ES2263190T3 - Procedimiento para la produccion de un preparado conteniendo hialuronidasa. - Google Patents
Procedimiento para la produccion de un preparado conteniendo hialuronidasa.Info
- Publication number
- ES2263190T3 ES2263190T3 ES98250209T ES98250209T ES2263190T3 ES 2263190 T3 ES2263190 T3 ES 2263190T3 ES 98250209 T ES98250209 T ES 98250209T ES 98250209 T ES98250209 T ES 98250209T ES 2263190 T3 ES2263190 T3 ES 2263190T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- precipitation
- hyaluronidase
- phase
- fraction
- carried out
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K35/00—Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
- A61K35/12—Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
- A61K35/48—Reproductive organs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/43—Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
- A61K38/46—Hydrolases (3)
- A61K38/47—Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2), e.g. cellulases, lactases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/14—Hydrolases (3)
- C12N9/24—Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2)
- C12N9/2402—Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2) hydrolysing O- and S- glycosyl compounds (3.2.1)
- C12N9/2474—Hyaluronoglucosaminidase (3.2.1.35), i.e. hyaluronidase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Y—ENZYMES
- C12Y302/00—Hydrolases acting on glycosyl compounds, i.e. glycosylases (3.2)
- C12Y302/01—Glycosidases, i.e. enzymes hydrolysing O- and S-glycosyl compounds (3.2.1)
- C12Y302/01035—Hyaluronoglucosaminidase (3.2.1.35), i.e. hyaluronidase
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Immunology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Developmental Biology & Embryology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Virology (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Enzymes And Modification Thereof (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE UN PREPARADO QUE CONTIENE HIALURONIDASA EN EL CUAL, TESTICULOS DE TORO SE DESMENUZAN PARA CONVERTIRLO EN UNA PAPILLA, Y EN EL CUAL ESTA PAPILLA SE DISUELVE EN PROTEINAS Y ENZIMAS EN ACIDO PARA FORMAR UN ELUIDO, SOMETIENDO EL ELUIDO A UNA PRECIPITACION FRACCIONADA MEDIANTE UN SULFATO DE AMONIO, Y OBTENIENDOSE DE ESTA MANERA UNA FRACCION DE PRECIPITACION DE HIALURONIDASA, SOMETIENDOSE LA PRECIPITACION O FRACCION DE HIALURONIDASA A UNA DIALISIS PARA SEPARAR EL SULFATO DE AMONIO Y LA HIALURONIDASA SE SOMETE A UN PROCEDIMIENTO DE ABSORCION Y DESABSORCION PARA PURIFICARLA CON HIDRATO DE OXIDO DE ALUMINIO, Y SE OBTIENE LA FRACCION DE HIALURONIDASA PURIFICADA Y PRECINTADA QUE SE PUEDE UTILIZAR DE MANERA GALENICA. LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE LA PRECIPITACION FRACCIONADA CON SULFATO DE AMONIO SE REALIZA EN UNA PRIMERA ETAPA DE PRECIPITACION EN UNA SOLUCION ACUOSA DE SULFATO DE AMONIO AL 10-29 % EN PESO Y EN UNA SEGUNDA ETAPA DE PRECIPITACION EN UNA DISOLUCION DE SULFATO DE AMONIO ACUOSA CON UN 15-65 % EN PESO, Y QUE LA FRACCION DE HIALURONIDASA PURIFICADA ANTES DE LA OBTENCION PARA GALENICA SE SOMETE A UNA ULTRAFILTRACION PARA OBTENER UN PESO MOLECULAR DE 5.000 A 30.000 DALTON.
Description
Procedimiento para la producción de un preparado
conteniendo hialuronidasa.
El invento está referido a un procedimiento para
la producción de un preparado que contenga hialuronidasa,
procedimiento en el que los testículos de mamíferos, especialmente
testículos de toro son triturados hasta convertirlos en una
papilla, de la que se desprenden proteínas y encimas formando un
eluato en un medio ácido. Este eluato es sometido a la acción de un
precipitado de sulfato amónico, obteniéndose de esta manera una
fracción de precipitado de hialuronidasa, fracción que es sometida
a un procedimiento de diálisis para la separación de sulfato
amónico. La fracción obtenida mediante el procedimiento de diálisis
es sometida a la acción de un hidrato de óxido de aluminio para
depurar gradualmente una fase del procedimiento de adsorción y
desorción. La fracción depurada de precipitado de hialuronidasa es
preparada galénicamente.
Como hialuronidasa se califica a un grupo de
encimas que tienen la capacidad de separar el ácido hialurónico. El
ácido hialurónico está compuesto de manera lineal y alternante por
ácido glucurónico y restos de N-acetilglucosamina,
y tiene un peso molecular por debajo de 20.000 y hasta bastante más
de 1.000.000. En un organismo, el ácido hialurónico es
especialmente un componente principal de determinados proteoglicanos
con un alto peso molecular, los cuales se encuentran, entre otras
partes, en tejidos epiteliares, cartilaginosos y conjuntivos. En
este tipo de proteoglicanos como, por ejemplo,sulfato de
condroitina 4/6 y sulfato de mucoitina o sulfato de dermatán, el
ácido hialurónico forma una unidad básica central, que sin embargo
no es covalente con la proteína. Las hialuronidasas pueden hacer
tejidos permeables a sustancias extrañas gracias a la disociación de
los proteoglicanos. Se encuentran especialmente en el acrosoma de
espermas, y su efecto disociador de los proteoglicanos posibilita a
la postre a las células espermatozoides una fusión de manera natural
con un óvulo. Este es el motivo por el cual, en principio, los
espermas contenidos en los testículos de toda clase de animales son
apropiados para obtener hialuronidasas en cantidades suficientes
para ser aprovechadas económicamente. Especialmente aprovechables
son testículos de reses grandes de consumo. En un precipitado de
proteínas, las proteínas y/o encimas disueltas se precipitan
mediante la reacción con el precipitante. En el caso de una
precipitación fraccionada, se aprovecha el hecho de que diversas
proteínas y/o encimas muestran una diferente afinidad con el
precipitante, obteniéndose y separándose mayormente en un primer
paso de la precipitación proteínas y/o encimas no deseadas. Luego,
en una segunda fase de la precipitación, de la disolución restante
se precipitan proteínas y/o encimas deseadas, añadiéndose la
fracción precipitada así obtenida para una elaboración posterior.
En la precipitación fraccionada es esencial acompasar, en cada una
de las fases de la precipitación, las cantidades del precipitante,
referidas al material inicial empleado, es decir, a la cantidad de
material inicial empleado. Este acompasamiento se consigue
generalmente a través del grado de concentración de precipitante en
las proteínas y/o encimas contenidas en la solución. Así, por
ejemplo, si se ha trabajado en una primera fase de precipitación
con una concentración de precipitante demasiado alta, también se
separan y se pierden de manera molesta proteínas y/o encimas
deseadas. Si por el contrario se trabaja en una primera fase de
precipitación con una concentración demasiado baja de precipitante,
quedan en la solución muchas proteínas y/o encimas molestas y no
deseadas. Esto mismo es válido para la segunda fase de la
precipitación, en la que deben precipitarse las proteínas y/o
encimas deseadas. Con la expresión diálisis se especifica la
separación de las moléculas disueltas en función de su tamaño, como
consecuencia de la difusión por retención conseguida mediante una
membrana semipermeable. La diálisis se emplea especialmente para
separar materiales de alto peso molecular como proteínas y encimas,
y para materiales de bajo peso molecular como sales, monosacáridos,
aminoácidos, etc. En el caso de una depuración por adsorción y
desorción se trata de un método de enriquecimiento que utiliza
diferentes propiedades de la adsorción de diferentes agentes
adsortivos en un adsorbente. Mediante la elección del adsorbente y
la regulación de determinadas condiciones de la adsorción pueden
preferirse determinadas sustancias que han sido fijadas como
objetivo, las cuales pueden ser adsorbidas y/o desorbidas o
enriquecidas, mientras que las sustancias no deseadas o no son
adsorbidas, y separadas en la pase líquida, o no son desorbidas, y
separadas con la fase sólida. La expresión de la preparación
galénica significa la transformación de una sustancia en un
preparado que inmediatamente o como solución como, por ejemplo,
suero fisiológico puede ser incorporado a un organismo sin que se
presenten problemas de
tolerancia.
tolerancia.
En la práctica es conocido el hecho de depurar
hialuronidasa con precipitación de metal pesado. Este precedimiento
exige, eso sí, retirar con especial cuidado todas las partículas de
metal pesado del preparado obtenido, debido ello a su toxicidad.
También es conocido en la práctica el hecho de que la hialuronidasa
puede obtenerse mediante la precipitación fracmentada de etanol.
Hay que tener en cuenta que los preparados libre de elementos
pirógenos no pueden conseguirse sin más. Finalmente también es
conocida la depuración mediante diversos adsorbentes como, por
ejemplo, carbón activo, fosfato de calcio o hidróxido de aluminio.
Pero en este caso el rendimiento obtenible no es satisfactorio.
Un procedimiento del tipo que ha sido mencionado
anteriormente es conocido en la bibliografía existente,
concretamente bajo
DD-PS-24229.Dentro del marco del
hasta ese punto conocido procedimiento, se trabaja en conexión con
una precipitación de sultato de amónico con dos fases en el
procedimiento de adsorción y desorción, con hidrato de óxido de
aluminio, utilizándose diferentes sistemas de soluciones. En la
precipitación de sulfato amónico, en la primera fase de la
precipitación, se trabaja en la primera fase con una concentración
de sulfato amónico de un 30%, y en la segunda fase se trabaja con
un 70% de concentración de sulfato amónico. Con ello se obtiene un
preparado libre de elementos pirógenos con un rendimiento
insatisfactorio, además, el gasto es inquietantemente
elevado.
elevado.
En la siguiente documentación DATABASE WPI
Section Ch, Week 199534 Derwent Publications Ltd., London, GB;
Class B04, AN 1995-262302 XP002155221 & RU 2
027759 C (PAK V N), 27. Enero 1995, DATABASE WPI Section Ch, Week
199647 Derwent Publications Ltd., Landon, GB; Class B04, AN
1996-475152 XP002155222 & RU 2 054 943 C (KHARK
BIOLEK ENTERP), 27. Febrero 1996, Yang et al., Biochimica et
Biophysica ACTA 391(2):382-387 (1975), WO
96/31596, y Meyer et al., FEBS Letters
413:385-388 (1997) pueden verse diferentes
procedimientos conocidos para la obtención y subsiguiente
elaboración de hialuronidasa.
Por otro lado, en este descubrimiento hay un
problema de orden técnico, que es conseguir un procedimiento para
la producción de un preparado que contenga hialuronidasa, con el que
se obtenga una buena rentabilidad en relación al gasto y al
rendimiento, y que, además, suministre un preparado que sea
especialmente efectivo para su uso en medicina.
Para solucionar este problema, el descubrimiento
nos enseña que el precipitado fraccionado de sulfato amónico en una
primera fase de la precipitación se lleva a cabo en una solución
acuosa de sulfato amónico de un 10 a un 29%, preferentemente de un
12 a un 25% en peso (Gew-%), y en una segunda fase de la
precipitación, en una solución acuosa de un 15 a un 65% en peso
(Gew-%), preferentemente en una solución acuosa de sulfato amónico
de un 25 a un 50% en peso (Gew-%), y que la fracción depurada de
hialuronidasa del preparado, antes de la preparación galénica, es
sometida a una ultrafiltración con un límite de exclusión de 5.000 a
30.000 Dalton, preferentemente hasta 15.000 Dalton. Con la
expresión ultrafiltración se especifica un precedimiento de
filtrado, en el que, bajo presión, se separan partículas mayores y/o
moléculas de disolventes, así como moléculas pequeñas. Un
ultrafiltro se caracteriza por el límite de exclusión, que indica
cuál es la masa molecular que puede dejarse pasar en las moléculas
a través de la membrana del filtro. La expresión Gew.-% expresa los
gramos de sulfato amónico por cada 100 gramos de solución de sulfato
amónico.
Sorprendentemente, con el precedimiento
descubierto se obtiene un preparado que sobresale especialmente por
su alta efectividad fisiológica y que, en comparación, resulta
sencillo de producir y muy favorable en el gasto. Especialmente
significativo es el hecho de que la efectividad fisiológica no es
una función monótona de la pureza del preparado. Más bien se ha
descubierto que un preparado que contenga hialuronidasa, y que
tenga un grado extremo de pureza, tiene menor efectividad
fisiológica que un preparado elaborado conforme a lo que se ha
descrito en el descubrimiento. Esto puede deberse a varios motivos.
Por una parte, en el caso de una pureza extrema, puede faltar el
efecto estabilizador de proteínas extrañas (inactivas), lo que
conduce a su vez a una menor actividad de la propia hialuronidasa.
Semejante comportamiento también puede conllevar claramente un
mayor tiempo de permanencia de la hialuronidasa en el organismo. Por
otra parte, no puede excluirse la posibilidad de que, en el caso de
una pureza extrema de la hialuronidasa, hayan sido separadas
proteínas extrañas (inactivas) que puedan tener un efecto
coadyuvante de la hialuronidasa. Sin embargo, un preparado obtenido
según el procedimiento del descubrimiento muestra, respecto a
diversos efectos fisiológicos, una actividad óptima, lo que
presumiblemente puede deberse especialmente, en comparación con lo
expuesto en el antes mencionado documento
DD-PS-24229, al relativamente
estrecho grado de concentración dentro del marco de la
precipitación fraccionada de sulfato amónico.
Por lo demás, hay diversas posibilidades para
llevar a cabo la ejecución del procedimiento, ateniéndose al
descubrimiento, prefiriéndose las siguientes:
La solución en medio ácido de las proteínas y
encimas de la pasta puede hacerse mediante 0.02 a 0.2 moles,
preferentemente 0.1 moles de ácido acético, debiendo ser la relación
de peso entre el ácido acético y los testículos de toro de 0,2:1,
hasta 5:1, y preferentemente de 0,8:1, hasta 1,2:1, y especialmente
preferente de aproximadamente 1:1, debiéndose revolver la mezcla de
papilla y ácido acético por lo menos 2 horas, y preferentemente más
de 4 horas, debiéndose separarse luego el eluato obtenido del cuerpo
sólido no disuelto, mediante centrifugado o filtrado
De manera ventajosa, la precipitación
fraccionada de sulfato amónico se lleva a cabo en la primera fase en
una solución acuosa de sulfato amónico de 15-20% en
peso (Gew-%), preferentemente de aproximadamente 17.5% en peso
(Gew-%), y en una segunda fase,de 30-40% en peso
(Gew-%), preferentemente de aproximadamente 34,3% en peso (Gew-%).
Las proteínas y encimas no deseadas obtenidas en la primera fase de
la precipitación, y la fracción del precipitado de hialuronidasa
obtenida en la segunda fase pueden separarse mediante centrifugado
o filtrado de la fase líquida.
La fracción del precipitado de hialorunidasa se
suspende preferentemente en agua, y la diálisis se lleva a cabo
hasta una osmolaridad entre 10-40 mosm/kg,
preferentemente entre 20-30 mosm/kg. El contenido
proteínico de la fracción sometida al proceso de diálisis y
precipitada de hialuronidasa se sitúa sobre los siguientes valores,
medidos entre 1,0-4,0%, preferentemente entre
1,9-2,1%, según Kjeldahl. Por lo que entonces el pH
se sitúa entre 4,5-5,8, preferentemente sobre
aproximadamente 5,1, y se centrifuga el precipitado resultante. El
efecto de ósmosis está definido por la ecuación m = (-ln
a_{A})/M_{A}, siendo m la osmolaridad en Mol/kg (o sea.
mosm/kg), a_{A} la actividad del disolvente A (aquí agua) y
M_{A} la masa molecular del disolvente A. La determinación del
contenido proteínico según Kjeldahl es en esencia el conocido método
de Kjeldahl de identificación de nitrógeno, por el que partiendo
del cual se puede volver a verificar el contenido proteínico. Al
respecto puede remitirse, por ejemplo, a Römpp, Chemie Lexikon,
1995, Edición Paperback, tomo 3, página 2246, así como a las citas
allí contenidas.
Por lo demás, se prefiere que el contenido
proteínico de la fracción precipitada de hialuronidasa en la primera
fase del procedimiento de adsorción se sitúe en
1,0-2,0, preferentemente en
1,4-1,6%, medido según Kjeldahl, añadiendo luego en
solución de citrato (pH 8,0) de 1/5-1/20,
preferentemente 1/10 del volumen de la fracción empleada del
precipitado de hialuronidasa, realizándose luego la fase del
procedimiento de adsorción, añadiendo una solución de hidrato de
óxido de aluminio de 1,0-10%, preferentemente de
2,5-3,5%, debiendo contener la cantidad añadida de
solución de hidrato de óxido de aluminio de 10-50
ml/g de proteína, preferentemente de 20-40 ml/g, y
con mayor preferencia aún de aproximadamente 30 ml/g, debiendo
efectuarse después de la fase de adsorción del procedimiento por
lo menos un lavado, preferentemente dos, del sedimento resultante,
con un pH de 7,5-9,5, preferentemente de
aproximadamente 8,5, llevándose a cabo luego la fase de
procedimiento de desorción, removiéndolo en una solución acuosa con
un pH de 3,5-6,0, preferentemente con un pH de
aproximadamente 4,2. Los lavados se efectúan preferentemente con
una solución compuesta de una parte en solución de citrato (pH 8,)
y 1-50 partes de agua, preferentemente 10 partes
(referidas a los pesos), debiendo corresponder el volumen de la
solución de cada lavado al volumen total de la hialuronidasa +
solución en solución de citrato, debiendo situarse, cada vez que
se remueva el sedimento en la solución de lavado, con 0,1 m de ácido
cítrico, en aproximadamente 8.5
También se prefiere que la ultrafiltración se
lleve a cabo con un límite de desdoblamiento de entre 9.000 -
11.000 Dalton, preferentemente de 10.000 Dalton, y cuando la
ultrafiltración se efectúa en la inteligencia de que la actividad
de la hialuronidasa obtenida sea de, por lo menos, 3000 unidades
internacionales/ml, preferentemente de, por lo menos, 5500 unidades
internacionales/ml. La actividad de la hialuronidasa se determina
con un test que explica detalladamente la ejecución mediante un
ejemplo. A continuación de la ultrafiltración puede realizarse una
diálisis con una osmolaridad de entre 5-50 mosm/kg,
preferentemente entre 10-30 mosm/kg.
Con respecto a la separación de gérmenes
patógenos y para evitar la formación de pirógenos, es ventajoso que
a continuación de la diálisis, para separar el sulfato amónico y/o
antes de la ultrafilfración, se efectúe una filtración de
esterilización, para la cual se emplea un filtro con unos poros,
cuyo tamaño garantice la retención de bacterias e incluso virus, si
los hubiese.
La hialuronidasa obtenida con arreglo a lo
expuesto en el descubrimiento puede ser empleada en la producción
de un medicamento o de un paquete de medicamentos para el
tratamiento de enfermedades tumorales, mezclándose el preparado
con uno o con varios ciclostáticos usuales y tratado galénicamente o
convirtiendo por separado el preparado que contiene hialuronidasa y
uno o varios citostáticos en componentes que han de ser
administrados por separado del paquete de medicamentos. Por paquete
de medicamentos se entiende un paquete combinado en el que se han
acomodado en espacios separados dos preparados de agentes activos
que, sin embargo, están previstos para ser administrados al mismo
tiempo o con un cierto desfase. En este último caso puede preferirse
determinar que el preparado de hialuronidasa sea administrado antes
del citostático. Por citostáticos se entienden aquellas sustancias
que pueden matar especialmente células tumorales o que, por lo
menos, tengan un efecto obstaculizador o paralizador.
Como enfermedades debidas a la formación de
placas en los vasos sanguíneos pueden nombrarse, por ejemplo, la
arterioesclerosis, especialmente de los vasos coronarios, de la
carótida y de las arterias que llevan al cerebro. En casos graves
esto provoca cuadros de infartos de corazón, apoplejías, trastornos
circulatorios en las extremidades, de tejidos conjuntivos y de
otros órganos, como testículos, etc. Estas enfermedades se originan
por lo general debido a concreciones en las paredes internas de los
vasos sanguíneos, concreciones que reducen el flujo de sangre en
los vasos sanguíneos. A estas concreciones en las paredes internas
se las llaman placas. Las placas pueden eliminarse mediante medios
mecánicos, por ejemplo mediante un cateter del corazón, y también
por medios químicos o bioquímicos. En este último caso, las
sustancias de las que se compone la placa (por ejemplo concreciones
calcáreas hialinas) son descompuestas y de esta manera por lo menos
parcialmente disueltas. Sorprendentemente se ha constatado,
mediante análisis del riego circulatorio efectuados en vasos
sanguíneos extraídos que eran más estrechos debido a la placas, que
con el empleo de un preparado con hialuronidasa, obtenido con
arreglo al procedimiento descrito en el descubrimiento, en el medio
de la corriente circulatoria se obtenía una considerable mejora en
la resistencia a la corriente circulatoria. Esto se debe a la
disolución de la placa por efecto de la hialuronidasa. En unos
primeros reconocimientos clínicos también se ha constatado que el
estado de los pacientes con trastornos en el sistema
cardiocirculatorio originados por placas, ha experimentado una
considerable mejoría tras la toma del preparado. Las tomas se
llevaron a cabo mediante inyección intravenosa de 1500 unidades del
preparado, disuelto en suero fisiológico, tres veces por semana.
También es posible la toma mediante inyección intraperitoneal o
intramuscular, o la elección de otras concentraciones o dosis.
Igualmente es posible el uso como profilaxis.
Al emplear este tipo de preparado para la
producción de un medicamento o de un paquete de medicamentos para
el tratamiento de enfermedades tumorales, se constató
sorprendentemente que este preparado en concreto tenía un efecto
especialmente bueno como coadyuvante para diferentes citostáticos.
Esto se debe posiblemente a la acción de permeabilización del
tejido ejercida por la hialuronidasa. Como antineoplástika o
citostáticos apropiados se citan, a título de ejemplo: Perfosamid,
Cyclophosphamid, Lomustin, Mechlorethamin, Prednison, Vincristin,
Methotrexat, Procarbazin, Peptichemio, Doxorubicin, Vindesin,
Cisplatin y Mitomycin (C). Sin embargo, especialmente se prefiere
el empleo de citostáticos pertenecientes al grupo de sustancias
antagonistas de la pirimidina, especialmente gematabine. Los
citados citostáticos pueden obtenerse y comprarse libremente. Tras
los primeros ensayos, el empleo de un preparado de este tipo
conjuntamente con gematabine es especialmente muy prometedor para
el tratamiento de carcinomas colorectales, especialmente en el caso
de pacientes resistentes a la 5-FU/Leucovorina.
Suministrándose gematabine mezclada con un preparado obtenido según
el procedimiento del descubrimiento, o por separado, en una dosis
de 200 a 5000, preferentemente de 500 a 4000 mg/m^{2} y más
preferente aún de hasta un máximo de 1000 mg/m^{2} en los días 1,
8, 15, seguidos de un período de descanso de una semana, y
volviendo a empezar durante un período de 30-60
minutos, siendo suministrada mediante infusión. Cada una de las
cantidades así suministradas, o de 1/2 a 3 horas antes, de
hialuronidasa alcanzan de 100 hasta 4000 unidades, preferentemente
de 300 a 1000 unidades. Lógicamente es posible variar la cronología
de las tomas.
También es posible emplear un preparado de este
tipo como terapia o profilaxis tumoral sin aditamento de otras
sustancias. Especialmente no es forzosamente necesario el aditamento
de ningún citostático. Ello se basa en el conocimiento de que el
preparado, mediante la disgregación del ácido de hialurónico en
células tumorales, puede reconocerlas en cierto modo, teniendo como
consecuencia que el propio sistema inmunológico del organismo
reconoce y puede destruir las células tumorales descubiertas.
A continuación de explica más detalladamente el
descubrimiento, mostrando un ejemplo de la fabricación. Se
emplearon las siguientes soluciones: solución de citrato con un pH
de 8,0 compuesto de 2,80% en volumen (Vol-%) 0,1 m ácido cítrico y
97,20% en volumen (Vol-%) 0,2 m bifosfato sódico; en solución de
acetato sódico con un pH de 4,2, compuesto de 3,33% en volumen
(Vol-%) 1 m acetato sódico, 6,66% en volumen (Vol-%) 1 m ácido
acético y 90,01% en volumen (Vol-%) agua. En tanto en cuanto se
emplee agua en la solución o en otras cosas en relación con el
ejemplo de ejecución, se trata de un grado de pureza "para la
inyección".
Como sistema para el test, para determinar la
actividad de la hialuronidasa entre el producto intermedio y el
producto final, se utiliza el test de disminución de enturbiamiento.
Esta determinación se basa en el efecto de la hialuronidasa para
hidrolizar ácido hialurónico. El ácido hialurónico, junto con
sustancias apropiadas como, por ejemplo, suero normal de caballo o
una solución de albúmina, produce un enturbiamiento. La disminución
de ese enturbiamiento en la mezcla reactiva se observa
espectométricamente (test de disminución de enturbiamiento). Si
fuera necesario, los productos intermedios pueden diluirse
previamente en solución de fosfato, y los productos finales o
pueden diluirse con una solución de suero fisiológico (condiciones:
temperatura ambiente). A continuación, se les mezcla con la
solución indicada en el test (30 mg de ácido hialurónico en 25 ml de
agua bisdestilada, diluida en una relación de 1+2 el día en que se
vaya a llevar a cabo la determinación. Adicionalmente se añade una
solución se suero de uso normal. Las cantidades de ácido hialurónico
son elegidas de tal manera que se ponga en exceso respecto a la
cantidad que se vaya a fijar de encimas. La disminución del
enturbiamiento se determina fotométricamente en base a la extinción
a los 640 nm. La actividad se calcula en base a la curva de
referencia mediante la extinción recibida (resulta de diluciones
standard).Como tipo standard se utiliza un standard interno que
coincide con la composición del producto final y cuya actividad se
constata en base a un índice WHO standard en pruebas múltiples. La
actividad del índice WHO standard se determina en base a un
apropiado Londoner Urstandards (standard internacional).
Primeramente se trituran en una máquina de picar
carne 30 kgs de testículos de toro, desollados y limpios, en estado
semicongelado. La pasta obtenida se remueven por lo menos durante 4
horas con 301 0.1 m de ácido acético, disolviéndose las proteínas
y/o encimas. El eluato se separa mediante centrifugado o filtrado.
Los residuos se desechan.
El eluato así obtenido se somete luego a una
precipitación fraccionada de sulfato amónico. A esto se le mezcla,
removiendo constantemente, 212 g de sulfato amónico por litro,
removiéndose a continuación durante 30 minutos una vez se haya
disuelto. De ello resulta una solución de sulfato amónico de
aproximadamente 17,5% en peso (Gew-%) (suponiéndose que el espesor
del extracto es de aproximadamente 1). El precipitado es separado
por centrifugado o filtrado, y desechado. Lo obtenido mediante el
filtrado o el centrifugado se mezcla luego con 282 g de sulfato
amónico por litro y se remueve a continuación durante 30 minutos. De
ello resulta una solución de sulfato amónico de aproximadamente
34,3% en peso (Gew-%) (suponiéndose que el espesor del extracto,
debido al contenido de sulfato amónico, es de aproximadamente
1,1009). Por la noche se deja reposar la precipitación. La
separación del precipitado se lleva a cabo mediante filtrado o
centrifugado, obteniéndose la fracción de precipitado de
hialuronidasa en forma sólida. La fracción de hialuronidasa se
suspende o disuelve en aproximadamente 4l de agua, y se dializa. La
diálisis se realiza hasta una osmolaridad de 20-30
mosm/kg. El contenido proteínico tras la diálisis se sitúa,
mediante aditamento de agua, en 1,9-2,1%, según
Kjendahl. El pH de la solución obtenida de esta manera se lleva
hasta 5,1, con 1 n de NaOH. Después de centrifugar el precipitado de
sulfato amónico obtenido de la diálisis, se lleva a cabo una
filtración de esterilización.
El preparado en bruto obtenido de esta manera
(fracción de la precipitación de hialuronidasa) es diluido hasta
situarlo en un contenido de proteína de 1,4-1,6%
(según Kjendahl) y a continuación se mezcla con un 1/10 de su
volumen en solución de citrato. Tras añadir hidrato de óxido de
aluminio (30 ml/g de proteína) en una solución de 2,5 a 3,5%, el pH
se sitúa en 8,5, se remueve durante 30 minutos y a continuación se
centrifuga. El remanente se decanta y se desecha. A continuación se
efectúan dos lavados del precipitado con una solución de lavado (1
parte en solución de citrato y 10 partes de agua). En cada lavado,
el volumen de la solución de lavado corresponde al volumen total
del preparado en bruto y de la solución de citrato, situándose el pH
en 8,5 con 0,1 m de ácido cítrico cada vez que se haya removido el
sedimento en la solución de lavado. Los remanentes procedentes del
centrifugado en cada lavado se desechan. El sedimento se remueve
luego en un volumen doble en una solución de acetato de sodio,
situando el pH en 4,2, añadiendo ácido acético (concentrado).
Después de removerlo (30 minutos) se efectúa el centrifugado de la
mezcla de desorción. El remanente decantado se sigue elaborando
según se describe a continuación, desechándose el sedimento.
La fracción de la precipitación de hialuronidasa
depurada hasta ese momento se filtra de forma esterilizada mediante
un filtro de profundidad (capas de la empresa Seitz, del tipo BIO
10) y, luego, con un ultrafiltro con un límite de exclusión de
10.000 Dalton (cartuchos de fibra hueca o del sistema de casetes de
la empresa Millipore) se la comprime hasta una eventual actividad
mínima de 5.500 unidades internacionales/ml. Luego se dializa
manteniendo un volumen constante hasta alcanzar una osmolaridad de
10-30 mosm/kg. Antes de proseguir con la
elaboración se toma una prueba para determinar tanto las proteínas
como la actividad, calculándose la relación unidades
internacionales de hialuronidasa/mg de proteína (cálculo de
determinación proteínica según Kjendahl).
A la cantidad por litro de producto obtenido de
esta manera se le añaden 0,26 litros de hidrolizado parcial de
gelatina de 3,6%, de manera que la mezcla contenga 7,5 mg por ml de
hidrolizado parcial de gelatina. A continuación de ello, se lleva
acabo una filtración de esterilización. Luego, conforme a la
actividad deseada, puede efectuarse el envasado de cada una de las
unidades. Para ello se añade la cantidad necesaria de hidrolizado
parcial de gelatina, o de agua, habiéndose debido añadir siempre una
cierta cantidad de hidrolizado parcial de gelatina como coloide de
protección. Finalmente, el envasado se realiza, por ejemplo,
mediante un filtro de membrana de 0,2 \mum, o de bujías
filtrantes, en ampollas de 1 ml. Inmediatamente después de envasado
se congelan las ampollas y se liofilizan. La licuefacción de las
ampollas debería suceder de manera rápida y teniendo en cuenta que
la humedad restante en el preparado contenido quede por debajo de un
5% (pérdida por secado según DAB10).
Claims (10)
-
\global\parskip0.950000\baselineskip
1. Procedimiento para fabricar un preparado que contenga hialuronidasa, triturándose testículos de mamíferos, especialmente testículos de toro, separándose del del triturado obtenido proteínas y encimas en un medio ácido formando un eluato, sometiéndose el eluato a una precipitación fraccionada de sulfato amónico, obteniendo de esta manera una fracción de precipitación de hialuronidasa, sometiendo la fracción de precipitación de hialuronidasa a una diálisis para separar el sulfato amónico, sometiéndose la fracción de precipitación de hialuronidasa obtenida tras la diálisis, para su depuración, a una fase de un procedimiento de adsorción y desorción de con hidrato de óxido de aluminio, preparándose galénicamente la fracción de precipitación de hialuronidasa,caracterizada debido aque la precipitación fraccionada de sulfato amónico se lleva a cabo en una primera fase de la precipitación en una solución acuosa de 10-29% en peso (Gew.%) de sulfato amónico, y en una segunda fase de la precipitación, en una solución acuosa de sulfato amónico al 15-65% en peso (Gew-%) y aque la fracción depurada de la precipitación de hialuronidasa es sometida, antes de su preparación galénica, a una ultrafiltración con un límite de exclusión de 5.000 a 30.000 Dalton. - 2. Procedimiento según reivindicación 1, caracterizado debido a que la solución en medio ácido de las proteínas y las encimas del triturado se lleva a cabo con 0,02-0,2 moles de ácido acético, preferentemente con 0,1 moles de ácido acético, siendo la relación de peso entre el ácido acético y los testículos de 0,2:1, y hasta 5:1, preferentemente de 0,8:1, y hasta 1,2:1, y más preferentemente aún de aproximadamente 1:1, debiéndose remover la mezcla del triturado y ácido acético por lo menos 2 horas, preferentemente más de 4 horas, separándose el eluato obtenido de esta manera, mediante centrifugado o filtrado, de los cuerpos sólidos no diluidos.
- 3. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado debido a que la precipitación fraccionada de sulfato amónico se lleva a cabo en una primera fase de la precipitación en una solución acuosa de sulfato amónico de 15-20% en peso (Gew-%), preferentemente de aproximadamente 17,5% en peso (Gew-%), y en una segunda fase de la precipitación, en una solución acuosa de sulfato amónico de 30-40% en peso (Gew-%), preferentemente de aproximadamente 34,3% en peso (Gew-%).
- 4. Procedimiento según uno de las reivindicaciones de los puntos 1 a 3, caracterizado debido a que las proteínas y encimas no deseadas precipitadas en la primera fase de la precipitación, y a que la fracción de hialuronidasa de la precipitación obtenida en la segunda fase de la precipitación son separadas mediante centrifugado o filtrado de la fase líquida.
- 5. Procedimiento según una de las reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado debido a que la fracción de precipitación de hialuronidasa se suspende en agua y a que la diálisis se lleva a cabo hasta una osmolaridad de 10-40 mosm/kg, preferentemente de 20-30 mosm/kg, y a que el contenido proteínico de la fracción de precipitación de hialuronidasa sometida a diálisis se sitúa en 1,0-4,0%, preferentemente 1,9-2,1%, medido según Kjeldahl, y a que luego el pH se sitúa en 4,5-5,8, preferentemente aproximadamente 5,1 y a que la solución obtenida de la diálisis es centrifugada.
- 6. Procedimiento según una de las reivindicaciones de 1 a 5, caracterizado debido a que el contenido proteínico de la fracción de precipitación de hialorunidasa empleada en la fase de adsorción del procedimiento se sitúa en 1,0-2,0%, preferentemente en 1,4-1,6%, medido según Kjendahl, a que luego se añade en una solución de citrato en relación de 1/5-1/20, preferentemente 1/10, del volumen de la fracción de precipitación de hialuronidasa empleada, a que luego se lleva a cabo la fase del procedimiento de adsorción, añadiendo una solución de hidrato de óxido de aluminio en la proporción de 1,0-10%, preferentemente de 2,5-3,5%, debiendo ser la cantidad de proteína de la solución de hidrato de aluminio empleada de 10-50 ml/g, preferentemente de 20-40 ml/g, y más preferentemente aún de aproximadamente 30 ml/g de proteína, que después de la fase del procedimiento de adsorción el sedimento resultante sea sometido por lo menos a un lavado con un pH de 7,5-9,5, preferentemente con aproximadamente 8,5, y que luego se lleve a cabo la fase del procedimiento de desorción, removiendo en una solución acuosa con un pH de 3,5-6,0, preferentemente con un pH de aproximadamente 4,2.
- 7. Procedimiento según una de las reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado debido a que la ultrafiltración se realiza con un límite de exclusión de 9.000 - 11.000 Dalton, preferentemente de 10.000 Dalton.
- 8. Procedimiento según una de las reivindicaciones de 1 a 7, caracterizado debido a que la ultrafiltración se lleva a cabo en la inteligencia de que la actividad de la hiarulonidasa obtenida es de por lo menos 3000 unidades internacionales/ml, preferentemente de por lo menos 5500 unidades internacionales/ml.
- 9. Procedimiento según una de las reivindicaciones de 1 a 8, caracterizado debido a que a continuación de la ultrafiltración se lleva a cabo una diálisis hasta una osmolaridad de 5-50 monsm/kg, preferentemente de 10-30 mosm/kg.
- 10. Procedimiento según una de las reivindicaciones de 1 a 9, caracterizado debido a que a continuación de la diálisis para la separación del sulfato amónico y/o antes de la ultrafiltración se lleva a cabo una filtración de esterilización.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19726626A DE19726626C1 (de) | 1997-06-17 | 1997-06-17 | Verfahren zur Herstellung eines eine Hyaluronidase enthaltenden Präparats |
| DE19726626 | 1997-06-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2263190T3 true ES2263190T3 (es) | 2006-12-01 |
Family
ID=7833389
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05090293T Expired - Lifetime ES2306004T3 (es) | 1997-06-17 | 1998-06-15 | Un preparado que contiene hialuronidasa y su uso farmaceutico. |
| ES98250209T Expired - Lifetime ES2263190T3 (es) | 1997-06-17 | 1998-06-15 | Procedimiento para la produccion de un preparado conteniendo hialuronidasa. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05090293T Expired - Lifetime ES2306004T3 (es) | 1997-06-17 | 1998-06-15 | Un preparado que contiene hialuronidasa y su uso farmaceutico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP0892045B1 (es) |
| AT (2) | ATE398171T1 (es) |
| CZ (1) | CZ289560B6 (es) |
| DE (3) | DE19726626C1 (es) |
| DK (1) | DK1624057T3 (es) |
| ES (2) | ES2306004T3 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6610292B2 (en) | 1995-11-22 | 2003-08-26 | Ista Pharmaceuticals, Inc. | Use of hyaluronidase in the manufacture of an ophthalmic preparation for liquefying vitreous humor in the treatment of eye disorders |
| US5866120A (en) | 1995-11-22 | 1999-02-02 | Advanced Corneal Systems, Inc. | Method for accelerating clearance of hemorrhagic blood from the vitreous humor with hyaluronidase |
| DE19726626C1 (de) * | 1997-06-17 | 1998-09-03 | Pharma Dessau Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines eine Hyaluronidase enthaltenden Präparats |
| CA2522544A1 (en) * | 2003-04-15 | 2004-10-28 | Ista Pharmaceuticals, Inc. | Process for isolating and purifing ovine hyaluronidase |
| CN103725659A (zh) * | 2013-11-24 | 2014-04-16 | 青岛康原药业有限公司 | 一种从牛睾丸中提取玻璃酸酶的方法 |
| DE102015107307B3 (de) * | 2015-05-11 | 2016-09-08 | Labor L + S Aktiengesellschaft | Optisches Verfahren zur Gehaltsbestimmung von Hyaluronsäure |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD24229A (es) * | ||||
| US3708575A (en) * | 1970-05-13 | 1973-01-02 | Biorex Laboratories Ltd | Method for the treatment of atherosclerosis employing glucuronoglycos-aminoglycan-hyaluronate-lyase |
| RU2027759C1 (ru) * | 1992-02-03 | 1995-01-27 | Пак Владимир Николаевич | Способ получения гиалуронидазы |
| RU2054943C1 (ru) * | 1992-03-30 | 1996-02-27 | Харьковское предприятие по производству иммунобиологических и лекарственных препаратов "Биолек" | Способ получения гиалуронидазы |
| US5747027A (en) * | 1995-04-07 | 1998-05-05 | The Regents Of The University Of California | BH55 hyaluronidase |
| US5958750A (en) * | 1996-07-03 | 1999-09-28 | Inctye Pharmaceuticals, Inc. | Human hyaluronidase |
| DE19726626C1 (de) * | 1997-06-17 | 1998-09-03 | Pharma Dessau Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines eine Hyaluronidase enthaltenden Präparats |
-
1997
- 1997-06-17 DE DE19726626A patent/DE19726626C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-06-15 EP EP98250209A patent/EP0892045B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-15 EP EP05090293A patent/EP1624057B1/de not_active Revoked
- 1998-06-15 ES ES05090293T patent/ES2306004T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-15 AT AT05090293T patent/ATE398171T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-06-15 DE DE59814240T patent/DE59814240D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-15 AT AT98250209T patent/ATE323760T1/de active
- 1998-06-15 DE DE59813491T patent/DE59813491D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-15 DK DK05090293T patent/DK1624057T3/da active
- 1998-06-15 ES ES98250209T patent/ES2263190T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-17 CZ CZ19981910A patent/CZ289560B6/cs not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1624057A3 (de) | 2007-03-07 |
| EP1624057A2 (de) | 2006-02-08 |
| CZ289560B6 (cs) | 2002-02-13 |
| ATE323760T1 (de) | 2006-05-15 |
| EP0892045B1 (de) | 2006-04-19 |
| EP0892045A3 (de) | 2001-02-07 |
| DK1624057T3 (da) | 2008-09-15 |
| ES2306004T3 (es) | 2008-11-01 |
| EP0892045A2 (de) | 1999-01-20 |
| CZ191098A3 (cs) | 1999-01-13 |
| DE59814240D1 (de) | 2008-07-24 |
| DE59813491D1 (de) | 2006-05-24 |
| EP1624057B1 (de) | 2008-06-11 |
| ATE398171T1 (de) | 2008-07-15 |
| DE19726626C1 (de) | 1998-09-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5439882A (en) | Blood substitute | |
| JP4882054B2 (ja) | 腹膜透析液およびその調製法 | |
| JPH03503287A (ja) | 生体に適切なウィルス不活性化アルブミン | |
| ES2214542T3 (es) | Metodo para producir una mezcla de peptidos. | |
| CN114224771B (zh) | 一种免洗洗手液及其制备方法 | |
| JPH0720489B2 (ja) | 医薬組成物 | |
| KR960007922B1 (ko) | 조직단백질 pp4의 저온살균법 | |
| ES2263190T3 (es) | Procedimiento para la produccion de un preparado conteniendo hialuronidasa. | |
| JP3676362B2 (ja) | ポリペプチドを含んだ改良された腹膜透析液 | |
| JPS6236326A (ja) | 造血器疾患治療剤 | |
| CN1153588C (zh) | 含有以得自酪蛋白的肽为渗透剂和碳酸氢根离子为缓冲剂的透析液 | |
| DE69026513T2 (de) | Polyhämoglobin durch purinderivate und glutathion stabilisiert | |
| ES2917613T3 (es) | Procedimiento de purificación de fibrinógeno | |
| ES2224094T3 (es) | Procedimiento para preparar seroalbumina normal (humana) esencialmente monomerica. | |
| US5189022A (en) | Composition for the treatment of chronic fatigue syndrome | |
| JPS62174027A (ja) | 改良されたキモパパイン及び製薬学的組成物 | |
| JPS6042207B2 (ja) | 胎盤よりプラスミノ−ゲン型活性化合物を抽出する方法 | |
| DK158627B (da) | Fremgangsmaade til fremstilling af et isomalto-oligosaccharidprodukt | |
| RU2269825C1 (ru) | Способ моделирования экспериментального амилоидоза у животных | |
| US4302445A (en) | Method for concentrating and purifying antihemophilic factor or factor VIII | |
| CN100417380C (zh) | 透析液用氨基酸粉/液、其复合透析液粉/液及制备方法 | |
| CN1055111A (zh) | 驴皮阿胶代血浆及其制备方法 | |
| JP2024172665A (ja) | 海草由来抽出物及びこれを使用した生体作用製品、並びに海草由来エクソソームの抽出方法 | |
| DE69130483T2 (de) | Verbesserter blutersatz | |
| JPH03505200A (ja) | 治療活性のある、特に傷治療または老人医学に用いる作用物質およびかかる作用物質を含む製剤の製造方法 |