ES2262216T3 - Segadora. - Google Patents
Segadora.Info
- Publication number
- ES2262216T3 ES2262216T3 ES98440021T ES98440021T ES2262216T3 ES 2262216 T3 ES2262216 T3 ES 2262216T3 ES 98440021 T ES98440021 T ES 98440021T ES 98440021 T ES98440021 T ES 98440021T ES 2262216 T3 ES2262216 T3 ES 2262216T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- transmission
- cutting mechanism
- cutting
- mower according
- supporting structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 56
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 48
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 11
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 21
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 6
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 3
- 241000380131 Ammophila arenaria Species 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
- A01D34/661—Mounting means
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
Abstract
Segadora que comprende: - un mecanismo de corte (10) que comprende un cárter (13) que soporta unos órganos de corte (14, 19, 19¿, 25) que giran cada uno alrededor de un eje de rotación (14a, 19a, 19a¿, 25) respectivo por lo menos sensiblemente vertical cuando tiene lugar el trabajo, y - una estructura portante (9) a la cual está ligado dicho mecanismo de corte (10) por medio de uniones (30e, 30e¿, 30s, 30s¿, 30c) de las que una por lo menos comprende un elemento flexible, comprendiendo cada unión (30e, 30e¿, 30s, 30s¿, 30c) que liga dicho mecanismo de corte (10) a dicha estructura portante (9) un dispositivo (31) que impide la transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho mecanismo de corte (10) y dicha estructura portante (9), caracterizada porque dicho dispositivo (31), que impide la transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho mecanismo de corte (10) y dicha estructura portante (9) comprende un anillo elástico (32).
Description
Segadora.
La presente invención se refiere a una segadora
del tipo definido en el preámbulo de la reivindicación 1.
Una segadora de este tipo es conocida por la
patente europea EP 0 338 649. Esta segadora conocida comprende una
estructura portante a la cual está ligado un mecanismo de corte que
se extiende, en posición normal de trabajo, sensiblemente
horizontalmente y transversalmente a la dirección de avance.
El mecanismo de corte está ligado por uno de sus
extremos a la estructura portante por medio de una unión de pivote
de eje longitudinal sensiblemente horizontal y dirigidos según la
dirección de avance. Por el otro de sus extremos, el mecanismo de
corte está ligado a la estructura portante por medio de una unión
que comprende un placa elástica la cual se extiende sensiblemente
verticalmente y paralelamente a la unión de pivote de manera que
permita un movimiento relativo de dicho mecanismo de corte con
respecto a la estructura portante para evitar someterlo a esfuerzos
mecánicos demasiado importantes, en particular cuando tiene lugar el
trabajo y cuando tiene lugar el ensamblaje de la segadora.
Sin embargo, esta segadora conocida presenta un
cierto número de inconvenientes.
Un primer inconveniente reside en el hecho de
que las vibraciones que emanan del mecanismos de corte y de la
estructura portante son perjudiciales para el buen funcionamiento de
la segadora. En efecto, las vibraciones de la estructura portante
son parcialmente trasmitidas al mecanismo de corte pasando por la
unión de pivote y la placa elástica, lo que reduce considerablemente
la duración de vida de dicho mecanismo de corte.
Inversamente, las vibraciones y los choques a
los cuales es sometido el mecanismo de corte, repercuten sobre la
estructura portante ocasionando así un deterioro de esta última.
El objetivo de la presente invención es evitar
los inconvenientes de la segadora de la técnica anterior.
A este fin, la segadora según la invención está
caracterizada porque dicho dispositivo que impide la transmisión de
la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho mecanismo de
corte y dicha estructura portante comprende un anillo elástico.
Las vibraciones del mecanismo de corte y las
vibraciones de la estructura portante que equipa dicha segadora son
así aisladas y atenuadas, lo que permite prolongar la duración de
vida de los diferentes elementos de la segadora, en particular de
los rodamientos, de los piñones dentados, de las soldaduras, etc.
que equipan esta última.
La invención se refiere también a las
características siguientes consideradas aisladamente o en todas sus
combinaciones técnicamente posibles:
- -
- cada extremo lateral del cárter del mecanismo de corte está ligado directamente o indirectamente a la estructura portante por medio de una unión extrema que comprende un anillo elástico que filtra la totalidad o parte de las vibraciones entre el mecanismo de corte y la estructura portante;
- -
- cada unión extrema que liga el cárter a la estructura portante está situada en la proximidad del suelo;
- -
- cada unión extrema que liga el cárter a la estructura portante está situada detrás de los órganos de corte teniendo en cuenta la dirección de avance;
- -
- el mecanismo de corte comprende los órganos de corte extremo de los que uno por lo menos está ligado a la estructura portante por medio de una unión superior que comprende un anillo elástico que filtra la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho mecanismo de corte y dicha estructura portante;
- -
- la (cada) unión superior que liga un órgano de corte extremo a la estructura portante está situada por encima de dicho órgano de corte extremo correspondiente de manera que evite que el mecanismo de corte pivote alrededor de las uniones extre- mas;
- -
- la parte media del mecanismo de corte está ligada a la estructura portante por medio de una unión central que comprende un anillo elástico que filtra la totalidad o parte de las vibraciones entre el mecanismo de corte y dicha estructura portante, permitiendo dicha unión central ventajosamente rigidizar dicho mecanismo de corte para evitar someterlo a esfuerzos mecánicos, en particular de flexión, demasiado importantes cuando tiene lugar el trabajo;
- -
- la unión central está situada por encima de un órgano de corte medio que se extiende por lo menos sensiblemente a media distancia de los órganos de corte extremos;
- -
- el órgano de corte medio es arrastrado en movimiento por medio de órganos de transmisión que comprenden un cárter de reenvío dispuesto por una parte por encima de dicho órgano de corte medio y ligado por otra parte a la estructura portante por medio de la unión central;
- -
- los órganos de transmisión comprenden una caja de transmisión ligada a la estructura portante y que arrastra en movimiento el cárter de reenvío por medio de un árbol de transmisión intermedio que impide la transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho cárter de reenvío y dicha caja de transmisión;
- -
- el árbol de transmisión intermedio que sirve para transmitir el movimiento de la caja de transmisión al cárter de reenvío permite un movimiento relativo del mecanismo de corte con respecto a la estructura portante;
- -
- está previsto un acoplamiento elástico que impide la transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones entre la caja de transmisión y el cárter de reenvío;
- -
- cada anillo elástico que pertenece a una unión que liga el mecanismo de corte a la estructura portante comprende un elemento de caucho que asila dicho mecanismo de corte de dicha estructura portante.
Otros objetos, características y ventajas de la
invención aparecerán en la descripción siguiente con referencia a
los planos anexos que representan, a título de ejemplo no
limitativo, una forma de realización de la segadora según la
invención.
En estos planos:
- la figura 1 representa una vista por encima de
una segadora en la cual han sido efectuados algunos cortes
parciales;
- la figura 2 es una vista lateral según la
flecha II definida en la figura 1;
- la figura 3 es una vista en sección según el
plano III definido en la figura 2;
- la figura 4 es una vista en sección parcial
según el plano IV definido en la figura 1.
Las diferentes figuras muestran una segadora 1
según la invención, realizada según el ejemplo representado, en
forma de una segadora-acondicionadora. Esta está
destinada a ser enganchada a un vehículo tractor (no representado)
que, durante la utilización, tira de ella en la dirección de avance
2.
En la continuación de la descripción, las
nociones siguientes: "adelante", "atrás", "delante" y
"detrás" están definidas con respecto al sentido de avance 2 y
las nociones "derecha" e "izquierda" están definidas
mirando la segadora 1 desde detrás en el sentido de avance 2.
Esta segadora 1 comprende a grandes líneas un
chasis móvil 3, un timón 4, un mecanismo de recolección 5 y unos
órganos de transmisión 6.
Esta segadora 1 está, según el ejemplo
representado, destinada a trabajar a derecha e izquierda detrás del
vehículo tractor (no representado). A este fin, el timón 4 está
destinado a ser ligado por uno de sus extremos a dicho vehículo
tractor y a la parte media del chasis móvil 3 de manera conocida por
el experto en la materia. El chasis móvil 3 comprende en cada uno de
sus extremos laterales una rueda 7 por medio de las cuales se apoya
sobre el suelo S y permiten también tirar de la segadora 1 detrás
del vehículo tractor.
El mecanismo de recolección 5 está ligado al
chasis móvil 3 por medio de un dispositivo de suspensión 8 conocido
por un experto en la materia. Este mecanismo de recolección 5
comprende, según el ejemplo representado, una estructura portante 9,
un mecanismos de corte 10 y un dispositivo de acondicionamiento
11.
El mecanismo de corte 10 se extiende, en
posición normal de trabajo, sensiblemente horizontalmente y
ortogonalmente a la dirección de avance 2. Comprende un cárter 13
cerrado de forma longitudinal en el cual están dispuestos unos
órganos de corte 14, 19, 19', 25 destinados cada uno a girar
alrededor de un eje de rotación 14a, 19a, 19a', 25a respectivo por
lo menos sensiblemente vertical.
Los ejes de rotación 14a, 19a, 19a', 25a están
dispuestos según una línea 15 que se extiende sensiblemente
ortogonalmente a la dirección de avance 2. Se destacará que cada
órgano de corte 14, 19, 19', 25 comprende un disco 16 en los
extremos del cual están previstas unas herramientas de corte 17.
Cada órgano de corte extremo 19, 19', situado respectivamente en un
extremo lateral 21, 21' del cárter 13, está además equipado con una
cubierta de acordonado 23, 23' fijada sobre el disco 16
correspondiente.
Un órgano de corte medio 25 que se extiende a
nivel de la parte media 26 del mecanismo de corte 10, esquematizado
por un plano vertical medio 28 situado a media distancia de los
órganos de corte extremos 19, 19', está también equipado con una
cubierta de acordonado 29 la cual está fijada sobre el disco 16 de
dicho órgano de corte medio 25.
El mecanismo de corte 10 está ligado a la
estructura portante 9 por medio de uniones 30e, 30e', 33s, 30s', 30c
que comprenden cada una un dispositivo 31 que impide la transmisión
de la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho mecanismo de
corte 10 y dicha estructura portante 9 cualquiera que sea la
orientación de dichas vibraciones.
A este fin, se ve a la luz de la figura 3 que,
cada dispositivo 31 que impide la transmisión de la totalidad o
parte de las vibraciones, comprende un anillo elástico 32.
Este anillo elástico 32 comprende un elemento
flexible compuesto por un elemento de caucho 33 a través del cual se
extiende un anillo escalonado 34.
Según el ejemplo de realización representado, el
elemento de caucho 33 se extiende en el interior de un mandrilado 35
previsto en el mecanismo de corte 10.
Se observará que el diámetro central d situado
en el centro del mandrilado 35 es inferior a los diámetros laterales
D situados en los extremos de dicho mandrilado 35. En otros
términos, el mandrilado 35 es de forma convexa de manera que
favorezca un mejor mantenimiento axial del elemento de caucho 33 en
dicho mandrilado 35.
Se observará también que, cuando el anillo
elástico 32 es depositado y se extiende fuera del mandrilado 35, el
elemento de caucho 33 es diametralmente mayor que los diámetros
laterales D de dicho mandrilado 35.
El anillo escalonado 34 está fijado a la
estructura portante 9 por medio de un tornillo 36 que se extiende
por una parte a través de dicho anillo escalonado 34 y que
atraviesa, por otra parte, dos alas 37, 37'; 46, 46'; 61, 61' que
pertenecen a la estructura portante 9.
A la luz de la figura 3, se ve que las dos alas
37, 37'; 46, 46'; 61, 61' están situadas a uno y otro lado de dicho
anillo escalonado 34 y que cada ala 37, 37'; 46, 46'; 61, 61'
presenta un orificio oblongo 38, 38' a través del cual se extiende
dicho tornillo 36.
El mecanismo de corte 10 está calado
transversalmente sobre la estructura portante 9 por medio de calas
39 situadas entre las alas 37, 37'; 46, 46': 61, 61' y el anillo
escalonado 34.
Estos orificios oblongos 38, 38' y estas calas
39 permiten ventajosamente el montaje de la estructura portante 9
sobre el mecanismo de corte 10 sin introducir esfuerzos iniciales en
la construcción, incluso si dicho mecanismo de corte 10 y/o dicha
estructura portante 9 están más o menos deformados o si sus cotas
están en los límites extremos de las tolerancias de fabricación.
Dichas uniones 30e, 30e', 30s, 30s', 30c que
ligan el mecanismo de corte 10 a la estructura portante 9 por medio
de elementos de caucho 33 permiten aislar dicho mecanismo de corte
10 de dicha estructura portante 9, lo que permite ventajosamente
filtrar la totalidad o parte de las vibraciones que provienen de
dicho mecanismo de corte 10 y/o de dicha estructura portante 9.
Dicha concepción permite además amortiguar los
choques y las sacudidas a las cuales es sometido el mecanismo de
corte 10 cuando tiene lugar el trabajo.
Según el ejemplo de realización representado,
cada extremo lateral 21, 21' del cárter 13 del mecanismo de corte 10
está ligado a la estructura portante 9 por medio de una unión 30e,
30e' extrema descrita anteriormente. Cada una de estas uniones 30e,
30e' extremas está situada detrás del órgano de corte extremo 19,
19' correspondiente y fuera de la superficie barrida por los
elementos de corte 17 de dicho órgano de corte extremo 19, 19'.
A la luz de la figura 2, se ve además que cada
unión 30e, 30e' está situada en la proximidad del suelo S. A este
fin, la estructura portante 9 comprende en cada uno de sus extremos
laterales 40, 40' un brazo 41, 41' que se extiende hacia la parte
posterior y hacia abajo hasta el nivel de dicha unión 30e, 30e'
correspondiente.
El extremo inferior 42 de cada brazo 41, 41'
presenta dos alas 37, 37' que permiten fijar el anillo escalonado 34
del anillo elástico 32 a dicha estructura portante 9 tal como se ha
descrito anteriormente.
A la luz de las figuras 1 y 2, se ve además que
cada órgano de corte extremo 19, 19' situado respectivamente en un
extremo lateral 21, 21' del cárter 13 está también ligado a la
estructura portante 9 por medio de una unión 30s, 30s' superior
descrita anteriormente. Cada unión 30s, 30s' superior está situada
por encima del órgano de corte extremo 19, 19' correspondiente. A
este fin, la parte superior 43 de cada cubierta de acordonado 23,
23' del órgano de corte extremo 19, 19' correspondiente comprende un
elemento de unión 44 ligado a dicha cubierta de acordonado 23, 23'
por medio de una articulación cilíndrica (no representada) de eje
longitudinal confundido con el eje de rotación 19a, 19a'
correspondiente.
La estructura portante 9 comprende en cada uno
de sus extremos laterales 40, 40' otro brazo 45, 45' sensiblemente
horizontal y que se extiende hacia adelante hasta la unión 30s, 30s'
correspondiente. Estas uniones 30s, 30s' son semejantes a las
uniones 30e, 30e' descritas anteriormente y no serán por
consiguiente descritas más en detalle.
Se observará sin embargo que cada brazo 45, 45'
presenta dos alas 46, 46' comparables con las alas 37, 37' del brazo
41, 41' correspondiente descritas anteriormente.
Los órganos de corte 14, 19, 19', 25 están
destinados a ser arrastrados en rotación por medio de los órganos de
transmisión 6 de la segadora 1.
A este fin, los órganos de transmisión 6
comprenden una caja de transmisión 47 que está ligada a la
estructura portante 9 y que recibe el movimiento del vehículo
tractor (no representado) por medio de una línea de árboles 48.
Según el ejemplo de realización presentado, el
dispositivo de acondicionado 11 está compuesto por dos unidades de
acondicionado 49, 50 entre las cuales se extiende la caja de
transmisión 47.
Cada unidad de acondicionado 49, 50 comprende
dos órganos de acondicionado (no representados) conocidos por el
experto en la materia. A este fin, se ve, a la luz de la figura 4,
que la caja de transmisión 47 comprende a cada lado un primer árbol
de salida 51 y un segundo árbol de salida 52 que arrastran cada uno
un órgano de acondicionado de manera conocida por el experto en la
materia. La caja de transmisión 47 comprende además un tercer árbol
de salida 54 que arrastra un árbol de entrada 55 de un cárter de
reenvío 56 por medio de un árbol transmisor intermedio 57 que se
extiende por lo menos sensiblemente horizontalmente hacia
adelante.
El cárter de reenvío 56 está dispuesto por
encima de la cubierta de acordonado 29 del órgano de corte medio 25
y comprende un árbol de salida (no representado) que se extiende por
lo menos sensiblemente verticalmente hacia abajo y que arrastra los
diferentes órganos de corte 14, 19, 19', 25 del mecanismo de corte
10 a través del disco 16 de dicho órgano de corte medio 25.
El árbol de transmisión intermedio 57 impide por
una parte la transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones
entre dicho cárter de reenvío 56 y dicha caja de transmisión 47 y
permite por otra parte el movimiento relativo del mecanismo de corte
10 con respecto a la estructura portante 9. A este fin, el árbol de
transmisión intermedio 57 comprende, según el ejemplo representado,
dos juntas universales 58, 59 y el árbol de entrada 55 del cárter de
reenvío 56 puede desplazarse un poco a lo largo de su eje
longitudinal 55a.
El cárter de reenvío 56 está ligado a la
estructura portante 9 por medio de una unión 30c central descrita
anteriormente. Esta unión 30c central está situada por encima de
órgano de corte medio 25 y por lo menos sensiblemente a media
distancia de los órganos de corte extremo 19, 19'.
A este fin, la estructura portante 9 comprende
un brazo central 60 que se extiende sensiblemente verticalmente
hacia abajo y que está situado por lo menos sensiblemente en el
plano vertical medio 28.
Esta unión 30c es semejante a las uniones 30e,
30e' descritas anteriormente y no será por consiguiente descrita más
en detalle. Se observará sin embargo que el brazo central 60
presenta dos alas 61, 61' comparables a las alas 37, 37' del brazo
41, 41' correspondiente descritas anteriormente.
Finalmente, resultan posibles diferentes
modificaciones, en particular en lo que se refiere a la constitución
de los diversos elementos, sin salir por ello del campo de
protección definido en las reivindicaciones.
Es en particular perfectamente posible equipar
el árbol de transmisión intermedio 57 con un acoplamiento elástico
que comprende un elemento elástico y que impide además la
transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones de torsión
entre el cárter de reenvío 56 y dicha caja de transmisión 47.
Es además también posible equipar cada
dispositivo 31, que impide la transmisión de la totalidad o parte de
las vibraciones entre el mecanismo de corte 10 y la estructura
portante 9, con un anillo elástico que puede también soportar unas
cargas axiales importantes. Para ello, el elemento de caucho de un
anillo elástico podrá también apoyarse lateralmente sobre el
mecanismo de corte 10.
Claims (13)
1. Segadora que comprende:
- -
- un mecanismo de corte (10) que comprende un cárter (13) que soporta unos órganos de corte (14, 19, 19', 25) que giran cada uno alrededor de un eje de rotación (14a, 19a, 19a', 25) respectivo por lo menos sensiblemente vertical cuando tiene lugar el trabajo, y
- -
- una estructura portante (9) a la cual está ligado dicho mecanismo de corte (10) por medio de uniones (30e, 30e', 30s, 30s', 30c) de las que una por lo menos comprende un elemento flexible,
comprendiendo cada unión (30e,
30e', 30s, 30s', 30c) que liga dicho mecanismo de corte (10) a dicha
estructura portante (9) un dispositivo (31) que impide la
transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho
mecanismo de corte (10) y dicha estructura portante (9),
caracterizada porque dicho dispositivo (31), que impide la
transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho
mecanismo de corte (10) y dicha estructura portante (9) comprende un
anillo elástico
(32).
2. Segadora según la reivindicación 1,
caracterizada porque cada extremo lateral (21, 21') del
cárter (13) del mecanismo de corte (10) está ligado directamente o
indirectamente a la estructura portante (9) por medio de una unión
extrema (30e, 30e') que comprende un anillo elástico (32).
3. Segadora según la reivindicación 2,
caracterizada porque cada unión extrema (30e, 30e') que liga
al cárter (13) a la estructura portante (9) está situada en la
proximidad del suelo (S).
4. Segadora según la reivindicación 2 ó 3,
caracterizada porque cada unión extrema (30e, 30e') que liga
el cárter (13) a la estructura portante (9) está situada detrás de
los órganos de corte (14, 19, 19', 25) teniendo en cuenta la
dirección de avance (2).
5. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el mecanismo de
corte (10) comprende dos órganos de corte extremos (19, 19') de los
que uno por lo menos está ligado a la estructura portante (9) por
medio de una unión superior (30s, 30s') que comprende un anillo
elástico (32).
6. Segadora según la reivindicación 5,
caracterizada porque la o cada unión superior (30s, 30s') que
liga un órgano de corte extremo (19, 19') a la estructura portante
(9) está situada por encima de dicho órgano de corte extremo (19,
19') correspondiente.
7. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la parte media
(26) del mecanismo de corte (10) está ligada a la estructura
portante (9) por medio de una unión central (30c) que comprende un
anillo elástico (32).
8. Segadora según la reivindicación 7,
caracterizada porque la unión central (30c) está situada por
encima de un órgano de corte medio (25) que se extiende por lo menos
sensiblemente a media distancia de los órganos de corte extremos
(19, 19').
9. Segadora según la reivindicación 8,
caracterizada porque el órgano de corte medio (25) es
arrastrado en movimiento por medio de órganos de transmisión (6) que
comprenden un cárter de reenvío (56) dispuesto por una parte por
encima de dicho órgano de corte medio (25) y ligado por otra parte a
la estructura portante (9) por medio de la unión central
(30c).
(30c).
10. Segadora según la reivindicación 9,
caracterizada porque los órganos de transmisión (6)
comprenden una caja de transmisión (47) ligada a la estructura
portante (9) y que arrastra en movimiento el cárter de reenvío (56)
por medio de un árbol de transmisión intermedio (57) que impide la
transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones entre dicho
cárter de reenvío (56) y dicha caja de transmisión (47).
11. Segadora según la reivindicación 10,
caracterizada porque el árbol de transmisión intermedio (57),
que sirve para transmitir el movimiento de la caja de transmisión
(47) al cárter de reenvío (56), permite un movimiento relativo del
mecanismo de corte (10) con respecto a la estructura portante
(9).
12. Segadora según la reivindicación 10 ó 11,
caracterizada porque está previsto un acoplamiento elástico
que impide la transmisión de la totalidad o parte de las vibraciones
entre la caja de transmisión (47) y el cárter de reenvío (56).
13. Segadora según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque cada anillo
elástico (32) que pertenece a una unión (30e, 30e', 30s, 30s', 30c)
que liga el mecanismo de corte (10) a la estructura portante (9)
comprende un alimento de caucho (33) que aisla dicho mecanismo de
corte (10) de dicha estructura portante (9).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9701923 | 1997-02-14 | ||
| FR9701923A FR2759533B1 (fr) | 1997-02-14 | 1997-02-14 | Faucheuse comportant un dispositif empechant la transmission de tout ou partie des vibrations entre le mecanisme de coupe et la structure porteuse |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2262216T3 true ES2262216T3 (es) | 2006-11-16 |
| ES2262216T5 ES2262216T5 (es) | 2009-06-25 |
Family
ID=9503890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98440021T Expired - Lifetime ES2262216T5 (es) | 1997-02-14 | 1998-02-10 | Segadora. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6101796A (es) |
| EP (1) | EP0861582B2 (es) |
| JP (1) | JP3843404B2 (es) |
| AT (1) | ATE327661T1 (es) |
| AU (1) | AU740286B2 (es) |
| CA (1) | CA2226689C (es) |
| DE (1) | DE69834676T3 (es) |
| DK (1) | DK0861582T4 (es) |
| ES (1) | ES2262216T5 (es) |
| FR (1) | FR2759533B1 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2791224B1 (fr) | 1999-03-24 | 2001-05-25 | Kuhn Sa | Dispositif de coupe d'une machine de coupe, par exemple faucheuse comportant un dispositif d'entrainement du produit coupe |
| FR2792161B1 (fr) * | 1999-04-16 | 2001-05-25 | Kuhn Sa | Machine de coupe comportant un dispositif de coupe lie a un chassis au moyen d'un dispositif de liaison ameliore |
| FR2823061B1 (fr) | 2001-04-06 | 2003-09-26 | Kuhn Sa | Machine de recolte avec un dispositif d'entrainement perfectionne |
| FR2823636A1 (fr) | 2001-04-18 | 2002-10-25 | Kuhn Sa | Machine de fenaison, notamment une faucheuse avec un dispositif groupeur d'andains |
| FR2823637A1 (fr) | 2001-04-18 | 2002-10-25 | Kuhn Sa | Faucheuse agricole comportant un mecanisme de regroupement d'andains |
| US7669397B1 (en) * | 2002-03-20 | 2010-03-02 | The Toro Company | Reel mower with tuned mass damper |
| US7007448B2 (en) * | 2002-03-20 | 2006-03-07 | The Toro Company | Reel mower with tuned mass damper |
| FR2885483B1 (fr) | 2005-05-10 | 2007-06-15 | Kuhn Sa Sa | Faucheuse avec des ensembles de fauche repliables |
| FR2899430B1 (fr) * | 2006-04-11 | 2010-03-19 | Kuhn Sa | Rouleau conditionneur de faucheuse-conditionneuse, procede de fabrication d'un tel rouleau et faucheuse-conditionneuse equipee d'un tel rouleau |
| US7658056B2 (en) * | 2007-10-30 | 2010-02-09 | Vermeer Manufacturing Co. | System for folding an agricultural machine with a floating work tool |
| DE202007015176U1 (de) | 2007-10-31 | 2009-03-12 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik Gmbh | Landmaschine |
| FR2930866B1 (fr) | 2008-05-06 | 2010-06-04 | Kuhn Sa | Machine de fenaison avec un protecteur central perfectionne |
| US8132822B2 (en) * | 2010-02-08 | 2012-03-13 | Nance John D | Compression and torsion damping wheel suspension system |
| US8210552B2 (en) * | 2010-02-08 | 2012-07-03 | Nance John D | Compression and torsion damping wheel suspension system |
| KR101373317B1 (ko) * | 2012-04-05 | 2014-03-26 | 주식회사 죽암기계 | 완충유닛이 마련된 모우어 |
Family Cites Families (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL171319B (nl) * | 1973-12-28 | 1982-10-18 | Multinorm Bv | Aan een voertuig te bevestigen maaiinrichting. |
| US3951223A (en) * | 1974-08-20 | 1976-04-20 | Briggs & Stratton Corporation | Tractor vehicle structural arrangement that minimizes vibration |
| US4584928A (en) * | 1980-06-27 | 1986-04-29 | Haynes Hendrick W | Motor mount |
| NL8103166A (nl) * | 1981-07-01 | 1983-02-01 | Multinorm Bv | Maaiinrichting. |
| DE3145337A1 (de) * | 1981-11-14 | 1983-05-26 | Edith 5000 Köln Scheid | Von hand gefuehrtes, schwingungen erzeugendes maehgeraet oder dergleichen geraet |
| NL8300800A (nl) * | 1983-03-04 | 1984-10-01 | Multinorm Bv | Maaiinrichting met verbeterde aandrijving en/of gewasscheidingstrommel. |
| FR2562758B1 (fr) * | 1984-04-12 | 1988-05-20 | Kuhn Sa | Faucheuse |
| FR2565455B1 (fr) * | 1984-06-07 | 1986-10-03 | Kuhn Sa | Perfectionnement aux dispositifs de conditionnement de fourrage |
| FR2566992B1 (fr) * | 1984-07-06 | 1988-10-14 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative. |
| FR2567710B1 (fr) * | 1984-07-19 | 1987-05-07 | Kuhn Sa | Procede de transformation d'une machine de recolte pour l'amener d'une position de travail dans une position de transport, et machine de recolte utilisant ce procede |
| FR2571586B1 (fr) * | 1984-10-16 | 1994-12-09 | Kuhn Sa | Faucheuse, verin amortisseur et dispositif amortisseur equipant cette faucheuse |
| FR2572881B1 (fr) * | 1984-11-12 | 1989-04-21 | Kuhn Sa | Faucheuse comportant un chassis muni d'une structure intermediaire et de moyens destines a empecher l'accrochage de fourrage a la dite structure intermediaire. |
| FR2594627B1 (fr) * | 1986-02-27 | 1988-06-17 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative |
| FR2579405B1 (fr) * | 1985-03-28 | 1987-06-19 | Kuhn Sa | Machine agricole a dispositif de transmission perfectionne |
| FR2584889B1 (fr) * | 1985-07-18 | 1989-05-05 | Kuhn Sa | Faucheuse avec mecanisme de delestage |
| FR2597293B1 (fr) * | 1986-04-17 | 1988-08-05 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative avec barre de coupe et structure support. |
| FR2598058B1 (fr) * | 1986-05-02 | 1989-10-13 | Kuhn Sa | Faucheuse munie d'au moins un organe de coupe surmonte par un tambour rotatif |
| NL8602865A (nl) * | 1986-11-12 | 1988-06-01 | Lely Nv C Van Der | Maaimachine. |
| FR2608362B1 (fr) * | 1986-12-22 | 1990-10-12 | Kuhn Sa | Faucheuse avec dispositif de suspension des groupes de fauche perfectionne |
| FR2617002B1 (fr) * | 1987-06-26 | 1991-06-07 | Kuhn Sa | Faucheuse munie de deux groupes d'organes de fauchage |
| US4854112A (en) * | 1987-09-04 | 1989-08-08 | The Toro Company | Turf maintenance apparatus |
| FR2627942B1 (fr) * | 1988-03-04 | 1990-08-10 | Kuhn Sa | Perfectionnement aux machines agricoles pour la recolte |
| NL8801039A (nl) * | 1988-04-21 | 1989-11-16 | Lely Nv C Van Der | Maaimachine. |
| FR2654897B1 (fr) * | 1989-11-24 | 1992-03-20 | Kuhn Sa | Faucheuse avec dispositif d'allegement perfectionne. |
| FR2654893B1 (fr) * | 1989-11-24 | 1992-02-21 | Kuhn Sa | Machine agricole avec dispositif de suspension du groupe d'organes de travail perfectionne. |
| FR2654896B1 (fr) * | 1989-11-24 | 1992-02-21 | Kuhn Sa | Faucheuse comportant un groupe d'organes de travail s'etendant au travail transversalement a la direction d'avance. |
| FR2660518B1 (fr) * | 1990-04-05 | 1993-06-11 | Kuhn Sa | Machine agricole avec dispositif de detection de la position intermediaire du moyen de liaison. |
| FR2668880B1 (fr) * | 1990-11-12 | 1995-06-30 | Kuhn Sa | Procede de transformation d'une machine de recolte pour l'amener d'une position de transport dans une position de travail, et machine de recolte. |
| FR2668881B1 (fr) * | 1990-11-12 | 1994-05-27 | Kuhn Sa | Machine agricole, en particulier faucheuse, s'adaptant aisement au relief du terrain et comportant un carter pivotant. |
| US5295414A (en) * | 1991-04-15 | 1994-03-22 | Kubota Corporation | Vibration and noise proofing system for a hydrostatic stepless transmission attached to a transmission case |
| FR2691037B1 (fr) * | 1992-05-14 | 1999-02-26 | Kuhn Sa | Machine agricole, notamment faucheuse, avec un dispositif de delestage et de levage perfectionne. |
| FR2691041B1 (fr) * | 1992-05-14 | 1999-02-26 | Kuhn Sa | Machine de coupe, notamment faucheuse, s'adaptant aisement au relief du sol. |
| FR2696898B1 (fr) * | 1992-10-16 | 1994-12-09 | Kuhn Sa | Faucheuse avec un entraînement perfectionné des rouleaux de traitement. |
| US5355664A (en) * | 1992-12-21 | 1994-10-18 | The Toro Company | Caster wheel suspension and shaft tensioning system for turf maintenance equipment |
| JP2721779B2 (ja) * | 1993-02-23 | 1998-03-04 | 株式会社クボタ | 乗用芝刈機 |
| NL9301441A (nl) * | 1993-08-20 | 1995-03-16 | Lely Nv C Van Der | Maaimachine. |
| US5481857A (en) * | 1993-09-03 | 1996-01-09 | Kubota Corporation | Mower blade mounting structure |
| FR2712764B1 (fr) * | 1993-11-23 | 1996-02-09 | Kuhn Sa | Machine agricole à timon perfectionné. |
| FR2715797B1 (fr) * | 1994-02-08 | 1996-04-12 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative avec barre de coupe et structure support. |
| FR2724689B1 (fr) * | 1994-09-16 | 1997-01-24 | Kuhn Sa | Mecanisme de verrouillage destine a equiper principalement une machine agricole |
-
1997
- 1997-02-14 FR FR9701923A patent/FR2759533B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-02-04 US US09/018,617 patent/US6101796A/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-10 EP EP98440021A patent/EP0861582B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-10 ES ES98440021T patent/ES2262216T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-10 DK DK98440021T patent/DK0861582T4/da active
- 1998-02-10 AT AT98440021T patent/ATE327661T1/de active
- 1998-02-10 DE DE69834676T patent/DE69834676T3/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-12 CA CA002226689A patent/CA2226689C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-12 AU AU53900/98A patent/AU740286B2/en not_active Ceased
- 1998-02-16 JP JP05014698A patent/JP3843404B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69834676T3 (de) | 2009-08-27 |
| DK0861582T4 (da) | 2009-07-06 |
| ES2262216T5 (es) | 2009-06-25 |
| JPH10229719A (ja) | 1998-09-02 |
| DK0861582T3 (da) | 2006-10-02 |
| US6101796A (en) | 2000-08-15 |
| CA2226689C (fr) | 2007-11-06 |
| EP0861582B2 (fr) | 2009-04-01 |
| DE69834676D1 (de) | 2006-07-06 |
| FR2759533A1 (fr) | 1998-08-21 |
| ATE327661T1 (de) | 2006-06-15 |
| EP0861582B1 (fr) | 2006-05-31 |
| AU5390098A (en) | 1998-08-20 |
| EP0861582A1 (fr) | 1998-09-02 |
| CA2226689A1 (fr) | 1998-08-14 |
| FR2759533B1 (fr) | 1999-04-23 |
| AU740286B2 (en) | 2001-11-01 |
| DE69834676T2 (de) | 2007-05-16 |
| JP3843404B2 (ja) | 2006-11-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2262216T5 (es) | Segadora. | |
| US4829754A (en) | Front mower | |
| US7874391B2 (en) | Multiple configuration utility vehicle | |
| US8209946B2 (en) | Trailing transport rotary mower | |
| ES2272837T3 (es) | Segadora. | |
| US20140262373A1 (en) | Tillage disc assemblies | |
| JPH0636687B2 (ja) | 草刈り機 | |
| IE49688B1 (en) | Support and arrangement for tractor mounted machines | |
| EP3386287B1 (en) | A work vehicle | |
| ES2234547T3 (es) | Segadora. | |
| JP4537897B2 (ja) | 草刈機 | |
| ES2327474T3 (es) | Montaje de conexion de cuatro barras para segadoras. | |
| ES2230045T3 (es) | Segadora. | |
| ES2911602T3 (es) | Segadora de discos accionada eléctricamente | |
| ES2217528T3 (es) | Vehiculo provisto de una pluma elevadora, que puede utilizarse como una maquina agricola. | |
| ES2204366T3 (es) | Suspension y dispositivo de trabajo o vehiculo. | |
| ES2385501T3 (es) | Portaherramientas multifuncional que se fija en la parte posterior de una máquina de transporte | |
| EP0642731A1 (en) | A mowing machine | |
| AU601208B2 (en) | Rough terrain vehicle structure | |
| US8769916B2 (en) | Farm implement for harvesting and mowing that is relesably couplable to and powered by a tractor | |
| DK201670324A1 (da) | Redskabsbærer med mekanisk justerbart larvebånd | |
| JP4520909B2 (ja) | 草刈機 | |
| EP0251409B1 (en) | A mowing machine | |
| DK201700053U3 (da) | Redskabsbærer på larvebånd med lavt tyngdepunkt | |
| US2425855A (en) | Self-propelled implement |