ES2269847T3 - Casquillo con un elemento de soporte para un elemento de conexion. - Google Patents

Casquillo con un elemento de soporte para un elemento de conexion. Download PDF

Info

Publication number
ES2269847T3
ES2269847T3 ES03005766T ES03005766T ES2269847T3 ES 2269847 T3 ES2269847 T3 ES 2269847T3 ES 03005766 T ES03005766 T ES 03005766T ES 03005766 T ES03005766 T ES 03005766T ES 2269847 T3 ES2269847 T3 ES 2269847T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bushing
sector
fixing
connection
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03005766T
Other languages
English (en)
Inventor
Dietmar Appolt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ADELS KG
Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik & Co KG GmbH
Original Assignee
ADELS KG
Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ADELS KG, Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik & Co KG GmbH filed Critical ADELS KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2269847T3 publication Critical patent/ES2269847T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • F21V27/02Cable inlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/14Bayonet-type fastening
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/741Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005Sealing arrangements therefor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205Sealing means between cable and housing, e.g. grommet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Disposición de un casquillo (2), en especial de un casquillo de lámpara, con una abertura de introducción (1, 26, 39), un elemento de conexión (6) para la conexión de cómo mínimo un conductor eléctrico (8), estando prevista la abertura de introducción (1, 26, 39) para la introducción desde fuera del conductor eléctrico en el casquillo (2), y estando el elemento de conexión (6) dispuesto en estado montado dentro del casquillo (2), y un elemento de soporte (3, 24) extraíble a través de la abertura de introducción (1, 26, 39), unido con el elemento de conexión (6), teniendo el elemento de soporte (3, 24) en uno de sus extremos un sector de fijación (13, 25, 40) que se puede unir con el casquillo (2), que presenta para un conductor eléctrico (8) una abertura (20, 21) y en su otro extremo una zona de fijación (5, 27) para el elemento de conexión (6), estando el elemento de soporte (3, 24) y la abertura de introducción (1, 26, 39) configurados de manera tal que el elemento de soporte (3, 24) junto con el elemento de conexión (6) pueden extraerse del casquillo (2) hasta que el elemento de conexión (6) sea accesible desde fuera para una conexión del conductor eléctrico (8) y, después de la conexión del conductor eléctrico (8), pueda ser introducido junto con el mismo en el casquillo (2), caracterizado porque el sector de fijación (13, 25, 40) está configurado de forma tal de tener una función de sellado, tanto en relación al conductor eléctrico (8) como en relación al casquillo (2) y el elemento de conexión (6) estar dotado de aberturas de introducción de conductores (7) extendidas paralelas al eje longitudinal del cuerpo de soporte (4) y en dirección de la abertura de introducción (1), cuando un cuerpo de soporte (4, 35) del elemento de soporte (3, 24) dispuesto perpendicular al sector de fijación (13, 25) está insertado en el casquillo (2) y pudiendo ser conectado al elemento de conexión (6), por un lado, un conductor eléctrico (8) y, por otro lado, conductores eléctricos internos(12).

Description

Casquillo con un elemento de soporte para un elemento de conexión.
La presente invención se refiere a una disposición de un casquillo o carcasa, de un elemento de conexión y de un elemento de soporte, según el preámbulo de la reivindicación 1.
Además, la invención se refiere a un elemento de soporte para una disposición, según la reivindicación 1.
Una disposición de este tipo para casquillos de aparatos electrodomésticos se conoce por el documento EP-A 0 382 999. Un elemento de soporte propuesto allí es desmontable desde el exterior por medio de un sector de fijación en la pared del casquillo y, de esta manera, sin abrir el casquillo permite el acceso a los elementos de conexión eléctrica. El elemento de soporte es introducido a través de la abertura del casquillo, mediante un movimiento de basculación, estando los elementos de conexión en estado montado situados debajo de la abertura del casquillo. Además, en esta disposición existe el peligro de que pueda penetrar humedad dentro del casquillo, debido a que no hay prevista función selladora de ningún tipo.
La invención tiene el objetivo de perfeccionar una disposición de esta clase, de modo tal que posibilite una conexión simplificada y rápida de la alimentación eléctrica y que el interior esté protegido contra la humedad.
Este objetivo se consigue, según la invención, configurando el sector de sujeción de forma tal que presente una función de sellado, tanto con relación al conductor eléctrico como también con relación al casquillo y que, cuando un cuerpo del elemento de soporte dispuesto perpendicularmente al sector de fijación está introducido en el casquillo, el elemento de conexión está dotado de aberturas de entrada de conductores extendidos paralelos al eje longitudinal del cuerpo de soporte y en dirección de la abertura de introducción, y pudiendo conectarse en el elemento de conexión, por un lado, el conductor eléctrico externo y, por otro lado, conductores eléctricos internos.
Dicho objetivo se consigue, además, mediante las características de la reivindicación independiente 19.
Desprendiendo del casquillo el elemento de soporte, es posible extraer del casquillo el elemento de conexión, no siendo necesario abrir el casquillo. Según la invención, los conductores de conexión pueden conectarse fácilmente fuera del casquillo. Después de la conexión del conductor eléctrico, el elemento de soporte puede introducirse nuevamente en el casquillo y acoplarse nuevamente al mismo.
Esta clase de instalación es muy fácil de montar y ahorra tiempo de montaje, en especial en lámparas con un casquillo de acuerdo con la invención, ya fijados a un techo y/o a una pared.
En una forma de realización, especialmente ventajosa, se ha previsto que el elemento de soporte esté configurado de tal forma que puede extraerse completamente del casquillo. Es decir, puede extraerse completamente hasta tal punto que se pueda mover libremente.
El sector de fijación puede estar configurado de forma tal, que se obtenga una función de sellado contra la humedad. Es una ventaja si se dispone de un sellado de este tipo, con el que el casquillo satisface la clase de protección IP 65. Para ello es conveniente si el sector de fijación está dotado de un elemento de sellado de cable, preferentemente un manguito de aislamiento de cable elástico, y presenta, adicionalmente, un elemento de sellado del casquillo, preferentemente un anillo de sellado o un marco de junta.
Una conexión fácil de montar del elemento de soporte con el casquillo puede conseguirse porque el sector de fijación puede unirse con el casquillo mediante un cierre de bayoneta o una unión roscada. Para ello, el sellado de un cable se encuentra integrado en unión positiva un elemento de sellado de cable a un sector de manipulación.
En otra forma de realización ventajosa de la invención se ha previsto que la abertura de introducción sea esencialmente circular y que el elemento de soporte, de sección curvada, en especial en forma de segmento circular, presente un cuerpo de soporte ajustado a la abertura de introducción. Mediante la configuración del cuerpo de soporte en forma de segmento circular, el elemento de soporte puede introducirse, por giro, fácilmente en la abertura de introducción, con lo que el elemento de soporte consigue una mayor estabilidad. La abertura de introducción en la pared de casquillo puede presentar escotaduras opuestas. Estas escotaduras sirven para la introducción del cierre de bayoneta y producen un agrandamiento de la abertura de introducción para el elemento de conexión, de modo que puede reducirse el diámetro de la abertura de introducción.
En una forma de realización alternativa de la invención, en lugar de una abertura de introducción redonda se ha previsto que el elemento de soporte presente un sector de fijación rectangular, en especial cuadrado, estando la abertura de introducción ajustada a la forma rectangular o cuadrada. En esta forma de realización, es apropiado si el elemento de soporte presenta un cuerpo de soporte plano, ajustado a la abertura de introducción. Para la unión del elemento de soporte con el casquillo se ha previsto que el sector de fijación comprenda una sujeción correspondiente en forma de marco, estando los bordes de casquillo contenidos entre el sector de fijación y la sujeción. En especial, la sujeción de la pieza de soporte es posible porque la sujeción está formada por un sector de asiento dispuesto en el casquillo, un sector de reborde formado en forma perpendicular al sector de asiento y saliente hacia fuera a través de la abertura de introducción y un borde de encaje formado en el sector de reborde orientado en forma radial hacia fuera. En un cuerpo básico del sector de fijación, se encuentran configurados elementos de encaje que, para fijar el sector de fijación con el borde de encaje, forman una unión por encaje.
Para conseguir, por un lado, un sellado del cable y, por otro lado, un cierre de la abertura de introducción, el sector de fijación o el cuerpo básico del sector de fijación puede estar dotado en forma de caja de un lado abierto cercano al casquillo y, del otro lado más alejado del casquillo, de una extensión en forma de cilindro hueco para un elemento de sellado de cable. Mediante la forma de caja abierta es posible un sellado contra los bordes de la pieza en forma de caja.
En un perfeccionamiento de la invención, fácil de montar y de conectar, el elemento de conexión está configurado como un borne de conexiones encajable en el elemento de soporte. Los bornes de conexiones están realizados convenientemente como borne de encaje sin tornillo.
También pueden estar integradas en el elemento de soporte, en especial en una zona de introducción, descargas de tracción de cable conocidas.
La invención, no solamente puede utilizarse para casquillos de lámparas, sino junto con casquillos completamente diferentes. Así, cajas de instalación u otros casquillos pequeños de instalación, así como toda clase de aparatos eléctricos y electrónicos, pueden dotarse de elementos de soporte, según la invención.
Las subreivindicaciones contienen características ventajosas de configuración de la invención.
La invención, así como otras ventajas de la misma, se explicarán con mayor detalle basándose en las siguientes figuras, en las que muestran:
la figura 1, en perspectiva, un despiece de una primera variante de realización, según la invención, encontrándose un borne de conexiones fuera de un casquillo,
la figura 2, la mitad de casquillo, según la variante de realización mostrada en la figura 1, con un cable unido a un borne de conexiones, pero aún no insertado en un casquillo,
la figura 3, una representación de un borne de conexiones, posicionado fuera de un casquillo, encajado en un elemento de soporte, correspondiendo esta forma de realización a la de la figura 1,
la figura 4, la forma de realización, según la figura 1, en estado completamente montado,
la figura 5, una representación de la forma de realización con varias figuras parciales mostrada en las figuras 1 a 4, para ilustrar la secuencia de montaje y conexión,
la figura 6, un segundo ejemplo de realización de un casquillo, según la invención, con una abertura de introducción cuadrada, estando las piezas mostradas extraídas,
la figura 7, una representación de la variante según la figura 6, pero en estado montado,
la figura 8, una representación según la figura 7, pero desde otra perspectiva,
la figura 9, una tercera forma de representación de la invención en una representación en sección, y
la figura 10, una representación en perspectiva de la variante mostrada en la figura 9.
En las figuras de los dibujos, las mismas piezas están siempre señaladas con los mismos numerales.
La figura 1 ilustra una primera variante de realización con una abertura de introducción redonda. La abertura de introducción 1 está dispuesta en una cara frontal de una primera mitad de un casquillo de lámpara 2 en sí conocida. El casquillo 2 es mostrada en la figura 1 sólo en parte. El casquillo 2 puede verse mejor en la figura 2 o en las figuras 6 a 9, estando en estas últimas representaciones la abertura de introducción 1 configurada distinta.
En esta primera variante, existe un elemento de soporte 3 de sección en forma de segmento circular, ajustada al diámetro de la abertura de introducción redonda 1. Esta zona curvada forma un cuerpo de soporte 4. En uno de los extremos del elemento de soporte 3 se ha previsto una zona de fijación 5 para la fijación de un elemento de conexión 6, estando el elemento de conexión 6 configurado como un borne de conexiones sin tornillo, perpendicularmente encajable desde arriba en el elemento de soporte 3. Con ello, el borne de conexiones 6 es encajado de manera tal, que las aberturas de introducción de conductores 7, existentes de manera conocida, están dispuestas en lo esencial paralelas y en dirección de la abertura de introducción 1, cuando el borne de conexiones 6 está insertado en el casquillo 2. Para el encaje del borne de conexiones 6 están formados en los mismos dos nervios de encaje 9a que pueden ser insertados en las aberturas de encaje 9b del cuerpo de soporte 4.
Detrás de las aberturas de encaje 9b, el elemento de soporte 3 está dotado de un escalón 10 de manera tal que en este extremo se produce un segmento curvado más pequeño. Por medio del mismo se facilita la introducción en la abertura de introducción 1.
En la zona de fijación 5 se ha conformada una escotadura con nervios 11 dispuestos en forma de peine. Los nervios 11 sirven como trampa de conductores o cables y deben aprisionar los conductores internos 12 conectados con el borne de conexiones 6.
En el extremo opuesto al borne de conexiones 6 se ha formado en una sola pieza un sector de fijación 13. El mismo se compone de un sector de introducción 14 redondo enchufable en la abertura de introducción 1 y un sector de manipulación 15a también redondo con un diámetro aumentado, de tal manera, que no es posible insertarlo en la abertura de introducción 1. El sector de introducción 14 está conformado como un cierre de bayoneta y presenta para la unión del casquillo dos levas opuestas perimetralmente, moldeadas en forma de rampa, y que se extienden en forma radial hacia fuera. Estando el elemento de soporte 3 unido, las levas 16 agarran por detrás una pared de casquillo 17, sirviendo para la introducción de las levas 16 dos escotaduras 18 dispuestas a derecha e izquierda en la abertura de introducción 1. Sin embargo, las escotaduras 18 también se han previsto para que el borne de conexiones 6 pueda ser insertado o extraído mejor a través de la abertura de introducción 1, con lo que es posible reducir el diámetro de la abertura de introducción 1.
El montaje y el desmontaje del elemento de soporte 3 se produce mediante un giro de 90º, con lo que, debido a la forma de rampa de las levas 16, el sector de fijación 13 es apretado en forma duradera contra el casquillo 2, hecho que es ventajoso para una función de sellado.
En el sector de manipulación 15a, se encuentran dispuestas, para poder cogerlo mejor, dos sectores de agarre 15b perpendiculares y paralelos al sentido de introducción. Además, al sector de manipulación 15a se encuentra integrado en unión positiva un manguito de aislamiento de cable 19 de material elástico, de manera tal que es sellado un cable de alimentación 8, ilustrado en la figura 2, introducido desde fuera al interior del casquillo. Como puede verse, el cable 8 es conducido a través de una abertura 20 del manguito de aislamiento de cable 19 o bien a través de una abertura 21 conformada axialmente en el sector de fijación 13.
En el sector de introducción 14 se encuentra fijado en su perímetro de modo removible un anillo de sellado 22 para el sellado de la abertura de introducción 1. El mismo está dispuesto entre una superficie escalonada 23 (figura 1) y el casquillo 2, ajustándose al sector de manipulación 15a.
Con el manguito de aislamiento de cable 19 y el anillo de sellado 22 se satisface la clase de protección IP 65.
Las figuras 3 y 4 ilustran las piezas de sellado y unión unidos con el elemento de soporte 3 en dos posiciones diferentes. Dichas figuras muestran el borne de conexiones 6 fijado.
Mediante la figura 5, en la que se muestran tres figuras parciales, se explica a continuación en mayor detalle la secuencia de montaje y la instalación.
Para conectar el cable 8, indicado en la figura 5 con línea de trazos, en primer lugar, el elemento de soporte 3 premontado, con su cierre de bayoneta en su sector de manipulación 15a, se gira 90º contra el sentido de las agujas del reloj. La figura parcial de la derecha muestra el borne de conexiones 6 premontado o bien encajado con sus conductores internos 12 previamente cableados completamente. La figura parcial del medio muestra la posición después de dicho giro de 90º en el que el borne de conexiones 6 y las levas 16 se alinean con las escotaduras 18. De esta posición (figura parcial del medio), el elemento de soporte 3, tal como lo muestra la figura parcial de la izquierda, puede ser extraído junto con el borne de conexiones 6 y los conductores internos 12 conectados al borne de conexiones 6.
Con ello, el elemento de soporte 3 puede ser extraído completamente de la abertura de introducción 1, sin un tope o similar, y puede moverse libremente. Después, puede mantenerse en cualquier posición. Alternativamente, el mismo puede estar unido al casquillo 2 de forma imperdible (no mostrado) o bien ser extraído en menos del 100%.
En esta posición (figura parcial de la izquierda), el cable de alimentación 8 con sus conductores individuales, mostrados a la izquierda en la figura 5, puede ser insertado a través de la abertura 21 o a través del manguito de aislamiento de cable 19 y conectado fuera del casquillo 2 con el borne de conexiones 6.
Si los conductores individuales del cable 8 están conectados con el borne de conexiones 6, el elemento de soporte 3 se introduce en el casquillo correspondientemente en orden inverso, es decir, en la figura 5 de izquierda a derecha, y junto con el cable 8 fijado mediante sus levas 16 por medio de un giro de 90º en el sentido de las agujas del reloj.
Mediante las secciones transversales curvadas del cuerpo de soporte 4, mencionadas al comienzo, se facilita un enchufe y, en especial, un giro del elemento de soporte 3.
En el sector de fijación 13 puede estar integrada igualmente una descarga de tracción, no mostrada, que evita la extracción del cable 8.
Para la unión del cierre de bayoneta también son posibles otros ángulos distintos de 90º. El cierre tampoco es necesario que esté configurado como un cierre de bayoneta. Un cierre a rosca es igualmente posible.
Un segundo ejemplo de realización en el que un elemento de soporte 24 presenta en uno de sus extremos un sector de fijación 25 para la fijación a una abertura de introducción 26 y en el otro extremo comprende una zona de fijación 27 para el elemento de conexión o el borne de conexiones 6 se muestra en las figuras 6 a 8, representando en la figura 6 dos mitades de casquillo 2a, 2b del casquillo 2.
Al contrario de la primera forma de realización, la abertura de introducción 26 está configurada cuadrada. Esta forma tiene la ventaja de poder ser adaptada a la forma del borne de conexiones 6.
El elemento de soporte 24 presenta un sector de fijación 25 encajable, que puede unirse en forma cuadrada con una sujeción 28 cuadrada en forma de marco correspondiente, que se puede colocar desde el interior del casquillo. Dicha sujeción 28, como puede verse en la figura 6, se compone de un sector de ajuste 29 en forma de marco ajustado al casquillo 2 y dispuesto en el interior del casquillo 2. Además, la sujeción 28 está dotado de un sector de reborde 30 amoldado perpendicular al sector de asiento 28 y saliente del casquillo 2 a través de la abertura de introducción 26. Al sector 30 se encuentra amoldado en forma de collarín un reborde de encaje 31 orientado hacia fuera. El mismo ha sido previsto para el encaje con un cuerpo básico 32 del sector de fijación 25. Para que con el sector de fijación 25 pueda realizarse una unión de encaje con el reborde de encaje 31 se encuentran conformados en el cuerpo básico 32 elementos de encaje, no mostrados con mayor detalle.
En este ejemplo, además, se ha dispuesto una junta 34 cuadrada en forma de marco para el sellado del casquillo 2 y del elemento de soporte 24, de forma tal que el cuerpo básico 32 con sus bordes apoya directamente sobre la junta 34, consiguiéndose así un sellado del elemento de soporte 24 respecto de la abertura de introducción 26.
Como puede verse en las figuras 7 y 8, el sector de fijación 25 o el cuerpo básico 32 está dotado de un lado abierto cercano al casquillo (véase la figura 8) y de una extensión 33 en forma de cilindro hueco para el elemento de sellado de cable 19, del otro lado más alejado del casquillo. El elemento de sellado de cable también aquí está configurado como un manguito de aislamiento de cable 19 e integrado en unión positiva con la extensión 33.
Alternativamente, el sector de fijación 25 también puede estar configurado sin sujeción 28, de manera tal que puede ser encajado directamente con el casquillo 2.
El elemento de soporte 24 está dotado de un cuerpo de soporte 35 plano, no formado en una sola pieza, sino que se puede unir.
En el extremo opuesto al sector de fijación 25 está fijado del mismo modo el borne de conexión 6 en la zona de fijación 27, como se ilustra en especial en la figura 8.
La conexión del cable de alimentación 8, sólo indicado en la figura 2, se realiza de forma tal, que primeramente es soltado de su sujeción 28 el elemento de soporte 24 y es extraído completamente el borne de conexiones 6 a través de la abertura de introducción 26. A continuación, puede realizarse el cableado como en el ejemplo anterior. Finalmente, el cable 8 es insertado junto con el borne de conexiones 6 en el casquillo 2, hasta que el sector de fijación 25 encaja nuevamente en su sujeción 28.
Las figuras 9 y 10 muestran otra forma de realización de un elemento de soporte para una abertura de introducción 39 rectangular, en especial cuadrada, en la que un elemento de sellado de cable 36 está conectado en unión positiva mediante medios de encaje 38 con un sector de fijación 40 cuadrado plano. Al sector de fijación 40 está unido perpendicularmente un cuerpo de soporte 35, igualmente plano, al que está fijado el borne de conexiones 6. Asimismo, el sector de fijación 40 se hace cargo de un sellado de casquillo y es realizado de manera que se puede unir con el casquillo 2 por medio de una o múltiples lengüetas elásticas 37.
Elementos de soporte 3, 24 precedentes también pueden presentar juntas y medios de encaje similares.
La pared de casquillo en la que está dispuesta la abertura de introducción está dispuesta desplazada hacia dentro (véase, por ejemplo, la figura 6 o la figura 9), lo que, sin embargo, no siempre debe ser así.
En los tres ejemplos de realización mostrados, el sector de fijación 13, 25, 40 adopta una función de sellado tanto con relación al cable 8 como también con relación al casquillo 2. Además, en los tres ejemplos, el casquillo es protegida en la zona de la abertura de introducción 1, 26, 39 contra la entrada de humedad o contra la entrada de agua, de acuerdo con la clase de protección IP 65. Pero también son posibles otras clases de protección. El cuerpo de soporte 4, 35 está realizado de modo que se puede unir, por ejemplo, encajable, o en una pieza al sector de fijación 13, 25, estando dispuesto perpendicular al mismo.
En lugar de un borne de conexiones 6, también puede servir como medio de conexión un conector a enchufe o similar.
Referencias
1
Abertura de introducción (primera forma de realización)
2
Casquillo
3
Elemento de soporte (primera forma de realización)
4
Cuerpo de soporte (primera forma de realización)
5
Zona de fijación (primera forma de realización)
6
Elemento de conexión
7
Abertura de introducción de conductor (borne)
8
Cable
9a
Nervios de encaje
9b
Aberturas de encaje
10
Escalón
11
Nervios
12
Conductores internos
13.
Sector de fijación (primera forma de realización)
14
Sector de introducción
15a
Sector de manipulación
15b
Sectores de agarre
16
Levas
17
Pared de casquillo
18
Escotaduras
19
Manguito de aislamiento de cable
20
Abertura (manguito)
21
Abertura
22
Anillo de sellado
23
Superficie escalonada
24
Elemento de soporte (segunda forma de realización)
25
Sector de fijación (segunda forma de realización)
26
Abertura de introducción (segunda forma de realización)
27
Zona de fijación (segunda forma de realización)
28
Sujeción
29
Sector de asiento
30
Sector de reborde
31
Borde de encaje
32
Cuerpo básico
33
Extensión
34
Junta (segunda forma de realización)
35
Cuerpo de soporte (segunda y tercera forma de realización)
36
Elemento de sellado de cable (tercera forma de realización)
37
Lengüeta elástica
38
Medio de encaje
39
Abertura de introducción (tercera forma de realización)
40
Cuerpo de soporte (tercera forma de realización)

Claims (20)

1. Disposición de un casquillo (2), en especial de un casquillo de lámpara, con una abertura de introducción (1, 26, 39), un elemento de conexión (6) para la conexión de cómo mínimo un conductor eléctrico (8), estando prevista la abertura de introducción (1, 26, 39) para la introducción desde fuera del conductor eléctrico en el casquillo (2), y estando el elemento de conexión (6) dispuesto en estado montado dentro del casquillo (2), y un elemento de soporte (3, 24) extraíble a través de la abertura de introducción (1, 26, 39), unido con el elemento de conexión (6), teniendo el elemento de soporte (3, 24) en uno de sus extremos un sector de fijación (13, 25, 40) que se puede unir con el casquillo (2), que presenta para un conductor eléctrico (8) una abertura (20, 21) y en su otro extremo una zona de fijación (5, 27) para el elemento de conexión (6), estando el elemento de soporte (3, 24) y la abertura de introducción (1, 26, 39) configurados de manera tal que el elemento de soporte (3, 24) junto con el elemento de conexión (6) pueden extraerse del casquillo (2) hasta que el elemento de conexión (6) sea accesible desde fuera para una conexión del conductor eléctrico (8) y, después de la conexión del conductor eléctrico (8), pueda ser introducido junto con el mismo en el casquillo (2), caracterizado porque el sector de fijación (13, 25, 40) está configurado de forma tal de tener una función de sellado, tanto en relación al conductor eléctrico (8) como en relación al casquillo (2) y el elemento de conexión (6) estar dotado de aberturas de introducción de conductores (7) extendidas paralelas al eje longitudinal del cuerpo de soporte (4) y en dirección de la abertura de introducción (1), cuando un cuerpo de soporte (4, 35) del elemento de soporte (3, 24) dispuesto perpendicular al sector de fijación (13, 25) está insertado en el casquillo (2) y pudiendo ser conectado al elemento de conexión (6), por un lado, un conductor eléctrico (8) y, por otro lado, conductores eléctricos internos (12).
2. Disposición, según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de soporte (3, 24) está configurado de forma tal que puede ser extraído completamente del casquillo (2).
3. Disposición, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el sector de fijación (13, 25, 40) está dotado de un elemento de sellado de cable (19, 36), preferentemente con un manguito de aislamiento de cable elástico, y presenta adicionalmente un elemento de sellado de casquillo, preferentemente un anillo de sellado (22) o un marco de sellado (34).
4. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el sector de fijación (13, 25, 40) está unido al casquillo (2) mediante un cierre de bayoneta o una conexión roscada o una unión de encaje.
5. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la abertura de introducción (1) es en lo esencial circular y porque el elemento de soporte (3) presenta, ajustado a la abertura de introducción (1), un cuerpo de soporte (4) de sección curvada, en especial de forma de segmento circular.
6. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque para el sellado del conductor eléctrico (8) tiene el sector de manipulación (15a) integrado en unión positiva un elemento de sellado de cable (10).
7. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la abertura de introducción (1) presenta en una pared de casquillo (17) del casquillo (1) dos escotaduras (18) opuestas, que por un lado sirven para la introducción de un cierre de bayoneta y, por otro lado, para agrandar la abertura de introducción (1) para el elemento de conexión (6).
8. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el sector de fijación (25) está configurado rectangular, en especial cuadrado, estando la abertura de introducción (26) ajustada en forma rectangular o bien cuadrada.
9. Disposición, según la reivindicación 8, caracterizada porque el elemento de soporte (24) presenta un cuerpo de soporte (35) plano ajustado a la abertura de introducción (26).
10. Disposición, según la reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque el sector de fijación (25) comprende una sujeción (28) correspondiente en forma de marco, estando el sector de fijación (25) realizado de forma que se puede unir a la sujeción (28), y en la que los bordes de casquillo están comprendidos entre la sujeción (28) y el sector de fijación (25).
11. Disposición, según la reivindicación 10, caracterizada porque la sujeción (28) se compone de un sector de asiento (29) dispuesto en el casquillo (1), un sector de reborde (30) amoldado en forma vertical al sector de asiento (29), saliente hacia fuera a través de la abertura de introducción (28), y un borde de encaje (31) en forma de collar amoldado al sector de reborde (30), estando configurados a un cuerpo básico (32) del sector de fijación (25) elementos de encaje que mediante una conexión por encaje fijan el sector de fijación (25) con el borde de encaje (31).
12. Disposición, según una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque el sector de fijación (25) o un cuerpo básico (32) del sector de fijación (25) está dotado en forma de caja de un lado abierto cercano al casquillo y, del otro lado más alejado del casquillo, de una extensión (33) en forma de cilindro hueco para un elemento de sellado de cable (19).
13. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el sector de fijación está configurado de forma directamente encajable en la abertura de introducción.
14. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el sector de fijación (40) está configurado como una pieza plana, en especial cuadrada, para una abertura de introducción (39) rectangular, en especial cuadrada, realizada de forma que se puede unir con el casquillo (2) mediante como mínimo una lengüeta elástica (37), estando en el sector de fijación (40) fijado en unión positiva un elemento de sellado de cable (36).
15. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque el elemento de conexión (6) está configurado, en especial, como borne de conexiones sin tornillo.
16. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque en el elemento de soporte (3, 24) está integrada como mínimo una descarga de tracción de cable, en especial en una zona de introducción.
17. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizada porque está configurada como casquillo (2) de la clase de protección IP 65.
18. Disposición, según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada porque es un casquillo de lámpara, un casquillo de instalación de un electrodoméstico, un casquillo de aparato eléctrico o un casquillo de equipo electrónico.
19. Elemento de soporte (3, 24) para una disposición de un casquillo, de un elemento de conexión y de un elemento de soporte según la reivindicación 1, que se puede unir con un elemento de conexión (6), poseyendo el elemento de soporte (3, 24) en uno de sus extremos un sector de fijación (13, 25, 40) que presenta una abertura (20, 21) para un conductor eléctrico (8), que se puede unir con un casquillo (2), y en su otro extremo presenta un sector de fijación (5, 27) para el elemento de fijación (6), y estando formado el elemento de soporte de (3, 24) de tal manera, que el elemento de soporte (3, 24) junto con el elemento de conexión se pueden extraer del casquillo como mínimo hasta tal punto que el elemento de conexión (6), es accesible desde el exterior para una conexión del conductor eléctrico (8) y después de la conexión del conductor eléctrico (8) se puede introducir junto con el casquillo (2), caracterizado porque el sector de fijación (13, 25, 40) está formado de tal manera que éste presenta un función de sellado tanto en relación con el conductor eléctrico (8) como también con relación al casquillo (2), y porque el elemento de conexión (6) posee aberturas de introducción de conductores (7) que discurren paralelas al eje longitudinal del cuerpo de soporte (4) y en dirección de la abertura de introducción (1), cuando se introduce un cuerpo soporte (4, 35) dispuesto perpendicular al sector de fijación (13, 25) del elemento de soporte (3, 24) en el casquillo (2).
20. Elemento de soporte (3, 24) según la reivindicación 19, caracterizado por las propiedades de una de las reivindicaciones 2, 3, 4, 5, 6 y 8 a 16 que caracterizan el elemento de elemento de soporte (3, 24).
ES03005766T 2002-03-20 2003-03-14 Casquillo con un elemento de soporte para un elemento de conexion. Expired - Lifetime ES2269847T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20204382U 2002-03-20
DE20204382U DE20204382U1 (de) 2002-03-20 2002-03-20 Gehäuse mit einem Trägerelement für ein Anschlußelement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2269847T3 true ES2269847T3 (es) 2007-04-01

Family

ID=27675236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03005766T Expired - Lifetime ES2269847T3 (es) 2002-03-20 2003-03-14 Casquillo con un elemento de soporte para un elemento de conexion.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1347540B1 (es)
AT (1) ATE336094T1 (es)
DE (2) DE20204382U1 (es)
ES (1) ES2269847T3 (es)
PT (1) PT1347540E (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013103853B4 (de) * 2013-04-17 2017-03-23 Miele & Cie. Kg Elektrisches Gerät mit einem Gerätegehäuse und mit einem Netzanschlusskabel
DE202014101962U1 (de) * 2014-04-25 2015-07-28 Zumtobel Lighting Gmbh Verbindungsvorrichtung für eine Leuchte
DE102018200550A1 (de) * 2018-01-15 2019-07-18 Leoni Kabel Gmbh Knickschutz für ein Kabel
CN112368895B (zh) 2018-06-28 2022-08-26 昕诺飞控股有限公司 包括电缆压盖、电线传输元件和外壳的成套部件、由该成套部件制成的系统以及功能性连接该系统的方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4261633A (en) * 1979-08-27 1981-04-14 Amp Incorporated Wiring module for telephone jack
IT215601Z2 (it) * 1989-02-16 1990-10-15 Elettro Cibi S P A Morsetto con fissacavo, applicabile ad apparecchi elettrodomestici in genere e provvista di una sede di alloggiamento per un filtro antidisturbo.
US5302140A (en) * 1993-04-02 1994-04-12 At&T Bell Laboratories Connector with mounting collar for use in universal patch panel systems
US6083040A (en) * 1997-07-25 2000-07-04 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Connector with releasable mounting flange
US6033247A (en) * 1998-06-24 2000-03-07 Yazaki Corporation Axially adjustable connector

Also Published As

Publication number Publication date
DE20204382U1 (de) 2003-07-31
EP1347540B1 (de) 2006-08-09
EP1347540A3 (de) 2003-12-03
PT1347540E (pt) 2006-11-30
EP1347540A2 (de) 2003-09-24
DE50304536D1 (de) 2006-09-21
ATE336094T1 (de) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368910T3 (es) Conector eléctrico enchufable.
ES2331048T3 (es) Disposicion de conexion o de union de cables.
ES2544867T3 (es) Accionamiento para puerta
ES2664132T3 (es) Sistema de mueble con módulo de consumidor para su inserción dentro de un tubo de una estructura de tubo portante tridimensional
BRPI0711497A2 (pt) conector elétrico para uma série de cabos elétricos conjunto de ligação de plugue, método de fabricação de uma conector elétrico e método de fabricação de um conjunto de ligação de plugue
BRPI0306182B1 (pt) conector de plugue com um alojamento e com um elemento de aperto
ES2198460T3 (es) Caja de derivacion para ventilador de techo.
ES2269847T3 (es) Casquillo con un elemento de soporte para un elemento de conexion.
JPH11273764A (ja) ねじ接続部を持つコンタクト部材
US20090111322A1 (en) Structure for mounting chandelier arms
ES2411699T5 (es) Dispositivo de soporte de cables
ES2205668T3 (es) Soplador redial con conexion de enchufe.
ES2206816T3 (es) Conjunto de ventilador electrico para sistemas de aire acondicionado para vehiculos.
US5013258A (en) Latching assembly for a light bulb and electrical socket
US20070010187A1 (en) Ventilator housing
ES2354279T3 (es) Adaptador de acoplamiento eléctrico y caja de enchufe .
ES2300169B1 (es) Sistema de aislamiento para los extremos de cables electricos.
ES2343095T3 (es) Dispositivo para el paso de un conducto.
ES2233545T3 (es) Disposicion de conector para el conexionado de lineas electricas a un dispositivo electrico, en particular a un motor.
IL300553A (en) Enhanced combined cable gland and connector
ES2856093B2 (es) Sistema de instalacion electrica
ES2347649T3 (es) Caja de proteccion.
US20050215116A1 (en) Electrical component assembly
WO1999060669A1 (es) Conector rapido de cables electricos aislados por perforacion del aislante
ES2351350T3 (es) Antena y medios para fijar la antena sobre un vehículo y para conectar la antena a uno o varios cables de un arnés de cableado tendido dentro del vehículo.