ES2258208T3 - Dispositivo compacto de refrigeracion por aire para un armario tecnico cerrado. - Google Patents
Dispositivo compacto de refrigeracion por aire para un armario tecnico cerrado.Info
- Publication number
- ES2258208T3 ES2258208T3 ES03101460T ES03101460T ES2258208T3 ES 2258208 T3 ES2258208 T3 ES 2258208T3 ES 03101460 T ES03101460 T ES 03101460T ES 03101460 T ES03101460 T ES 03101460T ES 2258208 T3 ES2258208 T3 ES 2258208T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- closed
- housing
- cabinet
- technical cabinet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 title claims description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 67
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 25
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 31
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 21
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 10
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 10
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 7
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 claims description 2
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims 3
- 239000003570 air Substances 0.000 description 133
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 4
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 3
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
- H05K7/20536—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
- H05K7/20618—Air circulating in different modes under control of air guidance flaps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
- F24F1/022—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle
- F24F1/027—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle mounted in wall openings, e.g. in windows
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
- F24F2011/0006—Control or safety arrangements for ventilation using low temperature external supply air to assist cooling
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/54—Free-cooling systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
- Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
- Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
Abstract
Dispositivo compacto de refrigeración por aire para un armario técnico cerrado que contiene un equipo que genera calor que requiere un control riguroso de las condiciones de temperatura, comprendiendo dicho dispositivo de refrigeración por aire: una carcasa (18); una unidad de refrigeración mecánica que incluye un evaporador (30) y un condensador (32) montados en dicha carcasa (18); unos medios de ventilación principales (42) y unos medios de ventilación secundarios (44) montados en dicha carcasa (18) para hacer circular el aire a través de dicho evaporador (30) y dicho condensador (32), y unos elementos de separación (36, 56, 58, 60) montados en dicha carcasa (18) para definir en esta un circuito de aire principal y un circuito de aire secundario, en el que: dicho circuito de aire principal está diseñado de tal forma que dichos medios de ventilación principales (42) toman el aire a través de una cámara de entrada de aire interior (52), que está en comunicación directa con el interior (14)de dicho armario técnico cerrado, lo aspiran a través de dicho evaporador (30) y lo expulsan de nuevo al interior (14) de dicho armario técnico cerrado, a fin de proporcionar una refrigeración mecánica en un bucle cerrado con aire procedente del interior (14) de dicho armario técnico cerrado; dicho circuito de aire secundario está diseñado de tal forma que dichos medios de ventilación secundarios (44) toman el aire del entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado y lo expulsan a través de dicho condensador (32) de nuevo en el entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado, a fin de enfriar dicho condensador (32); caracterizado porque dichos elementos de separación (36, 56, 58, 60) incluyen elementos móviles (58, 60) que pueden colocarse en una posición auxiliar, de tal forma que dicho circuito de aire secundario está en comunicación con dicho circuito de aire principal corriente arriba de dicho evaporador (30), y dicha cámara de entrada de aire interior (52) está separadaherméticamente de dicho circuito de aire principal y está en comunicación directa con dicho entorno exterior de dicho armario técnico cerrado.
Description
Dispositivo compacto de refrigeración por aire
para un armario técnico cerrado.
La presente invención se refiere a un dispositivo
compacto de refrigeración por aire para un armario técnico cerrado
que contiene un equipo que genera calor como, por ejemplo, equipos
eléctricos de conmutación y control y equipos de
telecomunicaciones.
Cada vez más tales armarios técnicos cerrados
necesitan refrigeración por aire forzado durante todo el año, para
garantizar que la temperatura dentro del armario no exceda la
temperatura máxima indicada por los fabricantes del equipo.
Los sistemas simples de refrigeración por aire
forzado para armarios técnicos cerrados utilizan un ventilador para
extraer el aire caliente del armario técnico cerrado. El aire
caliente del interior del armario se sustituye simplemente por aire
del entorno exterior del armario, que entra en el armario a través
de aberturas de ventilación. Una desventaja importante de estos
sistemas de ventilación sencillos radica en que en verano el entorno
exterior del armario puede ser demasiado caliente para garantizar
que en el armario no se supere el límite de temperatura máximo. Por
supuesto, sus ventajas son la sencillez del equipo (solo se
necesitan un ventilador y un termostato) y que el consumo de
energía eléctrica es bajo. Además, debido a su bajo consumo de
energía eléctrica, los sistemas de refrigeración por aire forzado
pueden recibir alimentación fácilmente mediante una fuente de
alimentación de emergencia en el caso de que se interrumpa la fuente
de electricidad principal.
Si se precisa un control de temperatura más
riguroso en el armario, es sabido que se puede fijar una unidad
compacta de refrigeración por aire mecánica y en un elemento de
pared del armario que va a refrigerarse (véase como ejemplo el
documento GB-A-2251064). Tal unidad
compacta de refrigeración por aire mecánica incluye una unidad de
refrigeración mecánica con un compresor, un evaporador dispuesto en
un circuito de aire principal y un condensador dispuesto en un
circuito de aire secundario. Un ventilador principal hace circular
el aire del armario en un bucle cerrado a través del circuito de
aire principal, de tal forma que el aire se refrigera en el
evaporador. Un ventilador secundario hace circular el aire desde el
entorno exterior del armario a través de un circuito de aire
secundario separado, donde enfría el condensador. Una desventaja
principal de tal sistema de refrigeración mecánica es que su consumo
de energía eléctrica es bastante elevado a lo largo del año.
Además, debido al alto consumo de energía del compresor de
refrigeración, que normalmente tiene una sola etapa, la unidad de
refrigeración por aire mecánica no está normalmente conectada a una
fuente de alimentación de emergencia y por lo tanto no se lleva a
cabo la refrigeración del armario en el caso de un corte de
alimentación.
El problema técnico subyacente a la presente
invención es proporcionar un dispositivo de refrigeración por aire
para un armario técnico cerrado que contiene un equipo que genera
calor, en el que dicho dispositivo compacto de refrigeración por
aire sea lo suficientemente compacto para integrarse fácilmente en
el cuerpo del armario, sea capaz de garantizar un control de
temperatura riguroso en el armario durante todo el año, permita la
optimización del consumo de energía y su consumo de energía sea
reducido en el caso de utilizarse una fuente de alimentación de
emergencia. Este problema se soluciona mediante un dispositivo
compacto de refrigeración por aire según la reivindicación 1. Las
formas de realización preferidas de la solución reivindicada se
definen en las reivindicaciones dependientes.
Un dispositivo compacto de refrigeración por aire
según la presente invención comprende una carcasa, una unidad de
refrigeración mecánica que incluye un evaporador y un condensador
montados en la carcasa, así como medios de ventilación principales y
medios de ventilación secundarios montados en la carcasa para hacer
circular el aire a través del evaporador y el condensador. Unos
elementos de separación están montados en la carcasa para definir en
esta un circuito de aire principal y un circuito de aire secundario
separado. El circuito de aire principal está diseñado de tal forma
que los medios de ventilación principales toman el aire a través de
una cámara de entrada de aire interior, que está en comunicación
directa con el interior del armario técnico cerrado, lo aspiran a
través del evaporador y lo expulsan de nuevo al interior del armario
técnico cerrado, a fin de proporcionar una refrigeración mecánica en
un bucle cerrado con aire procedente del interior del armario
técnico cerrado. El circuito de aire secundario está diseñado de tal
forma que los medios de ventilación secundarios toman el aire del
entorno exterior del armario técnico cerrado y lo expulsan a través
del condensador de nuevo al entorno exterior del armario técnico
cerrado, a fin de enfriar el condensador con aire del entorno
exterior del armario técnico cerrado. Según un aspecto importante de
la presente invención, los elementos de separación mencionados
anteriormente incluyen elementos móviles que pueden colocarse en una
posición auxiliar en la que el circuito de aire secundario está en
comunicación con el circuito de aire principal corriente arriba del
evaporador, y la cámara de entrada de aire interior está separada
herméticamente del circuito de aire principal y está en comunicación
directa con el entorno exterior del armario técnico cerrado.
Se apreciará que con un dispositivo compacto de
refrigeración por aire según la presente invención, es posible
refrigerar el armario con tres modos de funcionamiento. El primer
modo de funcionamiento consiste en una refrigeración mecánica con
aire procedente del interior del armario técnico cerrado que ha
circulado en bucle cerrado a través del circuito de aire principal.
En este primer modo, el dispositivo funciona exactamente del mismo
modo que en las unidades compactas de refrigeración por aire
mecánica descritas anteriormente para los armarios técnicos. El
segundo modo de funcionamiento consiste en una refrigeración
mecánica en un bucle abierto con aire procedente del entorno
exterior del armario técnico cerrado, de tal forma que el aire
procedente del interior del armario técnico cerrado es evacuado por
sobrepresión a través de la cámara de entrada de aire interior
directamente al entorno exterior del armario técnico cerrado. Este
modo de funcionamiento permite ahorrar energía de refrigeración y,
sin embargo, garantizar un control de la temperatura riguroso si el
"aire exterior" es más frío que el "aire interior", pero
no es suficientemente frío para garantizar la refrigeración libre
del armario. El tercer modo de funcionamiento consiste en una
refrigeración libre del armario técnico cerrado con aire procedente
del entorno exterior del armario técnico cerrado, que no está
sometido a refrigeración mecánica. En conclusión, un dispositivo
compacto según la presente invención garantiza, durante todo el año,
un control riguroso de la temperatura en el interior del armario
técnico cerrado, al tiempo que permite una optimización del consumo
de energía al alternar entre sus tres modos de funcionamiento según
las condiciones de aire termodinámicas en los entornos exterior e
interior del armario técnico cerrado. Además, si un dispositivo
según la presente invención tiene que recibir alimentación de una
fuente de electricidad de emergencia, el dispositivo puede
ajustarse para que funcione en modo de refrigeración libre, de tal
forma que se interrumpe el suministro de energía eléctrica para la
unidad de refrigeración y los medios de ventilación secundarios y
así el consumo de energía del dispositivo se reduce
considerablemente en el caso de tener que utilizar la fuente de
alimentación de emergencia. Y por último, aunque no menos
importante, se apreciará que las dimensiones generales de la carcasa
de un dispositivo según la presente invención, que admite los tres
modos de funcionamiento, pueden ser sustancialmente las mismas que
las de una unidad compacta de refrigeración por aire mecánica que
admite sólo la refrigeración por aire en un bucle cerrado con aire
procedente del interior del armario técnico cerrado.
En una forma de realización preferida, la carcasa
compacta presenta una cara delantera, una cara posterior, una cara
superior y dos caras laterales y está diseñada para estar montada
sobre o dentro de un elemento de alojamiento del armario técnico
cerrado, de tal forma que la cara delantera está en comunicación
directa con el entorno exterior del armario técnico cerrado. Esta
forma de realización preferida puede ser particularmente compacta si
el condensador está montado en una abertura en la cara delantera de
la carcasa, de tal forma que su borde superior está ubicado cerca de
la cara superior de la carcasa, si el evaporador está montado
oblicuamente en la carcasa, de tal forma que su borde inferior está
ubicado sustancialmente en el medio de la carcasa y su borde
superior está ubicado en una esquina de la carcasa, donde la cara
posterior se une a la cara superior de la carcasa, y si los
elementos de separación incluyen un tabique fijo que se extiende
desde el borde inferior del evaporador hasta el borde superior del
condensador, a fin de separar una cámara de entrada de condensador
de una cámara de salida de evaporador.
En una forma de realización preferida, los
elementos de separación definen una cámara de entrada de aire
exterior, en la que están ubicados los medios de ventilación
secundarios, y que está en comunicación directa con la cámara de
entrada del condensador. Convenientemente, los elementos de
separación móviles incluyen un amortiguador que puede moverse entre
una primera posición, en la que separa herméticamente la cámara de
entrada de aire exterior del circuito de aire principal, y una
segunda posición, en la que establece una comunicación directa
entre la cámara de entrada de aire exterior y el circuito de aire
principal corriente arriba del evaporador y al mismo tiempo separa
herméticamente la cámara de entrada de aire interior del circuito de
aire principal. En una forma de realización preferida, los elementos
de separación móviles incluyen además un amortiguador capaz de abrir
y cerrar una comunicación entre la cámara de entrada de aire
interior y una abertura de salida de aire interior en la carcasa
que se abre al entorno exterior del armario técnico cerrado.
A continuación se describirá la presente
invención, a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos
anexos en los que:
la figura 1 es una vista en sección esquemática
de un dispositivo de refrigeración por aire según la invención, que
muestra una refrigeración mecánica en un bucle cerrado con aire que
ha recirculado desde el interior del armario;
la figura 2 es una vista en sección esquemática
del dispositivo de refrigeración por aire de la figura 1, que
muestra una refrigeración mecánica con aire procedente del entorno
exterior del armario; y
la figura 3 es una vista en sección esquemática
del dispositivo de refrigeración por aire de la figura 1, que
muestra una refrigeración libre con aire procedente del entorno
exterior del armario.
Las figuras 1 a 3 muestran una vista en sección
esquemática de un dispositivo de refrigeración por aire 10 para un
armario técnico cerrado, que contiene un equipo que genera calor,
como por ejemplo, equipos eléctricos de conmutación y control y
equipos de telecomunicaciones activas. Este armario técnico cerrado
está representado esquemáticamente por un elemento 12 de su
alojamiento, en el que el interior del armario está identificado en
su conjunto por la referencia numérica 14 y su entorno exterior está
identificado en su conjunto por la referencia numérica 16.
El dispositivo de refrigeración por aire 10
comprende una carcasa prismática 18 que está montada en una abertura
del elemento de alojamiento 12. Presenta una cara delantera 20, una
cara posterior 22, una cara superior 24, una cara inferior 26 y dos
caras laterales. La cara delantera 20 está en comunicación directa
con el entorno exterior 16 del armario técnico cerrado. El resto de
las caras de la carcasa 18 están ubicados en el interior 14 del
armario técnico cerrado. Cabe mencionar también que el elemento de
alojamiento 12 es convenientemente un elemento de puerta con
bisagras del armario técnico cerrado, de tal forma que puede
accederse fácilmente al dispositivo de refrigeración por aire 10
para realizar el mantenimiento abriendo simplemente el elemento de
puerta con bisagras 12. Además, se observará que las dimensiones
generales de la carcasa prismática 18 deben ser bastante pequeñas,
para que ocupe un espacio mínimo en el armario. Las dimensiones
generales típicas de la carcasa 18 son por ejemplo aproximadamente
una altura de 750 mm, una profundidad de 250 mm y una anchura (esto
es, la dimensión perpendicular al plano de las figuras) de 300
mm.
En la carcasa 18 está montada una unidad de
refrigeración mecánica que comprende un evaporador 30, un
condensador 32 y un compresor 34. El condensador 32 está montado en
una abertura en la cara delantera 20 de la carcasa, de tal forma que
está en comunicación directa con el entorno exterior 16 del armario
técnico cerrado. Su borde superior está ubicado cerca de la cara
superior 24 de la carcasa 18. Su borde inferior está ubicado
aproximadamente a la mitad de la altura de la cara delantera 20. El
evaporador 30 está montado oblicuamente en la carcasa 18, de tal
forma que su borde inferior está ubicado sustancialmente en el medio
de la carcasa 18 y su borde superior está ubicado en una esquina de
la carcasa donde la cara posterior 22 se une a dicha cara superior
24 de la carcasa 18. Un tabique fijo 36 se extiende desde el borde
inferior del evaporador 30 hasta el borde superior del condensador
32, a fin de separar dentro de la carcasa 18 una cámara de entrada
de condensador 38 de una cámara de salida de evaporador 40. Se
apreciará que debido al diseño mencionado anteriormente tanto el
evaporador 30 como el condensador 32, pueden tener una superficie
bastante grande de intercambio de calor con una caída de presión
bastante pequeña, lo cual da como resultado, por supuesto, una alta
eficiencia energética.
El dispositivo de refrigeración por aire 10
comprende además unos medios de ventilación principales y unos
medios de ventilación secundarios montados en la carcasa 18 para
hacer circular el aire a través del evaporador 20 y el condensador
22. Los medios de ventilación principales comprenden
convenientemente uno o más ventiladores axiales 42 montados en un
abertura de salida de aire de entrada 43 de la cara superior 24 de
la carcasa 18. Los medios de ventilación secundarios comprenden
convenientemente un ventilador radial 44 montado en una cámara de
entrada de aire exterior 46 de la carcasa 18, de tala forma que
pueden tomar aire del entorno exterior 16 a través de una abertura
de entrada de aire exterior 48, que está dispuesta en la cara
delantera 20 de la carcasa 18 justo debajo del condensador 32. Una
abertura de entrada de aire interior 50 está provista en la cara
inferior 26 de la carcasa 18 (o alternativamente en la parte
inferior de la cara posterior 22 o las caras laterales). Esta
abertura de entrada de aire interior 50 se abre hacia una cámara de
entrada de aire interior 52 de la carcasa 18, en la que el compresor
34 está convenientemente dispuesto. Una abertura de salida de aire
interior 54 está provista en la cara delantera 20 de la carcasa 18,
cerca del borde inferior de ésta última.
Se observará también que el dispositivo de
refrigeración por aire 10 incluye además un filtro de aire 39 que
está dispuesto corriente arriba del evaporador 30, donde se extiende
oblicuamente hacia arriba desde el borde inferior del tabique 36
hacia la cara posterior 22 sobre sustancialmente toda la anchura de
la carcasa 18. Se apreciará que este filtro de aire 39 puede
cambiarse fácilmente desde la cara posterior 22 de la carcasa 18.
Además, gracias a que su superficie de filtro es bastante grande, la
eficiencia de filtrado es bastante buena con una caída de presión
pequeña.
En el modo de funcionamiento mostrado en la
figura 1 (esto es, refrigeración mecánica en bucle cerrado), el
tabique fijo 36 mencionado anteriormente y los demás elementos de
separación móviles y fijos 56, 58, 60 cooperan para delimitar en la
carcasa 18 un circuito de aire principal y un circuito de aire
secundario. En el circuito de aire principal, los medios de
ventilación principales 42 toman el aire del interior 14 a través de
una abertura de entrada de aire 50 de la cámara de entrada de aire
interior 50, lo aspiran a través del evaporador 30 hacia la cámara
de salida de evaporador 40 y lo expulsan de nuevo al interior 14 del
armario técnico cerrado. En el circuito de aire secundario, los
medios de ventilación secundarios 44 toman el aire del entorno
exterior 16 hacia la cámara de entrada de aire exterior 46. Desde
esta última, el aire fluye hacia la cámara de entrada del
condensador 38 para abandonar la carcasa 18 a través del condensador
32 hacia el entorno exterior 16. Se observará que en este modo de
funcionamiento no se produce un intercambio significativo de aire
entre el circuito de aire principal y el circuito de aire
secundario. El aire del armario se hace recircular a través del
circuito de aire principal y se enfría en este mediante el
refrigerante que se evapora en el evaporador 30, mientras que el
aire exterior se hace circular a través del circuito de aire
secundario para condensar el refrigerante en el condensador 32.
Haciendo referencia ahora simultáneamente a las
figuras 1 y 2, se observará que el elemento de separación móvil
identificado con la referencia numérica 58 se ha concebido como un
primer amortiguador que puede moverse entre una primera posición, en
la que separa herméticamente la cámara de entrada de aire exterior
46 del circuito de aire principal (véase la figura 1), y una segunda
posición, en la que establece una comunicación directa entre la
cámara de entrada de aire exterior 46 y el circuito de aire
principal corriente arriba del evaporador 30 y al mismo tiempo
separa herméticamente la cámara de entrada de aire interior 52 del
circuito de aire principal (véase la figura 2). El elemento de
separación móvil identificado con la referencia numérica 60 se ha
concebido como un segundo amortiguador que puede moverse entre una
primera posición, en la que separa herméticamente la cámara de
entrada de aire interior 52 de la abertura de salida de aire
interior 54 (véase la figura 1), y una segunda posición, en la que
establece una comunicación
directa entre la cámara de entrada de aire interior 52 y la abertura de salida de aire interior 54 (véase la figura 2).
directa entre la cámara de entrada de aire interior 52 y la abertura de salida de aire interior 54 (véase la figura 2).
En el modo de funcionamiento mostrado en la
figura 2, el aire exterior tomado por los medios de ventilación
secundarios 44 se divide en dos corrientes. Una primera corriente
pasa por el condensador 32 (donde condensa el refrigerante) y
regresa al entorno exterior 16. Una segunda corriente pasa por el
evaporador 30 (donde se enfría por la evaporación del
refrigerante), se dirige a la cámara de salida de evaporador 40 y es
expulsado por los medios de ventilación principales 42 al armario
técnico cerrado. El aire excedentario abandona el armario técnico
cerrado por sobrepresión, pasando por la cámara de entrada de aire
interior 52, el amortiguador 60 abierto y la abertura de salida de
aire interior 54 hacia el entorno exterior 16. La refrigeración
mecánica con aire exterior, como se muestra en la figura 2, es
ventajosa, por lo que respecta al consumo de energía de la unidad de
refrigeración mecánica, si las condiciones termodinámicas del aire
exterior son más favorables que las condiciones termodinámicas del
aire interior recirculado.
En el modo de funcionamiento mostrado en la
figura 3, los amortiguadores 58 y 60 se encuentran en la misma
posición que en la figura 2. No obstante, los medios de ventilación
secundarios 44 están apagados, así como el compresor 34. Los medios
de ventilación principales 42 ahora aspiran el aire exterior a
través de la abertura de entrada de aire exterior 48 y el
condensador 32 y lo expulsan, sin más refrigeración mecánica del
aire exterior, al armario cerrado. Este modo de funcionamiento se
aplica si las condiciones termodinámicas del aire exterior permiten
una refrigeración libre del armario técnico cerrado. Debido al
particular diseño del recorrido del flujo de aire en el dispositivo
de refrigeración por aire 10, solo se establecerá una sobrepresión
reducida en el armario durante la refrigeración libre. De este modo,
se garantiza un flujo de aire potente y una eficiencia energética
elevada en el modo de funcionamiento de refrigeración libre.
El dispositivo compacto de refrigeración por aire
10 de la presente invención puede incluir además un elemento de
calefacción eléctrico 60. Este está dispuesto convenientemente en la
cámara de salida del evaporador 40 y es capaz de volver a calentar
el aire de entrada; por ejemplo, en el caso de refrigeración libre
con aire exterior muy frío.
El cambio entre los tres modos de funcionamiento
se realiza convenientemente con medios de control (no
representados). Estos medios de control miden las condiciones
termodinámicas (temperatura, humedad) del aire exterior y del
interior del armario técnico cerrado y establecen los amortiguadores
58, 60 en la posición de la figura 1 o 2, en función de estas
condiciones termodinámicas. Además, si las condiciones
termodinámicas del aire exterior permiten una refrigeración libre
del armario técnico cerrado, los medios de control apagan los medios
de ventilación secundarios 44, así como el compresor 34, estando los
amortiguadores 58, 60 en la posición ilustrada en la figura 2.
El dispositivo compacto de refrigeración por aire
10 de la presente invención está conectado convenientemente a una
fuente de electricidad principal y a una fuente de electricidad de
emergencia. Si, en el caso de un fallo de alimentación de la fuente
de electricidad principal, el dispositivo tiene que recibir
alimentación de una fuente de electricidad secundaria, los medios
de control establecen automáticamente los amortiguadores 58, 60 en
la posición mostrada en la figura 2, y se interrumpe el suministro
de energía eléctrica del compresor 34 de la unidad de refrigeración
y de los medios de ventilación secundarios 44. En una forma de
realización preferida, los medios de ventilación principales 42 y
los medios de control de los amortiguadores 58, 60 reciben
alimentación, por ejemplo, de una fuente de alimentación de 48 V CC
con una batería de reserva, y los medios de ventilación secundarios
44 y el compresor están conectados directamente a una red de CA.
Queda destacar que la carcasa 18 puede estar
montada por completo en el interior del elemento de alojamiento 12
del armario técnico cerrado, como se muestra en las figuras 1 a 3, o
alternativamente, puede estar montada "la mitad dentro y la mitad
fuera"; esto es, con la cara delantera 20 sobresaliendo de la
cara delantera del elemento de alojamiento 12, pero con la abertura
de entrada de aire interior 50 y la abertura de salida de aire de
entrada 43 en el interior del armario técnico cerrado, lo cual
requiere menos espacio en el armario. Además, en una forma de
realización menos preferida, la carcasa 18 puede ser ligeramente más
alta, y la abertura de entrada del aire interior 50 y la abertura
de salida de aire de entrada 43 están ambas integradas en la cara
posterior 22 de la carcasa 18. Esta forma de realización puede
montarse completamente en el exterior del elemento de alojamiento 12
del armario técnico cerrado.
Finalmente, se apreciará que las dimensiones
generales de la carcasa 18 pueden ser sustancialmente las mismas que
las de una carcasa de una unidad de refrigeración por aire mecánica
compacta que admite exclusivamente la refrigeración mecánica en un
bucle cerrado con aire procedente del interior del armario técnico
cerrado.
Claims (21)
1. Dispositivo compacto de refrigeración por
aire para un armario técnico cerrado que contiene un equipo que
genera calor que requiere un control riguroso de las condiciones de
temperatura, comprendiendo dicho dispositivo de refrigeración por
aire:
- una carcasa (18);
- una unidad de refrigeración mecánica que incluye un evaporador (30) y un condensador (32) montados en dicha carcasa (18);
- unos medios de ventilación principales (42) y unos medios de ventilación secundarios (44) montados en dicha carcasa (18) para hacer circular el aire a través de dicho evaporador (30) y dicho condensador (32), y
- unos elementos de separación (36, 56, 58, 60) montados en dicha carcasa (18) para definir en esta un circuito de aire principal y un circuito de aire secundario, en el que:
- dicho circuito de aire principal está diseñado de tal forma que dichos medios de ventilación principales (42) toman el aire a través de una cámara de entrada de aire interior (52), que está en comunicación directa con el interior (14) de dicho armario técnico cerrado, lo aspiran a través de dicho evaporador (30) y lo expulsan de nuevo al interior (14) de dicho armario técnico cerrado, a fin de proporcionar una refrigeración mecánica en un bucle cerrado con aire procedente del interior (14) de dicho armario técnico cerrado;
- dicho circuito de aire secundario está diseñado de tal forma que dichos medios de ventilación secundarios (44) toman el aire del entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado y lo expulsan a través de dicho condensador (32) de nuevo en el entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado, a fin de enfriar dicho condensador (32);
caracterizado porque dichos elementos de
separación (36, 56, 58, 60) incluyen elementos móviles (58, 60) que
pueden colocarse en una posición auxiliar, de tal forma que dicho
circuito de aire secundario está en comunicación con dicho circuito
de aire principal corriente arriba de dicho evaporador (30), y dicha
cámara de entrada de aire interior (52) está separada
herméticamente de dicho circuito de aire principal y está en
comunicación directa con dicho entorno exterior de dicho armario
técnico cerrado.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, en
el que:
- dicha carcasa (18) presenta una cara delantera (20), una cara posterior (22), una cara superior (24),
- una cara inferior y dos caras laterales y está diseñada para estar montada sobre o dentro de un elemento de alojamiento (12) de dicho armario técnico cerrado, de tal forma que su cara delantera (20) está en comunicación directa con el entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado.
3. Dispositivo según la
reivindicación 2, en el que:
- dicho condensador (32) está montado en una abertura en dicha cara delantera (20), de tal forma que su borde superior está ubicado cerca de dicha cara superior (24) de dicha carcasa (18);
- dicho evaporador (30) está montado oblicuamente en dicha carcasa (18), donde su borde inferior está ubicado sustancialmente en el medio de dicha carcasa (18) y su borde superior está ubicado en una esquina de dicha carcasa (18) donde dicha cara posterior (22) se une a dicha cara superior (24), y
- dichos elementos de separación (36, 56, 58, 60) incluyen un tabique fijo (36) que se extiende desde dicho borde inferior de dicho evaporador (30) hasta dicho borde superior de dicho condensador (32), a fin de separar una cámara de entrada de condensador (32) de una cámara de salida de evaporador (30).
4. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en el que:
- dichos medios de ventilación principales (42) comprenden al menos un ventilador axial.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, en
el que:
- dicha carcasa (18) incluye una cara superior (24) en comunicación directa con el interior de dicho armario técnico cerrado, y
- dicho al menos ventilador axial (42) está montado en una abertura de dicha cara superior (24) de dicha carcasa (18).
6. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que:
- dicha carcasa (18) incluye una cara delantera (20) en comunicación directa con el entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado, y dichos medios de ventilación secundarios (44) comprenden al menos un ventilador radial montado en dicha carcasa (18) de tal forma que puede tomar aire de dicho entorno exterior a través de una entrada de aire (48) en dicha cara delantera (20) debajo de dicho condensador (32).
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, en el que:
- dichos elementos de separación (56, 58, 60) definen una cámara de entrada de aire exterior (46) en la que están ubicados dichos medios de ventilación secundarios (44), y que está en comunicación directa con dicha cámara de entrada de condensador (38).
8. Dispositivo según la reivindicación 7, en
el que:
- dichos elementos de separación (56, 58, 60) que definen dicha cámara de entrada de aire de salida (46) incluyen un amortiguador (58) que puede moverse entre una primera posición, en la que separa herméticamente dicha cámara de entrada de aire de salida (46) de dicho circuito de aire principal, y una segunda posición, en la que establece una comunicación directa entre dicha cámara de entrada de aire exterior (46) y dicho circuito de aire principal corriente arriba de dicho evaporador (30) y al mismo tiempo separa herméticamente dicha cámara de entrada de aire interior (52) de dicho circuito de aire principal.
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, en el que:
- dichos elementos de separación móviles (36, 56, 58, 60) incluyen un amortiguador (60) capaz de abrir y cerrar una comunicación entre dicha cámara de entrada de aire interior (52) y una abertura de salida de aire interior (54) en dicha carcasa (18) que se abre a dicho entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado.
10. Dispositivo según la reivindicación 9, en el
que:
- dicha carcasa (18) incluye una cara delantera (20) en comunicación directa con el entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado, y dicha abertura de salida de aire interior (54) está dispuesta en dicha cara delantera (20) de dicha carcasa (18).
11. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, en el que:
- dichos elementos de separación móviles (58, 60) incluyen un amortiguador (58) capaz de separar herméticamente dicha cámara de entrada de aire interior (52) de dicho circuito de aire principal.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, en el que:
- dicha unidad de refrigeración mecánica incluye un compresor (34) montado en dicha cámara de entrada de aire interior (52);
13. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, que comprende además:
- medios de control para dichos elementos de separación móviles (56, 60), dichos medios de control midiendo las condiciones termodinámicas del aire exterior y del aire interior y estableciendo la posición de dichos elementos de separación móviles (58, 60) en función de dichas condiciones termodinámicas.
14. Dispositivo según la reivindicación 13, en
el que dichos medios de control son capaces de establecer dichos
elementos de separación móviles (58, 60);
- en una primera posición en la que dicho dispositivo proporciona refrigeración mecánica en un bucle cerrado del aire procedente del interior (14) de dicho armario técnico cerrado, si las condiciones termodinámicas del aire interior de dicho armario técnico cerrado son más favorables que las condiciones termodinámicas del aire exterior de dicho armario técnico cerrado; y en una segunda posición en la que dicho dispositivo proporciona refrigeración mecánica en un bucle abierto con aire procedente del exterior de dicho armario técnico cerrado, si las condiciones termodinámicas del aire exterior de dicho armario técnico cerrado son más favorables que las condiciones termodinámicas del aire interior de dicho armario técnico cerrado, donde el aire del interior de dicho armario técnico cerrado se evacua mediante sobrepresión a través de dicha cámara de entrada de aire interior (52) directamente en dicho entorno exterior (16) de dicho armario técnico cerrado.
15. Dispositivo según la reivindicación 14, en
el que dichos medios de control están diseñados para:
- establecer dichos elementos de separación móviles (58, 60) en su segunda posición, y
- apagar dicha unidad de refrigeración mecánica y dichos medios de ventilación secundarios (44), si las condiciones termodinámicas del aire exterior permiten una refrigeración libre de dicho armario técnico cerrado.
16. Dispositivo según la reivindicación 15, en
el que:
- dicho dispositivo está conectado a una fuente de electricidad principal y a una fuente de electricidad de emergencia.
- dichos medios de control están diseñados para establecer automáticamente dichos elementos de separación móviles (36, 56, 58, 60) en su segunda posición cuando dicho dispositivo va a recibir alimentación de dicha fuente de electricidad de emergencia, y
- se interrumpe el suministro de energía eléctrica de dicha unidad de refrigeración mecánica y dichos medios de ventilación secundarios (44) cuando dicho dispositivo recibe alimentación de dicha fuente de electricidad de emergencia.
17. Dispositivo según la reivindicación 15, en
el que:
- dichos medios de ventilación principales (42) y dichos medios de control reciben alimentación de una fuente de alimentación de CC con una batería de reserva, y
- dichos medios de ventilación secundarios (44) y dicha unidad de refrigeración mecánica están conectados directamente a una red de CA.
18. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 17, que comprende además:
- un filtro de aire (39) montado en paralelo a dicho evaporador (30).
19. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 18, que comprende además:
- un elemento de calefacción eléctrico (62) montado corriente abajo de dicho evaporador (30).
20. Armario técnico cerrado que contiene un
equipo que genera calor, comprendiendo dicho armario un dispositivo
compacto de refrigeración por aire (10) según las reivindicaciones
anteriores.
21. Armario técnico cerrado según la
reivindicación 20, que incluye un elemento de puerta (12), en el
que:
- dicha carcasa (18) de dicho dispositivo compacto de refrigeración por aire (10) presenta una cara delantera (20), una cara posterior (22), una cara superior (24), una cara inferior y dos caras laterales, y
- dicha carcasa (18) está montada sobre o dentro de dicho elemento de puerta de dicho armario técnico cerrado, de tal forma que su cara delantera (20) está en comunicación directa con el entorno exterior de dicho armario técnico cerrado, y su cara superior (24) está en comunicación directa con el interior de dicho armario técnico cerrado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU90926A LU90926B1 (en) | 2002-05-28 | 2002-05-28 | Compact air-cooling device for a closed technical cabinet |
| LU90926 | 2002-05-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2258208T3 true ES2258208T3 (es) | 2006-08-16 |
Family
ID=29417486
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03101460T Expired - Lifetime ES2258208T3 (es) | 2002-05-28 | 2003-05-21 | Dispositivo compacto de refrigeracion por aire para un armario tecnico cerrado. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1367331B8 (es) |
| CN (1) | CN1244775C (es) |
| AT (1) | ATE317962T1 (es) |
| DE (1) | DE60303558T2 (es) |
| DK (1) | DK1367331T3 (es) |
| ES (1) | ES2258208T3 (es) |
| LU (1) | LU90926B1 (es) |
| SI (1) | SI1367331T1 (es) |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITVI20030199A1 (it) * | 2003-10-07 | 2005-04-08 | M P Internat Srl | Apparecchio per la climatizzazione di locali. |
| DE102004013318B4 (de) * | 2004-03-17 | 2006-03-23 | Rittal Rcs Communication Systems Gmbh & Co. Kg | Filterlüfter für einen Schaltschrank |
| DE102005045871A1 (de) * | 2005-09-22 | 2007-03-29 | Ltg Ag | Dezentrale raumlufttechnische Einrichtung |
| CN100434814C (zh) * | 2005-10-31 | 2008-11-19 | 苏州昆拓冷机有限公司 | 控制柜空调器的流星结构 |
| CN100434815C (zh) * | 2005-11-28 | 2008-11-19 | 苏州昆拓冷机有限公司 | 嵌入式一体化精密空调 |
| BRPI0701548A2 (pt) * | 2007-04-23 | 2008-12-09 | Melquisedec Francisquini | aperfeiÇoamento em màdulo climatizador para gabinetes |
| SE0701712L (sv) * | 2007-07-13 | 2009-01-14 | Fredric Dahl | Anordning för uppvärmning eller kylning och ventilation av inomhusutrymmen |
| DE102008036755A1 (de) * | 2008-08-07 | 2010-02-11 | Baldwin Germany Gmbh | Schaltschrank |
| DE102008054081B4 (de) * | 2008-10-31 | 2011-02-03 | Seifert Mtm Systems Malta Ltd. | Verfahren zum Klimatisieren eines Schaltschrankes |
| DE202009002033U1 (de) | 2009-04-03 | 2009-06-25 | Weiss Klimatechnik Gmbh | Anordnung zur Klimatisierung eines Raums |
| CN201536121U (zh) * | 2009-09-24 | 2010-07-28 | 福州广为通讯技术有限公司 | 压缩机制冷式蓄电池冷却柜 |
| DE102010009776B4 (de) | 2010-03-01 | 2014-01-02 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Vorrichtung zum Regeln eines in oder an einem Schaltschrank angebrachten Kühlgerätes |
| DE102010030683B4 (de) * | 2010-06-29 | 2015-07-30 | Innovit Ag | Kühlanordnung für einen Schrank zur Installation von IT-, EDV-, Netzwerk- und/oder Telekommunikationssystemen und Verfahren zum Kühlen eines solchen Schranks |
| CN102404968A (zh) * | 2010-09-08 | 2012-04-04 | 苏州昆拓冷机有限公司 | 机柜空调器 |
| CN102401424B (zh) * | 2010-09-08 | 2013-10-16 | 苏州昆拓冷机有限公司 | 机柜空调器 |
| CN102404970A (zh) * | 2010-09-08 | 2012-04-04 | 苏州昆拓冷机有限公司 | 机柜空调器 |
| CN102404969A (zh) * | 2010-09-08 | 2012-04-04 | 苏州昆拓冷机有限公司 | 机柜空调器 |
| EP2503257B9 (de) | 2011-03-22 | 2014-06-04 | Erwin Gasser | Shelter |
| CN103486663A (zh) * | 2012-06-07 | 2014-01-01 | 苏州昆拓热控系统股份有限公司 | 交直流双电源空调器 |
| TW201411073A (zh) * | 2012-09-10 | 2014-03-16 | Univ Kun Shan | 可變風門之多功能熱泵式空調機 |
| CN104033966B (zh) * | 2013-03-06 | 2017-04-12 | 苏州昆拓热控系统股份有限公司 | 机柜空调器 |
| CN104165413B (zh) * | 2013-05-20 | 2017-08-22 | 苏州昆拓热控系统股份有限公司 | 机柜空调器 |
| CN104676775B (zh) * | 2015-03-18 | 2018-10-02 | 深圳市英维克科技股份有限公司 | 一种微型空调 |
| FR3034503B1 (fr) * | 2015-04-01 | 2019-08-16 | Zhendre | Architecture de climatiseur mobile compact |
| CN105042750B (zh) * | 2015-09-02 | 2017-09-22 | 苏州东山昆拓热控系统有限公司 | 一种机柜空调 |
| CN106028751A (zh) * | 2016-06-24 | 2016-10-12 | 苏州科博思流体科技有限公司 | 一种控制箱辅助散热柜 |
| CN106500199A (zh) * | 2016-11-16 | 2017-03-15 | 宁波家禾节能科技有限公司 | 一种不用室外机的空调 |
| CN107062478A (zh) * | 2017-04-13 | 2017-08-18 | 广东海悟科技有限公司 | 一种用于户外机柜的空调 |
| CN109688766A (zh) * | 2018-12-27 | 2019-04-26 | 广东海悟科技有限公司 | 一种新型机柜空调 |
| CN113301771B (zh) * | 2021-04-07 | 2024-04-09 | 华为数字能源技术有限公司 | 一种多温控机柜以及其调度方法 |
| DE102022133821A1 (de) * | 2022-12-19 | 2024-06-20 | EnergieSüdwest Projektentwicklung GmbH | Klimatisierungsvorrichtung |
| WO2026030382A1 (en) * | 2024-08-02 | 2026-02-05 | Bergstrom, Inc. | Refrigeration system including an air-moving chamber, and methods of use thereof |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2283928A (en) * | 1936-04-23 | 1942-05-26 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Air conditioning apparatus |
| DE1219503B (de) * | 1960-08-20 | 1966-06-23 | Firth Cleveland Ltd | Heiz- und/oder Kuehlgeraet |
| DE3047890A1 (de) * | 1980-12-19 | 1982-07-29 | Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg | "vorrichtung zum belueften und heizen von innenraeumen" |
| JPS58173322A (ja) * | 1982-04-05 | 1983-10-12 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 空気調和機 |
| DE3315444A1 (de) * | 1983-04-28 | 1984-10-31 | Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg | Vorrichtung zum belueften und heizen von innenraeumen, insbesondere wohnraeumen |
| GB2251064B (en) * | 1990-12-20 | 1994-06-01 | Creda Ltd | Air conditioning unit |
| NO174306C (no) * | 1992-03-13 | 1994-04-13 | Ab Aco | Anordning for oppvarming evt. avkjöling av et gass- eller væskeformig medium |
| DE4343611C2 (de) * | 1992-12-16 | 1998-04-09 | Hansa Ventilatoren Masch | Klimagerät |
| DE4343610C2 (de) * | 1992-12-16 | 1998-05-07 | Hansa Ventilatoren Masch | Vorrichtung zur Speisung von Ventilatoren eines Klimagerätes |
| GB2300910B (en) * | 1995-04-19 | 1998-12-02 | Rainford Group Ltd | Electronic cabinet temperature regulation |
| JPH0933066A (ja) * | 1995-07-21 | 1997-02-07 | Hitachi Ltd | 空気調和機 |
| US6164369A (en) * | 1999-07-13 | 2000-12-26 | Lucent Technologies Inc. | Door mounted heat exchanger for outdoor equipment enclosure |
| JP2001324170A (ja) * | 2000-05-17 | 2001-11-22 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 空気調和機 |
-
2002
- 2002-05-28 LU LU90926A patent/LU90926B1/en active
-
2003
- 2003-05-20 CN CNB031362583A patent/CN1244775C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-05-21 EP EP03101460A patent/EP1367331B8/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-21 DK DK03101460T patent/DK1367331T3/da active
- 2003-05-21 SI SI200330257T patent/SI1367331T1/sl unknown
- 2003-05-21 ES ES03101460T patent/ES2258208T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-21 AT AT03101460T patent/ATE317962T1/de active
- 2003-05-21 DE DE60303558T patent/DE60303558T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HK1060763A1 (en) | 2004-08-20 |
| LU90926B1 (en) | 2003-12-01 |
| EP1367331A1 (en) | 2003-12-03 |
| EP1367331B1 (en) | 2006-02-15 |
| CN1244775C (zh) | 2006-03-08 |
| ATE317962T1 (de) | 2006-03-15 |
| DE60303558D1 (de) | 2006-04-20 |
| SI1367331T1 (sl) | 2006-08-31 |
| EP1367331B8 (en) | 2006-05-17 |
| DK1367331T3 (da) | 2006-06-06 |
| CN1461935A (zh) | 2003-12-17 |
| DE60303558T2 (de) | 2006-12-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2258208T3 (es) | Dispositivo compacto de refrigeracion por aire para un armario tecnico cerrado. | |
| US6393842B2 (en) | Air conditioner for individual cooling/heating | |
| ES2767254T3 (es) | Mueble refrigerador | |
| US20180306484A1 (en) | Refrigerator | |
| CN106576436A (zh) | 可调整集装箱安装式冷却方案 | |
| ES2877516T3 (es) | Sistemas de enfriamiento para salas de equipos pequeños y procedimientos de enfriamiento de salas de equipos pequeños | |
| US20200329585A1 (en) | Cooling system, in particular for electronics cabinets, and electronics cabinet with a cooling system | |
| US20210315128A1 (en) | Cabinet with temperature control capacity expansion interface | |
| JP2003161565A (ja) | 台所収納体用の保冷庫 | |
| GB2297152A (en) | Cooling device for cooling electric and electronic components and batteries in a switch cabinet | |
| CN102440087B (zh) | 柜子 | |
| CN108712849A (zh) | 一体式机柜 | |
| EP3282200A1 (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
| JPH05322224A (ja) | 空気調和装置 | |
| US12516833B2 (en) | Heat exchange module and cabinet | |
| ES2371745T3 (es) | Intercambiador térmico. | |
| KR101118152B1 (ko) | 냉각공기를 컴퓨터 본체 내에 유입시켜 냉각하는 시스템 장치 | |
| CN217464720U (zh) | 多功能新风机 | |
| JP2011237068A (ja) | 電算室用空気調和機 | |
| ES2966031T3 (es) | Módulo de refrigeración para un armario eléctrico | |
| CN210519291U (zh) | 顶置空调系统及集装箱数据中心 | |
| CN210425749U (zh) | 柜式冷水机组 | |
| ES1067560U (es) | Maquina de pequeño formato para obtencion de agua a partir de la humedad del aire. | |
| HK1060763B (en) | Compact air-cooling device for a closed technical cabinet | |
| CN219282017U (zh) | 一种具有循环风道的便携式穿戴装置 |