ES2255744T3 - Revestimiento del suelo de alfombrado. - Google Patents

Revestimiento del suelo de alfombrado.

Info

Publication number
ES2255744T3
ES2255744T3 ES99114397T ES99114397T ES2255744T3 ES 2255744 T3 ES2255744 T3 ES 2255744T3 ES 99114397 T ES99114397 T ES 99114397T ES 99114397 T ES99114397 T ES 99114397T ES 2255744 T3 ES2255744 T3 ES 2255744T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
floor
adhesive
carpeting
floor covering
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99114397T
Other languages
English (en)
Inventor
Gernot Strohfeldt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dura Tufting GmbH
Original Assignee
Dura Tufting GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19914337A external-priority patent/DE19914337B4/de
Application filed by Dura Tufting GmbH filed Critical Dura Tufting GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2255744T3 publication Critical patent/ES2255744T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0063Floor covering on textile basis comprising a fibrous top layer being coated at the back with at least one polymer layer, e.g. carpets, rugs, synthetic turf
    • D06N7/0071Floor covering on textile basis comprising a fibrous top layer being coated at the back with at least one polymer layer, e.g. carpets, rugs, synthetic turf characterised by their backing, e.g. pre-coat, back coating, secondary backing, cushion backing
    • D06N7/0073Floor covering on textile basis comprising a fibrous top layer being coated at the back with at least one polymer layer, e.g. carpets, rugs, synthetic turf characterised by their backing, e.g. pre-coat, back coating, secondary backing, cushion backing the back coating or pre-coat being applied as an aqueous dispersion or latex
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0063Floor covering on textile basis comprising a fibrous top layer being coated at the back with at least one polymer layer, e.g. carpets, rugs, synthetic turf
    • D06N7/0071Floor covering on textile basis comprising a fibrous top layer being coated at the back with at least one polymer layer, e.g. carpets, rugs, synthetic turf characterised by their backing, e.g. pre-coat, back coating, secondary backing, cushion backing
    • D06N7/0081Floor covering on textile basis comprising a fibrous top layer being coated at the back with at least one polymer layer, e.g. carpets, rugs, synthetic turf characterised by their backing, e.g. pre-coat, back coating, secondary backing, cushion backing with at least one extra fibrous layer at the backing, e.g. stabilizing fibrous layer, fibrous secondary backing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2201/00Chemical constitution of the fibres, threads or yarns
    • D06N2201/02Synthetic macromolecular fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2201/00Chemical constitution of the fibres, threads or yarns
    • D06N2201/02Synthetic macromolecular fibres
    • D06N2201/0254Polyolefin fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2201/00Chemical constitution of the fibres, threads or yarns
    • D06N2201/02Synthetic macromolecular fibres
    • D06N2201/0263Polyamide fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2203/00Macromolecular materials of the coating layers
    • D06N2203/04Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N2203/041Polyacrylic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2203/00Macromolecular materials of the coating layers
    • D06N2203/04Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N2203/042Polyolefin (co)polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2203/00Macromolecular materials of the coating layers
    • D06N2203/06Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06N2203/068Polyurethanes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2209/00Properties of the materials
    • D06N2209/16Properties of the materials having other properties
    • D06N2209/1628Dimensional stability
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N2211/00Specially adapted uses
    • D06N2211/06Building materials
    • D06N2211/066Floor coverings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Carpets (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Se presenta un recubrimiento para suelos hecho del material de las alfombras. Se sitúa un revestimiento autoadhesivo sobre la superficie exterior del tejido del forro situado en la parte exterior del recubrimiento para suelos. Solamente aquellas secciones de revestimiento que se aplican sobre las superficies de los hilos del forro contribuyen a su adhesión.

Description

Revestimiento del suelo de alfombrado.
La invención se refiere a un revestimiento del suelo de alfombrado que presenta en la cara inferior una capa autoadhesiva.
Los suelos de alfombrado se tienden usualmente aplicando sobre el sustrato, por ejemplo un suelo de cemento, material adhesivo líquido, con el que a continuación se adhiere el suelo de alfombrado.
Por la EP-104 305 se conoce un género de alfombrado que ya presenta en su cara inferior una capa de adhesivo, que ha sido dotada en la fábrica de una lámina que puede extraerse.
En el lugar de la obra se adhiere el suelo de alfombrado directamente sobre el suelo correspondientemente preparado, tras extraer la lámina de protección.
El sistema de suelo de alfombrado conocido por el documento EP puede presentar una capa adhesiva como la indicada en toda la superficie o también en una parte de la superficie, por ejemplo en puntos o en zonas del borde. No obstante, las superficies de aplicación son demasiado grandes en el sistema con forma puntual o bien el sistema superficial se prevé de tal manera continuo que se prevén superficies adhesivas relativamente grandes en la cara inferior del alfombrado. Esto tiene como consecuencia que, una vez adherida fijamente la alfombra, sólo puede soltarse la alfombra con dificultades, bien permaneciendo restos de adhesivo directamente sobre el suelo o bien desprendiéndose del suelo masas de solado y similares. De ello resulta bien una destrucción parcial del suelo de alfombrado y una permanencia del adhesivo, que ha de ser desprendido de nuevo del suelo, o bien una destrucción de la propia superficie del suelo.
Por el modelo registrado alemán 79 04 07 se conoce un rollo de suelo de alfombrado que en la cara superior presenta una capa para pisar y en la cara inferior un suave reverso espumoso. Un rollo como el indicado no puede utilizarse para la zona de objetos, es decir, para una zona de elevadas solicitaciones (oficinas, edificios públicos y similares), ya que una base de reverso espumoso como capa estabilizadora es inadecuada para tales zonas con elevadas solicitaciones.
Por la FR 2 473 953 se conoce un revestimiento de suelo de alfombrado para su fijación a una superficie de trabajo, que presenta una superficie superior y una superficie inferior, estando dispuesto sobre la superficie inferior del revestimiento del suelo de alfombrado un material de unión que está aplicado para estar adherido permanentemente sobre la superficie inferior del revestimiento del suelo de alfombrado. Este material de unión está recubierto de un adhesivo seco, para aplicar el revestimiento del suelo de alfombrado a una superficie de trabajo.
Los inconvenientes del revestimiento del suelo de alfombrado de la FR 2 473 953 son que el adhesivo puede interactuar con la capa de látex. Esto puede ser eventualmente un inconveniente. Además, el adhesivo puede atravesar en la superficie textil. Finalmente, el adhesivo puede dañar el reverso espumoso del alfombrado, con lo que la capa adhesiva fijada en el sustrato puede tirar también de la capa espumosa, lo cual da lugar a que la alfombra sea desplazada lateralmente y puede "emigrar".
El revestimiento del suelo de alfombrado conocido debe ser recubierto en la cara inferior con una red que está dotada de un adhesivo permanentemente elástico, para adherir el rollo del suelo de alfombrado al suelo de manera fija, pero reversible a efectos de retirarlo.
Para las zonas muy cargadas se utiliza otra estructura de suelo de alfombrado en la que la capa textil de velo de la cara superior se estabiliza dimensionalmente sobre su cara inferior. Para ello, se aplica un recubrimiento a modo de goma, usualmente una capa de látex, sobre la cara inferior textil, en la que se aloja un tejido a modo de red estable en cuanto a dimensiones. La fijación de este tejido estabilizador dentro de la capa a modo de goma, que igualmente contribuye a la estabilización, confiere entonces a este revestimiento de suelo de alfombrado las propiedades de estabilización que se desean en la zona de objetos. Un suelo de alfombrado como el indicado debe no obstante adherirse usualmente al suelo o arriostrarse en la zona del borde, lo cual implica los problemas mencionados al principio.
En consecuencia, la invención tiene como tarea básica mejorar un revestimiento del suelo de alfombrado para la zona de objetos de tal manera que sin un elevado gasto al tenderlo pueda tenderse de manera estable y pueda retirarse de nuevo prácticamente sin destrozar el sustrato.
La solución a la tarea se logra mediante un revestimiento del suelo de alfombrado con las particularidades de la reivindicación 1.
Sorprendentemente, por un lado puede tenderse fácilmente el suelo de alfombrado correspondiente a la invención y también retirarse de nuevo del suelo sin problemas incluso tras una larga utilización, es decir, el suelo de alfombrado con recubrimiento autoadhesivo permanece también cuando se retira esencialmente intacto y no arrastra ninguna parte del suelo de cemento, en particular partes de solado. Por otro lado, al retirarlo prácticamente no permanece nada de adhesivo termofundible sobre el suelo.
En el marco de la invención, un suelo de alfombrado ya conocido para la zona de objetos, que en la cara superior presenta una capa de velo y ya la cara inferior presenta una capa de látex con una red estabilizadora textil alojada, se dota de una capa de adhesivo de tal manera que sólo se utilizan en gran medida las superficies exteriores del tejido para el pegado. Las zonas intermedias del tejido que parcialmente están rellenas con la capa de adhesivo, no contribuyen no obstante en gran medida al pegado. Debido a esto, se encuentra la capa adhesiva en gran medida sólo sobre la superficie exterior del hilo, que forma el tejido a modo de red en trama y urdimbre. Por lo tanto no se llega a impregnación alguna del hilo y con ello tampoco tiene lugar ninguna interacción del adhesivo con la capa de látex, que en determinadas circunstancias sería un inconveniente. En particular, no penetra la capa de adhesivo en la capa superior textil. De la misma manera tampoco puede dañar la capa de adhesivo el reverso espumoso de un rollo de suelo de alfombrado, tal como es el caso en el rollo correspondiente a DE-GM, en el que la capa de adhesivo que fija el suelo de alfombrado al sustrato también puede tirar de la capa espumosa cuando el suelo de alfombrado "emigra", es decir, es desplazado lateralmente.
Sorprendentemente, puede tenderse especialmente bien precisamente el sistema correspondiente a la invención con una capa de tufting en la cara superior, una capa intermedia de látex y una capa estabilizadora textil a modo de red en la cara inferior juntamente con la aplicación parcial de adhesivo sobre el hilo del tejido a modo de red, ya que solamente ha de retirarse una lámina protectora de polímero que cubre la capa de adhesivo para fijar el suelo de alfombrado mediante la capa de adhesivo al sustrato. Un suelo de alfombrado fijado de tal manera puede no obstante -contrariamente a lo que sucede con los suelos de alfombrado pegados de la forma usual- extraerse sin grandes dificultades de nuevo del suelo, lo cual tiene como consecuencia que el suelo, en particular la capa de solado, permanezca esencialmente sin ser dañada. En consecuencia, tampoco tiene que realizarse reparación ninguna en el solado tras retirar el cuerpo de la alfombra correspondiente a la invención.
No hay que olvidar que el suelo de alfombrado correspondiente a la invención por un lado puede ser cortado y, tras extraer la lámina, adherido fijamente con rapidez incluso por alguien que no sea especialista, y por otro lado puede ser también eliminado sin grandes problemas. Finalmente, tampoco hay que olvidar que los vapores emitidos al emplastecer el suelo con un adhesivo líquido no son necesarios cuando se utiliza el suelo de alfombrado correspondiente a la invención, con lo que ni el personal que realiza el tendido ni los posteriores usuarios de la sala dotada del suelo de alfombrado se ven influidos negativamente por tales vapores del adhesivo.
El suelo de alfombrado correspondiente a la invención es dotado en la fábrica de la capa de adhesivo, en particular de un adhesivo termofundible, sobre el que se aplica una lámina de protección de un polimerizado, que puede retirarse fácilmente por parte del usuario.
Debido a la aplicación parcial de adhesivo sobre las superficies exteriores de los hilos del tejido de retícula, la superficie activa para el pegado es de 40-75%, preferentemente del 50-70%, referida a la superficie total de la cara posterior. Puesto que estas superficies sólo están configuradas con forma de retícula (con forma de red), no existe una consistencia continua de las superficies adhesivas, con lo que, en contraposición a una superficie adhesiva unitaria, se logra un comportamiento bastante mejor al extraer un suelo de alfombrado fabricado de esta forma, sin que se vea perjudicado no obstante el proceso completo de pegado.
Especialmente ventajosa es la combinación de la capa de adhesivo con la red que actúa estabilizando, ya que por un lado está anclada en la capa de elastómero (por ejemplo, capa de látex) y por otro lado sirve como superficie adhesiva para el rollo textil de suelo de alfombrado. Sólo esta combinación asegura al alfombrado la deseada elevada elasticidad de tendido, lo cual no puede lograrse con una red pegada adicionalmente que previamente se ha impregnado por completo de adhesivo, ya que un alfombrado pegado de esta manera sigue siendo inestable, es decir, se desplaza.
Para tender el suelo de alfombrado, debe éste por tanto solamente extenderse de la forma usual sobre un suelo limpio preparado, dado el caso nivelado con masa de emplastecimiento, debiendo llevarse a cabo entonces las correspondientes medidas de adaptación (recorte de las zonas de las esquinas y similares). Cuando el revestimiento del suelo de alfombrado está adaptado correspondientemente a la sala, puede retirarse entonces la lámina de protección, con lo que puede tener lugar entonces directamente el efecto adherente entre la cara inferior del suelo de alfombrado y la cara superior del suelo, pisando la persona que realiza el tendido. Para lograr una adherencia óptima entre el suelo del piso y el suelo de alfombrado, ha de realizarse entonces sólo una carga de presión uniforme, por ejemplo con un rodillo de presión o mediante la citada persona que tiende el suelo de alfom-
brado.
Un suelo de alfombrado tendido de esta manera según la invención, queda extendido sobre el suelo con la misma calidad que un suelo de alfombrado aplicado con un adhesivo separado, pero es bastante más económico y sencillo de tender que los alfombrados sin recubrimiento adherente, que son fijados mediante adhesivos que han de ser aplicados sobre el suelo por la persona que tiende el suelo de alfombrado. En este sentido es especialmente adecuado el suelo de alfombrado correspondiente a la invención para personas que hacen los trabajos de su propia casa.
El tejido en retícula a aplicar según a la invención se encuentra ya fijado usualmente en suelos de alfombrado a la cara inferior en el recubrimiento elastómero y está ventajosamente fabricado en ligamento de tafetán.
El diámetro de los hilos de la retícula, de sección circular, se encuentran en la práctica entre 0,5 y 1,5 mm, preferentemente entre 0,6-0,9 mm, pudiendo ser diferente el diámetro de los hilos de trama y urdimbre. Usualmente se elaboran entre 25 y 35 hilos por cada 10 cm en el tejido.
Entre los hilos de la retícula se encuentra una superficie libre, estando distanciados los hilos individuales de la retícula, vistos en dirección en paralelo, entre 1 y 3 mm, preferentemente entre 1,5 y 2 mm entre sí. Aquí debe tenerse en cuenta que los hilos, durante la fabricación del suelo de alfombrado, son oprimidos "de manera plana" mediante rodillos de una sección circular hasta una forma de sección casi rectangular, con lo que en su conjunto las relaciones entre las superficies de hilo/espacio intermedio se modifican desfavorablemente para las últimas.
Eligiendo correspondientemente la estructura de la retícula, esto da lugar en el marco de la invención a que un 25-60% de la superficie total de la retícula corresponda a los espacios intermedios libres de hilos, tomando ventajosamente los espacios intermedios un 30-50% de la superficie de la retícula.
El material de recubrimiento adhesivo puede extenderse por toda la superficie de la retícula, con lo que el material que se encuentra en los espacios intermedios entre los hilos de la retícula no toma parte esencialmente en la adherencia al suelo.
Ventajosamente se encuentra por tanto la parte esencial del material autoadhesivo sobre la superficie del hilo, es decir, aquella parte de la superficie del hilo que está orientada hacia el suelo. Esta parte es usualmente de al menos 1/4, preferentemente 40-75% de la superficie total del reverso de revestimiento del suelo de alfombrado. Esto es así puesto que debido a la presión sobre el suelo de alfombrado se "lamina en amplitud" la superficie del hilo, con lo que esta superficie del hilo toma parte en su conjunto en la adherencia.
Según una forma constructiva ventajosa, la proporción de la superficie de la retícula total que presenta el recubrimiento autoadhesivo para la adherencia es 40-75% de la superficie total de la retícula, preferentemente 50-70% de la superficie total de la retícula (calculado a partir de la superficie del hilo más espacios intermedios entre hilos).
Como material a utilizar para el recubrimiento del tejido de retícula, pueden utilizarse adhesivos termofundibles sobre una base de acrilato o EVA. La cantidad a aplicar es usualmente entre 50 y 150 g, preferentemente entre 70-100 g por m^{2} de superficie total, correspondiendo esta superficie total prácticamente a la superficie de los hilos de la retícula.
Frente a una aplicación de adhesivo en toda la superficie, tal como se sabe por ejemplo por la EP-104 305 o la técnica de tendido en la construcción de automóviles, presenta el sistema de adhesivo con forma de retícula correspondiente a la invención, que está configurado con forma de línea según 2 ejes por toda la parte inferior del suelo de alfombrado, la ventaja de que al extraerlo sólo ha de quitarse una adherencia con forma lineal, mientras que en la aplicación del adhesivo en toda la superficie o en toda la superficie de determinadas zonas, han de ser retiradas zonas mayores, lo cual implica el peligro de que se suelte el reverso del suelo de alfombrado o también de la capa de solado del suelo.
El dibujo describe la invención.
Se muestra en:
fig. 1 una vista desde abajo sobre una primera forma constructiva de un revestimiento de suelo de alfombrado,
fig. 2 una sección a lo largo de la línea II-II a través del revestimiento del suelo de alfombrado según la fig. 1, habiéndose representado sólo dos hilos del tejido de retícula en sección, ampliados y
fig. 3 una sección similar a la de la fig. 2 a través de una segunda forma constructiva de un revestimiento del suelo de alfombrado.
En la fig. 1 se representa un detalle del revestimiento de suelo de alfombrado 10, visto desde abajo. Este revestimiento del suelo de alfombrado 10 presenta un tejido de retícula 12, que está aplicado sobre la cara posterior del restante suelo de alfombrado, por ejemplo mediante pegado.
El tejido de retícula 12 presenta hilos de urdimbre 14 e hilos de trama 16 dispuestos a distancias regulares, existiendo zonas intermedias 18 entre los hilos de urdimbre 14 y los hilos de trama 16, libres de hilos o de zonas del borde de los hilos.
Tal como puede verse en la fig. 2, se prevé en la cara superior de los hilos 14, 16 una capa 20 de un adhesivo, ventajosamente adhesivo termofundible, que cubre la superficie del hilo al menos en 1/4, preferentemente entre 40 y 50%. Según una primera forma constructiva, tal como la que se representa en la fig. 2 sólo en los hilos 16, el recubrimiento 20 está previsto sólo sobre la superficie de los hilos.
Según otra forma constructiva, se encuentra otra parte del recubrimiento 22, tal como se ha representado con línea discontinua en la fig. 2, parcialmente o bien por completo en el espacio intermedio 18 entre los hilos 16 y 18, pero no obstante no se encuentra a ras con la superficie total de este dispositivo de retícula formado por el tejido de retícula 12 y el recubrimiento parcial 20. En la fig. 2 puede verse esto en base a que el recubrimiento parcial 22 está configurado colgando, con lo que no puede tomar parte en la adherencia de la retícula a un suelo no mostrado. Este tipo de recubrimiento intermedio 22, total o parcial en la zona intermedia 18, puede realizarse desde el punto de vista de la fabricación, pero es poco preferido frente a la forma constructiva que presenta el recubrimiento superficial 20 sobre el hilo de urdimbre 14 y el hilo de trama 16.
Por lo demás, se muestra en la fig. 2 con 24 la parte restante del revestimiento de suelo de alfombrado 10 (con cara posterior, gasa y similares).
Además, se representa esquemáticamente con 26 una lámina a retirar que, para fines de protección, está aplicada sobre el tejido de retícula 12 recubierto, con lo que puede enrollarse el revestimiento de suelo de alfombrado 10.
La fig. 3 muestra otra forma constructiva de un revestimiento de suelo de alfombrado 30 en tamaño aumentado, correspondiendo la vista desde abajo a la de la fig. 1, con lo que hacemos referencia a la misma.
El revestimiento del suelo de alfombrado 30 presenta un soporte de la alfombra 32 de naturaleza textil, en el que está introducido el material de manto 34. La parte posterior 36 del soporte del suelo de alfombrado 32 está dotada de un recubrimiento 38 de un material elastómero, ventajosamente látex. Este recubrimiento 38 confiere al revestimiento de suelo de alfombrado 30 una elevada estabilidad a la tracción. La aplicación del látex asciende usualmente a entre 900-1200 g/m^{2}.
En lugar de látex pueden preverse otros materiales elastómeros, por ejemplo recubrimientos de poliuretano, EPM o EPDM, que presentan las mismas propiedades elásticas que el látex. La estabilidad direccional del revestimiento de suelo de alfombrado 30 se mejora entretejiendo un tejido de retícula en el recubrimiento 38, habiéndose representado del tejido de retícula en la fig. 3 sólo los hilos de trama o de urdimbre 40 en sección.
Ventajosamente, presenta la retícula 28-32 hilos de trama y urdimbre cada 10 cm, que tienen grosores de entre 0,6 y 0,8 mm. En la fig. 3 se han representado idealizados los hilos con sección circular. En el caso real los hilos son no obstante aplastados mediante un tratamiento de calandria y asumen esencialmente una forma oval, con lo que un hilo de 0,8 mm en sección puede llegar a ser perfectamente de una anchura de 1,3 mm. En este sentido la superficie exterior con forma esférica del hilo pasa prácticamente a transformarse en una superficie exterior casi plana.
Una estructura del hilo comprimida plana como la indicada se muestra con 42 en la fig. 3.
La superficie exterior 44 del hilo 40/42 opuesta a la capa elastómera 38 está dotada de una capa de adhesivo 46. La superficie exterior 44 se extiende al menos por la mitad del perímetro exterior del hilo 40/42, es decir, como máximo la mitad de toda la superficie del hilo 40/42 está alojada en la capa elastómera 38. En este sentido tiene toda la superficie exterior 44 no embutida del hilo 40/42 una función de adherencia debido a la capa de adhesivo 46. Es ventajoso un adhesivo resistente en base a acrilato, que presenta una viscosidad de 17 segundos, medido según el método "Ford" en un recipiente de 6 mm.
La cantidad de recubrimiento es de 85 g/m^{2} de adhesivo por cada reverso de suelo de alfombrado.
Para un mejor manejo del revestimiento del suelo de alfombrado, éste está dotado en la parte posterior de una lámina que puede retirarse 48, que tiene la misma función que la lámina que puede retirarse 26 antes mencionada. De la misma manera el tejido de retícula compuesto por los hilos de urdimbre/trama 40 es igual en su función que el tejido de retícula 12 antes mencionado.
Para tender el revestimiento de suelo de alfombrado 30 se fabrica primeramente un corte en función de la disposición del suelo. A continuación se desenrolla el suelo de alfombrado en la sala y a continuación se extrae la lámina que puede retirarse del borde. El suelo de alfombrado puede entonces adherirse directamente al suelo pisando encima o mediante paso de un rodillo.
Un revestimiento de suelo de alfombrado 30 como el indicado es estable en cuanto a dimensiones y es también apropiado para salas con elevada carga, como oficinas o vestíbulos.
El material del tejido de retícula no es crítico, y está compuesto usualmente por hilos, que a su vez están compuestos por múltiples multifilamentos de material polímero. Al respecto, puede utilizarse como material polímero cualquier material utilizado en la fabricación de revestimientos de suelo, por ejemplo polietileno, polipropileno, poliéster o poliamida.
Como material para la capa de adhesivo, ha resultado ser ventajoso un adhesivo termofundible, por ejemplo en base a poliuretano, acrilato o EVA.

Claims (8)

1. Revestimiento de suelo (10, 30) de alfombrado, con un recubrimiento autoadhesivo (20, 22, 46) sobre la cara inferior, que presenta un tejido de retícula (12),
caracterizado porque el revestimiento de suelo de alfombrado (30) presenta un soporte de alfombrado (32) con una capa de manto (34) sobre la cara superior y sobre la cara inferior (36) una capa (38) de un material elastómero, en el que está fijado el tejido de retícula con los hilos (40) y está dispuesto el recubrimiento autoadhesivo (20, 46) sobre la superficie exterior del tejido de retícula (12) y la superficie interior del tejido de retícula (12) permanece libre del recubrimiento autoadhesivo.
2. Revestimiento de suelo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el tejido de retícula (12) está fabricado en ligamento de tafetán a partir de hilos de trama y urdimbre (14, 16; 40).
3. Revestimiento de suelo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el diámetro de los hilos de la retícula (14, 16; 40) es de entre 0,5 y 1,5, preferentemente entre 0,6-0,9 mm.
4. Revestimiento de suelo según una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque la distancia de los hilos de la retícula (14, 16; 40) entre sí es de 1-3 mm, preferentemente 1,5-2 mm.
5. Revestimiento de suelo según una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque el recubrimiento (46) cubre un 40-75, preferentemente 50-70% de la superficie total de la cara posterior (36) en forma de recubrimiento de retícula (20, 46).
6. Revestimiento de suelo según una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque la zona intermedia (18) entre los hilos de la retícula (14, 16; 40) está libre del recubrimiento autoadhesivo.
7. Revestimiento de suelo según una de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque se han aplicado 50-150 g de adhesivo por m^{2} de la superficie total sobre la cara inferior del recubrimiento de suelo (10, 30).
8. Revestimiento de suelo según una de las reivindicaciones 1 a 7,
caracterizado porque el adhesivo es un adhesivo termofundible.
ES99114397T 1998-07-24 1999-07-22 Revestimiento del suelo de alfombrado. Expired - Lifetime ES2255744T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833301 1998-07-24
DE19833301 1998-07-24
DE19914337 1999-03-30
DE19914337A DE19914337B4 (de) 1998-07-24 1999-03-30 Bodenbelag aus Teppichware

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2255744T3 true ES2255744T3 (es) 2006-07-01

Family

ID=26047662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99114397T Expired - Lifetime ES2255744T3 (es) 1998-07-24 1999-07-22 Revestimiento del suelo de alfombrado.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0974697B1 (es)
AT (1) ATE319875T1 (es)
DE (1) DE59913193D1 (es)
ES (1) ES2255744T3 (es)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1370727A (en) * 1921-03-08 Bug-holder
US4234649A (en) * 1976-05-24 1980-11-18 Commercial Affiliates, Inc. Binder material seam
DE3101255A1 (de) * 1980-01-17 1982-01-07 Commercial Affiliates Inc., 10001 New York, N.Y. "werkstueck zur befestigung an einer arbeitsflaeche sowie verfahren zur herstellung des werkstueckes"

Also Published As

Publication number Publication date
DE59913193D1 (de) 2006-05-04
EP0974697B1 (de) 2006-03-08
EP0974697A2 (de) 2000-01-26
EP0974697A3 (de) 2003-06-11
ATE319875T1 (de) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU651558B2 (en) Modular carpet tile mat construction and process of making same
AU638361B2 (en) Improved support binder
US5082705A (en) Carpet underlay
ES2328302T3 (es) Modulo de recubrimiento.
ATE286167T1 (de) Bodenbelag mit gewebtem obermaterial
JPH031966B2 (es)
ES2298225T3 (es) Procedimiento para poner suelos y para retirarlos en caso de reemplazo, asi como medios para ejecutar este procedimiento.
US20040086683A1 (en) Adhesive-free carpet tiles and methods of installing adhesive-free carpet tiles
NO175320B (no) Laminert teppe
ES2479491T3 (es) Instalación de revestimiento para suelo
KR101107662B1 (ko) 인조잔디 시공방법
CA2122926A1 (en) Strip floor-covering for sports surfaces, in particular synthetic-grass surfaces
WO2002102582A3 (en) Floor covering with woven face
KR20110012495A (ko) 플록킹 카페트와 그의 제조방법
JP6619585B2 (ja) カーペット
ES2259343T3 (es) Hoja de cobertura antideslizante para cubrir superficies revestidas con tejido.
JP2010017966A (ja) 高断熱シート
JP3760288B2 (ja) 樹脂積層シート
JP2003024205A (ja) 敷 物
JPH0438795Y2 (es)
JPH049886Y2 (es)
JPS61106802A (ja) 人工芝の粘接着施工方法
JP2543744Y2 (ja) 床 材
JPH08291523A (ja) 地表のり面防護シート
JP2015206712A (ja) 通気性防水シート上の敷設シート