ES2249679T3 - Dispositivo de lavado para una pistola de pulverizacion cohn un deposito de gravedad. - Google Patents

Dispositivo de lavado para una pistola de pulverizacion cohn un deposito de gravedad.

Info

Publication number
ES2249679T3
ES2249679T3 ES03077394T ES03077394T ES2249679T3 ES 2249679 T3 ES2249679 T3 ES 2249679T3 ES 03077394 T ES03077394 T ES 03077394T ES 03077394 T ES03077394 T ES 03077394T ES 2249679 T3 ES2249679 T3 ES 2249679T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing
gun
channel
washing device
paint supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03077394T
Other languages
English (en)
Inventor
Giuseppe Rosa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rosauto Srl
Original Assignee
Rosauto Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rosauto Srl filed Critical Rosauto Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2249679T3 publication Critical patent/ES2249679T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/006Devices for cleaning paint-applying hand tools after use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • B05B15/555Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids discharged by cleaning nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

Dispositivo de lavado mejorado (10, 110) para una pistola de pulverización (20, 120), con un depósito por gravedad, del tipo que comprende un depósito de lavado (12, 112), en el que están dispuestas unas boquillas de lavado (14, 114) para dicha pistola de pulverización (20, 120), presentando dicha pistola de pulverización (20, 120) por lo menos un canal de suministro de pintura (22), que termina en una zona frontal de dicha pistola (20, 120), con por lo menos un canal de aire comprimido (24) que llega a dicha zona frontal, presentando dicho canal de aire comprimido (24) una forma en ¿L¿ y atraviesa la pistola (20), terminando en una base de una empuñadura (26) de la pistola (20), caracterizado porque dicha pistola de pulverización (20, 120) está provista de un orificio de suministro de pintura en dicho canal de suministro de pintura (22) orientado hacia arriba y con un orificio de entrada de aire comprimido de dicho carnal de aire comprimido (24) orientado hacia abajo, con un líquido de lavado que se introduce en el interior de dicho canal de suministro de pintura (22) y porque el vértice de la ¿L¿ del canal (24) está orientada hacia arriba, mientras que el líquido de lavado no puede entrar en el interior del canal de aire comprimido (24) debido a la fuerza de la gravedad.

Description

Dispositivo de lavado mejorado para una pistola de pulverización con un depósito por gravedad.
La presente invención se refiere a un dispositivo de lavado mejorado para pistola de pulverización, con depósito por gravedad.
En el campo de la pintura, son conocidas pistolas de pulverización para la aplicación de pintura, o materia similar, sobre diversos productos.
En particular, del tipo que está provisto de un depósito por gravedad, la pistola de pulverización mezcla aire comprimido con una pintura alimentada desde un recipiente, o depósito para ser más preciso, gracias a la acción de la fuerza de la gravedad. El chorro de aire comprimido permite que se pulverice externamente la pintura nebulizada. El flujo de aire es controlado por una palanca situada en la empuñadura de la pistola.
Para estas pistolas la etapa de lavado después del uso resulta especialmente importante, con el fin de asegurar un funcionamiento óptimo en la siguiente vez que se utilicen.
Una técnica conocida, que en la actualidad es muy utilizada, es la de emplear un dispositivo de lavado que comprende un depósito, provisto de tapa, en el que se coloca la pistola que se va a lavar. En el depósito, alrededor de la pistola, están previstas numerosas boquillas que pulverizan el líquido de lavado desde todos los lados de la propia pistola. Suelen ser boquillas cónicas, cuyo flujo es dirigido hacia arriba.
La pistola de pulverización se dispone en posición invertida y una boquilla de lavado se inserta en un canal de suministro de pintura, que une la pistola con el depósito por gravedad. Por supuesto, el depósito por gravedad se retira antes de la colocación de la pistola en el dispositivo de lavado
Debe tenerse en cuenta cómo, en este caso, dicha boquilla de lavado actúa también como soporte de la propia pistola.
En la patente US nº 5.937.875 se da a conocer un aparato para limpiar un pulverizador, presentando el pulverizador una entrada de material y comprendiendo una carcasa, un bastidor dentro de la carcasa para soportar el pulverizador, un adaptador que presenta un extremo adaptado para unirse a la entrada de materia del pulverizador, un tubo dentro de la carcasa con un extremo unido al otro extremo del adaptador, un dispositivo alimentador de disolvente y unos medios para hacer circular disolvente uniendo el dispositivo alimentador de disolvente con el tubo y haciendo circular disolvente desde dicho alimentador, a través del tubo y del adaptador, hasta penetrar en el pulverizador. El aparato comprende un soporte de disparador del pulverizador, que comprende una abrazadera unitaria elástica de resorte y presentando, en un extremo, una parte en forma de C para mantener el disparador en una posición retraída mientras que en el otro extremo de la abrazadera de resorte presenta una parte en forma de gancho para colgar el pulverizador.
Sin embargo, con la pistola colocada de esta manera, en parte del canal de suministro de aire comprimido es fácil recoger líquido de lavado y otro tipo de suciedad, lo que causa numerosos problemas, tales como el bloqueo del disparador de maniobra, daños en los anillos de cierre e imperfecciones en la pintura.
Para evitar este problema, en la técnica anterior, se ha intentado taponar un orificio de entrada de aire, pero esto no es efectivo contra el líquido de lavado que penetra a través de la boquilla de la pistola y en particular, si está desmontada.
Por lo tanto, se ha considerado la posibilidad de insuflar aire comprimido dentro del canal de suministro de aire, de tal modo que el líquido de lavado no penetre en dicho canal.
También esta realización presenta inconvenientes. En efecto, el líquido de lavado que se suele utilizar es un diluyente; en particular, durante la pulverización, es un producto muy volátil que genera la presencia de contaminación y de gases inflamables.
De este modo, se entiende que insuflar aire en dicho canal implica la emisión continua a la atmósfera de los gases nocivos que se forman, con los consiguientes problemas de contaminación y también de seguridad para el personal que realiza las operaciones de lavado.
El objetivo general de la presente invención es superar los inconvenientes mencionados anteriormente de la técnica anterior y, en particular, el objetivo de realizar un dispositivo de lavado mejorado para una pistola de pulverización, con depósito por gravedad, que permita la limpieza eficaz de la propia pistola, sin que ello implique contaminación alguna del medio ambiente.
Otro objetivo es realizar un dispositivo de lavado mejorado para una pistola de pulverización, con depósito por gravedad, de una forma muy sencilla, con una elevada relación eficacia/coste y con una funcionalidad especial.
A la vista de los objetivos mencionados anteriormente, según la presente invención, se ha considerado la posibilidad de realizar un dispositivo de lavado mejorado para una pistola de pulverización, con depósito por gravedad, que reúna las características descritas en las reivindicaciones adjuntas.
Las características estructurales y funcionales de la presente invención y sus ventajas, en comparación con las de la técnica anterior, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de un examen de la siguiente descripción, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, que ilustran un dispositivo de lavado mejorado para una pistola de pulverización, con depósito por gravedad, realizado según los principios innovadores de la propia invención.
En los dibujos:
- la figura 1 ilustra una vista en sección de una pistola de pulverización, en la que una boquilla de lavado se inserta en un canal de suministro de pintura;
- la figura 2 es una vista en sección superior lateral de una primera forma de realización de un dispositivo de lavado mejorado, según la presente invención;
- la figura 3 es una vista en sección superior lateral de una segunda forma de realización de un dispositivo de lavado mejorado, según la presente invención.
Haciendo referencia a la figura 2, un dispositivo de lavado mejorado se designa en su totalidad con el número de referencia 10 y en el ejemplo ilustrado, según la presente invención, comprende un depósito de lavado 12 en el que están provistas las boquillas 14.
El depósito 12 presenta una abertura, susceptible de cerrarse con un elemento de cierre 16. A través de dicha abertura, la pistola de pulverización 20, representada en sección en la figura 1, se introduce en el depósito 12.
La pistola de pulverización 20 presenta por lo menos un canal de suministro de pintura 22, que lo une a un depósito por gravedad, no ilustrado en las figuras, que está situado por encima de la propia pistola 20 y en donde se vierte la pintura que se va a pulverizar.
El canal de suministro de pintura 22 termina en una zona frontal de la pistola 20. También en dicha zona frontal termina por lo menos un canal de aire comprimido 24.
Dicho canal 24 cruza la pistola 20, terminando en una base de una empuñadura 26 de la pistola 20. Básicamente, el canal de aire comprimido 24 presenta forma de L.
En la figura 2 puede apreciarse cómo dentro del depósito 12 está previsto un soporte 18 para la pistola 20, que está dispuesto en una posición similar a la adoptada durante las operaciones de pulverización, es decir, con un orificio de suministro de pintura orientado hacia arriba y con un orificio de entrada de aire comprimido orientado hacia abajo.
Alrededor de dicho soporte 18, en el ejemplo no limitativo de la figura 2, están previstas tres boquillas de lavado 14 que pulverizan un líquido de limpieza en el exterior de la pistola 20.
Además, el líquido de lavado se pulveriza en el canal de suministro de pintura 22, a través de la inserción de una boquilla de lavado adicional 15, por ejemplo, presentando un extremo cónico.
En la figura 2 se puede observar cómo, preferentemente, las boquillas de lavado 14 y la boquilla adicional 15 están unidas entre sí mediante un tubo 19, dentro del cual se introduce el líquido de lavado.
En la figura 2, debe observarse también cómo una parte del tubo 19 comprende un tubo flexible 17, adecuado para permitir la fácil inserción de la boquilla de lavado adicional 15, provista, por ejemplo, en un extremo del tubo 19, en el canal de suministro de pintura 22.
El funcionamiento del dispositivo de lavado 10, según la presente invención, resulta evidente a partir de lo que se ha descrito anteriormente haciendo referencia a las figuras 1 y 2, y, en resumen, es como sigue.
El disparador 27 de la pistola se extrae y se mantiene en esta posición, mediante el gatillo 28, en la posición bajo tracción, de tal modo que mantenga abierto el extremo libre del canal de pintura 22.
Después de haber situado la pistola 20 (con el disparador 27 estirado) sobre el soporte 18 y después de insertar la boquilla de lavado adicional 15 en el canal de suministro de pintura 22, el depósito 12 se cierra con el elemento de cierre 16.
En este punto, el líquido de lavado se introduce en el tubo 19. El tubo 19 alimenta las boquillas de lavado 14 y la boquilla adicional 15.
Esta última tiene como función controlar adecuadamente la operación de lavar el canal de suministro de pintura 22, mientras que el líquido de lavado no penetra en el canal de aire comprimido 24 gracias a la fuerza de la gravedad, puesto que la forma en "L" del propio canal 24 está orientada hacia arriba.
De esta forma, ya no es necesario soplar aire dentro del canal 24, tal como sucede en la técnica anterior y, por lo tanto, ello implica poca presencia de contaminación.
La figura 3 ilustra otra forma de realización práctica posible de la invención, en la que los componentes, que son idénticos/equivalentes a los ilustrados en las figuras 1 y 2, tienen asignados los mismos números de referencia incrementados en 100.
Un dispositivo de lavado mejorado se designa en todo su conjunto con el número de referencia 110 y comprende un depósito de lavado 112 en el que están provistas unas boquillas de lavado 114.
El depósito 112 presenta una abertura, que puede cerrarse con un elemento de cierre 116. A través de dicha abertura se introduce una pistola de pulverización 120 dentro del depósito 112.
En este ejemplo, no está previsto un soporte similar al soporte 18 de la figura 2, puesto que la pistola 120 está dispuesta, todavía en la posición similar a la adoptada durante las operaciones de pulverización, a través de la inserción, por ejemplo, con interferencia de un extremo cónico de la boquilla de lavado adicional 115 en el canal de suministro de pintura 122.
Con el fin de mantener la pistola en la posición elevada, ilustrada en la figura 3, se pueden utilizar, por supuesto, diferentes medios para el soporte 18 y la propia boquilla de lavado, por ejemplo, sistemas de unión (no ilustrados) de la propia pistola.
En la figura 3 se puede observar también cómo, preferentemente, las boquillas de lavado 114 y la boquilla adicional 115 están unidas juntas por el tubo 119, dentro del cual se introduce el líquido de lavado.
El funcionamiento del dispositivo de lavado 110, según la invención, resulta claro gracias a la descripción anterior y es completamente análogo al del dispositivo de lavado 10 ilustrado en la figura 2. Asimismo, en esta posición (completamente similar a la ilustrada en la figura 2), el líquido no penetra en el canal de aire 24, evitando de este modo los inconvenientes de la técnica anterior.
A partir de la descripción anterior, y haciendo referencia a las figuras adjuntas, resulta evidente la utilidad y las ventajas de un dispositivo de lavado mejorado para una pistola de pulverización, con depósito por gravedad, según la invención. De este modo, se alcanza el objetivo mencionado en el preámbulo de la descripción.
Por supuesto, las formas del dispositivo de lavado mejorado para una pistola de pulverización, con depósito por gravedad, según la invención, pueden ser diferentes de las representadas, únicamente a título de ejemplo no limitativo en los dibujos, pudiendo ser también distintos los materiales de su realización.
Por lo tanto, el ámbito de protección de la invención está definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (11)

1. Dispositivo de lavado mejorado (10, 110) para una pistola de pulverización (20, 120), con un depósito por gravedad, del tipo que comprende un depósito de lavado (12, 112), en el que están dispuestas unas boquillas de lavado (14, 114) para dicha pistola de pulverización (20, 120), presentando dicha pistola de pulverización (20, 120) por lo menos un canal de suministro de pintura (22), que termina en una zona frontal de dicha pistola (20, 120), con por lo menos un canal de aire comprimido (24) que llega a dicha zona frontal, presentando dicho canal de aire comprimido (24) una forma en "L" y atraviesa la pistola (20), terminando en una base de una empuñadura (26) de la pistola (20), caracterizado porque dicha pistola de pulverización (20, 120) está provista de un orificio de suministro de pintura en dicho canal de suministro de pintura (22) orientado hacia arriba y con un orificio de entrada de aire comprimido de dicho carnal de aire comprimido (24) orientado hacia abajo, con un líquido de lavado que se introduce en el interior de dicho canal de suministro de pintura (22) y porque el vértice de la "L" del canal (24) está orientada hacia arriba, mientras que el líquido de lavado no puede entrar en el interior del canal de aire comprimido (24) debido a la fuerza de la gravedad.
2. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 1, caracterizado porque el líquido de lavado es pulverizado en el interior de dicho canal de suministro de pintura (22, 122), mediante la inserción de una boquilla de lavado adicional (15, 115).
3. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha boquilla de lavado adicional (15, 115) presenta un extremo cónico.
4. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 2, caracterizado porque dichas boquillas de lavado (14, 114) y dicha boquilla de lavado adicional (15, 115) se unen conjuntamente por el tubo (19, 119), en el interior del cual se introduce el líquido de lavado.
5. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 4, caracterizado porque una parte de dicho tubo (19) comprende un tubo flexible (17) adecuado para permitir una fácil inserción de dicha boquilla de lavado adicional (15), provista en un extremo del tubo (19) en dicho canal de suministro de pintura (22).
6. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha pistola de pulverización (20) se apoya en un soporte (18) dispuesto en el interior de dicho depósito (12).
7. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 2, caracterizado porque un extremo cónico de dicha boquilla de lavado adicional (115) se inserta con interferencia en dicho canal de suministro de pintura (122).
8. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho depósito (12, 112) presenta una abertura, que puede cerrarse con un elemento de cierre (16, 116).
9. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 6, caracterizado porque una pluralidad de dichas boquillas de lavado (14) está prevista alrededor de dicho soporte (18).
10. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 1, caracterizado porque el extremo libre de dicho canal (22) se mantiene abierto al ejercer tracción sobre el disparador de la pistola (27), estando previstos unos medios para mantener el disparador (27) en dicha posición bajo tracción.
11. Dispositivo de lavado (10, 110) según la reivindicación 10, caracterizado porque dichos medios constan de un gatillo (28).
ES03077394T 2002-07-31 2003-07-30 Dispositivo de lavado para una pistola de pulverizacion cohn un deposito de gravedad. Expired - Lifetime ES2249679T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI02A1707 2002-07-31
IT001707A ITMI20021707A1 (it) 2002-07-31 2002-07-31 Dispositivo di lavaggio migliorato per una pistola a spruzzo

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2249679T3 true ES2249679T3 (es) 2006-04-01

Family

ID=30012517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03077394T Expired - Lifetime ES2249679T3 (es) 2002-07-31 2003-07-30 Dispositivo de lavado para una pistola de pulverizacion cohn un deposito de gravedad.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1386671B1 (es)
DE (1) DE60301525T2 (es)
ES (1) ES2249679T3 (es)
IT (1) ITMI20021707A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7785420B2 (en) * 2006-08-01 2010-08-31 Hedson Technologies Ab Method for cleaning a spray gun
FR2915117B1 (fr) 2007-04-18 2009-06-05 Fillon Technologies Soc Par Ac Installation et dispositif de nettoyage d'objet equipe d'un circuit de circulation de fluide
SE534559C2 (sv) 2010-02-24 2011-10-04 Hedson Technologies Ab Sprutpistoltvättanordning och metod för att anordna en sprutpistol däri, samt pistolhållare därför
GB2505692B (en) * 2012-09-07 2018-07-11 Ui Equipment Ltd Spray gun washing apparatus and method
CN108906443A (zh) * 2018-09-07 2018-11-30 攀钢集团攀枝花钢钒有限公司 喷嘴清洗装置和自动喷涂的喷嘴清洗方法
CN112547393B (zh) * 2020-11-30 2022-03-11 浙江瑞丰五福气动工具有限公司 气动喷枪喷漆工作台

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5174317A (en) * 1986-09-05 1992-12-29 Herkules Equipment Corporation Spray gun and associate parts washer and recycler
US5937875A (en) * 1996-09-30 1999-08-17 Nygren; Richard Apparatus and method for cleaning sprayers
SE507611C2 (sv) * 1997-07-03 1998-06-29 Drester Ab Förfarande och anordning för tvättning av sprutpistoler

Also Published As

Publication number Publication date
EP1386671A1 (en) 2004-02-04
ITMI20021707A1 (it) 2004-02-01
DE60301525D1 (de) 2005-10-13
DE60301525T2 (de) 2006-06-22
EP1386671B1 (en) 2005-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2249679T3 (es) Dispositivo de lavado para una pistola de pulverizacion cohn un deposito de gravedad.
ES2308301T3 (es) Pistola pulverizadora de liquido con partes separables manualmente.
US20130152467A1 (en) Watering system for planter combination background of the invention
KR100988659B1 (ko) 비접촉식 스프레이 기구 세척 장비
ES2122270T5 (es) Aparato distribuidor de liquido.
US9630189B2 (en) Method and apparatus for spraying ground surfaces
ES2205821T3 (es) Perfeccionamientos en un aparato para la distribucion de liquidos.
ES2206734T3 (es) Mejoras en y relativas a un aparato de distribucion de liquidos.
SI9620094A (sl) Izboljšave na in v zvezi z napravami za nanašanje tekočin
BRPI0510672B1 (pt) Pulverizador para a atomização de um agente
ES2429900T3 (es) Cámara de succión para una columna de agua para el tratamiento por chorro de tejidos
CN205868614U (zh) 树干涂白器
US20130219651A1 (en) Vacuum assisted containment cleaning
JPS61257267A (ja) 塗装ロ−ラ装置
US2544176A (en) Spray nozzle and attachment
ES2986340T3 (es) Panel de recuperación
CN106061624A (zh) 喷嘴梢储存
ES2178240T3 (es) Tobera para el transporte de una madeja textil continua y para la alimentacion de liquido de baño, y dispositivo para el tratamiento con un baño de genero textil en forma de al menos una madeja sin fin.
ES2089721T3 (es) Sistema para batir con chorro de perdigones de forma continua y procedimiento para batir con chorro de perdigones una pluralidad de tubos.
KR200466935Y1 (ko) 연막소독기용 분배기
US20120006933A1 (en) Hose-guide tool for spraying agricultural chemicals
US1867890A (en) Sprayer
JPH0420551Y2 (es)
SU17200A1 (ru) Приспособление дл разбрызгивани воды
JPS5813957Y2 (ja) スプレ−ガン