ES2262625T3 - Herramienta neumatica giratoria. - Google Patents
Herramienta neumatica giratoria.Info
- Publication number
- ES2262625T3 ES2262625T3 ES01905161T ES01905161T ES2262625T3 ES 2262625 T3 ES2262625 T3 ES 2262625T3 ES 01905161 T ES01905161 T ES 01905161T ES 01905161 T ES01905161 T ES 01905161T ES 2262625 T3 ES2262625 T3 ES 2262625T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- housing
- tool
- torque
- engine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/145—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for fluid operated wrenches or screwdrivers
- B25B23/1453—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for fluid operated wrenches or screwdrivers for impact wrenches or screwdrivers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
- B25B21/00—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
- B25B21/02—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose with means for imparting impact to screwdriver blade or nut socket
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/1405—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers for impact wrenches or screwdrivers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
- Actuator (AREA)
- Toys (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Manipulator (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
Abstract
Una herramienta neumática giratoria (51) que comprende: un alojamiento (53) de plástico; un eje (57) de salida soportado por el alojamiento para girar alrededor de su eje longitudinal y emergiendo del alojamiento para transmitir un par a un objeto; un motor (119) de aire, dispuesto en el alojamiento y conectado al eje de salida para accionar la rotación del eje de salida; una entrada (81) de aire, soportada por el alojamiento y construida para la conexión a una fuente de aire presurizado; un conducto (117, 121) de aire, que se extiende desde la entrada de aire al motor para entregar el aire presurizado al motor para propulsarlo y para que accione el eje de salida; y un escape (91) de aire soportado por el alojamiento para expulsar aire del motor fuera del alojamiento de la herramienta; y comprendiendo además dicho motor de aire una funda cilíndrica (171) de soporte que tiene un primer extremo abierto (189) y un segundo extremo abierto (191), siendo giratorio un rotor (175), dentro de dichafunda de soporte, que tiene una pluralidad de álabes (177) que se extienden radialmente hacia fuera desde el rotor cuando el rotor gira, una primera tapa final (179) unida a dicho primer extremo abierto, y una segunda tapa final (181) unida a dicho segundo extremo abierto, estando formadas las tapas finales primera y segunda independientemente de la funda de soporte, comprendiendo cada tapa final una parte emergente anular (201, 211) que se extiende en uno de los respectivos extremos abiertos de la funda de soporte para encajar la funda de soporte en un margen del borde del diámetro interno de la funda de soporte, para situar radialmente la tapa final, y para encajar con uno de los respectivos extremos axiales de la funda de soporte para situar axialmente la tapa final y la funde soporte, sujetando las tapas finales primera y segunda la funda de soporte en el alojamiento para impedir que se incline con respecto al alojamiento bajo las fuerzas experimentadas por la herramienta durante su utilización.
Description
Herramienta neumática giratoria.
Esta invención está relacionada en general con
herramientas neumáticas giratorias y, más en particular, con una
herramienta neumática giratoria mejorada que tiene un alojamiento de
plástico y un diseño de par variable para el uso eficiente de aire
presurizado.
La invención está especialmente relacionada con
una herramienta de potencia que efectúa la rotación de un eje de
salida con un receptáculo para hacer girar un elemento de sujeción,
tal como un tornillo o una tuerca. Las herramientas de este tipo se
utilizan frecuentemente en la reparación de automóviles y en
aplicaciones industriales. Convencionalmente, las herramientas
neumáticas giratorias comprenden un alojamiento metálico exterior
con múltiples piezas metálicas internas. Estas herramientas son
fuertes y duraderas debido a su construcción metálica, aunque la
construcción completamente metálica las hace algo pesadas y
costosas. El aire presurizado que fluye a través de la herramienta
propulsa las herramientas de este tipo. A medida que el aire se
expande dentro de la herramienta, induce el movimiento de un motor
interno, propulsando la herramienta.
Es un objetivo de los fabricantes de
herramientas proporcionar una herramienta neumática giratoria que
sea tan duradera como una herramienta totalmente metálica, pero que
emplee piezas formadas a partir de materiales más ligeros, tales
como plásticos, donde sea apropiado, para reducir el peso y el coste
de la herramienta. Una dificultad del diseño de tal herramienta es
la reducida rigidez del plástico en comparación con un metal
fuerte, tal como el acero. Por ejemplo, si una herramienta de
plástico cae contra una superficie dura, el motor metálico de aire
del interior de la herramienta puede desplazarse y quedar
desalineado, o inclinado, con respecto al alojamiento y el eje de
salida, haciendo inutilizable la herramienta. Este problema ha
conducido a los fabricantes a crear complejas carcasas internas de
motor, diseñadas para impedir que el motor se incline en el
alojamiento. Por ejemplo, la patente de Estados Unidos nº 5.346.024
(de Geiger y otros) divulga tal carcasa de motor, descrita como un
cilindro 15 de motor. Esta carcasa es de forma cilíndrica, con un
extremo cerrado que incluye múltiples piezas, tales como un cabezal
trasero 26 y un ánima 27, que se extienden desde el extremo
cerrado. El cilindro, el cabezal trasero y el ánima son de una
construcción unitaria, constituyendo un cilindro con extremo
cerrado significativamente más difícil de fabricar. Por tanto, estas
carcasas son costosas de fabricar, lo que puede rebajar el
beneficio en coste al utilizar materiales más ligeros y menos
costosos, tales como el plástico, para otras piezas. Por tanto, es
deseable una herramienta que esté formada económicamente a partir
tanto de materiales ligeros como de piezas metálicas.
Además, las herramientas giratorias
convencionales incorporan a menudo mecanismos para regular el par de
acuerdo con una entrada del usuario. Una de tales herramientas
utiliza la contrapresión dentro del motor de aire para regular el
par de salida. A medida que aumenta la contrapresión dentro del
motor, la salida del par del motor disminuye. Tal diseño es
ineficaz porque utiliza el máximo flujo de aire presurizado para
propulsar la herramienta, mientras está funcionando por debajo de
su potencia máxima. Con ajustes de par inferiores, una gran parte
del aire sortea el motor para efectuar la contrapresión del mismo,
no añadiendo ninguna potencia a la herramienta. Por tanto, se
necesita una herramienta que pueda regular el par de manera más
eficiente, utilizando menos aire presurizado. Más aún, una
herramienta que pueda reducir la contrapresión en el motor
funcionará de manera más eficaz, utilizando menos aire para el
mismo
trabajo.
trabajo.
Típicamente, los motores de aire incorporan un
rotor que tiene una pluralidad de álabes sobre los cuales pueda
reaccionar el aire presurizado, induciendo la rotación del rotor.
Dentro de los compartimientos definidos por álabes contiguos, se
reciben bolsas de aire presurizado. Las herramientas giratorias
convencionales tienen típicamente una sola lumbrera de escape en el
motor de aire para expulsar el aire presurizado del motor. Cuando
cada compartimiento del rotor pasa por la lumbrera de escape, gran
parte del aire del interior del compartimiento pasa a través de la
lumbrera de escape y sale del motor. Cualquier aire que quede dentro
del compartimiento una vez que el compartimiento pasa por la
lumbrera de escape queda atrapado dentro del compartimiento. El
volumen del compartimiento disminuye a medida que el compartimiento
se acerca a la terminación de un ciclo del motor, y el
compartimiento debe comprimir el aire dentro del compartimiento para
que el rotor continúe girando. Al comprimir el aire dentro del
compartimiento (contrapresión), se reduce la velocidad de rotación
del rotor que gira. La contrapresión reduce la eficiencia del motor;
por tanto, es deseable una herramienta neumática giratoria que
reduzca las pérdidas de contrapresión dentro del motor de aire.
Ejemplos de herramientas neumáticas giratorias
que son conocidas en la técnica anterior son los documentos US
2581033, US 2569244 y US 2331874. Estas herramientas requieren todas
ellas una fuente de aire comprimido, y comprenden válvulas que
están controladas manualmente para permitir que el aire entre en un
conducto de aire dentro de la herramienta. El conducto de aire
conduce después a una unidad de motor que comprende varios álabes
unidos a un rotor dentro de un cilindro. El cilindro está cerrado
herméticamente por unas placas finales planas que cierran los
extremos del cilindro. El aire comprimido acciona los álabes
alrededor de un eje de rotación definido por el rotor, antes de que
el aire se escape a una posición fuera de la herramienta. La
rotación del rotor acciona un eje que se extiende fuera del
alojamiento de la herramienta y se utiliza para transferir el par a
un objeto.
Entre los diversos objetos y características de
la presente invención, se puede apreciar la provisión de una
herramienta neumática giratoria que pesa y cuesta menos debido a un
alojamiento hecho principalmente de plástico.
De acuerdo con la presente invención, se
proporciona una herramienta neumática giratoria que comprende:
un alojamiento de plástico;
un eje de salida soportado por el alojamiento
para la rotación alrededor de su eje longitudinal y que emerge
desde el alojamiento para transmitir el par a un objeto;
un motor de aire dispuesto en el alojamiento y
conectado al eje de salida para accionar la rotación del eje de
salida;
una entrada de aire soportada por el alojamiento
y construida para la conexión a una fuente de aire presurizado;
un conducto de aire que se extiende desde la
entrada de aire al motor para entregar aire presurizado al motor
para propulsarlo para que accione el eje de salida; y
un escape de aire soportado por el alojamiento,
para expulsar aire desde el motor hacia el exterior del alojamiento
de la herramienta; y
comprendiendo además dicho motor una funda
cilíndrica de soporte que tiene un primer extremo abierto y un
segundo extremo abierto, siendo giratorio un rotor dentro de dicha
funda de soporte, que tiene una pluralidad de álabes que se
extienden radialmente hacia fuera desde el rotor cuando el rotor
gira, una primera tapa final unida a dicho primer extremo abierto,
y una segunda tapa final unida a dicho segundo extremo abierto,
estando formadas la primera y la segunda tapas finales
separadamente de la funda de soporte, comprendiendo cada tapa final
una parte emergente anular que se extiende en uno de los respectivos
extremos abiertos de la funda de soporte para encajar con la funda
de soporte en un margen del borde del diámetro interior de la funda
de soporte para situar radialmente la tapa final y la funda de
soporte, soportando las tapas finales primera y segunda la funda de
soporte en el alojamiento contra la inclinación con respecto al
alojamiento, bajo las fuerzas experimentadas por la herramienta
durante su utilización.
De acuerdo con un segundo aspecto de la presente
invención, se proporciona un método de montaje de la herramienta
neumática giratoria como se establece en el primer aspecto anterior,
comprendiendo dicho método:
llevar la primera tapa final para que encaje con
el primer extremo abierto de la funda de soporte;
situar el rotor y la pluralidad de álabes dentro
de la funda de soporte;
llevar la segunda tapa final para que encaje con
el segundo extremo abierto de la funda de soporte, de manera que
las tapas finales primera y segunda, el rotor y los álabes cooperan
para formar el motor de aire;
insertar el motor de aire en el alojamiento;
llevar la carcasa de un mecanismo Maurer para
ser aplicado en el alojamiento, de manera que el mecanismo Maurer
encaje con el motor de aire;
ajustar una tapa final sobre el alojamiento;
insertar una pluralidad de tornillos a través de
la tapa final y del alojamiento; y
roscar los tornillos en la carcasa del mecanismo
Maurer, donde los tornillos empujan la tapa final hacia el
alojamiento y el alojamiento hacia el mecanismo Maurer, de manera
que las tapas finales primera y segunda y la funda de soporte del
motor de aire quedan comprimidas dentro del alojamiento para ajustar
totalmente las tapas finales primera y segunda sobre la funda de
soporte, de forma tal que el motor, el alojamiento y la tapa final
cooperan para mantener el motor de aire en alineación correcta con
la herramienta.
El término mecanismo Maurer se refiere a
cualquier mecanismo del tipo que tiene una estructura básica como
se define en el documento US 3661217, incluyendo cualquier mejora
y/u otras modificaciones hechas a él.
Otros objetos y características serán en parte
evidentes y en parte indicados a continuación.
La figura 1 es un alzado lateral de una
herramienta neumática giratoria de la presente invención;
La figura 2 es una vista posterior de la
herramienta de la figura 1;
La figura 3 es una sección de la herramienta
tomada en un plano que incluye la línea 3-3 de la
figura 2;
La figura 3A es una sección ampliada,
fragmentada de la herramienta de la figura 3, mostrando la
empuñadura;
La figura 3B es un alzado lateral de un cilindro
de entrada;
La figura 3C es una sección del cilindro de
entrada tomada en un plano que incluye la línea
3C-3C de la figura 3B;
La figura 4 es un alzado posterior esquemático
fragmentado con una tapa final de la herramienta retirada para
dejar al descubierto la construcción interna y el flujo de aire;
La figura 5 es un alzado posterior de un cuerpo
de válvula;
La figura 6 es una sección de un cuerpo de
válvula tomada en un plano que incluye la línea 6-6
de la figura 5;
La figura 7 es un alzado frontal de un miembro
de válvula;
La figura 8 es un alzado lateral derecho del
miembro de válvula de la figura 7;
La figura 9 es un alzado posterior de la tapa
final con un selector de par colocado en un ajuste de 1;
La figura 10 es un alzado frontal de la tapa
final y una sección parcial del selector de par de la figura 9;
La figura 11 es un alzado posterior de la tapa
final con el selector de par colocado en un ajuste de 2;
La figura 12 es un alzado frontal de la tapa
final y una sección parcial del selector de par de la figura
11;
La figura 13 es un alzado posterior de la tapa
final con el selector de par colocado en un ajuste de 3;
La figura 14 es un alzado frontal de la tapa
final y una sección parcial del selector de par de la figura
13;
La figura 15 es un alzado posterior de la tapa
final con el selector de par colocado en un ajuste de 4;
La figura 16 es un alzado frontal de la tapa
final y una sección parcial del selector de par de la figura
15;
La figura 17 es una sección esquemática
fragmentada de la herramienta tomada en el plano que incluye la
línea 17-17 de la figura 1;
La figura 18 es una vista final de una funda de
soporte de la herramienta;
La figura 19 es una sección de la funda de
soporte tomada en un plano que incluye la línea
19-19 de la figura 18;
La figura 20 es un alzado frontal de una funda
de paso;
La figura 21 es una sección de la funda de paso
tomada en el plano que incluye la línea 21-21 de la
figura 20;
La figura 22 es un alzado posterior de una
primera tapa final;
La figura 23 es una vista en sección de la
primera tapa final tomada en el plano que incluye la línea 23- 23 de
la figura 22;
La figura 24 es un alzado frontal de la primera
tapa final;
La figura 25 es una alzado posterior de una
segunda tapa final;
La figura 26 es una sección de la segunda tapa
final tomada en el plano que incluye la línea 26-26
de la figura 25;
La figura 27 es una sección de la funda de
soporte y de la funda de paso tomada en el plano que incluye la
línea 27-27 de la figura 28; y
La figura 28 es una sección de la funda de
soporte y de la funda de paso tomada en el plano que incluye la
línea 28-28 de la figura 27.
Los caracteres de referencia correspondientes
indican piezas correspondientes a lo largo de las diversas vistas
de los dibujos.
Haciendo referencia ahora a los dibujos, y
específicamente a la figura 1, se indica generalmente como 51 una
herramienta neumática giratoria de la presente invención. La
herramienta incluye un alojamiento 53, una carcasa 55 de mecanismo
Maurer en la parte frontal del alojamiento, un eje 57 de salida y
una tapa final 59 montada sobre la parte posterior del alojamiento
53. La carcasa 55 puede ser considerada parte del alojamiento 53,
debido a la interfaz generalmente uniforme entre el alojamiento y la
carcasa, lo cual crea la apariencia de un perfil continuo cuando se
observa la herramienta 51. El eje 57 de salida se extiende desde un
extremo frontal 63 de la carcasa 55 del mecanismo Maurer. Un
extremo posterior 65 del mecanismo Maurer encaja con el alojamiento
53. La herramienta 51 comprende además una empuñadura 71 que se
extiende hacia abajo desde el alojamiento 53, permitiendo al
usuario agarrar y sostener la herramienta con seguridad. La
empuñadura 71 tiene una capa exterior adicional 73 de material
blando, tal como caucho, para amortiguar y facilitar la presión
sobre la mano del usuario al tiempo que se aumenta la fricción
entre la empuñadura 71 y el usuario, haciendo que la herramienta 51
sea más fácil de sostener. Un gatillo 75 se extiende desde la parte
frontal de la empuñadura 71 para activar la herramienta 51. Además,
la herramienta 51 comprende una entrada 81 de aire para suministrar
aire presurizado a la herramienta. La entrada 81 de aire se monta
sobre la parte inferior de la empuñadura 71 y recibe una manguera
de aire (no ilustrada), como es convencional en la industria.
Haciendo referencia ahora a la figura 2, la
herramienta 51 incluye adicionalmente una válvula 83 selectora de
la rotación, montada sobre la parte trasera del alojamiento 53 para
seleccionar la dirección de rotación del eje 57 de salida. La
válvula 83 selectora de la rotación puede girar dentro del
alojamiento 53 y de la tapa final 59 para alterar el flujo de aire
comprimido dentro de la herramienta 51 para controlar la dirección
de la rotación del eje 57 de salida. Un selector 85 de par, montado
sobre la tapa final 59, puede girar dentro de la tapa final para
controlar el par de la herramienta 51 estrangulando el flujo de aire
comprimido. En el modo de realización ilustrado, el selector 85 de
par tiene cuatro posiciones discretas correspondientes a cuatro
ajustes de par. El funcionamiento de la válvula 83 selectora de la
rotación y el selector 85 de par serán estudiados con más detalle a
continuación.
Además, hay montado un escape 91 de aire sobre
la parte inferior de la empuñadura 71, contiguamente a la entrada
81 de aire (figura 3). El escape 91 de aire incluye una pluralidad
de pequeños orificios 93 para difundir el aire de escape cuando
sale de la herramienta 51, dirigiendo el aire de escape lejos del
usuario e impidiendo que entren objetos extraños en el escape de
aire.
Volviendo al funcionamiento interior de la
herramienta 51, la figura 3 revela una sección lateral de la
herramienta. El flujo de aire a través de la herramienta 51 está
indicado en general con la línea A. Siguiendo el camino de la línea
A, el aire presurizado entra primero en la herramienta 51 a través
de la entrada 81 de aire. La entrada 81 de aire comprende un
accesorio 81a, un conector giratorio 81b y un cilindro 82 de
entrada, a través del cual pasa el aire (figuras
3-3C). El alojamiento 53 de plástico está formado
por un proceso de moldeo en el cual un plástico en forma fluida
rodea y se aplica sobre el exterior del cilindro 82 de entrada. El
cilindro de entrada incluye unas hendiduras anulares 82a en las
cuales fluye el plástico cuando se forma el alojamiento 53. Cuando
el plástico se endurece, el material en las hendiduras 82a forma
unas protuberancias 82b que se aplican sobre el cilindro 82 de
entrada de aire en las hendiduras para fijar la entrada 81 de aire
en el alojamiento. El alojamiento 53 encierra suficientemente el
cilindro 82 de entrada de manera que no son necesarios dispositivos
de sujeción para mantener el cilindro de entrada dentro del
alojamiento. El proceso de moldeo preferido para formar el
alojamiento 53 alrededor del cilindro 82 de entrada de aire es un
proceso de moldeo por inyección de plástico, que es bien conocido
en la técnica relevante y es descrito con más detalle a
continuación.
El accesorio 81a monta el conector giratorio 81b
para que gire alrededor del eje de la entrada 81 de aire a través
de un anillo a presión 81c. También se contemplan otros métodos
distintos al anillo a presión 81c, tal como una bola y escotadura,
que están dentro del alcance de la presente invención. Una junta
tórica 81d se ajusta herméticamente entre el accesorio 81c y el
conector giratorio 81b, para impedir que el aire presurizado que
entra por la entrada de aire se escape. El anillo a presión 81c y la
junta tórica 81d no impiden la rotación del conector giratorio 81b
sobre el accesorio 81a. Un extremo superior del accesorio 81a está
roscado, como lo está el extremo interno inferior del cilindro 82
de aire. El accesorio 81a está roscado en el extremo inferior del
cilindro 82 de entrada hasta que una brida 81e del accesorio se
apoya sobre el extremo inferior del cilindro de entrada. Otra junta
tórica 81f se ajusta herméticamente entre el accesorio 81a y el
cilindro 82 de entrada, de manera que el aire fluye a través del
cilindro de entrada hacia las piezas de trabajo de la herramienta.
Una escotadura 82d de forma hexagonal está diseñada para recibir una
llave de forma hexagonal (de la cual se indica un fragmento como
82e), para hacer girar el accesorio 81a dentro con respecto al
cilindro 82 de entrada de aire, encajando así las roscas 82c y
quedando roscado totalmente el accesorio en el cilindro. La
escotadura 82d y la llave 82e pueden estar formadas por cualquier
número de formas acoplables (por ejemplo, en estrella, cuadradas,
pentagonales, etc.) capaces de transferir la fuerza desde la llave
al accesorio 81a.
Más aún, la capa exterior 73 de material blando,
preferiblemente formado a partir de caucho, está moldeada sobre la
empuñadura 71 tras el proceso de moldeo del plástico. El proceso
preferido de sobremoldeo forma la capa exterior 73 directamente
sobre la empuñadura 71, fundiendo la capa exterior con la superficie
de la empuñadura y proporcionando una superficie de agarre más
segura para el usuario. El proceso de sobremoldeo requiere
esencialmente el uso de un molde ligeramente mayor que la
empuñadura 71, de forma tal que el espacio entre la empuñadura y el
molde puede recibir material de caucho fluido, el cual forma la capa
exterior 73 de la empuñadura, una vez que el caucho se endurece.
Debido a que la capa exterior 73 de caucho se funde directamente
sobre la empuñadura 71, la capa se ajusta cómodamente sobre la
empuñadura y no requiere medios adicionales de retención. El ajuste
compacto ayuda a que la capa exterior 73 quede asentada contra la
empuñadura 71 durante el uso de la herramienta 51, de manera que el
usuario puede asir firmemente la herramienta sin movimiento entre la
empuñadura y la capa exterior.
Tras la entrada 81, el aire pasa a través de una
válvula 95 de mariposa, que puede ser abierta oprimiendo el gatillo
75 (figura 3). La construcción y el funcionamiento detallados de la
válvula 95 de mariposa no serán estudiados aquí, ya que el diseño
es bien conocido en la técnica relevante. El aire pasa después a
través del resto de la entrada 81 hasta que pasa a través de la
válvula selectora 83 de la rotación (figuras 3 y 4). La válvula
selectora 83 de rotación comprende dos piezas, un cuerpo 101 de
válvula (figuras 4, 5 y 6) fijado en posición y un miembro 103 de
válvula (figuras 7 y 8) giratorio dentro del cuerpo de válvula. El
cuerpo 101 de válvula es cilíndrico y tiene un primer extremo
abierto 105 para permitir que el aire entre en la válvula selectora
83 de rotación. El miembro 103 de válvula dirige el flujo de aire a
través de cuerpo 101 de válvula y hacia fuera a través de una
primera lumbrera lateral 107, o bien a través de una segunda
lumbrera lateral 109. El miembro 103 de válvula tiene una placa
interior 115 giratoria con el miembro de válvula para dirigir el
aire presurizado. Haciendo referencia ahora a la figura 4, cuando
está en una primera posición, la placa 115 dirige el aire a través
de la primera lumbrera lateral 107 y hacia el interior del primer
conducto 117 para entregar aire a un motor de aire, indicado en
general como 119 (figura 17) (estudiado más adelante), para
propulsar el motor y activar el eje 57 de salida en dirección de
avance. Cuando está en una segunda posición (ilustrada en línea de
puntos en la figura 4), la placa 115 dirige el aire a través de la
segunda lumbrera lateral 109 y hacia el interior de un segundo
conducto 121 para entregar aire al motor 119 para propulsarlo y
activar el eje 57 de salida en la dirección inversa. El cuerpo 101
de válvula contiene una lumbrera superior adicional 127 que permite
un flujo de aire secundario a través de la válvula 83,
simultáneamente con el flujo de aire dirigido a través de uno de
los primer o segundo conductos 117, 121. Los detalles del flujo de
aire secundario serán estudiados más adelante.
La herramienta neumática giratoria 51 es de la
variedad de herramientas giratorias conocidas como llaves de
impacto. Un mecanismo Maurer 131 (figura 3) contenido dentro de la
carcasa 55 del mecanismo Maurer y estudiado más adelante, convierte
la energía de rotación de alta velocidad del motor 119 de aire en
momentos discretos de par alto en el eje 57 de salida. Debido a que
los impactos de par alto son de duración limitada, un operador
puede sujetar la herramienta 51 al tiempo que imparte un momento
mayor sobre el eje 57 de salida de lo que sería posible cuando se
aplica el par alto continuamente. Las herramientas de impacto son
útiles para aplicaciones de par alto, tales como el apriete o
afloje de una sujeción que requiera un ajuste de par alto.
Una vez que pasa el aire a través de la válvula
selectora 83 de la rotación, el aire viaja a través de un conducto
de aire hacia el motor de aire 119. El conducto de aire puede ser
configurado con diferentes conductos, como se describirá ahora con
más detalle. En primer lugar, el aire pasa a través del primer o
segundo conductos 117, 121 en su camino hacia al motor de aire 119.
El aire dirigido a través del primer conducto 117 pasa a través de
un selector 85 de par (figura 4). Como se ha descrito anteriormente,
el selector 85 de par controla el aire presurizado, permitiendo al
usuario fijar un par de salida preciso para la herramienta 51. La
tapa final 59 se monta en la parte posterior del alojamiento 53
(figura 3). Cuatro orificios 133 de tornillos, formados en la tapa
final 59, reciben tornillos roscados 135 para unir la tapa final 59
y la carcasa 55 del mecanismo Maurer al alojamiento 53 (figuras 3 y
10). Los tornillos 135 se ajustan a través de los orificios 133 en
la tapa final 59, pasan a través de los canales alargados 137 para
los tornillos, formados dentro del alojamiento 53, y se ajustan en
los orificios roscados (no ilustrados) dentro de la carcasa 55 del
mecanismo Maurer, sujetando conjuntamente los componentes de la
herramienta (figuras 2, 4 y 9). El selector 85 de par gira dentro
de la tapa final 59 entre cuatro ajustes discretos. Las figuras 9 y
10 muestran el primer ajuste, donde el flujo de aire a través del
primer conducto 117 está limitado al aire que pasa a través de un
orificio fijo 143. El orificio fijo 143 tiene una superficie de la
sección transversal menor que el primer conducto 117, estrangulando
el aire que pasa a través del primer conducto. El selector 85 de par
bloquea cualquier aire adicional impidiendo que pase a través del
primer conducto 117. El primer ajuste corresponde a la salida de
par más baja, debido a que el primer conducto 117 permite pasar una
cantidad de aire mínima. Observando el selector 85 de par desde la
parte posterior, el indicador 145 de flecha sobre el selector de par
indica un ajuste de 1.
Volviendo a las figuras 11 y 12, el indicador
145 de flecha indica un ajuste de 2, donde una primera lumbrera 151
del selector 85 de par está alineada con una parte inferior 153 del
primer conducto 117, y una segunda lumbrera, mayor, 155 del
selector de par está alineada con una parte superior 157 del primer
conducto. En esta configuración, algo de aire sortea el orificio
fijo 143 y pasa a la parte superior 157 del primer conducto 117.
Más específicamente, este aire pasa a través de la parte inferior
153 del primer conducto 117, la primera lumbrera 151, un conducto
163 del selector, la segunda lumbrera 155 y finalmente hacia el
interior de la parte superior 157 del primer conducto. Al mismo
tiempo, el aire continúa pasando a través del orificio fijo 143,
como en el primer ajuste. Así, la cantidad total de aire que pasa a
través del primer conducto 117 hacia el motor de aire 119 es la
suma del aire que pasa a través del selector 85 de par y del
orificio fijo 143. Igual que el orificio fijo 143, la primera
lumbrera 151 controla la cantidad de aire que se desplaza a través
del primer conducto 117, regulando la potencia de la
herramienta.
Haciendo referencia a las figuras 13 y 14, el
indicador 145 de flecha indica un ajuste de 3, en el que la segunda
lumbrera 155 del selector 85 de par está alineada con una parte
inferior 153 del primer conducto 117, y una tercera lumbrera,
mayor, 165 del selector 85 de par está alineada con una parte
superior 157 del primer conducto. De nuevo, la cantidad total de
aire que pasa a través del primer conducto 117 es la suma del aire
que pasa a través del selector 85 de par y del orificio fijo 143.
Utilizando esta selección, los tamaños de la segunda lumbrera 155 y
del orificio fijo 143 controlan la cantidad de aire que se desplaza
a través del primer conducto 117, regulando la potencia de la
herramienta.
En la posición final (figuras 15 y 16), el
indicador 145 de flecha indica un ajuste de 4, donde la tercera
lumbrera 165 del selector 85 de par está alineada con una parte
inferior 153 del primer conducto 117, y una cuarta lumbrera 167 del
selector de par, idéntica en tamaño a la tercera lumbrera, está
alineada con una parte superior 157 del primer conducto. La
cantidad total de aire que pasa a través del primer conducto 117 es
la suma del aire que pasa a través del selector 85 de par y del
orificio fijo 143. Utilizando esta selección, el tamaño de la
tercera lumbrera 165 y del orificio fijo 143 controlan la cantidad
de aire que se desplaza a través del primer conducto 117,
controlando la potencia de la herramienta al máximo par permisible
en la dirección giratoria de avance. Se contempla que el selector
85 de par podría estar formado con menor o mayor número de
lumbreras, sin salir del alcance de la presente invención.
Tras pasar por el primer conducto 117 de aire y
del selector 85 de par, el aire presurizado entra en el motor de
aire 119 (figura 17). Como se ilustra mejor en las figuras 3 y 17,
el motor de aire 119 incluye una funda cilíndrica 171 de soporte,
una funda 173 de paso, un rotor 175 que tiene una pluralidad de
álabes 177, una primera tapa final 179 y una segunda tapa final
181. La funda 171 de soporte tiene un primer extremo abierto 189 y
un segundo extremo abierto 191, de manera que la funda 173 de paso
se monta dentro de la funda de soporte (figuras 27 y 28). La
primera tapa final 179 se une al primer extremo abierto 189, y la
segunda tapa final 181 se une al segundo extremo abierto 191. La
primera y la segunda tapas finales 179, 181 están formadas
separadamente de las fundas de soporte y de paso 171, 173. Las
tapas finales 179, 181 y las fundas 171, 173 pueden ser fabricadas
económicamente como piezas separadas. Este diseño contrasta
bruscamente con diseños de la técnica anterior que incorporan
alojamientos de motor en forma de copa que combinan una tapa final y
la funda en una sola pieza. Estos diseños de la técnica anterior
son más costosos de fabricar que la presente invención porque formar
un cilindro que tenga un extremo cerrado y mecanizar el interior
del cilindro es más costoso que formar y mecanizar un cilindro de
extremos abiertos.
En la presente invención, las tapas finales 179,
181 encajan y soportan las fundas de soporte y de paso 171, 179
impidiendo su inclinación con respecto al alojamiento 53 bajo
fuerzas experimentadas por la herramienta 51 mientras se utiliza.
Hay tres conexiones de resaltes distintas que cooperan para conectar
rígidamente el motor de aire 119, la carcasa 55 del mecanismo
Maurer y el alojamiento 53 (figura 3). La primera tapa final 179
tiene un resalte externo frontal 193 que puede encajar con el
resalte interno trasero 195 de la carcasa 55 del mecanismo Maurer.
El enganche de los resaltes 193, 195 orienta la carcasa 55 del
mecanismo Maurer y la primera tapa final 179, de manera que las dos
están alineadas a lo largo de sus ejes cilíndricos. Además, la
longitud del resalte 195 ayuda a soportar la primera tapa final 179
dentro de la carcasa 55 del mecanismo Maurer para impedir que las
dos piezas queden desalineadas cuando se somete a la herramienta a
un impacto grande (por ejemplo, si se cae). La primera tapa final
179 incluye además un resalte externo trasero 201 que puede encajar
con la funda 171 de soporte. La funda 173 de paso es más corta de
principio a fin que la funda 171 de soporte, de manera que hay
diseñada una superficie frontal 203 de la funda 173 de paso para
encajar de manera aplanada con una superficie posterior 205 de la
primera tapa final 179. La funda 171 de soporte se extiende hacia
delante más allá de esta superficie, encajando con el resalte
exterior trasero 201 de la primera tapa final 179. Este resalte 201
alinea axialmente la primera tapa final 179 con las fundas 171, 173
de soporte y de paso e impide la desalineación de la primera tapa
final y las fundas. Finalmente, la segunda tapa final 181 incluye
un resalte frontal exterior 211 para encajar con la funda 171 de
soporte, de forma similar al resalte trasero exterior 201 de la
primera tapa final 179. Los cuatro tornillos 135 que se extienden
desde la tapa final 59 a la carcasa 55 del mecanismo Maurer
comprimen los componentes internos de la herramienta 51, asentando
con seguridad las tapas finales 179, 181 sobre la funda 171 de
soporte. La interacción de la tapa final 59, el alojamiento 53, la
funda 171 de soporte, la funda 173 de paso, las tapas finales 179,
181 y la carcasa 55 del mecanismo Maurer crean un cilindro cerrado
de una rigidez y resistencia considerables. Las múltiples uniones
de resaltes mutuamente enclavados y las fuerzas de compresión
inducidas por los tornillos 135, impiden que el motor de aire 119
se incline con respecto al alojamiento 53. El motor de aire 119 se
ajusta cómodamente dentro del alojamiento 53, impidiendo que se
incline con respecto al eje 57 de salida.
El rotor 175 puede girar dentro de la funda 173
de paso (figuras 3 y 17). El rotor 175 es de construcción unitaria
cilíndrica con un eje 213 de soporte que se extiende desde el
extremo posterior del rotor y un eje acanalado 215 que se extiende
desde el extremo frontal del rotor. El eje acanalado 215 tiene una
parte acanalada 221 y una parte lisa 223. La parte lisa 223 se
ajusta dentro de un primer cojinete de bolas 225 montado dentro de
la primera tapa final 179, mientas que la parte acanalada 221 se
extiende más allá de la primera tapa final y encaja con el
mecanismo Maurer 131. La parte acanalada 221 del eje acanalado 215
se ajusta dentro de un orificio 227 con hendiduras del mecanismo
Maurer 131, el cual se ajusta dentro de la carcasa 55 del mecanismo
Maurer (figura 3). El mecanismo Maurer 131 traduce la energía de
rotación de alta velocidad del rotor 175 en momentos discretos de
alto impacto sobre el eje 57 de salida. Esto permite al usuario
sostener la herramienta 51 al tiempo que la herramienta proporciona
impactos discretos de gran fuerza al eje 57 de salida. El mecanismo
Maurer 131 es bien conocido por los expertos en la técnica, de
manera que esos detalles no serán incluidos en esta descripción. El
eje 213 de soporte se ajusta dentro de un segundo cojinete de bolas
233 montado dentro de la segunda tapa final 181 (figura 3). El eje
acanalado 215 y el eje 213 de soporte se extienden generalmente a
lo largo de un eje cilíndrico B del rotor 175, y los dos conjuntos
de cojinetes de bolas 225, 233 permiten girar libremente al rotor
dentro de la funda 173 de paso. El eje B del rotor 175 está situado
excéntricamente con respecto al eje central de la funda 173 de paso
y tiene una pluralidad de canales longitudinales 235 que reciben
los álabes 177 (figura 17). Los álabes 177 están formados a partir
de un material ligero y se ajustan con holgura dentro de los
canales 235, de manera que las tapas finales 179, 181 y la funda 173
de paso limitan el movimiento de los álabes 177 longitudinalmente
con la herramienta dentro del motor de aire 119. Los álabes 177 se
extienden radialmente hacia fuera desde el rotor 175 cuando gira,
para tocar el interior de la funda 173 de paso. Los álabes
contiguos 177 crean múltiples cavidades 237 dentro del motor 119
para recibir el aire comprimido cuando gira el rotor 175. Cada
cavidad 237 está definida por un álabe delantero 177 y un álabe
trasero, liderando el álabe delantero al álabe trasero contiguo
cuando gira el rotor 175. Cuando las cavidades 237 pasan por
delante de una lumbrera 245 de entrada, el aire comprimido empuja
contra el álabe delantero 177, haciendo que gire el rotor 175.
A medida que el aire viaja a través del motor
119 de aire, el rotor 175 gira, haciendo que las cavidades 237 de
aire se desplacen a través de tres etapas: una etapa de potencia,
una etapa de escape y una etapa de recuperación (figura 17). El
aire se mueve desde el selector 85 de par hacia el interior de un
colector 247 de admisión. El aire presurizado es forzado después a
pasar a través de la lumbrera 245 de entrada formada en el colector
247 de admisión, permitiendo que el aire se desplace hacia la
cavidad 237 entre el rotor 175 y la funda 173 de paso. Esto inicia
la etapa de potencia. Cuando el aire presurizado empuja contra el
álabe delantero 177, la fuerza ejercida en el álabe hace que el
rotor 175 se desplace en la dirección indicada por la flecha F. A
medida que el aire se expande en la cavidad 237, el rotor 175 gira,
aumentando el volumen del espacio entre los álabes 177. Los álabes
continúan desplazándose hacia fuera en sus canales 235, conservando
un cierre hermético entre los álabes y la funda 173 de paso.
Al final de la etapa de potencia, cuando el
volumen de la cavidad 237 está aumentando hacia su cantidad máxima,
el álabe delantero 177 pasa por un conjunto de lumbreras de escape
251 de una etapa previa en la funda 173 de paso y en la funda 171
de soporte (figuras 17, 21, 27 y 28). Estas lumbreras 251 marcan la
transición entre la etapa de potencia y la etapa de escape,
permitiendo que el aire en expansión se escape del interior del
motor de aire 119 a una zona de menor presión en espacios
intersticiales 252 entre el motor de aire y el alojamiento 53. El
aire que abandona estas lumbreras 251 es expulsado de la herramienta
51, como se describe a continuación. Durante una parte previa de la
etapa de escape, el volumen de la cavidad 237 es mayor que en
cualquier otro momento del ciclo, expandiéndose a un volumen máximo
y comenzando después a disminuir a medida que la cavidad se
desplaza pasada la parte inferior del motor 119. Cuando el álabe
trasero 177 pasa por las lumbreras 251 de escape de la etapa
previa, permanece algo de aire dentro del motor de aire 119, por
delante del álabe trasero. A medida que el rotor 175 continúa
girando, el volumen de la cavidad 237 disminuye, aumentando la
presión de aire dentro de la cavidad. Al comprimir este aire se
crea una contrapresión dentro del motor 119, arrebatando energía al
rotor giratorio 175, lo que ralentiza la rotación del rotor. Para
aliviar este aumento de contrapresión dentro del motor 119, el
final del cebado del escape incluye una lumbrera 253 de escape de
etapa final que permite que el aire que queda se escape del motor
de aire 119 hacia un colector 255 de escape. Este aire de escape es
encaminado después hacia el exterior de la herramienta 51, como se
describe a continuación. Al pasar por la lumbrera 253 de escape de
la etapa final, se marca la transición a la tercera etapa del motor
119, la etapa de recuperación, donde el volumen de la cavidad 237
está en su mínimo. Esta etapa devuelve el álabe 177 de aire al
comienzo de la etapa de potencia, de manera que el motor 119 puede
repetir su ciclo.
A medida que el rotor gira, los álabes 177 se
mueven continuamente de manera radial hacia dentro y de manera
radial hacia fuera en sus canales 235, de acuerdo con la forma de la
funda 173 de paso (figura 17). La rotación del rotor 175 fuerza los
álabes 177 radialmente hacia fuera cuando gira, pero los álabes
pueden ser reacios inicialmente a desplazarse radialmente hacia
fuera antes de que el rotor haya empezado a girar a una velocidad
suficiente para empujarlos hacia fuera a medida que gira el rotor.
Este problema puede ser exacerbado por la presencia de los
lubricantes requeridos dentro del motor de aire 119. Sin los álabes
177 extendidos desde sus canales 137, el aire puede pasar
simplemente a través de motor de aire 119 a la válvula 251 de escape
de la etapa previa sin girar el rotor 175 como se desea. Para
contrarrestar este efecto, la primera tapa final 179 (figuras 25 y
26) y la segunda tapa final 181 (figuras 22-24),
incluyen cada una de ellas un canal 261 de admisión del álabe.
Parte del aire presurizado en el colector 247 de admisión pasa a
través de estos canales 261 de admisión de los álabes en cualquiera
de los extremos del motor de aire 119. El aire se desplaza dentro
del canal 261 por detrás de los álabes 177 para empujar los álabes
fuera de los canales 235, de manera que el aire que pasa a través
del motor 119 puede hacer presión contra los álabes extendidos. Los
canales 261 de admisión de los álabes entregan aire a cada uno de
los álabes 177 cuando se desplaza a través de la mayor parte de la
etapa de potencia. El canal 261 de admisión termina una vez que el
álabe 177 se acerca a su extensión total desde el canal 235.
Después de que el álabe 177 comience a volver interiormente hacia el
eje del rotor 175, el aire que está detrás del álabe debe escapar,
de manera que se forman canales 263 de salida de los álabes en la
primera etapa final 179 y en la segunda etapa final 181. Éstas
permiten que el aire que está detrás del álabe 177 se desplace a
través del canal 263 y pase hacia el colector 255 de escape. El aire
puede salir después del motor 119 de la misma manera que el aire
que sale de la lumbrera 253 de escape de la etapa final.
Volviendo al aire de escape que sale de la
lumbrera 251 de escape de la etapa previa, el aire pasa después a
través de una pareja de orificios (no ilustrados) del alojamiento
53, que conducen al escape 91 de aire de la empuñadura 71 (figura
3). El aire de escape que sale de la lumbrera 253 de escape de la
etapa final o de uno de los dos canales 263 de salida de los álabes
y entra en el colector 255 de escape, sale de la herramienta 51 por
un camino diferente (figura 4). Este camino guía el aire a través
del segundo conducto 121 devolviéndolo a la válvula selectora 83 de
la rotación, la cual lo desvía a dos conductos simétricos 269 de
desbordamiento que conducen a los espacios intersticiales 252 entre
la funda 171 de soporte y la primera tapa final 179 y el
alojamiento 53 (figura 4). El aire de escape restante viaja después
a través de estos espacios 252 hacia la pareja de orificios y hacia
el exterior del escape 91 de aire, como el resto del aire de
escape.
Al funcionar en dirección inversa, la
herramienta 51 trabaja sustancialmente igual, excepto que el aire
sortea el selector 85 de par. El aire entra en la herramienta 51 a
través de la misma entrada 81 de aire. La válvula selectora 83 de
la rotación desvía el aire hacia el segundo conducto 121, donde el
aire viaja hacia arriba a través de la herramienta 51 hasta que
entre en el colector 255 de escape. El aire pasa después a través
de la lumbrera 253 de escape de la etapa final y entra en el motor
de aire 119, donde reacciona sobre el lado opuesto de los álabes
177, aplicando así una fuerza al rotor 175 en la dirección opuesta.
La lumbrera 251 de escape de la etapa previa funciona
sustancialmente igual que en la dirección de avance. El canal 261 de
admisión del álabe y el canal 263 de salida del álabe funcionan
como antes, excepto que permiten que el aire fluya en direcciones
opuestas.
Típicamente, las herramientas neumáticas
giratorias están formadas casi enteramente a partir de metales de
alta resistencia, tal como el acero. Estas herramientas están
sometidas a un alto esfuerzo y carga por su propio uso, mas los
impactos discretos en caídas o choques. Aunque un metal, tal como el
acero, proporciona una resistencia adecuada, un significativo
inconveniente de una construcción totalmente metálica es el alto
peso y coste del material. El diseño de la presente invención
elimina estos problemas formando el alojamiento 53 de la
herramienta a partir de plástico ligero y económico. Además, el
diseño de la funda 171 de soporte y de las tapas finales 179, 181
elimina la necesidad de mecanizar costosas piezas en forma de copa
para el motor de aire. Tales piezas fueron un inconveniente
significativo de la técnica anterior. La presente invención emplea
un diseño simple de la funda 171 de las tapas finales 179, 181 que
puede soportar las cargas de impacto del uso con piezas que no
requieren técnicas de mecanización elaboradas como en la técnica
anterior. Más aún, el diseño de la funda 171 y la tapa final 179,
181 es resistente a la inclinación dentro de la herramienta 51,
debido a los cuatro tornillos 135 y los enganches de los resaltes
entre las piezas.
La presente invención está dirigida también a un
método de montaje de la herramienta neumática giratoria 51 de la
presente invención. La herramienta 51 está diseñada para un montaje
fácil de acuerdo con el método siguiente. El método descrito a
continuación es aplicable a la herramienta 51 y a sus diversas
piezas, como se han descrito anteriormente. El motor de aire 119 se
monta encajando el resalte exterior trasero 201 de la primera tapa
final 179 con un extremo de la funda 171 de soporte. El rotor 175 es
asentado después dentro de la funda 171 de soporte, de manera que
el eje acanalado 215 se extiende hacia fuera a través de la primera
tapa final 179. Después se inserta una pluralidad de álabes 177
longitudinalmente en los canales 235 del rotor 175 para que giren
con el rotor dentro de la funda 171. La segunda tapa final 181
encaja después en el lado opuesto de la funda 171 de soporte y del
eje 213 de soporte para el giro del rotor 175 dentro de la funda,
completando así la construcción del motor de aire 119. El motor de
aire 119 completo se inserta después en el alojamiento 53.
El mecanismo Maurer 131 se inserta después en la
carcasa 55 del mecanismo Maurer, de manera que el eje 57 de salida
del mecanismo Maurer se extiende desde la carcasa. La carcasa 55 del
mecanismo Maurer puede ser encajada después con el alojamiento 53
para la conexión del mecanismo Maurer 131 al eje acanalado 215 del
motor de aire 119. El mecanismo Maurer 131 girará entonces
conjuntamente con el rotor 175 del motor de aire 119. La tapa final
59 se asienta entonces sobre la parte posterior del alojamiento 53,
encerrando así el motor de aire 119 dentro del alojamiento de la
herramienta.
Para fijar la carcasa 55 del mecanismo Maurer,
el alojamiento 53 y la tapa final 59 conjuntamente, y para asegurar
que el motor de aire 119 permanece orientado correctamente dentro
del alojamiento, se inserta una pluralidad de tornillos 135 a
través de la tapa final y del alojamiento. Como se ha descrito
anteriormente, estos tornillos 135 se roscan en la carcasa 55 del
mecanismo Maurer, tirando de la tapa final 59 hacia el alojamiento
53 y del alojamiento hacia la carcasa del mecanismo Maurer. Estos
tornillos 135 comprimen la herramienta 51, incluyendo las tapas
finales 179, 181, y la funda 171 de soporte del motor de aire 119 es
comprimida dentro del alojamiento 53 para asentar totalmente las
tapas finales sobre la funda de soporte, de manera que el motor, el
alojamiento y la tapa final 59 cooperan para sostener el motor de
aire en alineación correcta dentro de la herramienta.
El método comprende, preferiblemente, otra etapa
en la que el alojamiento 53 se forma suministrando plástico fluido
a un molde para formar el alojamiento. El plástico fluido entre en
el molde y rodea la entrada 81 de aire de la herramienta 51,
creando el alojamiento de 53 de la herramienta con un cilindro de
entrada de aire que tiene un ajuste de interferencia dentro del
alojamiento. Como se ha descrito anteriormente, el cilindro 81 de
entrada permite a la fuente de aire entrar en el herramienta 51 para
ser utilizado por el motor de aire 119. También se contemplan
dentro del alcance de la presente invención otros métodos de
formación de un alojamiento 53 de plástico alrededor de un cilindro
81 de entrada de aire. El método comprende también, preferiblemente,
una etapa de sobremoldeo de una capa exterior 73 de material
blando, sobre una parte del alojamiento 53, que constituye una
empuñadura 71, tras la etapa de moldeo del alojamiento.
A la vista de lo anterior, se observará que se
consiguen los diversos objetos de la invención, al tiempo que se
alcanzan otros resultados ventajosos.
Cuando se introducen elementos de la presente
invención o modos de realización preferidos de la misma, los
artículos "un", "una", "el, la, los, las" y "dicho,
dichas" pretenden significar que hay uno de más de esos
elementos. Los términos "comprendiendo", "incluyendo" y
"teniendo" pretenden ser inclusivos y significan que puede
haber elementos adicionales distintos a los elementos
enumerados.
Claims (22)
1. Una herramienta neumática giratoria (51) que
comprende:
un alojamiento (53) de plástico;
un eje (57) de salida soportado por el
alojamiento para girar alrededor de su eje longitudinal y emergiendo
del alojamiento para transmitir un par a un objeto;
un motor (119) de aire, dispuesto en el
alojamiento y conectado al eje de salida para accionar la rotación
del eje de salida;
una entrada (81) de aire, soportada por el
alojamiento y construida para la conexión a una fuente de aire
presurizado;
un conducto (117, 121) de aire, que se extiende
desde la entrada de aire al motor para entregar el aire presurizado
al motor para propulsarlo y para que accione el eje de salida; y
un escape (91) de aire soportado por el
alojamiento para expulsar aire del motor fuera del alojamiento de
la herramienta; y
comprendiendo además dicho motor de aire una
funda cilíndrica (171) de soporte que tiene un primer extremo
abierto (189) y un segundo extremo abierto (191), siendo giratorio
un rotor (175), dentro de dicha funda de soporte, que tiene una
pluralidad de álabes (177) que se extienden radialmente hacia fuera
desde el rotor cuando el rotor gira, una primera tapa final (179)
unida a dicho primer extremo abierto, y una segunda tapa final
(181) unida a dicho segundo extremo abierto, estando formadas las
tapas finales primera y segunda independientemente de la funda de
soporte, comprendiendo cada tapa final una parte emergente anular
(201, 211) que se extiende en uno de los respectivos extremos
abiertos de la funda de soporte para encajar la funda de soporte en
un margen del borde del diámetro interno de la funda de soporte,
para situar radialmente la tapa final, y para encajar con uno de
los respectivos extremos axiales de la funda de soporte para situar
axialmente la tapa final y la funde soporte, sujetando las tapas
finales primera y segunda la funda de soporte en el alojamiento
para impedir que se incline con respecto al alojamiento bajo las
fuerzas experimentadas por la herramienta durante su
utilización.
2. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 1, en la que la funda de soporte y
las tapas finales tiene un eje central común.
3. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 2, en la que el alojamiento
comprende además una carcasa (55) de mecanismo Maurer que tiene un
extremo posterior (65) que puede encajar con el alojamiento, de
manera que el eje de salida se extiende desde el extremo más
exterior de la carcasa del mecanismo Maurer, donde la primera tapa
final comprende además un resalte externo frontal (193) para encajar
con un resalte interno posterior (195) de la carcasa del mecanismo
Maurer, para orientar a la carcasa del mecanismo Maurer y a la
primera tapa final, de manera que las dos quedan alineadas a lo
largo de sus ejes cilíndricos e impedir que la carcasa del
mecanismo Maurer y la primera tapa final queden desalineadas cuando
se somete a la herramienta a un impacto, comprendiendo dicha
herramienta además una pluralidad de tornillos (135) que se
extienden a través del alojamiento y que pueden encajar en la
carcasa del mecanismo Maurer, cooperando los tornillos de manera
que comprimen los componentes internos de la herramienta, asentando
con seguridad las tapas finales a la funda de soporte, de manera
que el encaje del alojamiento, de la funda de soporte, de las tapas
finales, de la carcasa del mecanismo Maurer y de los tornillos
coopera para formar una herramienta de rigidez considerable y
resistente a la fuerza del movimiento del motor de aire con respecto
al alojamiento, cuando la herramienta es sometida a un impacto.
4. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que
comprende además un selector (85) de par soportado por el
alojamiento en un lugar para regular el flujo de aire a través del
conducto de aire, por lo que el ajuste selectivo del selector de par
cambia la salida de par del motor.
5. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 4, en la que el alojamiento
comprende además una tapa final (59), siendo giratorio el selector
de par dentro de dicha tapa final, incluyendo dicho selector de par
una parte dispuesta en el conducto de aire para regular el flujo de
aire en dicho conducto de aire, incluyendo dicho selector de par
lumbreras de tamaños diferentes (151, 155, 165, 167) y pudiendo
desplazarse entre una pluralidad de posiciones discretas para situar
una lumbrera diferente en comunicación con el conducto de aire para
controlar el flujo de aire en el motor, controlando así la salida
del par del motor.
6. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 1, en la que dicha pluralidad de
álabes se extiende radialmente hacia fuera para tocar el interior
del motor de aire, siendo el álabe más adelantado en la dirección
de rotación el álabe delantero y siendo el álabe inmediatamente
siguiente el álabe trasero, donde los álabes contiguos crean
múltiples cavidades (237) dentro del motor de aire para recibir una
parte del aire comprimido a medida que gira el rotor y las cavidades
pasan por delante de una lumbrera de entrada (245), empujando el
aire comprimido procedente de la lumbrera de entrada al álabe
delantero, haciendo que gire el rotor, pudiendo ser categorizadas
dichas cavidades formadas entre cada pareja de álabes contiguos, de
acuerdo con su posición dentro del motor, de forma tal que cuando
gira el rotor, cada cavidad se desplaza a través de una etapa de
potencia, una etapa de escape y una etapa de recuperación,
impidiendo dicho aire de escape la contrapresión sobre el álabe
trasero en las etapas de escape y recuperación, comprendiendo dicho
escape una lumbrera (251) de escape de etapa previa formada en el
motor al comienzo de la etapa de escape, de forma tal que cuando el
álabe delantero pasa por la lumbrera de escape de la etapa previa,
el aire comprimido es expulsado del motor y hacia el interior de la
lumbrera de escape de aire después de que la cavidad ha completado
su etapa de potencia, dejando el aire del interior de la cavidad en
un estado descomprimido cuando el álabe trasero pasa por la
lumbrera de escape de la etapa previa, y una lumbrera (253) de
escape de etapa final, formada en el motor al final de la etapa de
escape, para expulsar el aire restante del motor cuando pasa la
cavidad para reducir la contrapresión del interior del motor de
aire, de manera que el volumen de la cavidad disminuye, y la
contrapresión no aumenta sobre el álabe trasero, disminuyendo así la
salida del par de la herramienta.
7. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que la
entrada de aire comprende además un cilindro (82) de entrada, a
través del cual pasa el aire, estando moldeado dicho alojamiento
alrededor del exterior de dicho cilindro de entrada para sujetar el
cilindro de entrada dentro del alojamiento.
8. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 7, en la que la entrada de aire
comprende además un accesorio (81a) y un conector (81b) a través del
cual pasa el aire, estando roscado el accesorio de manera extraíble
en el cilindro de entrada.
9. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 8, en la que el conector está
montado sobre el accesorio para ocasionar el movimiento de giro con
relación al accesorio.
10. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 8, en la que el accesorio es capaz
de recibir una herramienta, de manera que la herramienta y el
accesorio pueden girar conjuntamente para roscar el accesorio en el
cilindro de entrada.
11. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 10, en la que el accesorio incluye
una escotadura (82d) para recibir la herramienta.
12. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 11, en la que la escotadura es de
forma hexagonal.
13. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que
el alojamiento comprende además una empuñadura (71) que se extiende
hacia abajo desde el alojamiento, comprendiendo además dicha
escotadura una capa exterior (73) de material blando formado para
amortiguar y facilitar la presión sobre la mano del usuario y para
incrementar el rozamiento entre la empuñadura y el usuario,
permitiendo al usuario agarrar y sostener la herramienta con
seguridad.
14. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 1, que comprende además un selector
(85) de par soportado por el alojamiento en un lugar, para regular
el flujo de aire a través del conducto de aire, estando adaptado
dicho selector de par para cambiar selectivamente el área efectiva
de la sección transversal del conducto de aire en ese lugar, para
controlar así el flujo y de aire y por tanto la salida de par del
motor.
15. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 14, en la que el ajuste selectivo
del selector de par cambia la salida de par del motor, estando
montado dicho selector de par para ocasionar el movimiento con
relación al alojamiento entre las posiciones para controlar el par
del motor, correspondiendo cada posición a una lumbrera (151, 155,
165, 167) de tamaño diferente, para su colocación dentro del
conducto de manera que se controle el flujo de aire, controlando
así la salida del par del motor.
16. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 15, en la que las lumbreras dentro
del selector de par están dispuestas en serie de acuerdo con el
tamaño, de manera que el movimiento del selector de par en una
dirección aumentará la salida del par y el movimiento del selector
de par en la otra dirección disminuirá la salida del par.
17. Una herramienta neumática giratoria como se
establece en la reivindicación 14, en la que el alojamiento incluye
además una tapa final (59), siendo giratorio dicho selector de par
dentro de dicha tapa final, teniendo dicha tapa final un orificio
(143) para permitir que una cantidad mínima de aire presurizado
viaje a través del conducto de aire independientemente de la
posición del selector de par.
18. Una herramienta neumática como se establece
en la reivindicación 7, en la que el exterior del cilindro de
entrada comprende además al menos una hendidura (82a) para encajar
con una protuberancia (82b) del alojamiento para fijar el cilindro
de entrada dentro del alojamiento.
19. Una herramienta neumática como se establece
en la reivindicación 13, en la que la capa exterior de material
blando está sobremoldeada sobre la empuñadura.
20. Una herramienta neumática como se establece
en la reivindicación 19, en la que la capa exterior está formada a
partir de caucho.
21. Un método de montaje de una herramienta
neumática giratoria como se establece en cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 20, comprendiendo dicho método:
llevar la primera tapa final para que encaje con
el primer extremo abierto de la funda de soporte;
situar el rotor y la pluralidad de álabes dentro
de la funda de soporte;
llevar la segunda tapa final para que encaje con
el segundo extremo abierto de la funda de soporte, de manera que
las tapas finales primera y segunda, el rotor y los álabes cooperen
para formar el motor de aire;
insertar el motor de aire en el alojamiento;
llevar la carcasa (55) de un mecanismo Maurer
para ser aplicado en el alojamiento, de manera que el mecanismo
Maurer encaje con el motor de aire;
ajustar una tapa final (59) sobre el
alojamiento;
insertar una pluralidad de tornillos (135) a
través de la tapa final y del alojamiento; y
roscar los tornillos en la carcasa del mecanismo
Maurer, donde los tornillos tiran de la tapa final hacia el
alojamiento y del alojamiento hacia el mecanismo Maurer, de manera
que las tapas finales primera y segunda y la funda de soporte del
motor de aire quedan comprimidas dentro del alojamiento para ajustar
totalmente las tapas finales primera y segunda sobre la funda de
soporte, de forma tal que el motor, el alojamiento y la tapa final
cooperan para mantener el motor de aire en alineación correcta
dentro de la herramienta.
22. Un método como se establece en la
reivindicación 21, que comprende además el moldeo del alojamiento
con plástico fluido sobre un cilindro de entrada, donde el plástico
fluido rodea y encaja con el exterior del cilindro de entrada para
permitir que la fuente de aire entre en la herramienta.
Applications Claiming Priority (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US490896 | 2000-01-27 | ||
| US09/490,896 US6158528A (en) | 2000-01-27 | 2000-01-27 | Hand-held pneumatic rotary drive device |
| US23101300P | 2000-09-08 | 2000-09-08 | |
| US231013P | 2000-09-08 | ||
| US23355000P | 2000-09-19 | 2000-09-19 | |
| US233550P | 2000-09-19 | ||
| US23975400P | 2000-10-12 | 2000-10-12 | |
| US239754P | 2000-10-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2262625T3 true ES2262625T3 (es) | 2006-12-01 |
Family
ID=27499587
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01905161T Expired - Lifetime ES2262625T3 (es) | 2000-01-27 | 2001-01-26 | Herramienta neumatica giratoria. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US7404450B2 (es) |
| EP (1) | EP1250217B1 (es) |
| JP (1) | JP2003520695A (es) |
| CN (1) | CN1247366C (es) |
| AT (1) | ATE329732T1 (es) |
| DE (1) | DE60120636T2 (es) |
| DK (1) | DK1250217T3 (es) |
| ES (1) | ES2262625T3 (es) |
| TW (1) | TW553810B (es) |
| WO (1) | WO2001054865A2 (es) |
Families Citing this family (74)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE524524C2 (sv) * | 2001-11-26 | 2004-08-24 | Atlas Copco Tools Ab | Pneumatisk kraftverktyg med avloppsluftdeflektor |
| US6880645B2 (en) | 2002-06-14 | 2005-04-19 | S.P. Air Kabusiki Kaisha | Pneumatic rotary tool |
| US7537027B2 (en) * | 2003-11-24 | 2009-05-26 | Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company | Valve with duel outlet ports |
| CN1301372C (zh) * | 2004-01-19 | 2007-02-21 | 财团法人工业技术研究院 | 气动工具的涡轮马达 |
| DE102004016172A1 (de) * | 2004-03-30 | 2005-10-20 | Bosch Gmbh Robert | Hand-Oberfräse |
| US7140179B2 (en) * | 2004-11-10 | 2006-11-28 | Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company | Valve |
| SE529124C2 (sv) * | 2005-04-05 | 2007-05-08 | Atlas Copco Tools Ab | Pneumatiskt verktyg med utloppsljuddämpare |
| JP4593387B2 (ja) * | 2005-07-04 | 2010-12-08 | 株式会社マキタ | 電動工具 |
| DE102005037254A1 (de) * | 2005-08-08 | 2007-02-15 | Robert Bosch Gmbh | Elektrowerkzeugmaschine sowie Überlastschutzvorrichtung |
| DE102005047353A1 (de) * | 2005-10-04 | 2007-04-05 | Robert Bosch Gmbh | Elektrowerkzeugmaschine |
| USD590226S1 (en) * | 2006-05-22 | 2009-04-14 | Fairskq (Taiwan) Co., Ltd | Air impact wrench |
| TW200810890A (en) * | 2006-08-23 | 2008-03-01 | Tranmax Machinery Co Ltd | Automatic pressure regulating device of pneumatic tool |
| US7802633B2 (en) * | 2006-09-18 | 2010-09-28 | Sp Air Kabushiki Kaisha | Reversible valve assembly for a pneumatic tool |
| SE531117C2 (sv) * | 2006-10-16 | 2008-12-23 | Atlas Copco Tools Ab | Pneumatisk lamellmotor |
| JP5098351B2 (ja) * | 2007-02-07 | 2012-12-12 | 日立工機株式会社 | 空気工具 |
| JP4912976B2 (ja) * | 2007-07-31 | 2012-04-11 | 日東工器株式会社 | エア工具 |
| US7798245B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-09-21 | Black & Decker Inc. | Multi-mode drill with an electronic switching arrangement |
| US7762349B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-07-27 | Black & Decker Inc. | Multi-speed drill and transmission with low gear only clutch |
| US7854274B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-12-21 | Black & Decker Inc. | Multi-mode drill and transmission sub-assembly including a gear case cover supporting biasing |
| US7717192B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-05-18 | Black & Decker Inc. | Multi-mode drill with mode collar |
| US7717191B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-05-18 | Black & Decker Inc. | Multi-mode hammer drill with shift lock |
| US7770660B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-08-10 | Black & Decker Inc. | Mid-handle drill construction and assembly process |
| US7735575B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-06-15 | Black & Decker Inc. | Hammer drill with hard hammer support structure |
| EP2265414A1 (en) * | 2008-03-17 | 2010-12-29 | Stanley Black & Decker, Inc. | Discontinous drive tool assembly and method for detecting the rotational angle thereof |
| US7857226B2 (en) * | 2008-07-28 | 2010-12-28 | Psion Teklogix Inc. | Actuation mechanism for a pistol grip having multiple actuation positions regions |
| USD610888S1 (en) * | 2008-09-11 | 2010-03-02 | Kabushiki Kaisha Shinano Seisakusho | Impact wrench |
| US8227947B2 (en) * | 2009-08-10 | 2012-07-24 | Stainless Motors, Inc. | Electric motor for use in hazardous environments |
| US8141654B2 (en) * | 2009-10-13 | 2012-03-27 | Ningbo Best Power Tools Co., Ltd. | Quick assembly pneumatic tool |
| US8636081B2 (en) | 2011-12-15 | 2014-01-28 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Rotary hammer |
| US20120080208A1 (en) * | 2010-10-05 | 2012-04-05 | Hyphone Machine Industry Co., Ltd. | Pneumatic motor and pneumatic tool having the same |
| US20120097410A1 (en) * | 2010-10-26 | 2012-04-26 | Honsa Thomas W | Tool |
| US20120138329A1 (en) * | 2010-12-03 | 2012-06-07 | Storm Pneumatic Tool Co., Ltd. | Structure of pneumatic impact wrench |
| US8892680B2 (en) * | 2011-01-25 | 2014-11-18 | Openwave Mobility, Inc. | System and method for caching content elements with dynamic URLs |
| CN102767396B (zh) * | 2011-05-06 | 2014-07-30 | 海峰机械工业股份有限公司 | 气动马达 |
| US8876932B2 (en) * | 2011-08-04 | 2014-11-04 | Makita Corporation | Power tool dust collecting device and power tool |
| JP5729873B2 (ja) * | 2011-08-05 | 2015-06-03 | 株式会社マキタ | 集塵装置 |
| US10464202B2 (en) * | 2012-03-05 | 2019-11-05 | Ingersoll-Rand Company | Power tools with titanium hammer cases and associated flange interfaces |
| TWI421152B (zh) * | 2012-04-25 | 2014-01-01 | Chen Hsiu Ju | Built-in pneumatic mechanism motor with hitting mechanism |
| TW201414588A (zh) * | 2012-10-01 | 2014-04-16 | Basso Ind Corp | 二段式扳機裝置 |
| TW201416193A (zh) * | 2012-10-19 | 2014-05-01 | Basso Ind Corp | 二段式控制進氣流量的氣動工具 |
| TW201429646A (zh) * | 2013-01-28 | 2014-08-01 | Sunmatch Ind Co Ltd | 氣動手工具 |
| US20140231111A1 (en) * | 2013-02-15 | 2014-08-21 | Stanley Black & Decker, Inc. | Power tool with fluid boost |
| US20140360744A1 (en) * | 2013-06-05 | 2014-12-11 | Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company | Handheld pneumatic tools having pressure regulator |
| EP3015225B1 (en) * | 2013-06-26 | 2018-10-17 | Nitto Kohki Co., Ltd. | Air tool |
| USD727706S1 (en) * | 2013-10-31 | 2015-04-28 | Sunmatch Industrial Co., Ltd. | Pneumatic tool casing |
| TWI471201B (zh) * | 2013-12-02 | 2015-02-01 | Chang Wei Ting | Pneumatic tool rotor and hammer block shell seat fixed structure |
| TW201529251A (zh) * | 2014-01-16 | 2015-08-01 | Basso Ind Corp | 氣動工具之結合結構及其結合方法 |
| TWI481479B (zh) * | 2014-08-20 | 2015-04-21 | 力肯實業股份有限公司 | 正反轉切換機構 |
| DE102015108493A1 (de) | 2015-05-29 | 2016-12-01 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Werkzeug zum Krimpen, Pressen oder Verformen eines Werkstücks |
| CN107614205B (zh) * | 2015-06-05 | 2020-06-16 | 英古所连工业美国公司 | 电动工具用户接口 |
| US10615670B2 (en) | 2015-06-05 | 2020-04-07 | Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. | Power tool user interfaces |
| US11491616B2 (en) | 2015-06-05 | 2022-11-08 | Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. | Power tools with user-selectable operational modes |
| WO2016196899A1 (en) | 2015-06-05 | 2016-12-08 | Ingersoll-Rand Company | Power tool housings |
| WO2016196891A1 (en) | 2015-06-05 | 2016-12-08 | Ingersoll-Rand Company | Power tool user interfaces |
| WO2016196979A1 (en) | 2015-06-05 | 2016-12-08 | Ingersoll-Rand Company | Impact tools with ring gear alignment features |
| FR3056433B1 (fr) * | 2016-09-29 | 2019-06-28 | Etablissements Georges Renault | Dispositif de vissage/devissage pneumatique a raccord pivotant |
| US10513025B2 (en) * | 2017-05-23 | 2019-12-24 | Black & Decker Inc. | Forward-reverse valve and pneumatic tool having same |
| DE102017212522A1 (de) * | 2017-07-20 | 2019-01-24 | Prebena Wilfried Bornemann Gmbh & Co. Kg | Mobile Druckluftgeräteeinheit |
| TWI625200B (zh) * | 2017-08-23 | 2018-06-01 | 可調整扭力的氣動工具 | |
| TWI628019B (zh) * | 2017-09-12 | 2018-07-01 | 李泰諭 | 具有正逆轉切換機構之氣動工具 |
| FR3076235B1 (fr) * | 2017-12-28 | 2020-01-17 | Etablissements Georges Renault | Dispositif de vissage-devissage pneumatique a reglage d'admission optimise |
| US10766129B2 (en) | 2018-01-30 | 2020-09-08 | Airboss Air Tool Co., Ltd. | Torque-adjustable pneumatic tool |
| TWI761584B (zh) * | 2018-08-28 | 2022-04-21 | 鑽全實業股份有限公司 | 可調整動能的氣動工具及其氣密裝置 |
| TWI669197B (zh) * | 2018-12-03 | 2019-08-21 | 楷捷工業有限公司 | 氣動工具之氣動馬達 |
| CN109531513A (zh) * | 2019-01-11 | 2019-03-29 | 周宏� | 一种气动工具 |
| US11285587B2 (en) * | 2019-02-28 | 2022-03-29 | Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. | Adaptive radial seal regulator |
| CN109940447B (zh) * | 2019-02-28 | 2023-10-24 | 天津职业技术师范大学(中国职业培训指导教师进修中心) | 气动便携式数控机床清理装置 |
| CN111451559A (zh) * | 2020-05-19 | 2020-07-28 | 厦门冠烨气动工具有限公司 | 一种气动倒角机 |
| US12090606B2 (en) * | 2020-09-22 | 2024-09-17 | Snap-On Incorporated | Tool and motor anti-rotation |
| US12042919B2 (en) * | 2020-12-18 | 2024-07-23 | Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. | Pneumatic tool air motor with integrated air pressure indicator |
| KR102567369B1 (ko) * | 2021-11-19 | 2023-08-16 | 주식회사 아임삭 | 전동공구용 그립 |
| TWI869766B (zh) * | 2023-01-19 | 2025-01-11 | 德商Ks器具工具機械有限責任公司 | 具側蓋氣流導流結構之氣動工具馬達 |
| US12496699B2 (en) * | 2023-04-19 | 2025-12-16 | Ingersoll-Rand Industrial U.S., Inc. | Quieted front exhaust motor |
| TWI908667B (zh) * | 2025-04-29 | 2025-12-11 | 廖建修 | 氣動拔除器 |
Family Cites Families (63)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2331874A (en) * | 1941-05-24 | 1943-10-19 | Cleveland Pneumatic Tool Co | Power-driven portable tool |
| US2569244A (en) * | 1945-04-20 | 1951-09-25 | Independent Pneumatic Tool Co | Portable power-driven tool |
| US2581033A (en) * | 1947-02-14 | 1952-01-01 | Independent Pneumatic Tool Co | Axially offset, motor operated, impact-type wrench |
| US2715889A (en) * | 1952-11-05 | 1955-08-23 | Master Pneumatic Tool Company | Reversing pneumatic motor |
| GB811252A (en) * | 1956-04-05 | 1959-04-02 | Thor Power Tool Co | Impact clutch |
| US3270834A (en) | 1965-09-10 | 1966-09-06 | Atlas Copco Ab | Pneumatic tool having exhaust noise reducing means |
| US3432703A (en) * | 1966-12-12 | 1969-03-11 | Black & Decker Mfg Co | Portable electric drill |
| US3443646A (en) | 1967-03-16 | 1969-05-13 | Gardner Denver Co | Housing for tool mechanism |
| DE2124149A1 (de) * | 1970-05-25 | 1971-12-09 | Nuova L.A.P.I., Cavriago, Reggio Emilia (Italien) | Preßluftschrauber |
| JPS5144829Y2 (es) | 1971-03-30 | 1976-10-30 | ||
| BE788649A (fr) | 1971-11-29 | 1973-01-02 | Gardner Denver Co | Cle pneumatique a percussion |
| BE794782A (fr) * | 1972-02-04 | 1973-05-16 | Atlas Copco Ab | Cle a percussion a arret automatique |
| JPS5121088B2 (es) | 1972-02-19 | 1976-06-30 | ||
| JPS55164482A (en) | 1979-06-04 | 1980-12-22 | Nippon Pneumatic Mfg | Controller for torque of impact wrench |
| US4440238A (en) * | 1981-11-02 | 1984-04-03 | Black & Decker Inc. | Switch and handle construction for double-insulated electric tool |
| US4631012A (en) | 1982-09-29 | 1986-12-23 | Dresser Industries, Inc. | Pneumatic tools |
| DE3330891A1 (de) * | 1983-08-26 | 1985-03-14 | Vsesojuznyj naučno-issledovatel'skij i proektno-konstruktorskij institut mechanizirovannogo i ručnogo stroitel'no-montažnogo instrumenta, vibratorov i stroitel'no-otdeločnych mašin VNNISMI, Chimki, Moskovskaja oblast' | Handgriff einer druckluftmaschine |
| GB2149465B (en) | 1983-11-15 | 1987-09-09 | Desoutter Ltd | A pneumatically operated power tool |
| US4580435A (en) * | 1984-03-05 | 1986-04-08 | Huck Manufacturing Company | Installation tool for pull type fasteners |
| SU1306889A1 (ru) | 1985-10-02 | 1987-04-30 | Предприятие П/Я Г-4066 | Устройство дл подвода энергии к подвижному объекту |
| US5131579A (en) | 1988-03-02 | 1992-07-21 | Max Co., Ltd. | Nailing machine |
| US4839995A (en) | 1988-05-02 | 1989-06-20 | Hutchins Manufacturing Company | Abrading tool |
| DE3840974A1 (de) | 1988-12-06 | 1990-06-07 | Fein C & E | Oszillationsantrieb |
| US5083619A (en) * | 1989-09-25 | 1992-01-28 | Chicago Pneumatic Tool Company | Powered impact wrench |
| US5020607A (en) | 1989-12-13 | 1991-06-04 | Sentivan Robert R | Lug-removing pneumatic impact-gun air blast-deflector |
| US5110030A (en) | 1990-08-10 | 1992-05-05 | Hitachi Koki Co., Ltd. | Pneumatic fastener driving tool having an air exhaust arrangement |
| CN2081886U (zh) | 1990-08-11 | 1991-07-31 | 吴纯培 | 双主排气口双向旋转叶片式气马达 |
| US5199505A (en) | 1991-04-24 | 1993-04-06 | Shinano Pneumatic Industries, Inc. | Rotary impact tool |
| DE4125795C1 (es) | 1991-08-03 | 1993-02-11 | C. & E. Fein Gmbh & Co, 7000 Stuttgart, De | |
| USD339726S (en) | 1992-04-03 | 1993-09-28 | Ingersoll-Rand Company | Impact wrench |
| US5293747A (en) | 1992-07-27 | 1994-03-15 | Ingersoll-Rand Company | Power regulator for a pressure fluid motor |
| TW235938B (es) | 1992-06-22 | 1994-12-11 | Ingersoll Rand Co | |
| JP2829224B2 (ja) | 1992-08-14 | 1998-11-25 | リョービ モーター プロダクツ コーポレーション | 研磨装置 |
| JP2537968Y2 (ja) | 1992-12-10 | 1997-06-04 | 株式会社空研 | インパクトレンチにおけるレギュレータの構造 |
| FR2700080B1 (fr) * | 1992-12-30 | 1995-01-27 | Unite Hermetique Sa | Alimentation optimale d'un moteur électrique. |
| US5330106A (en) | 1993-04-30 | 1994-07-19 | Graco Inc. | Hose swivel system for dispensers |
| DE4314799C2 (de) | 1993-05-05 | 1995-04-13 | Fein C & E | Elektrowerkzeug |
| US5535867A (en) | 1993-11-01 | 1996-07-16 | Coccaro; Albert V. | Torque regulating coupling |
| US5383771A (en) | 1993-12-20 | 1995-01-24 | Snap-On Incorporated | Air motor with offset front and rear exhausts |
| US5417294A (en) | 1994-03-15 | 1995-05-23 | American Pneumatic Technologies | Pneumatic hammer |
| US5591070A (en) * | 1994-08-08 | 1997-01-07 | Indresco Inc. | Air tool with exhaust diverting valve |
| US5535646A (en) | 1995-02-07 | 1996-07-16 | Stanley Mechanics Tools, Inc. | Ratchet drive |
| US5738177A (en) * | 1995-07-28 | 1998-04-14 | Black & Decker Inc. | Production assembly tool |
| JP2850210B2 (ja) | 1995-09-07 | 1999-01-27 | 株式会社共栄精工 | 回転駆動装置 |
| SE507272C2 (sv) | 1996-04-16 | 1998-05-04 | Atlas Copco Tools Ab | Pneumatisk mutterdragare med varierbar luftflödesstrypning |
| US5765652A (en) * | 1996-07-05 | 1998-06-16 | Ryobi North America, Inc. | Universal joint for a motorized implement |
| EP0849052A3 (en) * | 1996-12-17 | 1999-07-28 | Chicago Pneumatic Tool Company | Throttle air inlet for a pneumatic tool |
| US5784934A (en) | 1997-01-30 | 1998-07-28 | Shinano Pneumatic Industries, Inc. | Ratchet wrench with pivotable head |
| CA2236356C (en) | 1997-05-07 | 2005-11-29 | Chicago Pneumatic Tool Company | Pneumatic tool with a reverse valve having an overdrive |
| US6019294A (en) | 1997-05-23 | 2000-02-01 | Graco Inc | Interchangeable feed airspray/HVLP spray gun |
| US5918686A (en) * | 1997-06-24 | 1999-07-06 | S.P. Air Kabusiki Kaisha | Pneumatic rotary tool |
| US5906244A (en) | 1997-10-02 | 1999-05-25 | Ingersoll-Rand Company | Rotary impact tool with involute profile hammer |
| USD408243S (en) | 1998-02-23 | 1999-04-20 | S.P. Air Kabusiki Kaisha | Pneumatic hand tool |
| US5992540A (en) * | 1998-03-06 | 1999-11-30 | Snap-On Tools Company | Air ratchet hand tool with thermoplastic jacket |
| US6082468A (en) * | 1998-04-20 | 2000-07-04 | Snap-On Tools Company | Interchangeable grips for power hand tools |
| US5992539A (en) | 1999-03-16 | 1999-11-30 | Lin; Chen-Yang | Pneumatically driven power tool |
| WO2000071303A2 (en) * | 1999-05-03 | 2000-11-30 | The Stanley Works | Impulse wrench |
| US6308378B1 (en) * | 1999-06-01 | 2001-10-30 | Porter-Cable Corporation | Frictional gripping arrangement for a power tool handle |
| US6443239B1 (en) | 2000-02-29 | 2002-09-03 | S.P. Air Kabusiki Kaisha | Pneumatic rotary tool |
| JP3746482B2 (ja) * | 2000-09-08 | 2006-02-15 | エス・ピー・エアー株式会社 | 空気式ロータリツール |
| US6719067B2 (en) * | 2001-12-27 | 2004-04-13 | Taga Corporation | Insert for a plastic power tool housing |
| US6612476B2 (en) * | 2002-01-14 | 2003-09-02 | Illinois Tool Works Inc. | Fastener driving tool with modular construction |
| US6721997B2 (en) * | 2002-06-05 | 2004-04-20 | Prudential Co., Ltd. | Handle for tape dispenser |
-
2001
- 2001-01-26 ES ES01905161T patent/ES2262625T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-26 DE DE60120636T patent/DE60120636T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-26 JP JP2001554834A patent/JP2003520695A/ja active Pending
- 2001-01-26 DK DK01905161T patent/DK1250217T3/da active
- 2001-01-26 CN CN01804163.9A patent/CN1247366C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-26 WO PCT/US2001/002785 patent/WO2001054865A2/en not_active Ceased
- 2001-01-26 EP EP01905161A patent/EP1250217B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-26 US US10/182,167 patent/US7404450B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-26 AT AT01905161T patent/ATE329732T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-03-05 TW TW090101488A patent/TW553810B/zh active
-
2007
- 2007-01-17 US US11/624,003 patent/US20070151075A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2003520695A (ja) | 2003-07-08 |
| US20030121680A1 (en) | 2003-07-03 |
| TW553810B (en) | 2003-09-21 |
| WO2001054865A2 (en) | 2001-08-02 |
| CN1247366C (zh) | 2006-03-29 |
| US7404450B2 (en) | 2008-07-29 |
| WO2001054865A9 (en) | 2003-01-09 |
| US20070151075A1 (en) | 2007-07-05 |
| EP1250217A2 (en) | 2002-10-23 |
| ATE329732T1 (de) | 2006-07-15 |
| DE60120636D1 (de) | 2006-07-27 |
| EP1250217B1 (en) | 2006-06-14 |
| DE60120636T2 (de) | 2006-10-19 |
| DK1250217T3 (da) | 2006-10-23 |
| CN1396855A (zh) | 2003-02-12 |
| WO2001054865A3 (en) | 2002-02-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1250217B1 (en) | Pneumatic rotary tool | |
| US6880645B2 (en) | Pneumatic rotary tool | |
| US6796386B2 (en) | Pneumatic rotary tool | |
| ES2349853T3 (es) | Herramienta eléctrica. | |
| ES2314919T3 (es) | Martillo perforador y/o martillo de percusion con control de marcha en vacio. | |
| CN1810441A (zh) | 气动旋转工具 | |
| ES2383828T3 (es) | Aparato de prensa accionado hidráulicamente así como procedimiento para el prensado de un adaptador | |
| US9044851B2 (en) | Hydraulically operated tool with relief valve assembly | |
| EP1880801A1 (en) | Multi-bit driver with rotatable sleeve | |
| US20050254966A1 (en) | Pneumatic tool having pressure release device | |
| ES2363457T3 (es) | Cuerpo básico para herramientas de mecanizado con extracción de virutas. | |
| US20140231111A1 (en) | Power tool with fluid boost | |
| ES2312676T3 (es) | Control de valvulas para el ajuste de la carrera de valvulas en una maquina motriz de combustion interna. | |
| ES2669497T3 (es) | Aparato de inserción pirotécnica | |
| ES2267588T3 (es) | Arbol como componente mecanico con conductos incorporados. | |
| AU3593999A (en) | Pneumatic submersible boring tool | |
| EP1866128B1 (en) | Pneumatic power tool with exhaust silencer | |
| JP2005059143A (ja) | 圧縮空気駆動ネジ締め機のカムアウト防止機構 | |
| KR101256394B1 (ko) | 에어모터 | |
| FR3114481A1 (fr) | Engin de coupe | |
| JP2008200334A (ja) | 医科歯科用ハンドピース | |
| IT8125031A1 (it) | Dispositivo avviatore autoalimentato per impiego manuale |