ES2252409T3 - Dispositivo antivibratorio y soporte antivribatorio que forma parte de dicho dispositivo. - Google Patents

Dispositivo antivibratorio y soporte antivribatorio que forma parte de dicho dispositivo.

Info

Publication number
ES2252409T3
ES2252409T3 ES02291961T ES02291961T ES2252409T3 ES 2252409 T3 ES2252409 T3 ES 2252409T3 ES 02291961 T ES02291961 T ES 02291961T ES 02291961 T ES02291961 T ES 02291961T ES 2252409 T3 ES2252409 T3 ES 2252409T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drawer
armor
inner armor
vibration device
rigid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02291961T
Other languages
English (en)
Inventor
Gilles Chenais
Vincent Salembier
Franck Coudiere
Patrick Garaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson SA
Original Assignee
Hutchinson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutchinson SA filed Critical Hutchinson SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2252409T3 publication Critical patent/ES2252409T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/38Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers with a sleeve of elastic material between a rigid outer sleeve and a rigid inner sleeve or pin, i.e. bushing-type
    • F16F1/3807Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers with a sleeve of elastic material between a rigid outer sleeve and a rigid inner sleeve or pin, i.e. bushing-type characterised by adaptations for particular modes of stressing
    • F16F1/3814Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers with a sleeve of elastic material between a rigid outer sleeve and a rigid inner sleeve or pin, i.e. bushing-type characterised by adaptations for particular modes of stressing characterised by adaptations to counter axial forces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/38Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers with a sleeve of elastic material between a rigid outer sleeve and a rigid inner sleeve or pin, i.e. bushing-type
    • F16F1/3842Method of assembly, production or treatment; Mounting thereof
    • F16F1/3849Mounting brackets therefor, e.g. stamped steel brackets; Restraining links
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F2230/00Purpose; Design features
    • F16F2230/0052Physically guiding or influencing
    • F16F2230/007Physically guiding or influencing with, or used as an end stop or buffer; Limiting excessive axial separation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

Dispositivo antivibratorio, que comprende un primer elemento rígido (2) y un segundo elemento rígido (3), y un soporte antivibratorio (4) para reunir estos dos elementos (2, 3), amortiguar vibraciones entre estos dos elementos (2, 3) y soportar una carga (2) según una primera dirección vertical (Z), comportando el soporte (4): - dos armaduras rígidas (5, 6), respectivamente, interior y exterior, adaptadas para su conexión, respectivamente, con dichos primer (2) y segundo (3) elementos rígidos, formando la armadura exterior (6) un cajón (9) que tiene forma anular que rodea la armadura interior (5) y que comprende un paso (15) atravesado por la armadura interior (5), y - un cuerpo de material elastómero (7) que asegura el enlace entre la armadura interior (5) y la armadura exterior (6), extendiéndose la armadura interior (5) longitudinalmente, en una segunda dirección horizontal (Y), entre un primer extremo (20) situado por fuera del cajón (9) y un segundo extremo (21) situado en el cajón (9), caracterizado porque dicho segundo extremo es apropiado para establecer tope contra el segundo elemento rígido (3) para limitar, en un primer sentido, el desplazamiento horizontal de la armadura interior (5) con respecto a la armadura exterior (6), y por el hecho de que el cuerpo de material elastómero (7) coopera con la armadura exterior (6) en una zona que enrasa sensiblemente con una cara (13) opuesta al paso (15).

Description

Dispositivo antivibratorio y soporte antivibratorio que forma parte de dicho dispositivo.
La presente invención se refiere a dispositivos antivibratorios y a su proceso de montaje.
Más especialmente, la invención se refiere a un dispositivo antivibratorio que comprende un primer y un segundo elementos rígidos y un soporte antivibratorio para reunir estos dos elementos, amortiguar vibraciones entre estos dos elementos y soportar una carga según una primera dirección vertical, cuyo soporte presenta:
-
dos armaduras rígidas, respectivamente, interior y exterior, adaptadas para su conexión respectivamente, con dichos primer y segundo elementos rígidos, formando la armadura exterior un cajón que tiene forma anular, que rodea la armadura interior (en el presente texto, el calificativo "anular" no corresponde únicamente a una forma circular, sino a cualquier forma cerrada sobre sí misma similar a un anillo) y que presenta un paso atravesado por la armadura interior, y
-
un cuerpo de material elastómero que asegura el enlace entre la armadura interior y la armadura exterior.
Se conocen dispositivos antivibratorios de este tipo que presentan un soporte antivibratorio, especialmente tal como se describe en la Patente FR 2.789.464. En estos dispositivos, el primer y segundo elementos rígidos están constituidos, respectivamente, por un motor y la carrocería de un vehículo, las armaduras interior y exterior son sensiblemente concéntricas, con el cuerpo de material elastómero entre las dos; la armadura exterior está soportada verticalmente, eventualmente por una consola de interconexión, a la carrocería; y el motor está fijado a la armadura interior, mediante un tornillo axial vertical situado sensiblemente en el centro del cuerpo de material elastómero. El motor está soportado, por lo tanto, elásticamente sobre la armadura exterior en un punto de anclaje relativamente alejado de la carrocería. El documento DE 19854559 divulga un dispositivo antivibratorio del tipo que se indica en el preámbulo de la reivindicación 1.
Estos dispositivos son completamente satisfactorios, pero es deseable todavía aumentar su eficacia en la amortiguación de las vibraciones.
Un objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer un dispositivo antivibratorio que permita satisfacer el deseo antes indicado.
A estos efectos, la presente invención da a conocer un dispositivo antivibratorio del tipo indicado anteriormente, en el que la armadura interior que se extiende en sentido longitudinal, en una segunda dirección horizontal, entre un primer extremo situado fuera del cajón y un segundo extremo situado en el cajón es tal que el segundo extremo es apropiado para establecer contacto de tope contra el segundo elemento rígido para limitar, en un primer sentido, el desplazamiento horizontal de la armadura interior con respecto a la armadura exterior, y en el cual el cuerpo de material elastómero coopera con la armadura exterior en una zona que alcanza sensiblemente
una cara opuesta a dicho paso.
Gracias a esta disposición, la armadura interior es sensiblemente horizontal y descansa en parte sobre la armadura exterior en una zona próxima de su punto o puntos de fijación sobre la carrocería. El punto de anclaje está situado, por lo tanto, en las proximidades de la carrocería. Se reduce al máximo, de esta manera, el efecto de par de fuerzas entre el punto de anclaje del motor y la carrocería. La amplitud de las vibraciones, para un mismo esfuerzo ejercido por el motor sobre la carrocería, queda, por lo tanto, disminuida.
En el presente texto, el calificativo "anular" no corresponde solamente a una forma circular.
En las formas de realización preferentes de la invención, se recurre a una y/otra de las disposiciones siguientes:
-
el cajón presenta una pared inferior y una pared superior, sensiblemente perpendiculares a la primera dirección, así como dos paredes laterales, extendiéndose entre la pared inferior y la pared superior, sensiblemente de manera perpendicular a una tercera dirección, siendo ésta perpendicular a las primera y segunda direcciones, estando dotada cada una de las paredes laterales de un nervio que se extiende en la segunda dirección;
-
la armadura interior presenta dos rebordes de tope lateral, extendiéndose cada uno de dichos rebordes de tope lateral dentro del cajón, sobre un borde longitudinal de la armadura interior, en un plano sensiblemente paralelo a las paredes laterales, presentando cada reborde de tope lateral una cara externa, recubierta por lo menos en parte por el cuerpo de material elastómero, y limitando cada reborde de tope lateral el desplazamiento de la armadura interior en el cajón, en uno de los dos sentidos opuestos de la tercera dirección;
-
el paso está rodeado por un tabique que se extiende en un plano sensiblemente perpendicular a la segunda dirección y la armadura interior presenta un escalón que se extiende a partir, por lo menos, de uno de los dos rebordes de tope lateral, en las proximidades del paso, en un plano perpendicular a la segunda dirección, siendo apropiado dicho escalón para cooperar con el tabique para limitar el desplazamiento de la armadura interior en el cajón, en la segunda dirección, en un segundo sentido opuesto al primer sentido, reteniendo la armadura interior dentro del cajón;
-
la armadura interior presenta, en el cajón, un saliente que tiene una convexidad dirigida hacia a la pared inferior, cuyo saliente está recubierto por lo menos en parte por el cuerpo de material elastómero, que limita y amortigua los desplazamientos hacia abajo de la armadura interior en el cajón;
-
la armadura interior presenta, en el cajón, una pieza en forma de cubeta, destinada a cooperar con la armadura exterior, estando adherido el cuerpo de material elastómero a dicha pieza en forma de cubeta y presentando esta última bordes colocados entre la pared inferior y los nervios;
-
la armadura interior presenta, en el cajón, un reborde de tope extremo, que se extiende a nivel del segundo extremo de la armadura interior, en un plano sensiblemente paralelo a la primera dirección y sensiblemente perpendicular a la segunda dirección, encontrándose dicho reborde de tope extremo, por lo menos parcialmente, recubierto por el cuerpo de elastómero;
-
el conjunto antivibratorio está constituido por una estructura de vehículo automóvil y un motor, en el que el primer elemento rígido está constituido por el motor y el segundo elemento rígido es un larguero de la estructura del vehículo automóvil; y
-
el cajón es cerrado, por el lado opuesto al paso, por el larguero sobre el que está fijado el cajón.
Según otro aspecto, la presente invención es un soporte antivibratorio para reunir los dos elementos rígidos de un conjunto antivibratorio, tal como se ha mencionado anteriormente, y amortiguar vibraciones entre estos dos elementos.
Según otro aspecto, la presente invención consiste en un vehículo automóvil que presenta un conjunto antivibratorio tal como se ha mencionado anteriormente.
Según otro aspecto adicional, la invención es un procedimiento de montaje de un conjunto antivibratorio, tal como se ha mencionado anteriormente, en el que se introduce la armadura interna en el cajón, presentando el primer extremo de la armadura interior, y se cierra el cajón por el lado opuesto al paso haciendo solidaria la armadura exterior del segundo elemento rígido, cerrando y reteniendo una parte de la armadura interior, siendo esta parte aquella sobre la que está adherido el cuerpo de elastómero.
Otros aspectos, como objetivos y ventajas de la invención, aparecerán de la lectura de la descripción detallada siguiente de una de las formas de realización. Igualmente, la invención se comprenderá mejor con ayuda de las referencias a los dibujos, en los cuales:
- la figura 1 representa esquemáticamente, en perspectiva, un soporte antivibratorio para reunir dos elementos rígidos de un conjunto antivibratorio, según la presente invención;
- la figura 2 representa esquemáticamente, en perspectiva, la armadura interior del soporte antivibratorio representado en la figura 1;
- la figura 3 representa esquemáticamente, en perspectiva, parcialmente en sección, en vista superior, un conjunto antivibratorio que comprende el soporte antivibratorio representado en la figura 1;
- la figura 4 es una vista esquemática, según plano vertical, del soporte antivibratorio representado en la figura 1;
- la figura 5 es otra vista en sección esquemática, según otro plano vertical del soporte antivibratorio representado en la figura 1; y
- la figura 6 es otra vista en sección esquemática, según otro plano vertical, del soporte antivibratorio representado en la figura 1.
El dispositivo antivibratorio, según la presente invención, presenta un primer y segundo elementos rígidos, así como un soporte antivibratorio para reunir estos dos elementos.
En la forma de realización de la invención que se describe más adelante, a título de ejemplo y de manera no limitativa, en relación con las figuras, el dispositivo antivibratorio (1) comprende una estructura de vehículo automóvil y un motor (2), en el que el primer elemento rígido está constituido por el motor (2) y el segundo elemento rígido está constituido por un larguero (3) de la estructura del vehículo automóvil.
Haciendo referencia a la figura 1, el soporte antivibratorio (4) presenta una armadura interior (5) y una armadura exterior (6) rígidas, realizadas en un metal, así como un cuerpo de elastómero (7). El soporte antivibratorio soporta el motor (2) en la dirección vertical (Z).
Tal como se ha representado en las figuras 1 y 2, la armadura exterior (6) presenta una placa de fijación (8) y un cajón (9).
La placa de fijación (8) se extiende en un plano vertical paralelo a la dirección vertical (Z) y a una dirección horizontal (X). Está destinada a su colocación sobre el larguero (3), gracias a unos tetones (10), y está fijada a éste de manera clásica, gracias a bulones (11). La placa de fijación (8) presenta una abertura (12) sensiblemente rectangular.
El cajón (9) tiene forma anular paralelepipédica. Presenta una cara abierta (13) en correspondencia con la abertura (12), así como un tabique (14), paralelo a la cara abierta (13), opuesto a esta última, y que presenta un paso (15) destinado a ser atravesado por la armadura interior (5). Presenta igualmente una pared inferior (16) y una pared superior (17), sensiblemente perpendiculares a la dirección (Z), así como dos paredes laterales (18) que se extienden entre la pared inferior (16) y la pared superior (17), de forma sensiblemente perpendicular a la dirección (X) (ver igualmente la figura 4). Un nervado (19), saliente hacia el interior del cajón (9), se extiende sensiblemente a nivel de las 2/5 partes inferiores de cada una de las paredes laterales (18), y sensiblemente de forma longitudinal en una dirección (Y), perpendicular a las direcciones (X) y (Z).
Tal como se ha representado en las figuras 1, 2 y 3, la armadura interior (5) se extiende longitudinalmente, en la dirección (Y), entre un primer extremo (20) y un segundo (21). La armadura interior (5) presenta una primera parte (22) en forma de garganta, hacia el primer extremo (20), y una segunda parte hueca (23) y recubierta del cuerpo de material elastómero (7), hacia el segundo extremo (21).
La primera parte (22) está fijada, de manera clásica, al motor (2), mediante los pernos (24).
La segunda parte (23) presenta un fondo (25), dos rebordes de tope lateral (26), un reborde de tope extremo (27), dos escalones (28) y un saliente (29) (ver igualmente las figuras 4 a 6).
Cada uno de los rebordes de tope lateral -26- se extiende, a partir del fondo (25) hacia el borde superior (30) de la segunda parte (23), en un plano sensiblemente paralelo a las paredes laterales (18). El reborde de tope extremo (27) se extiende, a partir del fondo (25) hacia el borde superior (30) de la segunda parte (23), entre los dos rebordes de tope lateral (26), a nivel del segundo extremo (21) de la armadura interior (23), en un plano sensiblemente perpendicular a la dirección (Y). Cada uno de los escalones (28) prolonga un reborde de tope lateral (26), hacia el interior del cajón (9), en un plano perpendicular a la dirección (Y), a nivel de la unión entre la primera parte (22) y la segunda parte (23) de la armadura interior (6). Cada uno de los escalones (28) se extiende a partir del fondo (25) hacia el borde superior (30) de la segunda parte (23). El saliente (29) está formado en el fondo (25) de la segunda parte (23). Presenta una convexidad dirigida hacia la pared inferior (16).
El cuerpo de material elastómero (7) recubre completamente la segunda parte (23) en la que está adherido. Presenta protuberancias laterales (31), una protuberancia extrema (32), protuberancias de escalón (33), una protuberancia inferior (34) y una protuberancia superior (35) que corresponden a sobreespesores de material elastómero, respectivamente, a nivel de cada uno de los rebordes de tope lateral (26), del reborde de tope extremo (27), de cada uno de los escalones (28), del saliente (29) y del borde superior (30) de la segunda parte (23). Estas protuberancias (31), (32), (33), (34), (35) se extienden a partir de un reborde de tope extremo (27), de cada reborde de tope lateral (26), de cada escalón (28) y del saliente (29), en dirección del larguero (3), o de las paredes (16), (17), (18) o del tabique (14) del cajón (9). Estas protuberancias (31), (32), (33), (34), (35) amortiguan los desplazamientos relativos entre, respectivamente, cada uno de los rebordes de tope lateral (26) y la pared lateral (18) en oposición, el reborde de tope extremo (27) y el larguero (3), cada escalón (28) y el tabique (14), el saliente (29) y la pared inferior (16), así como el reborde superior (30) de la segunda parte (23) y la pared superior (17).
La armadura interior (5) presenta, además, una guarnición (36) destinada a cooperar con la armadura exterior (6). Esta guarnición (36) recubre la parte inferior del cuerpo de elastómero (7). Esta guarnición (36) presenta un fondo (37), flancos (38) y un borde (39).
El fondo (39) se extiende sensiblemente de forma paralela a la pared inferior (16). Está abierto en dirección a la protuberancia que recubre el saliente (29). Los flancos (38) se extienden en prolongación del fondo (37), paralelamente, respectivamente, a las paredes laterales (26), al larguero (3) y al tabique (14). El borde (39) prolonga los flancos (38) paralelamente a la pared interior (16).
La altura de los flancos (38) es tal que el nivel superior del borde (39) está dispuesto, a nivel de las paredes laterales (16), por debajo de los nervios (19), mientras que el fondo (37) está apoyado sobre la pared interior (16).
La armadura interior (5) y la armadura exterior (6) están montadas introduciendo, en primer lugar, en el cajón (9), la primera parte (22). La guarnición (36) es introducida, a continuación, de modo forzado en la caja (9). La caja (9) está cerrada fijando la placa de fijación (8) sobre el larguero (3). El larguero (3) obtura entonces la cara abierta (13). Esta disposición evita la fijación por atornillado entre la armadura interior (5) y la armadura exterior (6).
Gracias a estas disposiciones indicadas más adelante, y tal como se ha mostrado en las figuras 4, 5 y 6, es posible limitar desplazamientos relativos de la armadura interior y de la armadura exterior, en los dos sentidos de las tres direcciones (X), (Y) y (Z).
La figura 4 muestra que los desplazamientos de la armadura interior (5) con respecto a la armadura exterior (6), en los dos sentidos de la dirección (Z), son amortiguados por las protuberancias superior (35) e inferior (34), mientras que los desplazamientos, en la dirección (X), de la armadura interior (5) hacia las paredes laterales (18), son amortiguados por las protuberancias laterales (31). La arquitectura de los topes laterales (protuberancias laterales -31- con respecto a las paredes laterales -18-) permiten una mejor progresividad de las limitaciones y un mejor filtrado de las vibraciones bajo la acción de un par de fuerzas en el plano (X-Y).
La figura 5 muestra que los desplazamientos de la armadura interior (5), con respecto a la armadura exterior (6), en los dos sentidos de la dirección (Z), son amortiguados por las protuberancias superior (38) e inferior (34), mientras que el desplazamiento de la armadura interior (5) hacia el larguero (3) es amortiguado, en un primer sentido de la dirección (Y), por la protuberancia extrema (32). Esta figura muestra igualmente el hecho de que el cuerpo de material elastómero (7) coopera con la armadura exterior (6), con intermedio de la guarnición (36), en una zona que aflora sensiblemente la cara abierta (13), por lo tanto, en las proximidades del larguero (3). Por lo tanto, el centro elástico del soporte antivibratorio (4) se encuentra en las proximidades del larguero (3). Esta arquitectura permite limitar los pares de fuerzas entre el motor (2) y el larguero (3) y disminuir la amplitud de las vibraciones con respecto a lo que se observa, para el mismo esfuerzo, en los dispositivos antivibratorios anteriormente conocidos.
La figura 6 muestra que los desplazamientos de la armadura interior (5) con respecto a la armadura exterior (6), en el segundo sentido de la dirección (Y), son amortiguados por las protuberancias en forma de escalón (33).
La invención no se limita a la forma de realización que se ha explicado. Comprende igualmente numerosas variantes. Por ejemplo, el cuerpo de elastómero puede ser completado por un elemento hidráulico con dos cámaras llenas de líquido y separadas, una de otra, por un paso estrangulado.

Claims (12)

1. Dispositivo antivibratorio, que comprende un primer elemento rígido (2) y un segundo elemento rígido (3), y un soporte antivibratorio (4) para reunir estos dos elementos (2,3), amortiguar vibraciones entre estos dos elementos (2,3) y soportar una carga (2) según una primera dirección vertical (Z), comportando el soporte (4):
-
dos armaduras rígidas (5,6), respectivamente, interior y exterior, adaptadas para su conexión, respectivamente, con dichos primer (2) y segundo (3) elementos rígidos, formando la armadura exterior (6) un cajón (9) que tiene forma anular que rodea la armadura interior (5) y que comprende un paso (15) atravesado por la armadura interior (5), y
-
un cuerpo de material elastómero (7) que asegura el enlace entre la armadura interior (5) y la armadura exterior (6), extendiéndose la armadura interior (5) longitudinalmente, en una segunda dirección horizontal (Y), entre un primer extremo (20) situado por fuera del cajón (9) y un segundo extremo (21) situado en el cajón (9), caracterizado porque
dicho segundo extremo es apropiado para establecer tope contra el segundo elemento rígido (3) para limitar, en un primer sentido, el desplazamiento horizontal de la armadura interior (5) con respecto a la armadura exterior (6), y
por el hecho de que el cuerpo de material elastómero (7) coopera con la armadura exterior (6) en una zona que enrasa sensiblemente con una cara (13) opuesta al paso (15).
2. Dispositivo antivibratorio, según la reivindicación 1, en el que el cajón (9) presenta una pared inferior (16) y una pared superior (17), sensiblemente perpendiculares a la primera dirección (Z), así como dos paredes laterales (18), que se extienden entre la pared inferior (16) y la pared superior (17), de forma sensiblemente perpendicular a una tercera dirección (X), la cual es a su vez sensiblemente perpendicular a las direcciones primera (Z) y segunda (Y), estando dotada cada una de las paredes laterales (18) de un nervio (19) que se extiende en la segunda dirección (Y).
3. Dispositivo antivibratorio, según la reivindicación 2, en el que la armadura interior (5) presenta dos rebordes de tope lateral (26), extendiéndose cada reborde de tope lateral (26), en el cajón (9), sobre un borde longitudinal de la armadura interior (5), en un plano sensiblemente paralelo a las paredes laterales (18), presentando cada uno de los rebordes de tope lateral (26) una cara externa, recubierta, por lo menos parcialmente, por el cuerpo de material elastómero (7), y limitando cada uno de los rebordes de tope lateral (26) el desplazamiento de la armadura interior (5) en el cajón (9), en uno de los dos sentidos opuestos de la tercera dirección (X).
4. Dispositivo antivibratorio, según la reivindicación 3, en el que el paso (15) está rodeado por un tabique (14) que se extiende en un plano sensiblemente perpendicular a la segunda dirección (Y) y la armadura interior (5) presenta un escalón (28) que se extiende a partir, como mínimo, de uno de los dos rebordes de tope lateral (26), en las proximidades del paso (15), en un plano perpendicular a la segunda dirección (Y), siendo apropiado dicho escalón (28) para cooperar con el tabique (14) para limitar el desplazamiento de la armadura interior (5) en el cajón (9) en la segunda dirección (Y), en un segundo sentido opuesto al primer sentido, reteniendo la armadura interior (5) en el cajón (9).
5. Dispositivo antivibratorio, según una de las reivindicaciones 2 a 4, en el que la armadura interior (5) presenta, en el cajón (9), un saliente (29) que tiene un convexidad dirigida hacia la pared inferior (16), cuyo saliente (29) se encuentra recubierto, por lo menos parcialmente, por el cuerpo de elastómero (7), limitando y amortiguando los desplazamientos, hacia abajo, de la armadura interior (5) en el cajón (9).
6. Dispositivo antivibratorio, según una de las reivindicaciones 2 a 5, en el que la armadura interior (5) presenta, en el cajón (9), una guarnición (36), destinada a cooperar con la armadura exterior (6), estando adherido el cuerpo de elastómero (7) a dicha guarnición (36), y presentando dicha guarnición (36) bordes (39) dispuestos entre la pared inferior (16) y los nervios (19).
7. Dispositivo antivibratorio, según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la armadura interior (5) presenta, en el cajón (9), un reborde de tope extremo (27) que se extiende a nivel del segundo extremo (21) de la armadura interior (5), en un plano sensiblemente paralelo a la primera dirección (Z) y sensiblemente perpendicular a la segunda dirección (Y), encontrándose dicho reborde de tope extremo (27) por lo menos parcialmente recubierto por un cuerpo de elastómero (7).
8. Dispositivo antivibratorio, según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende una estructura de vehículo automóvil y un motor (2), en el que el primer elemento rígido está constituido por el motor (2) y el segundo elemento rígido es un larguero (3) de la estructura del vehículo automóvil.
9. Dispositivo antivibratorio, según la reivindicación 8, en el que el cajón (9) es cerrado, en el lado opuesto al paso (15), por el larguero (3) sobre el que está fijado el cajón (9).
10. Soporte antivibratorio para reunir los dos elementos rígidos (2,3) de un dispositivo antivibratorio, según una de las reivindicaciones anteriores, y amortiguar las vibraciones entre estos dos elementos (2,3).
11. Vehículo automóvil que presenta un dispositivo antivibratorio, según una de las reivindicaciones anteriores.
12. Procedimiento de montaje de un dispositivo antivibratorio, según una de las reivindicaciones 1 a 9, en el que se introduce la armadura interna (5) en el cajón (9), presentando, en primer lugar, dentro del cajón (9), el primer extremo (20) de la armadura interior (5), y se cierra el cajón (9) por el lado opuesto al paso (15), solidarizando la armadura exterior (6) al segundo elemento rígido (3), cerrando y reteniendo una parte (23) de la armadura interior (5), siendo dicha parte (23) aquella sobre la que está adherido el cuerpo de elastómero (7).
ES02291961T 2001-09-05 2002-08-02 Dispositivo antivibratorio y soporte antivribatorio que forma parte de dicho dispositivo. Expired - Lifetime ES2252409T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111475A FR2829208B1 (fr) 2001-09-05 2001-09-05 Ensemble anti-vibratoire et support anti-vibratoire faisant partie de cet ensemble
FR0111475 2001-09-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252409T3 true ES2252409T3 (es) 2006-05-16

Family

ID=8866982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02291961T Expired - Lifetime ES2252409T3 (es) 2001-09-05 2002-08-02 Dispositivo antivibratorio y soporte antivribatorio que forma parte de dicho dispositivo.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20030047661A1 (es)
EP (1) EP1291543B1 (es)
BR (1) BR0203626B1 (es)
DE (1) DE60207169T2 (es)
ES (1) ES2252409T3 (es)
FR (1) FR2829208B1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI259216B (en) * 2002-07-23 2006-08-01 Kansai Paint Co Ltd Surface-treated steel sheet excellent in resistance to white rust and method for production thereof
US20050192519A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-01 John Crunick Motor assemblies and massage assemblies using the same
US20060043655A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Paulstra Crc Antivibration mount and method of manufacturing the same
GB2520772B (en) * 2013-12-02 2020-03-04 Ford Global Tech Llc A powertrain torque roll restrictor
FR3048474B1 (fr) 2016-03-04 2018-04-20 Cooper Standard France Dispositif d'amortissement de vibrations entre un premier element vibrant et un deuxieme element
FR3132341A1 (fr) * 2022-01-31 2023-08-04 Psa Automobiles Sa Support elastique de groupe motopropulseur de vehicule automobile

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3368807A (en) * 1966-01-19 1968-02-13 Litton Systems Inc Vibration isolator
EP0039823B1 (en) * 1980-05-09 1984-11-28 Nissan Motor Co., Ltd. Engine mounting for suspending engine relative to vehicle structure
DE3437784A1 (de) * 1984-10-16 1986-04-24 Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim Triebwerksaufhaengung
US4648579A (en) * 1985-06-10 1987-03-10 Wilson John D Cushioned mounting arrangement for a motor housing
FR2590344B1 (fr) * 1985-11-18 1989-11-17 Hutchinson Sa Perfectionnements aux amortisseurs hydrauliques
FR2625780B1 (fr) * 1988-01-08 1992-04-10 Gamma Sa Amortisseur de vibrations perfectionne
DE4015561A1 (de) * 1990-05-15 1991-11-21 Daimler Benz Ag Vorrichtung zur montage und fixierung der hydraulikeinheit eines abs
US6000672A (en) * 1996-07-02 1999-12-14 Bunker; Donald D. Torque arm stabilizer assembly for a transmission housing of a vehicle
DE19854559A1 (de) * 1998-11-26 2000-06-15 Joern Gmbh Dämpferelement für Zug-Druck-Belastungen, insbesondere für eine Lenkstange eines Fahrzeugs
FR2789464B1 (fr) * 1999-02-05 2001-04-13 Hutchinson Support antivibratoire et son procede de fabrication

Also Published As

Publication number Publication date
EP1291543B1 (fr) 2005-11-09
DE60207169D1 (de) 2005-12-15
US20030047661A1 (en) 2003-03-13
BR0203626A (pt) 2003-06-03
EP1291543A1 (fr) 2003-03-12
FR2829208B1 (fr) 2003-12-05
BR0203626B1 (pt) 2011-07-26
DE60207169T2 (de) 2006-08-03
FR2829208A1 (fr) 2003-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2682220T3 (es) Grupo constructivo de soporte modular para un vehículo de motor
ES2325347B2 (es) Caja de choque.
ES2250656T3 (es) Soporte antivibratorio y procedimiento de fabricacion de tal soporte.
ES2219486T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un soporte antivibratorio hidraulico.
ES2281025T3 (es) Dispositivo para fijar una bomba de carburante a un deposito de carburante.
US20060261531A1 (en) Bush type hydraulic rubber mount and method of making same
KR20100037440A (ko) 차량용 휠하우스 기구
ES3056641T3 (en) Battery support
KR20050041018A (ko) 차량용 프론트 서스펜션의 마운팅 구조
KR100412829B1 (ko) 자동차 프론트 사이드멤버의 엔진 마운팅 구조
DE102009020107B4 (de) Anordnung eines Aggregatlagers
KR20050014281A (ko) 자동차용 서브 프레임 마운팅 구조
BR0203626B1 (pt) conjunto antivibratàrio e processo de montagem do mesmo.
ES2201643T3 (es) Soporte hidroelastico interpuesto entre un grupo motopropulsor y una caja de un vehiculo automovil.
US11192505B2 (en) Rocker exterior component structure
ES2203028T3 (es) Soporte hidroelastico, especialmente para la suspension de un grupo motopropulsor en la caja de un vehiculo automovil.
JPS5820462Y2 (ja) トラクタのボンネット取付装置
JP2006342956A (ja) マウント装置
JP2005119558A (ja) 車両のサスペンションクロスメンバ構造
ES2997958T3 (en) Vehicle door trim coin tray device
JP2007176401A (ja) 防振マウントの固定具
JPS637967B2 (es)
JP2003056636A (ja) 防振装置
KR100579095B1 (ko) 리어 플로워 사이드 멤버의 배치 구조
ES2265356T3 (es) Puerta de vehiculo.