa Industrie | WASHING MACHINE WITH BALLASTED TANK |
| IT1259238B (en) * | 1992-12-07 | 1996-03-11 | Zanussi Elettrodomestici | WASHING MACHINE WITH PERFECTED PLASTIC TANK. |
| IT1305246B1 (en) * | 1998-10-13 | 2001-04-19 | Premec Spa | COUNTERWEIGHT CONCRETE, PARTICULARLY FOR HOUSEHOLD APPLIANCES. |
-
2000
- 2000-08-18 DE DE10040400A patent/DE10040400C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-08-01 ES ES01117768T patent/ES2249365T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-01 EP EP01117768A patent/EP1182291B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-08-01 DE DE60114951T patent/DE60114951T2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2470496A1 (en) * | 2012-12-20 | 2014-06-23 | Bsh Electrodom�Sticos Espa�A S.A. | Domestic appliance with a reservoir (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1182291B1 (en) | 2005-11-16 |
| DE60114951D1 (en) | 2005-12-22 |
| DE60114951T2 (en) | 2006-07-27 |
| DE10040400C1 (en) | 2002-01-31 |
| EP1182291A3 (en) | 2003-08-27 |
| EP1182291A2 (en) | 2002-02-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2249365T3 (en) | WASHING MACHINE FOR FRONT LOADING WITH A CUBA GIVEN WITH COUNTERWEIGHT. | |
| ES2979092T3 (en) | Hinge set for a distribution board box and a corresponding distribution board box | |
| ES2262736T3 (en) | WASHER DOOR FOR FRONT LOAD WASHER. | |
| ES2308617T3 (en) | MACHINE FOR THE TREATMENT OF THE FRONT LOAD WASH, AS WASHING MACHINE, CLOTHING DRYER OR WASHING MACHINE / DRYER. | |
| ES2282552T3 (en) | MACHINE FOR THE TREATMENT OF LA COLADA. | |
| BRPI1103497A2 (en) | glass lookout for clothes washing and / or drying apparatus | |
| KR20110040260A (en) | Pedestal and washing machine with same | |
| ES2332346B1 (en) | WASHER DRUM. | |
| ES2357790T3 (en) | BRIDGE TO JOIN THE TWO MEDIA CYLINDERS OF A DOUBLE CLOSING CYLINDER OF VARIABLE LENGTH. | |
| ES2464124T3 (en) | Layout of grouping arms for intermediate cylinder assemblies of 18 HS rolling mills | |
| ES2989335T3 (en) | Suspension assembly and vibratory conveyor | |
| ES2397845T3 (en) | Closing configuration for a machine for the treatment of laundry, such as a washing machine or a clothes dryer | |
| ES2474117T3 (en) | Articulated bearing and procedure for the production of an articulated bearing | |
| BR112013033202B1 (en) | plucking line for a bird plucking device and such a device | |
| KR101586311B1 (en) | Drum washing machine | |
| ES2229005T3 (en) | DEVICE FOR FIXING A PART IN A PROFILE MOLDED BY EXTRUSION. | |
| ES2268782T3 (en) | A SUPPORT FOR A PIVOT DOOR OF AN APPLIANCES. | |
| ES2336871B1 (en) | WASHING MACHINE. | |
| ES2383199T3 (en) | Improved washing machine and similar appliances with rotating drum | |
| ES2343807T3 (en) | SUPPORT FOR THE DOOR OF A MACHINE FOR THE TREATMENT OF LA COLADA. | |
| ES2433655T3 (en) | Support set for a washing machine drum | |
| ES2324367T3 (en) | BRACKET CARRIER SUPPORT FOR ROTATING ELEMENTS. | |
| ES2241404B1 (en) | ENGINE FIXING SYSTEM TO CUBA IN WASHERS. | |
| ES2136589T3 (en) | ELECTRIC MOTOR WITH POSTIZA FLANGE. | |
| ES2668973T3 (en) | Washing machine comprising a support element and a suspension device |