ES2261119T3 - Herramienta fresadora. - Google Patents
Herramienta fresadora.Info
- Publication number
- ES2261119T3 ES2261119T3 ES00110412T ES00110412T ES2261119T3 ES 2261119 T3 ES2261119 T3 ES 2261119T3 ES 00110412 T ES00110412 T ES 00110412T ES 00110412 T ES00110412 T ES 00110412T ES 2261119 T3 ES2261119 T3 ES 2261119T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tool
- chip space
- base
- edge
- space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003801 milling Methods 0.000 title claims description 31
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims abstract description 21
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims abstract description 5
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C3/00—Milling particular work; Special milling operations; Machines therefor
- B23C3/12—Trimming or finishing edges, e.g. deburring welded corners
- B23C3/126—Portable devices or machines for chamfering edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G13/00—Cutter blocks; Other rotary cutting tools
- B27G13/08—Cutter blocks; Other rotary cutting tools in the shape of disc-like members; Wood-milling cutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G13/00—Cutter blocks; Other rotary cutting tools
- B27G13/12—Cutter blocks; Other rotary cutting tools for profile cutting
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
- Magnetic Heads (AREA)
- Shovels (AREA)
Abstract
Herramienta fresadora para la mecanización con arranque de virutas de madera, materiales de madera o plástico, en particular fresadora periférica o fresadora perfiladora, con filos (1) dispuestos uniformemente decalados en su periferia y en cada caso con un espacio para virutas (2) dispuesto ¿ visto en la dirección del filo ¿ delante de cada filo (1), para alojar y evacuar las virutas cortadas por el filo (1) que va detrás, en la que cada filo presenta al menos un tramo oblicuo (6a) que abarca un ángulo de línea de corte agudo (a) con el eje de la herramienta (5), y la base del espacio para virutas (7) presenta, al menos por zonas, una inclinación orientada en sentido contrario a este tramo oblicuo (6a), que abarca con el tramo oblicuo de corte (6a) un ángulo de suelo (b) agudo, que es más grande que el citado ángulo de línea de corte (a), caracterizada porque la base del espacio para virutas (7) se estrecha en la dirección de giro.
Description
Herramienta fresadora.
La invención se refiere a una herramienta
fresadora para la mecanización con arranque de viruta de madera,
materiales de madera o plástico, en particular fresadora periférica
o fresadora perfiladora, con filos dispuestos uniformemente
decalados en su periferia y en cada caso con un espacio para virutas
dispuesto - visto en la dirección del giro - delante de cada filo,
para alojar y evacuar las virutas cortadas por el filo que va
detrás, en la que cada filo presenta al menos un tramo oblicuo que
abarca un ángulo agudo de línea de corte con el eje de la
herramienta, y porque la base del espacio para virutas presenta, al
menos por zonas, una inclinación orientada en sentido contrario a
este tramo oblicuo, que abarca con el tramo oblicuo de corte un
ángulo de suelo agudo, que es más grande que el citado ángulo de
línea de corte.
Las herramientas fresadoras presentan un filo
definido geométricamente por el hombro del útil, el borde de corte y
la superficie destalonada. Tras el proceso de separación en la pieza
a mecanizar, desliza la viruta que se ha formado a lo largo del
hombro del útil en dirección hacia el centro de la herramienta y es
recogida por el espacio para virutas. El movimiento de deslizamiento
tiene lugar entonces esencialmente en perpendicular al borde de
corte. A la salida de los filos y del espacio para virutas hasta
fuera de la cubierta por causa de la pieza, tiene lugar una
expulsión esencialmente tangencial de las virutas fuera de la
herramienta, la cual tiene lugar en los filos paralelos al eje en la
dirección del plano normal a la herramienta y en filos inclinados
bajo un ángulo, lateralmente respecto al plano normal de la
herramienta. En la expulsión tangencial permanecen virutas en parte
sobre la pieza y perjudican la continuación de la mecanización en el
paso a través por ejemplo en perfiladoras dobles y encoladoras de
bordes, donde las mismas llegan a colocarse bajo los rodillos de
transporte o incluso en el encolado y prensado del material de los
bordes.
En la US 4,984,614 se da a conocer una
herramienta combinada, compuesta por una cabeza fresadora y una hoja
de sierra allí fijada, cuya cabeza fresadora da a conocer las
particularidades genéricas. Mediante una base inclinada del espacio
para virutas en la dirección de giro antes de un filo de la cabeza
fresadora, se deslizan hacia delante desde su origen las virutas de
serrado generadas por la hoja de sierra y las virutas de fresado
generadas por el filo de fresado, para no atascar el sistema de
herramienta.
La invención tiene como tarea básica mejorar la
herramienta fresadora descrita al principio en el sentido de que por
un lado la dirección natural de escape de la viruta que se genera
mediante una eventual inclinación del filo o una determinada forma
del perfil no estorbe, pero por otro lado se evite una expulsión de
las virutas sobre la pieza.
Esta tarea se resuelve en el marco de la
invención mediante las particularidades de la reivindicación 1.
La configuración del espacio para las virutas en
el marco de la invención apoya la dirección de escape de las virutas
mediante una desviación de tal manera que la expulsión de las
virutas tiene lugar transversalmente respecto al plano normal de la
herramienta hacia el lado opuesto al de la herramienta.
Al respecto, puede discurrir la base del espacio
para las virutas por el ancho axial de la herramienta de manera
rectilínea o incluso curvilínea, con una inclinación descendente
hacia el lado más profundo del espacio para las virutas.
Además, es conveniente que el diámetro de la
base del espacio para las virutas más alta radialmente sea igual o
sólo algo inferior al diámetro del filo que desemboca en este lado
frontal de la herramienta.
Un espacio para las virutas cerrado por un lado
puede realizarse de manera sencilla cuando por el lado frontal de la
herramienta, que presenta el máximo diámetro de la base del espacio
para las virutas, esté previsto un disco unido con la herramienta,
que cubre axialmente el espacio para las virutas.
El ángulo de la línea de corte puede ser muy
pequeño y aproximarse a cero. En un caso excepcional puede ser
también igual a cero. Para asegurar una evacuación segura de las
virutas, debe aumentarse correspondientemente en este caso la
evolución oblicua en la base del espacio para las virutas.
En el dibujo se han representado
esquemáticamente algunas formas de la invención que sirven como
ejemplo. Se muestra en:
figuras 1 a 4 una herramienta fresadora prevista
como herramienta redondeadora, con espacio para las virutas cerrado
por un lado desde distintas perspectivas;
figura 5 la mitad superior de una fresadora
perfiladora con pieza adyacente;
figuras 6 a 9 cuatro diferentes formas de
fresadora en una representación según la figura 5;
figuras 10 a 13 una herramienta fresadora
utilizable como herramienta achaflanadora con espacio para las
virutas cerrado por un lado, en diferentes perspectivas.
Todas las herramientas fresadoras representadas
en las figuras presentan filos 1 distribuidos uniformemente
decalados en su periferia y en cada caso con un espacio para las
virutas 2 dispuesto - visto en la dirección de giro - antes de cada
filo 1, que sirve para alojar y evacuar las virutas cortadas por el
filo 1 que va detrás. El cuerpo de la herramienta 11, en el que
están configurados los espacios para las virutas 2, evoluciona en
dirección axial hacia una brida 12, mediante la cual la herramienta
fresadora puede unirse con un eje de accionamiento no representado
aquí en más detalle. Para ello la brida 12 está configurada hueca
(ver al respecto las figuras 1 y 10).
En la herramienta redondeadora según las figuras
1 a 4 y en la herramienta achaflanadora de las figuras 10 a 13, el
espacio para virutas 2 está cerrado por un lado, considerado en la
dirección del eje de la herramienta 5, de forma que el cuerpo de la
herramienta 11 es llevado por su cara frontal 3 hasta el filo 1. La
delimitación del espacio para las virutas 2 mediante la
configuración de la cara frontal 3 del cuerpo de la herramienta 11,
no discurre en un plano, sino que se estrecha el espacio para las
virutas 2 en la dirección de giro (ver al respecto las figuras 1 y
10).
En los ejemplos de ejecución mostrados en las
figuras 5 a 9 se extiende el espacio para las virutas en cada caso
por el ancho axial b de la herramienta y desemboca en dos de sus
caras frontales 3, 4 de manera abierta.
En la forma constructiva según las figuras 6 y
10 a 13, presenta el borde una línea de corte 6 que abarca con el
eje de la herramienta 5 un ángulo de línea de corte a agudo. La
base del espacio para las virutas 7 presenta una inclinación
orientada en sentido contrario respecto a esta línea de corte
oblicua 6, que abarca con la línea de corte 6 un ángulo de suelo
\beta agudo, que es mayor que el citado ángulo de la línea de
corte \alpha. Al respecto, discurre la base del espacio para las
virutas 7 en línea recta por toda la anchura axial de la herramienta
b. La representación esquemática de la figura 6 permite observar que
la profundidad radial del espacio para las virutas 2 - referida al
filo 1 - aumenta desde un valor mínimo en la parte frontal derecha 3
de la figura 2 hasta un valor máximo en la parte frontal izquierda
4.
La figura 7 muestra en una representación
correspondiente a la figura 6, una fresadora perfiladora, cuyo filo
1 configurado con forma curva presenta un tramo oblicuo 6a, mientras
la configuración del espacio para las virutas 2 se corresponde con
el de la figura 2.
La figura 8 muestra igualmente una fresadora
perfiladora, en la que la base del espacio para las virutas 7
discurre por todo el ancho axial de la herramienta b con forma de
línea curva, presentando la base del espacio para las virutas 7, al
menos por zonas, una inclinación contrapuesta al tramo oblicuo
contrapuesta a la del tramo oblicuo 6a del filo 1, que abarca con el
tramo oblicuo de corte 6a un ángulo agudo de suelo \beta, que es
mayor que el ángulo de la línea de corte \alpha. El ángulo de la
línea de corte a puede estar configurado muy pequeño y tender a
cero. En un caso excepcional, puede ser cero, cuando no se utiliza
un filo
perfilado.
perfilado.
La forma constructiva de la figura 9 se
corresponde, en cuanto al filo 1 y en cuanto a la base del espacio
para las virutas 7, esencialmente con el de la figura 8, pero
presenta la base del espacio para las virutas 7 que discurre en
forma curvilínea por todo el ancho axial de la herramienta b una
inclinación decreciente en la dirección hacia el lado más profundo
del espacio para las virutas 7 (lado frontal izquierdo 4).
Adicionalmente está no obstante en esta forma constructiva cubierto
el espacio para las virutas 2 en el lado frontal de la herramienta 3
orientado hacia la zona del máximo diámetro D_{máx} de la base del
espacio para las virutas 7, mediante un disco 8 unido con la
herramienta, ventajosamente atornillado, con lo que pueden
conservarse las ventajas que implican los ejemplos de ejecución
según las figuras 1 a 4 y 10 a 13. La captación de las virutas se
realiza fuera del plano de rotación de la herramienta. El equipo de
captación de virutas (no representado aquí) puede estar dispuesto
decalado axialmente respecto a la herramienta y los filos 1 pueden
llegar sin obstáculo a encajar en toda la periferia de la
herramienta con la pieza. El haz de virutas que sale puede estar
rodeado por todas partes por un elemento de captación (no mostrado).
De esta manera pueden captarse por completo las virutas. Si han de
ser aspiradas las virutas que se forman durante el trabajo, puede
estar dispuesta la abertura de aspiración del elemento de captación
de virutas exactamente en la dirección del haz de virutas que sale.
Debido a que las virutas ya no han de ser desviadas por el aire de
aspiración, puede trabajarse con una potencia de aspiración
relativamente baja. Por lo tanto, la salida de las virutas no tiene
lugar en este perfeccionamiento por el lado de la periferia en el
plano de rotación de los filos 1, sino a lo largo de una superficie
cónica orientada axialmente entre el plano de rotación y el eje de
la herramienta 5, lo cual viene favorecido por los espacios para las
virutas 2 cerrados axialmente en dirección hacia una cara frontal 3
y ampliamente abiertos hacia el otro lado frontal 4.
Todos los ejemplos de ejecución permiten ver que
el diámetro D_{máx} de la base máxima radialmente del espacio
para las virutas 7 sólo es algo más pequeño que el diámetro D_{S}
del filo que desemboca en este lado frontal de la herramienta 3.
La figura 5 permite ver cómo es la mecanización
con arranque de viruta de una pieza 9 mediante una fresadora
perfiladora 10, indicando las flechas dibujadas la evacuación de las
virutas cortadas por el filo que va detrás.
- 1
- filo
- 2
- espacio para las virutas
- 3
- cara frontal
- 4
- cara frontal
- 5
- eje de la herramienta
- 6
- línea de corte
- 6a
- tramo oblicuo
- 7
- base del espacio para las virutas
- 8
- disco
- 9
- pieza
- 10
- fresadora perfiladora
- 11
- cuerpo de la herramienta
- 12
- brida
Claims (7)
1. Herramienta fresadora para la mecanización
con arranque de virutas de madera, materiales de madera o plástico,
en particular fresadora periférica o fresadora perfiladora, con
filos (1) dispuestos uniformemente decalados en su periferia y en
cada caso con un espacio para virutas (2) dispuesto - visto en la
dirección del filo - delante de cada filo (1), para alojar y evacuar
las virutas cortadas por el filo (1) que va detrás, en la que cada
filo presenta al menos un tramo oblicuo (6a) que abarca un ángulo de
línea de corte agudo (\alpha) con el eje de la herramienta (5), y
la base del espacio para virutas (7) presenta, al menos por zonas,
una inclinación orientada en sentido contrario a este tramo oblicuo
(6a), que abarca con el tramo oblicuo de corte (6a) un ángulo de
suelo (\beta) agudo, que es más grande que el citado ángulo de
línea de corte (\alpha),
caracterizada porque la base del espacio
para virutas (7) se estrecha en la dirección de giro.
2. Herramienta fresadora según la
reivindica-
ción 1,
ción 1,
caracterizada porque el espacio para
virutas (2) está cerrado en sus caras frontales (3).
3. Herramienta fresadora según la
reivindica-
ción 1,
ción 1,
caracterizada porque la base del espacio
para virutas (7 - figura 6) discurre rectilínea por todo el ancho
axial de la herramienta (b).
4. Herramienta fresadora según una de las
reivindicaciones 1 a 3,
caracterizada porque la base del espacio
para virutas (7 - figura 9) discurre de forma curvilínea por todo el
ancho axial de la herramienta (b) con una inclinación que desciende
hacia el lado más profundo del espacio para virutas.
5. Herramienta fresadora según una de las
reivindicaciones 3 a 4,
caracterizada porque el diámetro
(D_{máx}) de la base del espacio para virutas (7) más alta
radialmente es igual o sólo algo inferior al diámetro (D_{S}) del
filo (1) que desemboca en esta cara frontal de la herramienta
(3).
6. Herramienta fresadora según la
reivindica-
ción 2,
ción 2,
caracterizada porque el espacio para
virutas (2) sobre el lado frontal de la herramienta (3) que presenta
el máximo diámetro (D_{máx}) de la base del espacio para virutas
(7) está cubierto mediante un disco (3) unido con la
herramienta.
7. Herramienta fresadora según la
reivindi-
cación 1,
cación 1,
caracterizada porque el ángulo de la
línea de corte (\alpha) se aproxima a cero o es igual a cero.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29914278U | 1999-08-14 | ||
| DE29914278U DE29914278U1 (de) | 1999-08-14 | 1999-08-14 | Fräswerkzeug |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2261119T3 true ES2261119T3 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=8077550
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00110412T Expired - Lifetime ES2261119T3 (es) | 1999-08-14 | 2000-05-16 | Herramienta fresadora. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1077121B1 (es) |
| AT (1) | ATE322963T1 (es) |
| DE (2) | DE29914278U1 (es) |
| DK (1) | DK1077121T3 (es) |
| ES (1) | ES2261119T3 (es) |
| PT (1) | PT1077121E (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2340894A1 (es) * | 2007-03-09 | 2010-06-10 | Casals Herramientas Electricas, S.L. | Herramienta para cortar tableros de madera. |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011107661A1 (de) | 2011-07-12 | 2013-01-17 | Hans-Jürgen Gittel | Werkzeug zum Kappen |
| CN109434982A (zh) * | 2018-12-19 | 2019-03-08 | 天津广顺锐林木工刀具科技有限公司 | 一种用于木门的组合式花形铣刀 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4984614A (en) * | 1990-03-08 | 1991-01-15 | Hi-Tech Engineering And Machine Company, Inc. | Combined saw and chipper head |
| DE4419026A1 (de) * | 1994-05-31 | 1995-12-07 | Marcus Koeppl | Werkzeug zur maschinellen spanabhebenden Bearbeitung von Holz |
| DE19626158C2 (de) * | 1996-06-28 | 1998-04-23 | Schrammel Helmut Dipl Ing Fh | Fräseinheit |
| DE29906758U1 (de) * | 1999-02-19 | 1999-07-15 | Technische Universität Dresden, 01069 Dresden | Fräswerkzeug zur spanenden Bearbeitung von Holz, Holzwerkstoff, Kunststoff o.dgl. |
-
1999
- 1999-08-14 DE DE29914278U patent/DE29914278U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-05-16 DE DE50012556T patent/DE50012556D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-16 DK DK00110412T patent/DK1077121T3/da active
- 2000-05-16 PT PT00110412T patent/PT1077121E/pt unknown
- 2000-05-16 EP EP00110412A patent/EP1077121B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-16 ES ES00110412T patent/ES2261119T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-16 AT AT00110412T patent/ATE322963T1/de active
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2340894A1 (es) * | 2007-03-09 | 2010-06-10 | Casals Herramientas Electricas, S.L. | Herramienta para cortar tableros de madera. |
| ES2340894B1 (es) * | 2007-03-09 | 2011-04-13 | Casals Herramientas Electricas, S.L. | Herramienta para cortar tableros de madera. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1077121E (pt) | 2006-08-31 |
| DE29914278U1 (de) | 2000-12-28 |
| EP1077121A2 (de) | 2001-02-21 |
| DK1077121T3 (da) | 2006-07-31 |
| EP1077121B1 (de) | 2006-04-12 |
| ATE322963T1 (de) | 2006-04-15 |
| DE50012556D1 (de) | 2006-05-24 |
| EP1077121A3 (de) | 2003-04-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6108912A (en) | Dust collecting shield for power tools | |
| ES2808154T3 (es) | Cabezal de fresado | |
| DE69939923D1 (de) | Kreissäge mit einer Sägeblattausrichtvorrichtung und Späneabfuhr | |
| ATE341414T1 (de) | Fr swerkzeug | |
| RU2005141495A (ru) | Полая фреза | |
| ATE30397T1 (de) | Saegeblatt. | |
| AR003604A1 (es) | Una insercion de corte para fresa, una fresa que tiene un eje de rotacion y un portaherramientas para fresa. | |
| ES2383627T3 (es) | Hoja de sierra de punta | |
| SE9800966D0 (sv) | Power cutter | |
| AR019357A1 (es) | Herramienta cortante rotativa | |
| ES2827784T3 (es) | Sierra de polvo reducido y método para utilizar la misma | |
| ES2261119T3 (es) | Herramienta fresadora. | |
| ES2356252T3 (es) | Inserto de corte de molienda y cortador de molienda. | |
| ES2395506T3 (es) | Portaherramientas con sistema de aspiración, rótula axial y palpador | |
| JP2012030356A (ja) | 丸鋸 | |
| ES2310533T3 (es) | Util para el mecanizado con arranque de virutas de superficies de agujeros. | |
| AR007833A1 (es) | Un inserto de cuchilla para una maquina que trabaja madera. | |
| ES2256336T3 (es) | Producto primario, procedimiento y dispositivo para producir virutas de madera. | |
| ES2048136T1 (es) | Pieza inserta de corte. | |
| ES2274130T3 (es) | Fresadora circular con placas volcables desechables especial para trabajar madera. | |
| SU523761A1 (ru) | Чашечный ротационный резец | |
| ATE301529T1 (de) | Hobelmaschine | |
| ES2244784T3 (es) | Hoja de sierra circular con ranuras de extension que se extienden radialmente hacia dentro. | |
| US5159759A (en) | Debris shield for a hand held power saw | |
| ES2326476T3 (es) | Disco portacuchillas con dientes arrancadores para una desmenuzadora. |