ES2270774T3 - Instalacion de desgasificacion. - Google Patents

Instalacion de desgasificacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2270774T3
ES2270774T3 ES00124818T ES00124818T ES2270774T3 ES 2270774 T3 ES2270774 T3 ES 2270774T3 ES 00124818 T ES00124818 T ES 00124818T ES 00124818 T ES00124818 T ES 00124818T ES 2270774 T3 ES2270774 T3 ES 2270774T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hot water
water circuit
tank
installation
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00124818T
Other languages
English (en)
Inventor
Anton Eder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2270774T3 publication Critical patent/ES2270774T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/08—Arrangements for drainage, venting or aerating
    • F24D19/082—Arrangements for drainage, venting or aerating for water heating systems
    • F24D19/083—Venting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste para el agua caliente, que presenta un depósito (29) conectado con el circuito de agua caliente a través de un conducto (11) de alimentación y al menos una válvula (1), en el que el agua caliente se encuentra bajo una presión considerablemente inferior que en el circuito de agua caliente, y una bomba (19) de recirculación para la recirculación del agua caliente desde el depósito hacia el circuito de agua caliente, caracterizado porque en el trayecto del flujo del agua caliente se prevé entre el circuito (30) de agua caliente y el depósito (29) una instalación (8) de impacto, que comprende una cámara (40), en la que penetra una boquilla (41) de inyección, que desemboca por delante de una superficie (42) de impacto, sobre la que impacta el chorro de agua procedente de la boquilla (41) de inyección del agua caliente que fluye desde el circuito (30) de agua caliente hacia el depósito (29), siendo la abertura de boca de la boquilla (41) de inyección más pequeña que la abertura de descarga de la cámara (40).

Description

Instalación de desgasificación.
La presente invención se refiere a un circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste para el agua caliente de un circuito de agua caliente, que presenta un depósito conectado al circuito de agua caliente a través de un conducto de alimentación y al menos una válvula, en el que el agua caliente está expuesta a una presión considerablemente inferior que en el circuito de agua caliente, y una bomba de recirculación para la recirculación del agua caliente desde el depósito hacia el circuito de agua caliente.
Se conocen instalaciones de este tipo y sirven especialmente para eliminar parcialmente oxigeno disuelto del agua caliente, para reducir la corrosión de los elementos del circuito de calefacción.
Por el documento AT 400 191 B se conoce por ejemplo una instalación de desgasificación para el agua caliente de un circuito de agua caliente, en la que en primer lugar se llena un depósito de expansión con agua caliente bajo presión, a continuación se separa el depósito de expansión mediante válvulas del circuito de calefacción y se reduce la presión en el depósito de expansión hasta la presión atmosférica al abrir una válvula de escape, por lo que se expande el agua caliente que se encuentra en el depósito de expansión y se libera y escapa una parte del gas diluido en el mismo.
Por el documento GB-OS 2209 594 se conoce además un circuito de calefacción con una caldera, una bomba de circulación y radiadores, a los que se conecta un conducto de compensación de presión. El medio de calefacción, especialmente el agua caliente modifica su volumen en función de la temperatura no de manera insignificante. Además los líquidos son incompresibles. Con la instalación descrita y dada a conocer aquí la presión del medio de calefacción debe mantenerse en el propio circuito de calefacción siempre en la misma medida, independientemente de la temperatura correspondiente del medio de calefacción. Para ello se conecta un recipiente de dilatación con un amortiguador de gas al conducto de compensación de presión, que entre el recipiente de dilatación y el propio circuito de calefacción presenta dos ramas de conducción paralelas, estando prevista una bomba en una rama de conducción, controlada por un sensor de presión en el circuito de calefacción, y una válvula antirretorno, en la otra rama de conducción se encuentra una válvula de regulación de la presión. En este caso no se prevén medidas para la desgasificación del medio de calefacción. Si bien se conecta aún en el conducto de compensación de presión mencionado en el lado del extremo un depósito abierto como depósito de reserva a través de un elemento de conducción no descrito con más detalle, sin embargo con ello no puede desgasificarse el medio de calefacción.
La instalación según el documento US-PS 5 007 583 sirve para el mismo propósito que la instalación tratada anteriormente según el documento GB-OS 2 209 594 mencionado, si bien con un sistema de circuito diferente. En este caso el recipiente de dilatación está conectado a la atmósfera a través de un cierre a modo de sifón. Según la experiencia el agua que se encuentra en estos cierres a modo de sifón se evapora muy rápidamente, de modo que el recipiente de dilatación está en contacto directo con la atmósfera. Si bien el agua procedente que llega desde el propio circuito de calefacción hasta el recipiente de dilatación se expande en el primer momento, dado que en este caso se expone a una presión considerablemente inferior que en el circuito cerrado, a consecuencia de la conexión directa con la atmósfera el medio de calefacción que se encuentra aquí vuelve a absorber muy rápidamente oxígeno del aire. Por esta causa, las paredes del recipiente de compensación también se oxidan muy rápidamente en aquella zona en la que fluctúa el nivel de agua, de modo que tales recipientes de dilatación deben dotarse de un revestimiento interno inoxidable, por ejemplo de esmalte. Sin duda esta instalación conocida anteriormente es adecuada para mantener la presión constante en el propio circuito de calefacción, sin embargo como instalación de desgasificación para el medio de calefacción es insuficiente por los motivos mencionados.
El objetivo de la invención es proporcionar frente a esto un circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste del tipo mencionado al principio, mediante la que pueda eliminarse una mayor parte del gas diluido en el líquido del mismo y según la invención esto se consigue, porque en el trayecto del flujo del agua caliente entre el circuito de agua caliente y el depósito se prevé una instalación de impacto, que comprende una cámara, en la que penetra una boquilla de inyección, que desemboca por delante de una superficie de impacto, sobre la que impacta el chorro de agua procedente de la boquilla de inyección del agua caliente que fluye desde el circuito de agua caliente hacia el depósito, siendo la abertura de boca de la boquilla de inyección más pequeña que la abertura de descarga de la cámara.
En el caso de una instalación de desgasificación según la invención en la instalación de impacto se produce una turbulencia intensa del agua caliente bajo una repentina expansión simultánea. Por la combinación de estas influencias sobre el agua pueden eliminarse del líquido los gases diluidos en una parte considerablemente superior y pueden formarse burbujas de gas. Finalmente éstas pueden acumularse y en el depósito, en el que el agua caliente se encuentra bajo una presión considerablemente inferior que en el circuito de calefacción, pueden salir del agua caliente.
Una instalación de desgasificación con una instalación de impacto, montada directamente en el circuito de calefacción, ya se conoce además por el documento DE 2624 336 A1. En esta instalación de impacto existe la presión del sistema, de modo que se produce una turbulencia del agua, pero no una expansión simultánea. En este dispositivo la eficacia de la desgasificación es considerablemente menor que en el caso del dispositivo según la invención.
Preferiblemente la superficie de impacto de la instalación de desgasificación según la invención está configurada de manera cóncava, visto en la dirección del trayecto del flujo. De este modo se refuerza aún la turbulencia y el aumento de superficie del agua.
En un ejemplo de realización preferido se prevé además que en el trayecto del flujo del agua caliente entre el circuito de calefacción y el depósito se encuentre una instalación de refrigeración. De manera favorable, ésta se dispone directamente tras la instalación de impacto. De este modo se reduce considerablemente la posibilidad de que vuelva a diluirse el aire desgasificado.
A continuación se describen ventajas y detalles adicionales de la invención mediante el dibujo adjunto. En éste muestran:
la figura 1 una representación esquemática del circuito de calefacción y la instalación de desgasificación según la invención conectada al mismo y
la figura 2 una representación ampliada esquemática de la instalación de impacto.
Un circuito de agua caliente representado esquemáticamente en la figura 1 presenta de manera conocida un conducto 31 previo, en el que se dispone una bomba 35, uno o varios consumidores 33, un conducto 32 de retorno y una caldera de calefacción o un generador 34 de calor. La instalación de desgasificación según la invención se conecta al circuito 30 de agua caliente a través de dos conductos 11, 36. Ambos conductos 11, 36 pueden cerrarse mediante válvulas 1 de cierre. El conducto 11 de alimentación conduce a una unidad 37 de montaje, que además se conecta a una alimentación 10 de agua fresca y que como salida presenta un conducto 12. La unidad 37 de montaje puede cerrarse mediante válvulas 1 de cierre con respecto a los conductos 11, 36, 12 de entrada y salida.
El agua caliente que entra en la unidad 37 de montaje a través del conducto 11 de alimentación fluye además a través de una válvula 5 que puede accionarse eléctricamente, configurada preferiblemente como electroválvula, a través de un regulador 6 del flujo másico, a través de un controlador 7 de flujo, a través de una instalación 8 de impacto y una instalación 9 de refrigeración. La válvula 5 que puede accionarse por una instalación 13 de control por microprocesador sirve para iniciar y finalizar un proceso de desgasificación para agua caliente a partir del circuito 30 de agua caliente. A través del regulador 6 del flujo másico se ajusta un flujo de fluido, que es independiente de la presión del sistema en el circuito 30 de agua caliente. De este modo, independientemente de esta presión del sistema, que en función del circuito 30 de calefacción tiene una magnitud variable y habitualmente es superior a 1,5 bar, se crean proporciones homogéneas para la desgasificación. El controlador 7 de flujo, cuyo estado puede consultarse mediante la instalación 13 de control, sirve para el control del estado de funcionamiento. En caso de que la válvula 5 esté abierta, el controlador 7 de flujo debe comunicar un flujo, en caso contrario se produce un fallo en el funcionamiento, que la instalación 13 de control emite como alarma. A la inversa, en caso de que la válvula 5 (ó 4) esté cerrada el controlador 7 de flujo no debe comunicar ningún flujo.
Tal y como representa más exactamente la figura 2, la instalación 8 de impacto comprende una cámara 40, en la que penetra una boquilla 41 de inyección. La boquilla 41 de inyección desemboca por delante de una superficie 42 de impacto, sobre la que impacta el chorro de agua procedente de la boquilla 41 de inyección. En principio sería posible prever una placa de impacto plana como superficie de impacto. Sin embargo se prefiere una configuración cóncava o en forma de cazoleta, visto en la dirección del trayecto de flujo, de la superficie de impacto, por lo que se aumenta aún su eficacia. En este proceso, el agua caliente procedente de la boquilla de inyección, que impacta sobre la superficie 42 de impacto se expande repentinamente y forma turbulencias intensas y a continuación fluye lateralmente por la superficie 42 de impacto hacia el conducto 43 de salida, cuya sección transversal es considerablemente superior a la abertura de boca de la boquilla 41 de inyección. En este caso se han diluido burbujas 44 de gas del agua caliente, que se arrastran con el flujo de líquido. Esta formación de las burbujas de gas se produce por un lado porque la solubilidad de un gas en un líquido disminuye a medida que disminuye la presión, por otro lado se refuerza considerablemente por la acción de la superficie de impacto.
A ser posible para evitar que finalmente las burbujas 44 de gas se disuelvan en una mayor parte, se prevé la instalación 9 de refrigeración, que en este caso se forma por un conducto helicoidal de un material termoconductor.
El agua caliente, que lleva consigo las burbujas 44 de gas, llega además al depósito 29 a través de los conductos 12 y 24, y más concretamente en un burbuja 28 de caucho de butilo dispuesta en este depósito. La burbuja 28 de caucho de butilo está conectada a la presión atmosférica a través de una válvula 26 de sobrepresión, abriéndose la válvula 26 de sobrepresión con una sobrepresión reducida, que se encuentre por debajo de 1 bar, sea preferiblemente de 0,5 bar o inferior. Esta sobrepresión mínima es necesaria para que el agua caliente que entra supere la tensión básica de la burbuja 28 de caucho.
Así, el agua caliente carece prácticamente de presión en el depósito 29 o en la burbuja 28 de caucho dispuesta en el mismo y las burbujas de gas que lleva el agua caliente que entra pueden ascender en la burbuja 28 de caucho y escapar por la válvula 26 de sobrepresión. La recirculación del agua caliente al circuito 30 de calefacción se produce a través de una bomba 19, que acciona la instalación 13 de control. El agua caliente aspirada por la bomba 19 desde el depósito 29 fluye a través del conducto 25 y una válvula 21 de retención y una válvula 20 de cierre dispuestas en el mismo a la bomba 19 y llega a través de una válvula 18 de estrangulación y un colector 15 de suciedad por el conducto 36 de vuelta al circuito 30 de calefacción. El accionamiento de la bomba 19 mediante la instalación 13 de control se realiza en función del valor emitido por el sensor 16 de presión, mediante el cual se determina la presión de la instalación.
El depósito 29 funciona además como un denominado recipiente de expansión. En caso de un calentamiento del agua caliente en el circuito 30 de calefacción éste se dilata, incrementándose la presión en el circuito de calefacción por encima de un valor máximo. Así se abre un regulador 17 de exceso de flujo (proporcional a la sobrepresión), mediante el cual se conecta el depósito 29 o la burbuja 28 de caucho dispuesta en el mismo al circuito 30 de agua caliente. En el ejemplo de realización mostrado el regulador 17 de exceso de flujo se dispone paralelo a la bomba 19. En principio también sería concebible y posible que este regulador 17 de exceso de flujo se dispusiera paralelo a la válvula 5 de desgasificación o que se eliminara completamente con un accionamiento correspondiente de la válvula 5 de desgasificación mediante la instalación 13 de control, eliminándose una sobrepresión de la instalación de control en cada caso a través de la válvula 5 de desgasificación.
Con la refrigeración del agua caliente en el circuito 30 de agua caliente vuelve a disminuir su volumen. Esta disminución del volumen se manifiesta por una caída de presión indicada por el sensor 16 de presión. A continuación la instalación 13 de control pone en funcionamiento la bomba 19 para elevar la presión de la instalación. Habitualmente el volumen de bombeo de la bomba 19 es considerablemente superior, al que sería necesario para la compensación de la pérdida de volumen a consecuencia de la refrigeración del agua caliente en el circuito 30 de calefacción. Por tanto, en el caso de las instalaciones de expansión convencionales con una puesta en funcionamiento de la bomba 19 se abre el regulador 17 de exceso de flujo, y una gran parte del agua caliente transportada por la bomba vuelve al depósito 29 a través del regulador 17 de exceso de flujo. Con la instalación de desgasificación según la invención se lleva a cabo preferiblemente un proceso de desgasificación simultáneamente a una puesta en marcha de la bomba 19 (a causa de una presión de la instalación demasiado baja), para cuyo fin se abre la válvula 5 y sólo vuelve a cerrarse poco antes de la desconexión de la bomba 19. Con esta combinación del proceso de desgasificación con la alimentación posterior de agua caliente se obtiene un evidente ahorro de energía.
Los partes 38 y 39 rodeadas con las líneas discontinuas se configuran preferiblemente como unidades de montaje.
A partir de la diferencia de presión en los sensores 22, 23 de presión, que miden la presión en la cara inferior y superior del depósito, la instalación 13 de control por microprocesador calcula el nivel de agua caliente en el depósito 29. Dado que siempre existen fugas mínimas en el sistema de calefacción, con el tiempo se produce una determinada disminución del nivel del líquido en el depósito 29. Una vez que este nivel de líquido ha disminuido por debajo de un valor mínimo preestablecido, la instalación 13 de control acciona la válvula 4, para volver a llenar agua caliente nueva en la burbuja 28 de caucho en el depósito 29 a través de una alimentación 10 de agua fresca. En el conducto de alimentación de agua fresca se prevén un reductor 2 de presión para la disminución de la presión de agua en la región de la presión del sistema del circuito 30 de calefacción y un contador 3 de agua electrónico. Debido a las cantidades necesarias de alimentación posterior de agua caliente puede determinarse, si se trata de una pérdida de volumen a causa de fugas normales y a causa de una eliminación de gas a través de la instalación de desgasificación o bien de una pérdida de agua fuera de lo habitual, que aparece por ejemplo por la rotura de una tubería.
El agua alimentada posteriormente se alimenta además mediante el controlador 7 de flujo a la instalación 8 de impacto, antes de que llegue al depósito 29. De este modo ya durante la alimentación posterior de agua fresca se consigue una desgasificación del agua caliente alimentada posteriormente.
El conducto 11 de alimentación hacia la instalación de desgasificación, a través de la cual se extrae agua caliente para la desgasificación, se bifurca en el ejemplo de realización mostrado desde el conducto 32 de retorno del circuito 30 de agua caliente. También sería posible, prever esta derivación en el conducto 31 previo, no pudiendo presentar sin embargo el agua caliente alimentada a la instalación de desgasificación temperaturas superiores a 90° Celsius. Esto podría monitorizarse mediante sensores correspondientes, también podrían conectarse previamente recipientes de refrigeración adecuados.
Así en el ejemplo de realización mostrado se combina una instalación de desgasificación (que comprende especialmente la instalación 8 de impacto, la instalación 9 de refrigeración, el depósito 29 con la burbuja 28 de caucho y la bomba 19) con una instalación para mantener la presión constante (regulador 17 de exceso de flujo, depósito 29 con burbuja 28 de caucho y bomba 19) y una alimentación posterior de agua fresca (reductor 2 de presión, contador 3 de agua y válvula 4).
En principio también sería considerable y posible, configurar la instalación de desgasificación independientemente de una instalación para mantener la presión constante y/o una instalación de alimentación posterior para agua fresca. En lugar de la instalación 9 de refrigeración en forma de un conducto helicoidal podría preverse por ejemplo también un intercambiador de calor, mediante el cual se emitiera el calor del agua caliente que hubiera que desgasificar al agua caliente desgasificada que fluye de vuelta desde el depósito al circuito de calefacción.
Leyendas para los números de referencia
1
válvula de cierre
2
reductor de presión
3
contador de agua
4
válvula
5
válvula
6
regulador del flujo másico
7
controlador de flujo
8
instalación de impacto
9
instalación de refrigeración
10
alimentación de agua fresca
11
conducto de alimentación
12
conducto
13
instalación de control por microprocesador
\vskip1.000000\baselineskip
15
colector de suciedad
16
sensor de presión
17
regulador de exceso de flujo
18
válvula de estrangulación
19
bomba
20
válvula de cierre
21
válvula de retención
22
sensor de presión
23
sensor de presión
24
conducto
25
conducto
26
válvula de sobrepresión
\vskip1.000000\baselineskip
28
burbuja de caucho de butilo
29
depósito
30
circuito de agua caliente
31
conducto previo
32
conducto de retorno
33
consumidor
34
generador de calor
35
bomba
36
conducto
37
unidad de montaje
38
unidad de montaje
39
unidad de montaje
40
cámara
41
boquilla de inyección
42
superficie de impacto
43
conducto de salida
44
burbujas de gas

Claims (10)

1. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste para el agua caliente, que presenta un depósito (29) conectado con el circuito de agua caliente a través de un conducto (11) de alimentación y al menos una válvula (1), en el que el agua caliente se encuentra bajo una presión considerablemente inferior que en el circuito de agua caliente, y una bomba (19) de recirculación para la recirculación del agua caliente desde el depósito hacia el circuito de agua caliente, caracterizado porque en el trayecto del flujo del agua caliente se prevé entre el circuito (30) de agua caliente y el depósito (29) una instalación (8) de impacto, que comprende una cámara (40), en la que penetra una boquilla (41) de inyección, que desemboca por delante de una superficie (42) de impacto, sobre la que impacta el chorro de agua procedente de la boquilla (41) de inyección del agua caliente que fluye desde el circuito (30) de agua caliente hacia el depósito (29), siendo la abertura de boca de la boquilla (41) de inyección más pequeña que la abertura de descarga de la cámara (40).
2. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie (42) de impacto se configura de manera cóncava en la dirección del trayecto de flujo.
3. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque en el interior del depósito (29), como ya es conocido, se dispone una burbuja (28) de un material elástico, en la que se encuentra el agua caliente.
4. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según la reivindicación 3, caracterizado porque la burbuja (28) está conectada de la manera conocida a la atmósfera mediante una válvula (26) de sobrepresión que se abre con una sobrepresión reducida de menos de 1 bar, preferiblemente de 0,5 bar o menos.
5. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en el trayecto de flujo del agua caliente se prevé entre el circuito (30) de agua caliente y el depósito (29) una instalación (9) de refrigeración, preferiblemente en forma de un conducto helicoidal de un material termoconductor.
6. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según la reivindicación 5, caracterizado porque la instalación (9) de refrigeración se dispone entre la instalación (8) de impacto y el depósito (29), de manera preferible directamente tras la instalación (8) de impacto.
7. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el depósito (29) se conecta al circuito (30) de agua caliente a través de un regulador (17) de exceso de flujo que se abre cuando se supera una presión máxima determinada, encontrándose el regulador (17) de exceso de flujo preferiblemente en una rama de conducto en paralelo a la bomba (19).
8. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque en el conducto (11) de alimentación se dispone un regulador (6) del flujo másico.
9. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en el conducto (11) de alimentación se dispone un controlador (7) de flujo.
10. Circuito de agua caliente con una instalación de desgasificación conectada a éste según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque en el conducto, al que se conecta la instalación (8) de impacto, visto en la dirección del flujo antes de la instalación (8) de impacto desemboca un conducto de alimentación de agua fresca.
ES00124818T 1999-11-17 2000-11-14 Instalacion de desgasificacion. Expired - Lifetime ES2270774T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1938/99 1999-11-17
AT193899 1999-11-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2270774T3 true ES2270774T3 (es) 2007-04-16

Family

ID=3524283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00124818T Expired - Lifetime ES2270774T3 (es) 1999-11-17 2000-11-14 Instalacion de desgasificacion.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1102012B1 (es)
DE (1) DE50013385D1 (es)
DK (1) DK1102012T3 (es)
ES (1) ES2270774T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50202093D1 (de) * 2001-06-01 2005-03-03 Helmut Friedrich Vorrichtung zum Entgasen von Flüssigkeiten in einem geschlossenen oder offenen Kreislauf
NL1036252C2 (nl) * 2008-04-24 2010-05-31 Flamco Stag Gmbh Verwarmingssysteem met expansie-inrichting.
CH710814A2 (de) * 2015-03-03 2016-09-15 Imi Hydronic Eng Switzerland Ag Vorrichtung zur Entgasung einer Flüssigkeit.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2346286C3 (de) * 1973-09-14 1978-11-23 Joh. Vaillant Kg, 5630 Remscheid Vorrichtung zur Gasabscheidung
DE2624336A1 (de) * 1976-05-31 1977-12-15 Myson Heat Exchangers Verfahren und vorrichtung zum entgasen eines gas-fluessigkeitsgemisches
DE3109918C2 (de) * 1981-03-14 1989-03-16 Wilo-Werk Gmbh & Co Pumpen- Und Apparatebau, 4600 Dortmund Flüssigkeitspumpe mit Gasabscheidekammer
EP0313599B1 (de) * 1987-05-05 1991-10-23 A. Schwarz + Co. Vorrichtung zur expansionsübernahme in flüssigkeitskreislaufsystemen, insbesondere von heizungs- oder kühlanlagen
GB8721090D0 (en) 1987-09-08 1987-10-14 Pressure Units Ltd Central heating system
AT400191B (de) 1992-03-25 1995-10-25 Eder Anton Entgasungseinrichtung
DE29905671U1 (de) * 1999-03-18 1999-06-10 Polynorm GmbH, 42555 Velbert Einrichtung zur Erhöhung der Entgasungsleistung in hydraulischen Systemen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1102012A3 (de) 2003-04-02
EP1102012B1 (de) 2006-08-30
EP1102012A2 (de) 2001-05-23
DK1102012T3 (da) 2007-01-02
DE50013385D1 (de) 2006-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2606908T3 (es) Bomba de hidrógeno de dos fases y método
ES2301299B1 (es) Dispositivo para la alimentacion de combustible de una instalacion de produccion de energia de un buque.
ES2378273T3 (es) Dispositivo y procedimiento de termonebulización de un líquido
JP7096247B2 (ja) 車両に搭載される水溶液を貯蔵するためのシステム
ES2643837T3 (es) Procedimiento para refrigerar un dispositivo generador de calor de un submarino y especialmente para la refrigeración de una instalación de pilas de combustible en un submarino y dispositivo de refrigeración para la refrigeración de un dispositivo generador de calor en un submarino y especialmente para la refrigeración de una instalación de pilas de combustible en un submarino
US20110168017A1 (en) Device and method for degassing a liquid
ES2741499T3 (es) Sistema de distribución de fluido criogénico integrado
US5007583A (en) Device for accomodating expansion in fluid circulation systems
CA3029534C (en) GAS SEPARATOR
EP3036025B1 (en) Method and device for degassing
ES2259109T3 (es) Sistema de recuperacion termica del escape.
KR20180098958A (ko) 축열재를 이용한 전기온풍기
KR20100132077A (ko) 대기로부터 절연 유체로 채워져 있는 고전압 시스템의 팽창 용기로 공기의 공급을 감소시키는 방법 및 이 방법을 수행하는 장치
ES2207947T3 (es) Conjunto de valvulas para bomas de vibraciones.
US4766852A (en) Cooling system for automotive engine or the like
KR20090129932A (ko) 온수 생성장치
ES2312029T3 (es) Dispositivo de recalentamiento del agua de los limpiaparabrisas de un vehiculo automovil.
ES3032503T3 (en) Method and conditioning device
ES2829639T3 (es) Procedimiento para repostar un depósito de hidruro metálico de un submarino con hidrógeno
EP2541156A1 (en) Gas boiler having a hybrid open-and-closed-type expansion tank
US4721071A (en) Cooling system for automotive engine or the like
GB2158210A (en) Vapour generator
KR100309531B1 (ko) 폐쇄된유체순환장치용팽창제어방법과유체순환장치
ES2973084T3 (es) Conjunto que comprende un saturador de vapor y método de funcionamiento de dicho conjunto
JPS5952152A (ja) 熱交換器