ES2249656T3 - CONTAINER, IRON FOR THE SAME AND PROCEDURE TO PRODUCE A CONTAINER OBTAINED WITH SUCH IRON. - Google Patents

CONTAINER, IRON FOR THE SAME AND PROCEDURE TO PRODUCE A CONTAINER OBTAINED WITH SUCH IRON.

Info

Publication number
ES2249656T3
ES2249656T3 ES03013993T ES03013993T ES2249656T3 ES 2249656 T3 ES2249656 T3 ES 2249656T3 ES 03013993 T ES03013993 T ES 03013993T ES 03013993 T ES03013993 T ES 03013993T ES 2249656 T3 ES2249656 T3 ES 2249656T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
containers
rows
openings
cut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03013993T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Paolo Bellante
Luigi Colombo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAMA 1 SpA
Original Assignee
CAMA 1 SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAMA 1 SpA filed Critical CAMA 1 SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2249656T3 publication Critical patent/ES2249656T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/40Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material comprising a plurality of articles held together only partially by packaging elements formed by folding a blank or several blanks
    • B65D71/46Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material comprising a plurality of articles held together only partially by packaging elements formed by folding a blank or several blanks formed by folding a single blank into a tubular element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

A precut blank (1), a pack and a packaging method for containers (30) disposed in rows side by side and having a radially protruding stopper or upper edge (32) are described. The precut blank comprises a central panel (2) having apertures (5) to receive the neck of the containers, a pair of side panels (10, 11) connected to the central panel (2) by means of respective fold lines (3, 4), a cover panel (14) connected to the side panel (11) by means of a fold line (12), a top inside panel (15) connected to the side panel (10) by means of a fold line (13) and destined to receive a layer of glue for fixing to the cover panel (14), and an intermediate panel (17) connected to the upper inside panel (15) by means of portions of fold line (16) and destined to be disposed between two side-by-side rows of containers, so as to act as an intermediate rib and to ensure greater stiffness of the pack <IMAGE>

Description

Portarrecipientes, plancha para el mismo y procedimiento para producir un envase obtenido con dicha plancha.Container holder, iron for it and procedure to produce a container obtained with said griddle.

La presente invención se refiere a una plancha precortada para empaquetar envases. Se refiere en particular al campo de la envoltura/empaquetado en un paquete único, de botellas, tarros o envases con unos topes, usados principalmente en el sector de la alimentación para productos líquidos o semilíquidos tales como bebidas, yogures, cremas, etc.The present invention relates to an iron Pre-cut to package containers. It refers in particular to field of wrapping / packaged in a single package of bottles, jars or containers with stops, mainly used in the sector of the feed for liquid or semi-liquid products such as drinks, yogurts, creams, etc.

En el estado de la técnica existen actualmente disponibles en el mercado varios tipos de paquetes para envases substancialmente cilíndricos de productos alimenticios provistos de unos topes en la parte superior o en cualquier caso con unos bordes que sobresalen. Dichos envases son retenidos dentro del paquete a través de unos dientes de fijación conformados por medio de unos cortes triangulares realizados en la plancha precortada cerca de los orificios para su acoplamiento con la parte superior de dichos envases.In the state of the art there are currently available in the market several types of packages for packaging substantially cylindrical food products provided with some stops at the top or in any case with some edges that stand out. These containers are retained within the package a through fixing teeth formed by means of triangular cuts made on the precut plate near the holes for coupling with the top of said packaging

El agrupamiento de estos envases, preferido en mayor medida por los clientes en este sector, es en dos hileras lado a lado, con varias configuraciones (por ejemplo, 2x2, 2x3, 2x4 envases). Dicha disposición en hileras lado a lado no ocasiona una cierta inestabilidad de los envases individuales, que tienden a extenderse en su parte inferior, no estando retenidos por la plancha precortada de cartón.The grouping of these packages, preferred in greater measure by customers in this sector, it is in two rows side on the side, with several configurations (for example, 2x2, 2x3, 2x4 packaging) Such arrangement in rows side by side does not cause a some instability of individual packages, which tend to extend in its lower part, not being retained by the iron Pre-cut cardboard.

El documento WO 03 016 167 muestra una plancha precortada de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.WO 03 016 167 shows an iron precut according to the preamble of claim 1.

El objeto de la invención es el de reducir dicho problema de la técnica anterior, tanto como sea posible, proporcionando una plancha precortada para empaquetar envases, que sea práctica, que sea capaz de agrupar los envases en hileras lado a lado y al mismo tiempo que sea capaz de asegurar una cierta estabilidad de dichos envases.The object of the invention is to reduce said prior art problem, as much as possible, providing a pre-cut plate for packaging containers, which be practical, be able to group the containers in rows side by side side and at the same time be able to ensure a certain stability of said containers.

Otro objeto de la presente invención es el de proporcionar una plancha precortada parecida para empaquetar envases, que sea barata, fácil de fabricar y que pueda ser mecanizada en una máquina automática.Another object of the present invention is that of provide a similar pre-cut iron for packaging packaging, that is cheap, easy to manufacture and that can be Machined in an automatic machine.

Estos objetos se alcanzan de acuerdo con la invención con la plancha precortada de acuerdo con las características listadas en la reivindicación independiente adjunta 1.These objects are reached according to the invention with the precut plate according to the characteristics listed in the attached independent claim one.

La invención incluye también un paquete de acuerdo con la reivindicación 7 y un procedimiento para empaquetar de acuerdo con la reivindicación 8.The invention also includes a package of according to claim 7 and a method for packaging according to claim 8.

Unas realizaciones ventajosas de la invención se hacen evidentes de las reivindicaciones adjuntas.Advantageous embodiments of the invention will be make it apparent from the appended claims.

La plancha precortada de acuerdo con la invención se usa para empaquetar envases, que están dispuestos en hileras lado a lado y provistos con un tope o borde superior que sobresale radialmente. La plancha precortada comprende un panel de fondo central provisto con unas aberturas lado a lado en un número igual al número de envases, de manera que reciban el cuello de los envases. Estando un primero y un segundo panel lateral conectados al panel central por medio de unas líneas de plegado respectivas.The precut plate according to the invention It is used to package containers, which are arranged in side rows on the side and provided with a top or upper edge that protrudes radially The precut plate comprises a bottom panel central provided with openings side by side in an equal number to the number of packages, so that they receive the neck of the packaging Being a first and a second side panel connected to the central panel by means of respective folding lines.

Estando un panel externo superior o panel de cubierta conectado al segundo panel lateral por medio de una línea de plegado, mientras que un panel interno superior o panel encolado está conectado al primer panel lateral por medio de una línea de plegado. El tamaño del panel interno superior es menor que el del panel de cubierta y está destinado para recibir una capa de adhesivo para fijarlo al panel de cubierta.Being an upper external panel or panel cover connected to the second side panel by means of a line folding, while an upper inner panel or glued panel is connected to the first side panel by means of a line of creased. The size of the upper inner panel is smaller than that of the cover panel and is intended to receive a layer of adhesive to fix it to the cover panel.

La característica peculiar de la invención es que un panel extremo o panel intermedio destinado a estar dispuesto entre dos hileras lado a lado de envases, está conectado a dicho panel interno superior por medio de una línea de plegado, a lo largo de la cual se conforman unas lengüetas o pestañas, obtenidas por medio de unos cortes a medida diseñados para que se acoplen por debajo del borde superior que sobresale del envase opuesto de las hileras lado a lado.The peculiar feature of the invention is that an end panel or intermediate panel intended to be arranged between two rows side by side of containers, it is connected to said upper inner panel by means of a folding line, along from which some tabs or tabs are formed, obtained by means of custom cuts designed to be coupled by below the upper edge that protrudes from the opposite container of the rows side by side.

Unas características adicionales de la invención se harán evidentes por la descripción detallada siguiente, haciendo referencia a una realización simplemente a modo de ejemplo y, por lo tanto, no limitativa de la misma, ilustrada en los dibujos adjuntos, en los que:Additional features of the invention will become apparent from the following detailed description, making reference to an embodiment simply by way of example and, therefore therefore, not limiting it, illustrated in the attached drawings, in which:

la Figura 1 es una vista en planta superior de la plancha precortada plana de acuerdo con la invención;Figure 1 is a top plan view of the flat precut plate according to the invention;

la Figura 2 es una vista en perspectiva de la plancha precortada plana de la Figura 1, dispuesta por encima de un grupo de cuatro envases substancialmente cilíndricos;Figure 2 is a perspective view of the flat precut plate of Figure 1, arranged above a group of four substantially cylindrical containers;

las Figuras 3 a 6 son unas vistas en perspectiva, como la Figura 1, que ilustran tres etapas sucesivas de preparación del paquete obtenido con la plancha precortada de acuerdo con la invención;Figures 3 to 6 are perspective views, such as Figure 1, which illustrate three successive stages of preparation of the package obtained with the precut plate according to the invention;

la Figura 7 es una vista en perspectiva del paquete acabado de acuerdo con la invención;Figure 7 is a perspective view of the finished package according to the invention;

la Figura 8 es una vista lateral del paquete de la Figura 7;Figure 8 is a side view of the package of Figure 7;

las Figuras 9A y 9B son dos vistas en perspectiva que ilustran diagramáticamente las distintas etapas habidas en la automatización del ciclo de fabricación de un paquete de acuerdo con la invención.Figures 9A and 9B are two perspective views which diagrammatically illustrate the different stages in the automation of the manufacturing cycle of a package according to the invention.

La plancha precortada para empaquetar envases de acuerdo con la invención, designada en su conjunto haciendo referencia al número 1, se describirá con la ayuda de las figuras.The pre-cut plate for packaging containers according to the invention, designated as a whole making reference to number 1, will be described with the help of figures.

Según podrá verse en la Figura 1, la plancha precortada, fabricada generalmente de cartón y provista por la industria del papel en una forma plana, comprende un panel de fondo central o panel inferior 2, delimitado por unas líneas de plegado o por unas muescas laterales 3 y 4 paralelas entre sí y que tienen, preferentemente, unos cortes o incisiones para facilitar su plegado.As can be seen in Figure 1, the iron pre-cut, usually made of cardboard and provided by the paper industry in a flat form, comprises a bottom panel central or lower panel 2, delimited by folding lines or by side notches 3 and 4 parallel to each other and having, preferably, cuts or incisions to facilitate its creased.

En el panel central 2 hay cuatro aberturas 5 y alrededor del perímetro de dichas aberturas 5 se conforman unos dientes de retención 6 por medio de unos cortes radiales 7 y de unos cortes o líneas de plegado transversales 8, que están dispuestas tangencialmente a una trayectoria circunferencial alrededor de las aberturas 5, de manera que los dientes 6 puedan curvarse a lo largo de dichas líneas de plegado transversales 8.In the central panel 2 there are four openings 5 and around the perimeter of said openings 5 are formed retaining teeth 6 by means of radial cuts 7 and about cross sections or fold lines 8, which are arranged tangentially to a circumferential trajectory around the openings 5, so that the teeth 6 can bend along of said transverse folding lines 8.

Debería observarse que la forma de estos dientes 6 es principalmente triangular, pero gracias a una disposición distinta de los cortes 7, se han logrado también unas formas distintas (casi rectangulares) para algunos dientes 9 que, según se describirá a continuación, servirán para crear una superficie de soporte mayor y para reforzar mejor el paquete final. Los dos dientes rectangulares 9 están provistos sobre las dos aberturas 5 cerca de la línea de plegado 4 (a la izquierda haciendo referencia a la Figura 1) y enfrentados hacia la parte media del panel central 2, es decir hacia las dos aberturas 5 cerca de la línea de plegado 3 (a la derecha haciendo referencia a la Figura 1).It should be noted that the shape of these teeth 6 is mainly triangular, but thanks to an arrangement different from the cuts 7, some forms have also been achieved different (almost rectangular) for some teeth 9 which, according to will describe below, will serve to create a surface of Major support and to better reinforce the final package. Both rectangular teeth 9 are provided on the two openings 5 near the fold line 4 (on the left referring to Figure 1) and facing the middle part of the central panel 2, that is, towards the two openings 5 near the folding line 3 (a the right referring to Figure 1).

Más allá de las muescas 3 y 4 se extienden dos paneles laterales 10 y 11, respectivos, delimitados respectivamente por sus líneas de plegado o muescas 13 y 12 substancialmente paralelas a las muescas 3 y 4.Beyond notches 3 and 4 extend two side panels 10 and 11, respectively, delimited respectively by its folding lines or notches 13 and 12 substantially parallel to notches 3 and 4.

Más allá de las líneas de plegado 12 y 13 se extienden dos paneles adicionales, el panel externo superior 14 para el cierre final del paquete y el panel interno superior 15 para encolado, el cual recibirá el adhesivo (durante el proceso de mecanización) para sellarse con el panel superior yaciente 14. A modo de ejemplo, en la Figura 1 la parte del panel encolado 15 que recibirá el adhesivo se muestra con una línea a
rayas.
Two additional panels extend beyond the fold lines 12 and 13, the upper outer panel 14 for the final closure of the package and the upper inner panel 15 for gluing, which will receive the adhesive (during the machining process) to seal with the upper panel lying 14. As an example, in Figure 1 the part of the glued panel 15 that will receive the adhesive is shown with a line to
stripes.

El panel encolado 15 está conectado, por medio de una línea de plegado 16, a un panel extremo 17 adicional, llamado a partir de aquí panel intermedio 17, porque estará dispuesto entre dos hileras lado a lado de envases. Una vez que el paquete esté acabado, el panel intermedio 17 sirve entonces para reforzar el paquete y evitar unos movimientos verticales excesivos de los envases.The glued panel 15 is connected, by means of a folding line 16, to an additional end panel 17, called from here intermediate panel 17, because it will be arranged between Two rows side by side containers. Once the package is finished, the intermediate panel 17 then serves to reinforce the package and avoid excessive vertical movements of the packaging

La línea de plegado 16 que está dispuesta entre el panel encolado 15 y el panel intermedio 17 se interrumpe por algunos cortes a medida 18 que sirven para conformar unas lengüetas 19, de forma substancialmente rectangular o trapezoidal, las cuales permanecen conformando una sola pieza con el panel intermedio 17 gracias a las líneas de plegado 20. Como resultado de lo anterior, la línea de plegado 16 comprende tres porciones discontinuas alineadas en la región de las lengüetas 19.The folding line 16 which is arranged between the glued panel 15 and the intermediate panel 17 is interrupted by some custom cuts 18 that serve to form tabs 19, substantially rectangular or trapezoidal, which they remain forming a single piece with intermediate panel 17 thanks to the folding lines 20. As a result of the above, the folding line 16 comprises three discontinuous portions aligned in the region of the tabs 19.

Las etapas que llevan a la conformación final del paquete se describirán a continuación haciendo referencia a las Figuras 2 a 7.The stages that lead to the final conformation of the package will be described below with reference to Figures 2 to 7.

Haciendo referencia a las Figuras 2 y 3, la plancha precortada 1, después de ser depositada exactamente encima de un grupo predefinido de envases 30 con los cuales deberá acoplarse, es forzada/impulsada por debajo de la parte superior 31 de los envases 30 y gracias al contraste con los topes o con cualquier otro borde sobresaliente de los envases 30, se instalarán los dientes de retención 6 de la plancha precortada y, gracias al restablecimiento elástico normal del cartón, se posicionarán contra los cuellos 32 de los envases o en cualquier caso por debajo de las partes sobresalientes superiores 31 de los envases, reteniendo efectivamente dichos envases.Referring to Figures 2 and 3, the precut plate 1, after being placed exactly on top of a predefined group of packages 30 with which you must mating, is forced / driven below the top 31 of the containers 30 and thanks to the contrast with the stops or with any other protruding edge of the containers 30, will be installed the retaining teeth 6 of the pre-cut plate and, thanks to the normal elastic restoration of the cardboard, will be positioned against the necks 32 of the containers or in any case below the upper protruding parts 31 of the containers, retaining indeed said containers.

Según se muestra en la Figura 4, en esta etapa subsiguiente el panel lateral externo 10 y el panel interno superior o panel encolado 15 están plegados. A continuación, el panel intermedio 17 está plegado e insertado entre las dos hileras lado a lado de envases
30.
As shown in Figure 4, in this subsequent stage the outer side panel 10 and the upper inner panel or glued panel 15 are folded. Next, the intermediate panel 17 is folded and inserted between the two rows side by side of containers
30

Debería observarse que durante el plegado del panel intermedio 17, las lengüetas 19, gracias al plegado y a la unión contra la parte superior de los envases, giran ligeramente a lo largo de las muescas 20 y están posicionadas sobre el plano del panel interno superior 15.It should be noted that during the folding of the intermediate panel 17, the tabs 19, thanks to the folding and the union against the top of the containers, turn slightly to along the notches 20 and are positioned on the plane of the upper inner panel 15.

Según se muestra en la Figura 5, en esta etapa las lengüetas 19 son impulsadas y posicionadas por debajo de los bordes sobresalientes superiores 32 de los envases 30. En particular, en uno de los lados se inserta la muesca 20 por debajo del borde 32 de los envases de una hilera, mientras que en el lado opuesto, se posiciona la parte más extrema de la lengüeta 19 por debajo del borde 32 de los envases de la hilera opuesta.As shown in Figure 5, at this stage the tabs 19 are driven and positioned below the upper protruding edges 32 of the containers 30. In particular, on one side the notch 20 is inserted below of the edge 32 of the single row containers, while on the side opposite, the most extreme part of the tongue 19 is positioned by under the edge 32 of the containers in the opposite row.

Finalmente, según se muestra en la Figura 6, en esta etapa el panel lateral 11 está plegado, se aplica el adhesivo al panel interno superior 15, el panel externo superior 14 se pliega y se somete a presión, obteniendo así el paquete final, ilustrado en la Figura 7.Finally, as shown in Figure 6, in this stage the side panel 11 is folded, the adhesive is applied to the upper inner panel 15, the upper outer panel 14 folds and is subjected to pressure, thus obtaining the final package, illustrated in Figure 7.

Según se muestra en la Figura 8, la magnífica rigidez y estabilidad de los envases 30 se asegura mediante el cuerpo triangular generado por las lengüetas 19 las cuales en uno de los lados conforman una sola pieza con el panel intermedio 17, el cual permanece inclinado y apoyado sobre el panel central 2 y en el otro extremo encuentra el lado superior de los dientes rectangulares 9 cuyo tamaño es mayor que el de los otros dientes de retención 6.As shown in Figure 8, the magnificent stiffness and stability of the packages 30 is ensured by the triangular body generated by tabs 19 which in one of the sides form a single piece with intermediate panel 17, the which remains inclined and supported on the central panel 2 and in the other end finds the upper side of the rectangular teeth 9 whose size is larger than that of the other retaining teeth 6.

Para ahorrar material, el panel intermedio 17 puede tener una altura menor que la ilustrada en las Figuras. En este caso, el extremo libre del mismo no se apoyará sobre el panel central 2. De hecho, deberá considerarse que, en cualquier caso, se asegura la sujeción del paquete por medio de las lengüetas 19 cuyos extremos libres vienen a posicionarse por debajo de los bordes 32 de una hilera de envases y por las muescas 20 de las lengüetas 19 las cuales están posicionadas por debajo de los bordes 32 de la hilera opuesta de envases.To save material, intermediate panel 17 It may be less than the one illustrated in the Figures. In In this case, the free end of it will not rest on the panel central 2. In fact, it should be considered that, in any case, ensures the package is secured by means of tabs 19 whose free ends come to position below the edges 32 of a row of containers and through the notches 20 of the tabs 19 the which are positioned below the edges 32 of the row opposite of packaging.

Obviamente, una vez que las altas velocidades de producción requeridas por la industria en este sector hayan sido proporcionadas, es crucial para dicha solución de empaquetado propuesta que sea mecanizable con máquinas automáticas, tales como las máquinas multipaquetes.Obviously, once the high speeds of production required by the industry in this sector have been provided, is crucial to such packaging solution proposal that is machinable with automatic machines, such as Multipack machines.

El método de fabricación para el paquete obtenido con la plancha precortada 1 de acuerdo con la invención se describirá a continuación haciendo referencia a las Figuras 9A y 9B.The manufacturing method for the package obtained with the pre-cut plate 1 according to the invention, will describe below with reference to Figures 9A and 9B.

La plancha precortada 1, en una manera conocida por sí misma, se obtiene de una pieza única de cartón o de otro material apropiado, cortando y mediante la conformación de unas líneas de plegado.The pre-cut iron 1, in a known way by itself, it is obtained from a single piece of cardboard or another appropriate material, cutting and by forming some folding lines

Haciendo referencia a la Figura 9A, las planchas precortadas planas 1 se recogen en pilas en un depósito especial 21 de una máquina automática la cual, en vista de sus prerrogativas de empaquetado de productos en una configuración múltiple, se conoce generalmente como "multipaquetes". La máquina multipaquetes comprende un transportador o cinta transportadora la cual alimenta los envases en una posición vertical dentro de una estación de acumulación 22.Referring to Figure 9A, the plates Flat precuts 1 are collected in batteries in a special tank 21 of an automatic machine which, in view of its prerogatives of product packaging in a multiple configuration, it is known usually as "multi-packages." The multi-pack machine comprises a conveyor or conveyor belt which feeds the containers in an upright position inside a station accumulation 22.

Corriente abajo de la estación de acumulación se proporciona un área de clasificación 23, en donde se separan uniformemente los envases en grupos a través de un medio de clasificación especial de acuerdo con la configuración deseada (por ejemplo, 2x2).Downstream of the accumulation station is provides a classification area 23, where they are separated evenly the packages in groups through a means of special classification according to the desired configuration (by example, 2x2).

En una estación de recogida 24, unos medios de aspiración u otros medios de sujeción recogen secuencialmente del depósito 21 las planchas precortadas individuales 1 y las colocan por encima de los grupos de envases 30, de manera que las aberturas/orificios 5 coincidan con la parte superior 31 de los envases 30.In a collection station 24, a means of suction or other fastening means collect sequentially from the deposit 21 the individual pre-cut plates 1 and place them above the groups of packages 30, so that the openings / holes 5 match the top 31 of the containers 30.

Subsiguientemente, según se muestra en la Figura 9B, el conjunto que consta de la plancha precortada y de los envases respectivos, es transportado hacia un área de acoplamiento 25, en donde un sistema a presión, por ejemplo un plato de contraste perforado comprimido contra una leva o contra una catenaria superior, impulsa la plancha precortada hacia abajo, causando el acoplamiento de la misma con el grupo de envases situados por debajo, los cuales serán sujetados y retenidos por los dientes 6.Subsequently, as shown in Figure 9B, the set consisting of the pre-cut plate and the containers respective, is transported to a coupling area 25, in where a pressure system, for example a contrast plate perforated compressed against a cam or against a catenary upper, drives the pre-cut iron down, causing the coupling thereof with the group of packages located by below, which will be held and held by the teeth 6.

El plegado del panel lateral 10, del panel encolado 15 y del panel intermedio 17 se realizará a continuación, y en las etapas subsiguientes, gracias a las guías centrales de presión o a otros sistemas (por ejemplo, cadenas, cintas, etc.) las lengüetas 19 se insertarán por debajo de los bordes superiores sobresalientes 32 de los envases.The folding of the side panel 10, of the panel gluing 15 and intermediate panel 17 will be carried out below, and in subsequent stages, thanks to the central guides of pressure or other systems (eg chains, tapes, etc.) tabs 19 will be inserted below the upper edges 32 protruding from the containers.

En la parte final de la máquina multipaquetes se realizarán las etapas de plegado del panel lateral 11 y de la cubierta superior 14. A continuación, se aplicará el adhesivo al panel interno superior 15. Subsiguientemente, el paquete pasará por una estación de presión en la que se presionará el panel externo superior 14 para asegurarse que el adhesivo pega. Después de la estación de presión el paquete final se descargará, posiblemente para ser enviado a otras máquinas, tales como las envasadoras de bandejas, las máquinas de envoltura estrecha, etc., para su almacenamiento final.In the final part of the multipack machine you perform the folding stages of the side panel 11 and the top cover 14. Next, the adhesive will be applied to the top inner panel 15. Subsequently, the package will go through a pressure station where the external panel will be pressed top 14 to make sure the adhesive sticks. After the pressure station the final package will download possibly to be sent to other machines, such as packaging machines trays, narrow wrap machines, etc., for your final storage

Podrán realizarse numerosas variaciones y modificaciones de aquellos detalles comprendidos dentro del alcance de una persona experta en la técnica a la presente realización de la invención, sin apartarse del ámbito de la invención según se revela en las reivindicaciones adjuntas.Numerous variations can be made and modifications of those details within the scope from a person skilled in the art to the present embodiment of the invention, without departing from the scope of the invention as disclosed in the appended claims.

Claims (8)

1. Una plancha precortada (1) para empaquetar envases (30), que están dispuestos en hileras lado a lado y provistos de un tope o con un borde superior que sobresale radialmente (32), que comprende:1. A pre-cut iron (1) for packaging containers (30), which are arranged in rows side by side and provided with a stop or with an upper edge that protrudes radially (32), comprising:
--
un panel de fondo central (2) provisto con unas aberturas lado a lado (5) cuyo número es igual que el de los envases (30), de manera que la parte superior de los envases pueda trabarse en dichas aberturas (5);a central bottom panel (2) provided with openings side by side (5) whose number is the same as that of the containers (30), so that the upper part of the containers can be locked in said openings (5);
--
un primero y un segundo panel lateral (10, 11) conectados al panel de fondo central (2) por medio de las respectivas líneas de plegado (3, 4);a first and a second side panel (10, 11) connected to the panel of central bottom (2) by means of the respective folding lines (3, 4);
--
un panel externo superior o panel de cubierta (14) conectado al segundo panel lateral (11) por medio de una línea de plegado (12); ya upper external panel or cover panel (14) connected to the second side panel (11) by means of a folding line (12); Y
--
un panel interno superior o panel encolado (15) conectado al primer panel lateral (10) por medio de una línea de plegado (13); siendo el tamaño de dicho panel interno superior (15) menor que el del panel de cubierta (14) y estando diseñado para recibir una capa de adhesivo para fijarlo a dicho panel de cubierta (14)a upper internal panel or glued panel (15) connected to the first side panel (10) by means of a folding line (13); Being the size of said upper inner panel (15) smaller than that of the panel cover (14) and being designed to receive a layer of adhesive to fix it to said cover panel (14)
en la que un panel extremo o panel intermedio (17), diseñado para estar dispuesto entre dos hileras lado a lado de envases, está conectado a dicho panel interno superior (15) por medio de una línea de plegado (16);in which an end panel or panel intermediate (17), designed to be arranged between two rows side by side of containers, it is connected to said internal panel upper (15) by means of a folding line (16); caracterizada porque characterized because a lo largo de dicha línea de plegado (16), que está dispuesta entre dicho panel interno superior (15) y dicho panel intermedio (17), se conforman unas lengüetas o pestañas (19), obtenidas mediante unos cortes a medida (18) diseñados para trabarse por debajo del borde superior sobresaliente (32) de los envases opuestos de dichas hileras lado a lado.along said line of folded (16), which is disposed between said upper inner panel (15) and said intermediate panel (17), are formed tabs or tabs (19), obtained by means of custom cuts (18) designed to lock below the protruding upper edge (32) of the opposite containers of said rows side by side side.
2. Una plancha precortada (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dicho panel intermedio (17) está diseñado para estar dispuesto substancialmente entre dicho panel de cubierta superior (14) y dicho panel de fondo central (2) para actuar como un reborde intermedio y para asegurar una mejor rigidez del paquete.2. A precut plate (1) according to claim 1, characterized in that said intermediate panel (17) is designed to be substantially disposed between said upper cover panel (14) and said central bottom panel (2) to act as an intermediate flange and to ensure a better rigidity of the package. 3. Una plancha precortada (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dichas lengüetas (19) tienen una forma substancialmente rectangular o trapezoidal, siendo cada una de dichas lengüetas (19) obtenida por medio de unos cortes (18) y de una línea de plegado (20) que está dispuesta sobre el panel intermedio (17) y substancialmente paralela a la línea de plegado (16), la cual conecta el panel intermedio (17) al panel interno superior (15), de manera que las líneas de plegado (20) de dichas lengüetas (19) se apoyen por debajo del borde superior (32) de los envases de una hilera y los extremos libres de dichas lengüetas (19) se apoyen por debajo del borde superior (32) de los envases de la hilera opuesta.3. A pre-cut plate (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said tabs (19) have a substantially rectangular or trapezoidal shape, each of said tabs (19) being obtained by means of cuts (18) and of a folding line (20) that is arranged on the intermediate panel (17) and substantially parallel to the folding line (16), which connects the intermediate panel (17) to the upper inner panel (15), so that the folding lines (20) of said tongues (19) rest below the upper edge (32) of the single row containers and the free ends of said tongues (19) rest below the upper edge (32) of the containers in the opposite row. 4. Una plancha precortada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el panel de fondo central (2), alrededor de dichas aberturas (5), están provistos una pluralidad de dientes de retención (6, 9) los cuales sujetan por debajo del borde superior sobresaliente (32) de dichos envases.4. A pre-cut plate (1) according to any of the preceding claims, characterized in that a plurality of retaining teeth (6, 9) are provided on the central bottom panel (2), around said openings (5). which hold below the protruding upper edge (32) of said containers. 5. Una plancha precortada (1) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque al menos uno de los dientes de retención (6) tienen una forma substancialmente triangular y están definidos por unos cortes radiales (7) y por unas líneas de plegado transversales (8) que están dispuestas tangencialmente a una trayectoria circunferencial alrededor de dichas aberturas (5).5. A pre-cut plate (1) according to claim 4, characterized in that at least one of the retaining teeth (6) have a substantially triangular shape and are defined by radial cuts (7) and by transverse folding lines (8) which are arranged tangentially to a circumferential path around said openings (5). 6. Una plancha precortada (1) de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, caracterizada porque comprende unos dientes de retención rectangulares (9) que están dispuestos sobre las aberturas lado a lado (5) de una hilera y enfrentados hacia la parte media de dicho panel de fondo central (2), en donde el extremo libre de dichos dientes de retención rectangulares (9) es capaz de soportar el extremo libre de dichas lengüetas (19).6. A pre-cut plate (1) according to claim 4 or 5, characterized in that it comprises rectangular retaining teeth (9) that are arranged on the side-by-side openings (5) of a row and facing the middle part of said central bottom panel (2), wherein the free end of said rectangular retaining teeth (9) is capable of supporting the free end of said tongues (19). 7. Un paquete de envases alineados en al menos dos hileras, que comprende una plancha precortada de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores.7. A package of packages aligned in at least two rows, comprising a precut plate according to any of the preceding claims. 8. Un procedimiento para empaquetar envases en una plancha precortada (1) según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:A method for packaging packages in a pre-cut plate (1) as claimed in any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises the following steps:
--
alimentar las planchas precortadas (1) dentro de una máquina multipaquetes;feed the pre-cut plates (1) inside a multipack machine;
--
alimentar los envases (30) dentro de dicha máquina multipaquetes y seleccionar los envases en grupos dispuestos en hileras paralelas;feed the containers (30) within said multipack machine and select the packages in groups arranged in parallel rows;
--
recoger una plancha precortada (1) y posicionar el panel central (2) de la plancha precortada sobre la parte superior (31) de un grupo de envases (30);pick up a pre-cut iron (1) and position the central panel (2) of the pre-cut plate on the upper part (31) of a group of packages (30);
--
bajar el panel central (2) de la plancha precortada de manera que las partes superiores de los envases se traben en las aberturas (5) del panel central (2) de la plancha precortada.go down the central panel (2) of the pre-cut plate so that the upper parts of the containers are locked in the openings (5) of the center panel (2) of the pre-cut plate.
--
plegar el primer panel lateral (10), el panel interno superior (15) y el panel intermedio (17) de manera que el panel intermedio (17) esté dispuesto entre dos hileras de envases (30);fold the first side panel (10), the upper inner panel (15) and the intermediate panel (17) so that the intermediate panel (17) is arranged between two rows of containers (30);
--
plegar las lengüetas de retención (19) trabándolas por debajo de los bordes superiores sobresalientes (32) de dichos envases; yfold the retention tabs (19) locking them below the edges protruding upper (32) of said containers; Y
--
plegar el segundo panel lateral (11) y el panel de cubierta superior (14) y encolar el panel interno superior (15) al panel de cubierta superior (14).fold the second side panel (11) and the upper cover panel (14) and glue the upper inner panel (15) to the upper cover panel (14).
ES03013993T 2002-07-25 2003-06-20 CONTAINER, IRON FOR THE SAME AND PROCEDURE TO PRODUCE A CONTAINER OBTAINED WITH SUCH IRON. Expired - Lifetime ES2249656T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002MI001647A ITMI20021647A1 (en) 2002-07-25 2002-07-25 DIE CUT FOR PACKAGING CONTAINERS WITH EXTENDING EDGES AND PRODUCTION METHOD OF THE PACKAGE OBTAINED WITH SUCH FUS
ITMI02A1647 2002-07-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2249656T3 true ES2249656T3 (en) 2006-04-01

Family

ID=29798558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03013993T Expired - Lifetime ES2249656T3 (en) 2002-07-25 2003-06-20 CONTAINER, IRON FOR THE SAME AND PROCEDURE TO PRODUCE A CONTAINER OBTAINED WITH SUCH IRON.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1384679B1 (en)
AT (1) ATE304488T1 (en)
DE (1) DE60301596T2 (en)
ES (1) ES2249656T3 (en)
IT (1) ITMI20021647A1 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0506985D0 (en) * 2005-04-06 2005-05-11 Meadwestvaco Packaging Systems Top gripping article carrier having brace tab
GB2427182A (en) * 2005-06-13 2006-12-20 Meadwestvaco Packaging Systems Bottle gripping article carrier
ES2277750B1 (en) 2005-07-04 2008-03-16 Graphic Packaging International, Inc. PACKAGING FOR CONTAINERS.
NZ567229A (en) 2005-10-07 2011-01-28 Graphic Packaging Int Inc Package for containers
ATE446262T1 (en) 2006-01-17 2009-11-15 Graphic Packaging Int Inc CONTAINER PACKAGING
CN101395070B (en) 2006-01-31 2011-11-16 印刷包装国际公司 Package for containers
FR2903972B1 (en) * 2006-07-20 2011-09-09 Finega OVERCONDITIONING FOR THE CONSTITUTION OF A LOT OF PREFERRED UNIT PRODUCTS
ES2320509B1 (en) * 2006-11-23 2009-12-18 Graphic Packaging International, Inc. DEVICE FOR SUPPORT OF CONTAINERS FOR LIQUIDS AND SIMILAR.
GB0700727D0 (en) * 2007-01-15 2007-02-21 Meadwestvaco Packaging Systems Method and apparatus for forming a package
ES2323109B1 (en) 2007-01-25 2010-02-12 Graphic Packaging International, Inc. "PACKING FOR CONTAINERS".
US8256617B2 (en) 2008-03-28 2012-09-04 Graphic Packaging International, Inc. Carrier for containers
WO2012016029A2 (en) 2010-07-30 2012-02-02 Graphic Packaging International, Inc. Carrier for bottles
CA2897128C (en) 2010-12-03 2016-08-16 John Murdick Holley, Jr. Package for containers
CA2832594C (en) 2011-05-13 2015-12-08 Graphic Packaging International, Inc. Package for containers
CN103717506B (en) * 2011-08-05 2015-08-19 印刷包装国际公司 packaging for containers
WO2013130528A1 (en) 2012-02-27 2013-09-06 Graphic Packaging International, Inc. Carton with reinforced handle
US9248933B2 (en) 2013-02-11 2016-02-02 Graphic Packaging International, Inc. Carton with handle
MX2016004854A (en) 2013-10-25 2016-07-06 Graphic Packaging Int Inc Carton with retention features.
US10736482B2 (en) 2016-09-30 2020-08-11 Graphic Packaging International, Llc Carton with article engagement features
US11511895B1 (en) 2019-11-18 2022-11-29 Kevin Alan L'Heureux Container carrier application system and method
USD996227S1 (en) 2021-08-20 2023-08-22 Fishbone Packaging Inc. Container carrier
CA3247745A1 (en) 2022-01-28 2023-08-03 Graphic Packaging International, Llc Carton with dispenser
US20240043192A1 (en) * 2022-08-02 2024-02-08 Graphic Packaging International, Llc Package for Containers
USD1094111S1 (en) 2023-08-01 2025-09-23 Graphic Packaging International, Llc Package for containers

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3767041A (en) * 1969-05-22 1973-10-23 Olinkraft Inc Multiple-article carrier of the crown-support type
GB9708771D0 (en) * 1997-04-30 1997-06-25 Mead Corp Article carrier and blank therefor
US6223892B1 (en) * 1997-07-02 2001-05-01 The Mead Corporation Article carrier having brace tab
GB0120132D0 (en) * 2001-08-17 2001-10-10 Mead Corp Article carrier and blank therefor

Also Published As

Publication number Publication date
DE60301596T2 (en) 2006-06-22
DE60301596D1 (en) 2005-10-20
ATE304488T1 (en) 2005-09-15
EP1384679B1 (en) 2005-09-14
ITMI20021647A1 (en) 2004-01-26
EP1384679A1 (en) 2004-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2249656T3 (en) CONTAINER, IRON FOR THE SAME AND PROCEDURE TO PRODUCE A CONTAINER OBTAINED WITH SUCH IRON.
JP3669510B2 (en) Basket-type article carrier with improved partition layout
KR100506870B1 (en) Article carrier having brace tab
US4703847A (en) Multipack for flanged primary containers
EP0164405B1 (en) Carton
US4756419A (en) Multipack for a two tier group of containers
US2765073A (en) Foldable carton for canned goods
EP1225134B1 (en) Article carrier and blank therefor
WO1997026199A1 (en) Carrier for stacked bottles
MXPA04010261A (en) Blanc for forming a carton bottle carrier.
US5439110A (en) Two-tiered article package
US5299733A (en) Detachable multi-unit package with flap
JP3949579B2 (en) carton
JP2009511370A (en) Package for container
KR20070099546A (en) Goods carriers and blanks
WO2018106865A1 (en) Blank and carton
ES2750724T3 (en) Cardboard box with reinforced handle
EP1348638A1 (en) Article carrier with integral bottle label
US5429239A (en) Package of a two-tier group of flanged article and method of forming the same
US3503498A (en) Holders for rimmed articles
KR20160114648A (en) Carton and carton blank
IL103509A (en) Carton with reinforcing clip panel
US2345565A (en) Bottle holder
US3776376A (en) Bottle carton
US7188727B2 (en) Packaging made of flat blanks