ES2255019T3 - SECTIONAL DOOR. - Google Patents

SECTIONAL DOOR.

Info

Publication number
ES2255019T3
ES2255019T3 ES04012836T ES04012836T ES2255019T3 ES 2255019 T3 ES2255019 T3 ES 2255019T3 ES 04012836 T ES04012836 T ES 04012836T ES 04012836 T ES04012836 T ES 04012836T ES 2255019 T3 ES2255019 T3 ES 2255019T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drive
door
profile
sectional door
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04012836T
Other languages
Spanish (es)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novoferm GmbH
Original Assignee
Novoferm GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novoferm GmbH filed Critical Novoferm GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2255019T3 publication Critical patent/ES2255019T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E05F15/67—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E05F15/681—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts
    • E05F15/684—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts by chains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/604—Transmission members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/684—Rails; Tracks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/708—Sliders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46—Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)

Abstract

A method for fitting a servo drive to a sectional door, e.g. a garage door has a flexible C-profiled guide (12) fitted to one side of the existing guide (2) at one side of the door. The flexible guide holds a chain or flexible rack (11) which meshes with a pinion wheel drive (6) of the servo. The servo tractor unit is fitted with guide wheels (7, 12) which follow the two tracks and is connected to the upper panel (3) by a drag arm. The servo system can be retro-fitted to existing doors and requires no additional headroom.

Description

Puerta seccional.Sectional Door

La invención concierne a una puerta seccional que comprendeThe invention concerns a sectional door that understands

una hoja de puerta de varias piezas constituida por paneles unidos articuladamente y guiados en carriles de guía laterales,a multi-piece door leaf constituted by articulated panels and guided in guide rails lateral,

un dispositivo de compensación de peso conectado a la hoja de puerta ya connected weight compensation device to the door leaf and

un accionamiento eléctrico de puerta con al menos una unidad de arrastre que va guiada con rodillos de rodadura en uno de los carriles de guía laterales y que está unida de forma móvil con la hoja de la puerta a través de una barra de acoplamiento, presentando la unidad de arrastre una rueda de accionamiento impulsada por motor eléctrico que engrana con un medio de tracción tensado a lo largo de la vía de traslación.an electric door drive with at least a drive unit that is guided by rolling rollers in one of the lateral guide rails and which is joined in a mobile way with the door leaf through a tie bar, the drive unit presenting a drive wheel driven by electric motor that meshes with traction means tensioned along the path of translation.

Una puerta seccional con las características descritas es conocida por el documento EP 1 176 280 A1. La puerta seccional conocida está destinada a garajes que presentan con frecuencia una altura de techo reducida. En el marco de las medidas conocidas el panel más superior en la posición de cierre va guiado en carriles de guía laterales que se extienden sustancialmente en dirección horizontal. Todos los demás paneles corren en carriles de guía laterales que presentan un tramo vertical a lo largo del cerco de la puerta, un tramo horizontal que se extiende dentro del espacio del garaje y un tramo de unión de forma de arco. El accionamiento de la puerta puede trasladarse a lo largo del carril de guía horizontal superior.A sectional door with the characteristics described is known from EP 1 176 280 A1. The door known sectional is intended for garages that present with frequency a reduced ceiling height. Within the framework of the measures known the top panel in the closed position is guided on side guide rails that extend substantially in horizontal direction All other panels run on rails of lateral guides that have a vertical section along the fence of the door, a horizontal section that extends into the space from the garage and an arc-shaped junction section. The drive of the door can be moved along the horizontal guide rail higher.

El documento EP 0 222 204 A1 describe una puerta seccional para garajes con un motor de accionamiento que está unido fijamente con el panel más superior en la posición de cierre. Sobre el árbol del motor de accionamiento está fijado un piñón que engrana con un carril de accionamiento dotado de rebajos. El carril de accionamiento se extiende en dirección horizontal en el dispositivo conocido y está conformado en una sola pieza en un carril de guía en el que van guiados los paneles y, además, el motor de accionamiento. No es posible un montaje posterior del motor de accionamiento sin cambiar carriles de guía
existentes.EP 0 222 204 A1 describes a sectional garage door with a drive motor that is fixedly connected to the uppermost panel in the closed position. On the drive motor shaft is fixed a pinion that meshes with a drive rail provided with recesses. The drive rail extends horizontally in the known device and is formed in one piece in a guide rail in which the panels are guided and, in addition, the drive motor. No subsequent mounting of the drive motor is possible without changing guide rails
existing.

El documento DE 198 08 696 A1 muestra también una puerta seccional para garajes con motor de accionamiento que está en contacto con el tramo horizontal de los carriles de guía para los paneles. El motor de accionamiento lleva conectada una rueda dentada que engrana con una cadena tensada paralelamente al tramo horizontal de los carriles de guía. En este dispositivo se puede realizar solamente también con mucha dificultad un montaje posterior del motor de accionamiento, ya que se tienen que sustituir carriles de guía existentes por disposiciones de carriles especiales.Document DE 198 08 696 A1 also shows a sectional door for garages with drive motor that is in contact with the horizontal section of the guide rails for panels. The drive motor has a cogwheel connected that meshes with a tensioned chain parallel to the horizontal section of the guide rails. In this device you can perform only also with great difficulty a subsequent assembly of the drive motor, since rails have to be replaced existing guide by provisions of special lanes.

En puertas seccionales para naves con un gran espacio libre por encima del hueco de la puerta, como, por ejemplo, naves industriales, el accionamiento de la puerta está constituido usualmente por un árbol de cable accionado a motor sobre el cual se arrollan cables de tracción que está unidos con el panel más inferior de la hoja de la puerta. Para evitar posiciones oblicuas de la hoja de la puerta se han previsto unos monitores de vigilancia de la tensión del cable. Los dispositivos conocidos son complicados y propensos a sufrir reparaciones. Asimismo, son necesarios dispositivos de enclavamiento mecánicos que, estando cerradas las puertas de las naves, impidan que sean presionadas y abiertas por personas no autorizadas.In sectional doors for ships with a large free space above the door opening, such as industrial buildings, the door drive is constituted usually by a motor-driven cable shaft on which traction cables wind up that is attached to the panel more bottom of the door leaf. To avoid oblique positions of the door leaf are planned monitoring monitors of Cable tension Known devices are complicated and prone to repair. They are also necessary mechanical interlocking devices that, being closed the Ship doors, prevent them from being pressed and opened by unauthorized persons

La invención se basa en el problema de configurar el accionamiento para una puerta seccional de modo que sea posible una incorporación posterior del accionamiento de la puerta sin tener que cambia carriles de guía existentes. La puerta seccional deberá ser especialmente adecuada para aplicaciones de puertas industriales.The invention is based on the problem of configuring the drive for a sectional door so that it is possible a subsequent incorporation of the door drive without having It changes existing guide lanes. The sectional door should be especially suitable for door applications Industrial

Partiendo de una puerta seccional con las características descritas al principio, el problema se resuelve según la invención por el hecho de que en el carril de guía asociado a la unidad de arrastre está fijado un perfil acanalado flexible que sigue el trazado del carril y dentro del cual está colocado un medio de tracción sujeto en sus extremos. La rueda de accionamiento encaja en el perfil acanalado abierto en el lado superior y engrana con el medio de tracción, el cual puede estar configurado, por ejemplo, como una cadena o una correa dentada. El perfil acanalado es un perfil separado que puede estar formado ciertamente por varias piezas, pero que preferiblemente está disponible en una sola pieza en una longitud correspondiente al trayecto de traslación del accionamiento de puerta. El perfil de la sección transversal, el espesor de pared y el material se han elegido de modo que el perfil acanalado sea flexible y se adapte al trazado del carril de guía lateral. El perfil acanalado puede estar hecho de plástico. Preferiblemente, está hecho de metal. Para fijar el perfil acanalado al carril de guía entran en consideración uniones atornilladas, uniones pegadas, uniones de apriete o bien, en el caso de materiales metálicos, uniones de soldadura.Starting from a sectional door with the features described at the beginning, the problem is solved according to the invention due to the fact that in the associated guide rail a flexible grooved profile is attached to the drive unit that follow the path of the lane and into which a medium is placed of traction subject at its ends. Drive wheel fits in the grooved profile open on the upper side and gear with the traction means, which can be configured, for example, like a chain or a toothed belt. The corrugated profile is a separate profile that can certainly be made up of several pieces, but which is preferably available in one piece in a length corresponding to the translation path of the door drive. The profile of the cross section, the wall thickness and material have been chosen so that the profile Ribbed be flexible and adapt to the layout of the guide rail side. The corrugated profile can be made of plastic. Preferably, it is made of metal. To fix the grooved profile bolted joints are considered in the guide rail, glued joints, clamping joints or, in the case of materials metal, welding joints.

Los carriles de guía pueden presentar de manera en sí conocida un perfil en sección transversal de forma de C, estando formada una ala del perfil como superficie de rodadura de forma de canal y formando la otra ala una superficie de apoyo dispuesta a cierta distancia de la superficie de rodadura. El perfil acanalado está fijado según la invención al ala de los carriles de guía que forman la superficie de apoyo.Guide rails can present so itself a C-shaped cross-sectional profile, a profile wing being formed as a rolling surface of channel shape and the other wing forming a support surface arranged at a certain distance from the rolling surface. Profile corrugated is fixed according to the invention to the wing of the rails guide that form the support surface.

Un campo de utilización preferido para la puerta seccional según la invención es el sector de las puertas industriales. En aplicaciones de puertas industriales los paneles de la hoja de puerta de varias piezas van guiados lateralmente en un sólo carril de guía respectivo que se extiende hasta una zona próxima al techo por encima del hueco de la puerta y que puede presentar por debajo del techo de la nave un arco al que une, según las circunstancias locales, un tramo horizontal o un tramo adaptado al trazado del techo de la nave. Los carriles de guía y el perfil acanalado fijado en ellos se tienden convenientemente de conformidad con las circunstancias locales para que la utilización del espacio interior de la nave, especialmente por encima del hueco de la puerta, no sea afectado negativamente por los carriles. Esto es de importancia especial cuando se utilicen carretillas elevadoras de horquilla en naves de almacén o similares y es también ventajoso cuando se encuentren estructuras o aparatos altos en las proximidades del hueco de la puerta. Preferiblemente, la unidad de arrastre se acopla al panel más superior de la hoja de la puerta en la posición de cierre. De conformidad con la vía de traslación para la unidad de arrastre, el perfil acanalado se fija al carril de guía que se extiende verticalmente a lo largo del cerco de la puerta y que presenta frecuentemente por encima del hueco de la puerta un tramo en forma de arco y un tramo horizontal o adaptado al trazado del techo de la nave. El perfil acanalado se extiende entonces desde el tramo vertical hasta el tramo horizontal de los carriles de guía y se aplica también al tramo en forma de arco del carril de guía.A preferred field of use for the door sectional according to the invention is the door sector Industrial In industrial door applications the panels of the door leaf of several pieces are guided laterally in a only respective guide rail that extends to an area next to the ceiling above the door opening and that can present under the roof of the ship an arch to which it joins, according to local circumstances, a horizontal section or an adapted section to the layout of the roof of the ship. Guide rails and profile grooved fixed on them conveniently tend in accordance with local circumstances so that the use of space interior of the ship, especially above the hollow of the door, do not be adversely affected by the rails. This is from Special importance when using forklifts fork in warehouses or similar and it is also advantageous when tall structures or devices are found in the close to the door opening. Preferably, the unit of drag is attached to the top panel of the door leaf in The closing position. In accordance with the route of translation for the drive unit, the grooved profile is fixed to the guide rail that extends vertically along the fence of the door and which frequently presents above the door opening a arc-shaped section and a horizontal section or adapted to the path from the roof of the ship. The corrugated profile is then extended from the vertical section to the horizontal section of the lanes of guide and also applies to the arc-shaped section of the rail guide.

En otra ejecución, la invención aporta la enseñanza de que la rueda de accionamiento está abrazada parcialmente por el medio de tracción y la unidad de arrastre presenta a ambos lados de la rueda de accionamiento unos rodillos de apriete que corren sobre el dorso del medio de tracción. Preferiblemente, se emplea una correa dentada en calidad de medio de
tracción.In another embodiment, the invention provides the teaching that the drive wheel is partially embraced by the traction means and the drive unit has on both sides of the drive wheel tightening rollers that run on the back of the traction means . Preferably, a toothed belt is used as the medium of
traction.

Una ejecución constructiva preferida de las enseñanzas de la invención prevé que la unidad de arrastre presente una placa de montaje en la que esté fijada una cabeza de accionamiento con motor eléctrico y rueda de accionamiento y en la que estén montados los rodillos de rodadura que corren en el carril de guía y unos rodillos de apriete que encajan en el perfil acanalado. La barra de acoplamiento puede estar curvada en forma de arco y está dispuesta preferiblemente de manera que quede decalada en sentido lateral con respecto al carril de guía.A preferred constructive execution of the teachings of the invention provides that the drive unit present a mounting plate on which a head of drive with electric motor and drive wheel and in the that the rolling rollers running on the rail are mounted guide and clamping rollers that fit the profile corrugated. The tie bar can be curved in the form of arc and is preferably arranged so that it is bent laterally with respect to the guide rail.

Particularmente en el caso de puertas anchas, se prevén preferiblemente en ambos lados de la hoja de la puerta unos accionamientos de puerta con respectivas unidades de arrastre, cuyos movimientos de traslación son sincronizados por un sistema de control central.Particularly in the case of wide doors, it preferably provide on both sides of the door leaf about door drives with respective drive units, whose translation movements are synchronized by a system of central control

En lo que sigue, se explica con detalle la invención haciendo referencia a un dibujo que representa únicamente un ejemplo de realización. Muestran esquemáticamente:In what follows, the invention referring to a drawing that represents only An example of realization. They show schematically:

La figura 1, una puerta seccional con accionamiento de puerta eléctrico,Figure 1, a sectional door with electric door drive,

La figura 2, el accionamiento de la puerta en una representación ampliada en comparación con la figu-
ra 1, yFigure 2, the door drive in an enlarged representation compared to the figure
ra 1, and

La figura 3, una vista por el lado posterior de la disposición representada en la figura 2.Figure 3, a view from the back side of the arrangement represented in figure 2.

Forman parte de la estructura básica de la puerta seccional representada en la figura 1 una hoja de puerta 1 de varias piezas constituida por paneles 3 unidos articuladamente y guiados en carriles de guía laterales 2, un dispositivo 4 de compensación de peso conectado a la hoja 1 de la puerta y un accionamiento de puerta eléctrico 5 con al menos una unidad de arrastre 6 que va guiada con rodillos de rodadura 7 en uno de los carriles de guía laterales 2 y que está unida de forma móvil con la hoja 1 de la puerta por medio de una barra de acoplamiento 8. La unidad de arrastre 6 presenta una cabeza de accionamiento 9 con motor eléctrico y rueda de accionamiento 10. La rueda de accionamiento 10 es accionada por el motor y engrana con un medio de tracción 11 tensado a lo largo de la vía de traslación. En el carril de guía 2 asociado a la unidad de arrastre 6 está fijado un perfil acanalado flexible 12 que sigue el trazado del carril y dentro del cual está colocado el medio de tracción 11 sujeto en los extremos. Como medio de tracción 11 se puede emplear una cadena tensada o, como se representa en el ejemplo de realización, una correa dentada tensada.They are part of the basic structure of the door sectional shown in figure 1 a door leaf 1 of several pieces consisting of panels 3 articulated together and guided in lateral guide rails 2, a device 4 of weight compensation connected to leaf 1 of the door and a electric door drive 5 with at least one unit of drag 6 that is guided by rolling rollers 7 in one of the lateral guide rails 2 and which is mobilely connected with the leaf 1 of the door by means of a coupling bar 8. The drive unit 6 has a drive head 9 with electric motor and drive wheel 10. The wheel drive 10 is driven by the motor and gears with a means of tension 11 stretched along the translation path. In the lane of guide 2 associated with the drive unit 6 a profile is fixed flexible grooving 12 following the track layout and within the which is the traction means 11 attached at the ends. As tensioning means 11, a tensioned chain or, as depicted in the exemplary embodiment, a timing belt tense

Los carriles de guía 2 presentan un perfil de sección transversal en forma de C, estando configurada un ala 13 del perfil como superficie de rodadura de forma de canal y formando la otra ala 14 una superficie de apoyo dispuesta a cierta distancia de la superficie de rodadura. El perfil acanalado 12 está fijado al ala 14 del carril de guía que forma la superficie de apoyo. El perfil acanalado 12 es un perfil independiente que se inserta preferiblemente en una sola pieza en una longitud correspondiente al trayecto de traslación de la unidad de arrastre. El perfil de la sección transversal, el espesor de pared y el material del perfil acanalado se han elegido de modo que el perfil acanalado 12 se adapte al trazado del carril de guía 2. Preferiblemente, el perfil acanalado 12 es de plástico o de un metal fácilmente deformable, por ejemplo metal no férreo.Guide rails 2 have a profile of C-shaped cross section, a wing 13 of the profile as a raceway in the shape of a channel and forming the another wing 14 a support surface arranged at a certain distance from the rolling surface. The corrugated profile 12 is fixed to the wing 14 of the guide rail that forms the support surface. Profile ribbed 12 is an independent profile that is inserted preferably in one piece in a length corresponding to the drive path of the drive unit. The profile of the cross section, wall thickness and profile material corrugated have been chosen so that the corrugated profile 12 is adapt to the layout of guide rail 2. Preferably, the profile ribbed 12 is made of plastic or an easily deformable metal, for Example non-ferrous metal.

Se deduce de la figura 1 que los carriles de guía 2 presentan un tramo vertical, un tramo de forma de arco y un tramo horizontal o adaptado al trazado del techo del recinto. La unidad de arrastre 6 está acoplada al panel más superior en la posición de cierre de la hoja de la puerta y, durante un movimiento de apertura y de cierre, recorre la zona de forma de arco del carril de guía 2. El perfil acanalado 12 está tendido a lo largo de la vía de traslación de la unidad de arrastre 6 y sigue el trazado del carril de guía 2. En la zona de forma de arco el perfil acanalado 12 se aplica también al carril de guía 2.It follows from figure 1 that the guide rails 2 have a vertical section, an arc-shaped section and a section horizontal or adapted to the layout of the roof of the enclosure. The unit of drag 6 is coupled to the uppermost panel in the position of closing the door leaf and, during an opening movement and closing, it crosses the arc-shaped area of guide rail 2. The corrugated profile 12 is laid along the path of translation of the drive unit 6 and follow the track layout of guide 2. In the arc-shaped area the grooved profile 12 is also applies to guide rail 2.

Se deduce de una consideración comparativa de las figuras 2 y 3 que la rueda de accionamiento 10 de la unidad de arrastre 6 está abrazada parcialmente por el medio de tracción 11 y que la unidad de arrastre 6 presenta a ambos lados de la rueda de accionamiento 10 unos rodillos de apriete 15 que corren sobre el dorso del medio de tracción 11. La unidad de arrastre 6 presenta una placa de montaje 16 en la que está fijada la cabeza de accionamiento 9 con motor eléctrico y rueda de accionamiento 10. Asimismo, en la placa de montaje 16 están montados los rodillos de rodadura 7 que corren en el carril de guía 2 y los rodillos de apriete 15 que encajan en el perfil acanalado 12. Asimismo, se deduce de las figuras que la barra de acoplamiento 8 está curvada en forma de arco y dispuesta con decalaje lateral respecto del carril de
guía 2.It follows from a comparative consideration of Figures 2 and 3 that the drive wheel 10 of the drive unit 6 is partially embraced by the traction means 11 and that the drive unit 6 has on both sides of the drive wheel 10 tightening rollers 15 running on the back of the traction means 11. The drive unit 6 has a mounting plate 16 in which the drive head 9 is fixed with an electric motor and drive wheel 10. Also, in the The mounting plate 16 is mounted on the tread rollers 7 that run on the guide rail 2 and the clamping rollers 15 that fit the grooved profile 12. Likewise, it follows from the figures that the coupling bar 8 is curved in shape arc and arranged with lateral offset relative to the rail of
guide 2.

En el caso de puertas anchas, se prevén en ambos lados de la hoja de puerta 1 unos accionamientos de puerta 5 con sendas unidades de arrastre 6, cuyos movimientos de traslación son sincronizados por un sistema de control central.In the case of wide doors, they are provided in both sides of the door leaf 1 door drives 5 with two drag units 6, whose translation movements are synchronized by a central control system.

Claims (8)

1. Puerta seccional que comprende1. Sectional door comprising una hoja de puerta (1) de varias piezas constituida por paneles (3) unidos articuladamente y guiados en carriles de guía laterales (2),a multi-piece door leaf (1) constituted by panels (3) articulated and guided in side guide rails (2), un dispositivo de compensación de peso (4) conectado a la hoja de puerta (1) ya weight compensation device (4) connected to the door leaf (1) and un accionamiento de puerta eléctrico (5) con al menos una unidad de arrastre (6) que va guiada con rodillos de rodadura (7) en uno de los carriles de guía laterales (2) y que está unida de forma móvil con la hoja (1) de la puerta a través de una barra de acoplamiento (8),an electric door drive (5) with at minus a drive unit (6) that is guided by rollers rolling (7) in one of the lateral guide rails (2) and which is joined in a mobile way with the leaf (1) of the door through a tie rod (8), presentando la unidad de arrastre (6) una rueda de accionamiento (10) impulsada por motor eléctrico que engrana con un medio de tracción (11) tensado a lo largo de la vía de traslación, caracterizada porque en el carril de guía (2) asociado a la unidad de arrastre (6) está fijado un perfil acanalado flexible (12) que sigue el trazado del carril y dentro del cual está colocado el medio de tracción (11) sujeto en sus extremos.the drive unit (6) presenting a drive wheel (10) driven by an electric motor that meshes with a tension means (11) tensioned along the translation path, characterized in that in the associated guide rail (2) a flexible grooved profile (12) is attached to the drive unit (6) that follows the track layout and into which the traction means (11) attached at its ends is placed. 2. Puerta seccional según la reivindicación 1, caracterizada porque los carriles de guía (2) presentan un perfil de sección transversal de forma de C, estando configurada un ala (13) del perfil como una superficie de rodadura de forma de canal y formando la otra ala (14) una superficie de apoyo dispuesta a cierta distancia de la superficie de la rodadura, y porque el perfil acanalado (12) está fijado en el ala (13) del carril de guía (2) que forma la superficie de apoyo.2. Sectional door according to claim 1, characterized in that the guide rails (2) have a C-shaped cross-section profile, a wing (13) of the profile being configured as a channel-shaped rolling surface and forming the another wing (14) a support surface arranged at a certain distance from the surface of the race, and because the grooved profile (12) is fixed on the wing (13) of the guide rail (2) that forms the support surface. 3. Puerta seccional según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque los carriles de guía (2) presentan un tramo vertical, un tramo de forma de arco y un tramo horizontal o adaptado al trazado del techo de un recinto, y porque el perfil acanalado (12) se extiende desde el tramo vertical hasta el tramo horizontal y se aplica al tramo de forma de arco del carril de
guía (2).3. Sectional door according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rails (2) have a vertical section, an arc-shaped section and a horizontal section or adapted to the layout of the roof of an enclosure, and because the corrugated profile (12) extends from the vertical section to the horizontal section and is applied to the arc-shaped section of the rail
guide (2). 4. Puerta seccional según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la rueda de accionamiento (10) está abrazada parcialmente por el medio de tracción (11) y porque la unidad de arrastre (6) presenta a ambos lados de la rueda de accionamiento (10) unos rodillos de apriete (15) que corren sobre el dorso del medio de tracción (11).4. Sectional door according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive wheel (10) is partially embraced by the traction means (11) and because the drive unit (6) has both sides of the driving wheel. drive (10) squeeze rollers (15) running on the back of the traction means (11). 5. Puerta seccional según la reivindicación 4, caracterizada porque el medio de tracción (11) está constituido por una correa dentada.5. Sectional door according to claim 4, characterized in that the traction means (11) is constituted by a toothed belt. 6. Puerta seccional según la reivindicación 4 ó 5, caracterizada porque la unidad de arrastre (6) presenta una placa de montaje (16) en la que está fijada una cabeza de accionamiento (9) con motor eléctrico y rueda de accionamiento (10) y en la que están montados los rodillos de rodadura que corren en el carril de guía y los rodillos de apriete (15) que encajan en el perfil acanalado (12).6. Sectional door according to claim 4 or 5, characterized in that the drive unit (6) has a mounting plate (16) on which a drive head (9) with electric motor and drive wheel (10) is fixed. and in which the rolling rollers running on the guide rail and the clamping rollers (15) that fit the grooved profile (12) are mounted. 7. Puerta seccional según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la barra de acoplamiento (8) está curvada en forma de arco y dispuesta en posición lateralmente decalada con respecto al carril de guía (2).7. Sectional door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the coupling bar (8) is curved in an arc and arranged in a laterally offset position with respect to the guide rail (2). 8. Puerta seccional según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque en ambos lados de la hoja (1) de la puerta están previstos unos accionamientos de puerta (5) con sendas unidades de arrastre (6), cuyos movimientos de traslación son sincronizados por un sistema de control central.8. Sectional door according to one of claims 1 to 7, characterized in that on both sides of the leaf (1) of the door are provided door drives (5) with two drive units (6), whose translational movements are synchronized by a central control system.
ES04012836T 2003-07-08 2004-05-29 SECTIONAL DOOR. Expired - Lifetime ES2255019T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10330693 2003-07-08
DE10330693A DE10330693B4 (en) 2003-07-08 2003-07-08 sectional

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2255019T3 true ES2255019T3 (en) 2006-06-16

Family

ID=33441647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04012836T Expired - Lifetime ES2255019T3 (en) 2003-07-08 2004-05-29 SECTIONAL DOOR.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1496185B1 (en)
AT (1) ATE313685T1 (en)
DE (2) DE10330693B4 (en)
ES (1) ES2255019T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007062276B4 (en) * 2007-12-14 2011-04-21 Prettl, Rolf Door drive and guide rail for a door drive
DE102008004050B4 (en) * 2008-01-11 2011-04-07 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Drive system for a gate
ES2968288T3 (en) 2017-09-06 2024-05-08 Assa Abloy Entrance Systems Ab Sectional door operator system
US20220243518A1 (en) * 2019-06-10 2022-08-04 Assa Abloy Entrance Systems Ab Door operator system
WO2021144104A1 (en) 2020-01-15 2021-07-22 Assa Abloy Entrance Systems Ab Door operator system
US12345087B2 (en) * 2020-06-25 2025-07-01 Assa Abloy Entrance Systems Ab Door operator system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3934635A (en) * 1972-10-17 1976-01-27 Krs Industries, Inc. Overhead door for a container having a vertical opening such as a truck trailer
DE3538947A1 (en) * 1985-11-02 1987-05-21 Alten K GATE, INSB. SECTIONAL GATE, FOR BUILDING OR THE LIKE.
IT212096Z2 (en) * 1987-10-21 1989-06-16 Faac Spa MOTORIZED DEVICE WITH MODULAR ELEMENTS FOR THE CONTROL OF A TILTING VALVE.
DE4123575A1 (en) * 1991-07-16 1993-01-21 Kurz Rudolf Gmbh & Co OPERATOR FOR SECTIONAL DOORS
DE19808696A1 (en) * 1998-02-06 1999-08-12 Sommer Gmbh Electromechanical garage door operator
ES2455990T3 (en) * 2000-07-28 2014-04-21 Novoferm Gmbh Door, in particular garage door

Also Published As

Publication number Publication date
EP1496185B1 (en) 2005-12-21
DE502004000195D1 (en) 2006-01-26
DE10330693A1 (en) 2005-02-17
EP1496185A1 (en) 2005-01-12
ATE313685T1 (en) 2006-01-15
DE10330693B4 (en) 2009-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2397517T3 (en) Box frame for an elevator installation
US4518194A (en) Automatic truck bed cover assembly
JP5496946B2 (en) Platform door equipment
JP4993740B2 (en) Automatic opening / closing device for hanging members
ES2255019T3 (en) SECTIONAL DOOR.
US20120124738A1 (en) Moveable Bed System
RU2415763C2 (en) Device to open and close canopy used to cover industrial, agricultural and other trucks bodies
TW201741159A (en) A wire-type window-regulator
DK1176280T3 (en) Port, especially the garage door
JP5317281B2 (en) Movable home fence
CA2449355C (en) Roll-up curtain assembly
US20090139144A1 (en) Telescoping gate system and method
US7152653B1 (en) Roll-up curtain assembly
CN109681088B (en) Production and simple to operate turn over board garage door
US6880610B1 (en) Drive for multiple suspended doors
ES2253601T3 (en) ELEVATOR WELL DOOR.
JP5107766B2 (en) Home door device
CN103696521B (en) The roof structure of sand blasting room
KR101512473B1 (en) Entrance door with open and close means
KR20170125553A (en) Vertical and horizontal Removable -type structures Arcade
DK181618B1 (en) An Isolation Arrangement
KR200453010Y1 (en) Rail Assembly
US20110214352A1 (en) Curtain-type closure device for an opening in a building
ES2282063T1 (en) GATE.
RU50165U1 (en) PASSENGER DOOR ELECTRIC WINDOW LIFT