ES2271891T3 - DEVICE FOR CUTTING TO COVERS. - Google Patents

DEVICE FOR CUTTING TO COVERS. Download PDF

Info

Publication number
ES2271891T3
ES2271891T3 ES04733312T ES04733312T ES2271891T3 ES 2271891 T3 ES2271891 T3 ES 2271891T3 ES 04733312 T ES04733312 T ES 04733312T ES 04733312 T ES04733312 T ES 04733312T ES 2271891 T3 ES2271891 T3 ES 2271891T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
edge
cutting
cutting blade
cut
edge cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04733312T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jens-Uwe Affeldt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2271891T3 publication Critical patent/ES2271891T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B29/00Guards or sheaths or guides for hand cutting tools; Arrangements for guiding hand cutting tools
    • B26B29/06Arrangements for guiding hand cutting tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B17/00Hand cutting tools, i.e. with the cutting action actuated by muscle power with two jaws which come into abutting contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/006Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

Dispositivo portátil para cortar a medida los cubrecantos, en particular perfiles de extrusión de plástico, que revisten las superficies estrechas de paneles para construcción de muebles o de encimeras de cocina y similares, con una hoja cortante (2) que puede moverse transversalmente respecto de una pieza de apoyo (14), caracterizado porque una unidad de sujeción (3), que sujeta una hoja cortante fija (1) y guía la hoja cortante móvil (2), tiene fijada una pieza angular (6) que separa del panel (5) el final (4) del cubrecantos a cortar y el canto inferior (7) de la unidad de sujeción (3) se apoya en el principio (8) del cubrecantos durante el proceso de corte.Portable device for cutting edge covers, in particular plastic extrusion profiles, covering the narrow surfaces of panels for the construction of furniture or kitchen countertops and the like, with a cutting blade (2) that can move transversely with respect to a support piece (14), characterized in that a clamping unit (3), which holds a fixed cutting blade (1) and guides the mobile cutting blade (2), has an angular piece (6) separated from the panel (5) ) the end (4) of the edge cover to be cut and the bottom edge (7) of the clamping unit (3) is supported by the principle (8) of the edge cover during the cutting process.

Description

Dispositivo para corte a medida de cubrecantos.Device for custom cutting edge cover

La invención se refiere a un dispositivo portátil para cortar a una medida exacta los cubrecantos que revisten las superficies estrechas de paneles para construcción de muebles o de encimeras de cocina y similares a modo decorativo.The invention relates to a device portable to cut to an exact measure the covers that cover the narrow surfaces of panels for building furniture or kitchen countertops and the like decoratively.

Está previsto el empleo de este dispositivo especialmente para el trabajo manual in situ en obras o para el montaje in situ de muebles directamente en el domicilio del cliente.It is planned to use this device especially for manual work on site in works or for on- site assembly of furniture directly at the customer's home.

Las superficies estrechas de los paneles para la construcción de muebles o de encimeras de cocina y similares se revisten frecuentemente a modo decorativo con delgados cubrecantos de plástico o chapa de madera. Estos cubrecantos se aplican en su mayoría inmediatamente después de la fabricación de los paneles arriba mencionados, mediante máquinas encoladoras de cantos. En estos casos, los dispositivos de corte a medida están por lo general integrados en dichas máquinas.The narrow surfaces of the panels for the construction of furniture or kitchen countertops and similar se frequently covered in decorative mode with thin edge covers of plastic or wood veneer. These edge covers are applied in your majority immediately after the manufacture of the panels Above mentioned, using edge gluing machines. In These cases, custom cutting devices are usually  integrated into these machines.

En la manufactura artesanal de tales paneles para obtener grupos constructivos para muebles o en el montaje individual directamente en el domicilio del cliente, los paneles provistos de cubrecantos han de cortarse a medida y las superficies de corte producidas han de dotarse de nuevo de cubrecantos. Para ello, el cubrecantos ha de cortarse forzosamente a la longitud necesaria una vez aplicado sobre el canto del panel cortado.In the handmade manufacture of such panels to obtain construction groups for furniture or assembly individual directly at the customer's home, the panels provided with edge covers must be cut to size and the surfaces of cutting produced must be equipped with edge covers again. For this means that the edge cover must be cut lengthwise necessary once applied on the edge of the cut panel.

Este corte a medida del cubrecantos se realiza en la mayoría de los casos a mano con las herramientas correspondientes, como por ejemplo con un "cutter" o similar.This custom cut of the edge cover is made in most cases by hand with the tools corresponding, such as with a "cutter" or Similary.

Dado que, en general, se trata de muebles con un valor relativamente elevado, la junta obtenida con este corte ha de estar realizada naturalmente con mucha exactitud, para que en lo posible no se vea el canto de corte. Esto requiere una habilidad artesanal extraordinaria de la persona que realiza el corte. El corte ha de realizarse con un cuidado especial si el final del cubrecantos coincide de nuevo con el principio del cubrecantos. Sin embargo, por mucho esmero que se ponga, sucede una y otra vez que se corta demasiado poco, con lo que hay que repetir el corte, o bien, aunque sólo sea en escasa medida, se corta demasiado, con lo que se obtiene un canto feo de corte visible o una junta imprecisa.Since, in general, it is furniture with a relatively high value, the joint obtained with this cut has to be done naturally very accurately, so that in what The cutting edge may not be visible. This requires a skill extraordinary craft of the person making the cut. He court must be done with special care if the end of Edge covers again with the principle of edge covers. Without However, no matter how hard it is, it happens again and again that cut too little, so you have to repeat the cut, or even if only to a small extent, it cuts too much, so that You get an ugly edge of visible cut or an inaccurate joint.

Además, puede ocurrir que el cubrecantos se astille al cortarlo y haya que aplicarlo de nuevo, como mínimo en parte.In addition, it may happen that the edge cover is splinter when cut and must be applied again, at least in part.

Cada vez en mayor medida se emplean también materiales metálicos, por ejemplo aluminio, como cubrecantos. El corte manual a medida de estos cubrecantos con ayuda de una cuchilla resulta difícil de realizar.Increasingly they are also used metal materials, for example aluminum, such as edge covers. He manual cutting of these edge covers with the help of a knife It is difficult to perform.

Por el documento DE-U1 8028742 se conoce un aparato de corte portátil para cubrecantos, previsto para cortar a ras los extremos salientes del cubrecantos, en el que dos elementos de apoyo están unidos para formar una escuadra de apoyo, en uno de cuyos extremos está dispuesta una cuchilla de corte, móvil transversalmente con respecto a la escuadra, y un tope longitudinal, estando la cuchilla de corte dispuesta con su pista de desplazamiento en el tope e inclinada con respecto al mismo.By document DE-U1 8028742 a portable cutting device for edge covers is known, intended to cut flush the projecting ends of the edge cover, in which two support elements are joined to form a squad of support, at one of whose ends is arranged a blade of cut, movable transversely with respect to the square, and a stop longitudinally, the cutting blade being arranged with its track of displacement at the top and inclined with respect to it.

Esta solución técnica presenta como desventaja que la disposición, o la realización, de la cuchilla de corte sólo permite cortar el cubrecantos colocando los dos extremos del mismo uno sobre otro y atravesando ambos con la cuchilla de corte guiada. Para ello se requiere una gran energía, que no puede aplicarse de forma suficientemente dosificada. La consecuencia de ello es que, si la energía aplicada es demasiado grande, la cuchilla de corte puede penetrar en el material base del panel y provocar daños en el mismo.This technical solution has a disadvantage that the arrangement, or the realization, of the cutting blade only allows to cut the edge cover by placing the two ends of it one over another and through both with the guided cutting blade. This requires great energy, which cannot be applied in sufficiently dosed form. The consequence of this is that, If the applied energy is too large, the cutting blade it can penetrate the base material of the panel and cause damage to the same.

En el documento DE-A1 19700343 se da a conocer un aparato de corte de cubrecantos con espigas de avance y cuchillas circulares, que no obstante está previsto exclusivamente para cortar a ras el cubrecantos en su dirección longitudinal.In document DE-A1 19700343 a cutting device for edge covering with spikes of feed and circular blades, which is nevertheless planned exclusively to flush the edge cover in its direction longitudinal.

El dispositivo de corte para cubrecantos indicado en el documento DE-A1 3717207 está diseñado para una máquina destinada a la aplicación de los cubrecantos y depende de la misma, por lo que resulta poco adecuado para su empleo en el montaje de muebles directamente en el domicilio del cliente.The cutting device for edge covers indicated in document DE-A1 3717207 is designed for a machine intended for the application of edge covers and It depends on it, so it is not suitable for employment in the assembly of furniture directly at the address of the client.

En el documento DE-A1 19653235 se describe una herramienta para cortar a ras de cubrecantos, en la que varias placas provistas de un lado de apoyo y como mínimo una cuchilla están alojadas paralelas unas a otras y de forma móvil a modo de un bloque, lo que hace posible cortar a medida especialmente cubrecantos encolados sobre cantos perfilados de piezas de trabajo, porque las placas permiten una adaptación del corte al perfil predeterminado.In document DE-A1 19653235 a tool for cutting flush with edge covers is described, in the that several plates provided with a support side and at least one blade are housed parallel to each other and mobile to mode of a block, which makes it possible to cut specially glued edge covers on profiled edges of work pieces, because the plates allow an adaptation of the cut to the profile predetermined.

El objetivo de la presente invención es crear un dispositivo mejorado para cortar a medida de cubrecantos que permita realizar una unión sin junturas, o sin hendiduras, de los dos extremos del cubrecantos.The objective of the present invention is to create a improved device for cutting edge covers that allow a joint without joints, or without indentations, of the two ends of the edge cover.

Según la invención, este objetivo se logra gracias a que una unidad de sujeción, que sujeta una hoja cortante fija y guía la hoja cortante móvil, tiene fijada una pieza angular que separa del panel el final del cubrecantos a cortar y el canto inferior de la unidad de sujeción se apoya en el principio del cubrecantos durante el proceso de corte. El final del cubrecantos a cortar se guía preferentemente bajo un ángulo determinado a través las hojas cortantes, de modo que en la zona de corte se realiza un corte libre tal que la arista dispuesta en el lado visible del cubrecantos sobrepasa la arista de la parte inferior.According to the invention, this objective is achieved. thanks to a clamping unit, which holds a cutting blade fix and guide the mobile cutting blade, has an angular piece fixed which separates from the panel the end of the edge cover to be cut and the edge bottom of the clamping unit rests on the principle of Edge covers during the cutting process. The end of the edge cover to cutting is preferably guided under a certain angle through the cutting blades, so that in the cutting area a free cut such that the edge arranged on the visible side of the Edge covers exceed the edge of the bottom.

La unidad de sujeción presenta preferentemente una guía de pivote para la palanca manual que mueve la hoja cortante móvil, sujetándose la palanca manual mediante un resorte en sentido opuesto al sentido de corte.The clamping unit preferably has a pivot guide for the manual lever that moves the blade mobile shear, holding the manual lever by means of a spring in opposite direction to the direction of cut.

En el lado de la unidad de sujeción enfrentado al principio del cubrecantos está dispuesto preferentemente un asidero.On the side of the clamping unit facing each other at the beginning of the edge cover is preferably arranged a handle.

El juego de corte, es decir la distancia en estado agrupado entre el filo de corte de la hoja cortante fija y el filo de corte de la hoja cortante móvil, puede ajustarse al espesor del material por cortar preferentemente mediante un ajuste por tornillos.The cutting game, that is the distance in grouped state between the cutting edge of the fixed cutting blade and The cutting edge of the mobile cutting blade can be adjusted to the thickness of the material to be cut preferably by means of an adjustment by screws.

Una de las ventajas esenciales de esta solución según la invención es la disposición de una pieza angular en la unidad de sujeción.One of the essential advantages of this solution according to the invention is the arrangement of an angular piece in the clamping unit

El final del cubrecantos a cortar a medida se conduce a la unidad de corte sobre esta pieza angular desde el panel y de este modo el corte se efectúa bajo un ángulo determinado con respecto al cubrecantos, con lo que se evita por completo la hendidura entre el principio del cubrecantos y el final del cubrecantos producida si por el contrario se corta en un plano liso. La invención se explica más detalladamente a base de un ejemplo de realización.The end of the edge cover to be cut to size is leads to the cutting unit on this angular piece from the panel and thus the cut is made under a certain angle with respect to the edge cover, which completely avoids cleft between the beginning of the edge cover and the end of the edge cover produced if on the contrary it is cut in a plane smooth. The invention is explained in more detail on the basis of a embodiment example.

Mostrando:Showing:

La figura 1 una vista en perspectiva del dispositivo según la invención.Figure 1 a perspective view of the device according to the invention.

El dispositivo según la invención para cortar a una medida exacta los cubrecantos que revisten las superficies estrechas de paneles para construcción de muebles o de encimeras de cocina y similares a modo decorativo está previsto para ser empleado in situ en obras o en el montaje in situ de muebles directamente en el domicilio del cliente.The device according to the invention for cutting to an exact extent the covers that cover the narrow surfaces of panels for the construction of furniture or kitchen countertops and the like in a decorative manner is intended to be used in situ in works or in the on-site assembly of furniture directly at the customer's home.

En la figura 1 representado el dispositivo en una vista en perspectiva.In figure 1 the device shown in A perspective view.

Una unidad de sujeción 3 está fijada formando ángulo recto respecto de una pieza de apoyo lateral 14. En la parte inferior de dicha unidad de sujeción 3 está dispuesta de modo fijo una hoja cortante 1. En la parte superior de la unidad de sujeción, en un elemento de guía deslizante unido a la palanca manual 10, está fijada la hoja cortante 2 mediante una unión por tornillos 13. Resulta ventajoso que la hoja cortante móvil 2 no esté dispuesta paralela a la hoja cortante fija 1, sino sujeta ligeramente oblicua, para realizar una especie de corte de tracción.A clamping unit 3 is fixed forming right angle to a side support piece 14. On the part bottom of said clamping unit 3 is fixedly arranged a cutting blade 1. On top of the clamping unit, in a sliding guide element attached to the hand lever 10, it is the cutting blade 2 fixed by means of a screw connection 13. It is advantageous that the mobile cutting blade 2 is not arranged parallel to the fixed cutting blade 1, but held slightly oblique, to make a kind of traction cut.

Con la fijación por tornillos 13 de la hoja cortante fija 1 es posible al mismo tiempo variar la hendidura de corte necesaria entre las hojas cortantes 1 y 2 de acuerdo con los materiales o espesores de material a cortar.With screw fixing 13 of the blade fixed shear 1 it is possible at the same time to vary the groove of necessary cut between cutting blades 1 and 2 according to the materials or thicknesses of material to be cut.

En dicha parte inferior también está prevista una pieza angular 6, que está fijada formando un ángulo recto con la pieza de apoyo 14.In this lower part it is also provided an angular piece 6, which is fixed at a right angle with the support piece 14.

La pieza angular 6 está dispuesta paralela a la hoja cortante fija 1 y orientada en un ángulo de aproximadamente 15º hacia abajo, hacia el panel 5 que se ha de dotar de cubrecantos.The angular piece 6 is arranged parallel to the fixed cutting blade 1 and oriented at an angle of approximately 15º down, towards panel 5 to be equipped with edge cover

En la parte superior, la unidad de sujeción 3 presenta una guía de pivote 9 para la palanca manual 10 que mueve la hoja cortante móvil 2.At the top, the clamping unit 3 presents a pivot guide 9 for the hand lever 10 that moves the mobile cutting blade 2.

La palanca manual 10 se sujeta por medio de un resorte 11 en sentido opuesto al sentido de corte, tensándose el resorte 11 por una parte contra el estribo de la palanca manual 10 y por otra parte contra la unidad de sujeción 3.Manual lever 10 is held by means of a spring 11 in the opposite direction to the cutting direction, tensioning the spring 11 on the one hand against the stirrup of the hand lever 10 and on the other hand against the clamping unit 3.

En el lado de la unidad de sujeción 3 enfrentado al principio 8 del cubrecantos está dispuesto un asidero 12. Tras los trabajos de preparación en sí ya conocidos, el cubrecantos se fija mediante el adhesivo previsto para ello sobre el canto que se ha de cubrir.On the side of the clamping unit 3 facing each other a handle 12 is arranged at the beginning 8 of the edge cover. the preparation work itself known, the edge cover is fixed by means of the adhesive provided for it on the edge that is It has to cover.

A continuación se coloca el dispositivo en la zona donde el principio 8 del cubrecantos coincide con el final 4 del cubrecantos, de tal modo que la pieza angular 6 mire hacia el final 4 del cubrecantos.The device is then placed in the area where the beginning 8 of the edge cover coincides with the end 4 of the edge cover, so that the angular piece 6 faces the end 4 of the edge cover.

Para ello, se presiona el elemento de apoyo 14 contra el lado ancho del panel 5 y se desplaza el dispositivo sobre el canto que se ha de cubrir en dirección al principio 8 del cubrecantos hasta que el borde inferior 7 de la unidad de sujeción 3 topa con el principio 8 del cubrecantos. Después se introduce el final 4 del cubrecantos a través de la abertura existente entre la hoja cortante fija 1 y la hoja cortante móvil 2 de modo que el cubrecantos quede apoyado sobre la pieza angular 6 y guiado por la pieza de apoyo 14.To do this, the support element 14 is pressed against the wide side of panel 5 and the device moves over the song to be covered in the direction of principle 8 of the edge cover until the bottom edge 7 of the clamping unit 3 bump into principle 8 of the edge cover. Then the end 4 of the edge cover through the opening between the fixed cutting blade 1 and mobile cutting blade 2 so that the edge cover is supported on corner piece 6 and guided by the support piece 14.

Una vez alineadas las posiciones del dispositivo y el cubrecantos, la palanca manual 10 se empuja hacia abajo, en contra de la fuerza del resorte 11, para producir el corte.Once the device positions are aligned and the edge cover, the manual lever 10 is pushed down, in against the force of spring 11, to produce the cut.

Supone una ventaja el que la palanca manual 10 se agarre con el pulpejo de la zona del dedo pulgar, mientras que los cuatro dedos restantes se colocan alrededor del asidero 12. La presión sobre la palanca manual se aplica así contrayendo la mano.It is an advantage that the manual lever 10 grab with the pulp of the thumb area while the remaining four fingers are placed around handle 12. The pressure on the manual lever is thus applied by contracting the hand.

Gracias a que el cubrecantos está conducido sobre la pieza angular 6 y forma así una especie de arco, la longitud cortada será un poco mayor que la longitud efectiva, con lo que se evita la hendidura que suele producirse y se logra una unión casi sin hendiduras o sin juntas entre el principio 8 del cubrecantos y el final cortado 4 del cubrecantos.Thanks to the edge cover being driven on the angular piece 6 and thus forms a kind of arch, the cut length will be a little longer than the effective length, with what avoids the cleft that usually occurs and achieves a union almost without slits or without joints between principle 8 of edge cover and the cut end 4 of the edge cover.

Tras el corte, se levanta el dispositivo ligeramente hacia atrás y hacia arriba y luego se despega del panel 5 en dirección al principio 8 del cubrecantos.After cutting, the device is lifted slightly back and up and then peel off the panel 5 in the direction of principle 8 of the edge cover.

A continuación, el final remanente 4 del cubrecantos se presiona firmemente sobre el canto a cubrir, pudiéndose aplicar, si es necesario, adhesivo adicional.Then the remaining end 4 of the edge cover is pressed firmly on the edge to be covered, being able to apply, if necessary, additional adhesive.

Lista de referenciasReference List

1-one-
Hoja cortante Cutting blade

2-2-
Hoja cortante Cutting blade

3-3-
Unidad de sujeción Clamping unit

4-4-
Final de cubrecantos End of edge cover

5-5-
Panel Panel

6-6-
Pieza angular Angular piece

7-7-
Borde inferior Bottom edge

8-8-
Principio de cubrecantos Principle of edge cover

9-9-
Guía de pivote Pivot guide

10-10-
Palanca manualManual lever

11-eleven-
ResorteSpring

12-12-
AsideroHandle

13-13-
Ajuste por tornillosAdjust by screws

14-14-
Pieza de apoyoSupport piece

Claims (5)

1. Dispositivo portátil para cortar a medida los cubrecantos, en particular perfiles de extrusión de plástico, que revisten las superficies estrechas de paneles para construcción de muebles o de encimeras de cocina y similares, con una hoja cortante (2) que puede moverse transversalmente respecto de una pieza de apoyo (14), caracterizado porque una unidad de sujeción (3), que sujeta una hoja cortante fija (1) y guía la hoja cortante móvil (2), tiene fijada una pieza angular (6) que separa del panel (5) el final (4) del cubrecantos a cortar y el canto inferior (7) de la unidad de sujeción (3) se apoya en el principio (8) del cubrecantos durante el proceso de corte.1. Portable device for cutting edge covers, in particular plastic extrusion profiles, covering the narrow surfaces of panels for the construction of furniture or kitchen countertops and the like, with a cutting blade (2) that can move transversely with respect to of a support piece (14), characterized in that a clamping unit (3), which holds a fixed cutting blade (1) and guides the mobile cutting blade (2), has an angular piece (6) separated from the panel (5) the end (4) of the edge cover to be cut and the bottom edge (7) of the clamping unit (3) rests on the principle (8) of the edge cover during the cutting process. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el final (4) del cubrecantos a cortar se guía bajo un ángulo determinado a través las hojas cortantes (1; 2), de modo que en la zona de corte se realiza un corte libre tal que la arista dispuesta en el lado visible del cubrecantos sobrepasa la arista de la parte inferior.Device according to claim 1, characterized in that the end (4) of the edge cover to be cut is guided at a certain angle through the cutting blades (1; 2), so that a free cut is made in the cutting area that the edge arranged on the visible side of the edge cover exceeds the edge of the bottom. 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la unidad de sujeción (3) presenta una guía de pivote (9) para la palanca manual (10) que mueve la hoja cortante móvil (2), sujetándose la palanca manual (10) mediante un resorte (11) en sentido opuesto al sentido de corte.Device according to claim 2, characterized in that the clamping unit (3) has a pivot guide (9) for the hand lever (10) that moves the mobile cutting blade (2), the hand lever (10) being held by a spring (11) in the opposite direction to the cutting direction. 4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque en el lado de la unidad de sujeción (3) enfrentado al principio (8) del cubrecantos está dispuesto un asidero (12).Device according to claim 3, characterized in that a handle (12) is arranged on the side of the clamping unit (3) facing the beginning (8) of the edge cover. 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el juego de corte, es decir la distancia en estado agrupado entre el filo de corte de la hoja cortante fija (1) y el filo de corte de la hoja cortante móvil (2), puede ajustarse al espesor del material por cortar mediante un ajuste por tornillos (13).Device according to claim 4, characterized in that the cutting set, that is the distance in a grouped state between the cutting edge of the fixed cutting blade (1) and the cutting edge of the moving cutting blade (2), can adjust to the thickness of the material to be cut by means of a screw adjustment (13).
ES04733312T 2003-05-26 2004-05-17 DEVICE FOR CUTTING TO COVERS. Expired - Lifetime ES2271891T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20308339U DE20308339U1 (en) 2003-05-26 2003-05-26 Device for cutting over bandages
DE20308339U 2003-05-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2271891T3 true ES2271891T3 (en) 2007-04-16

Family

ID=27798569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04733312T Expired - Lifetime ES2271891T3 (en) 2003-05-26 2004-05-17 DEVICE FOR CUTTING TO COVERS.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1626846B1 (en)
AT (1) ATE337896T1 (en)
DE (2) DE20308339U1 (en)
DK (1) DK1626846T3 (en)
ES (1) ES2271891T3 (en)
PL (1) PL1626846T3 (en)
WO (1) WO2004103658A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2350116T3 (en) 2006-05-12 2011-01-18 Rehau Ag + Co DEVICE FOR CUTTING TO COVERS.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3079688A (en) * 1961-04-10 1963-03-05 Harry H Ryan Linoleum cutter
US3514855A (en) * 1967-12-26 1970-06-02 Kinkead Industries Trimmer for trimming carpeting to a reference edge
DE1915600C2 (en) 1969-03-27 1984-04-26 Enka Ag, 5600 Wuppertal Cutting device for machines with reciprocating knife movement for cutting fiber cables, foils and the like.
DE8028742U1 (en) * 1980-10-29 1981-02-26 Noizet, Erwin, 7443 Frickenhausen PORTABLE CUTTER DEVICE FOR EDGING
DE3717207A1 (en) * 1987-05-22 1988-12-08 Reich Spezialmaschinen Gmbh Trimming device for edge-banding machines
DE19653235A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-25 Poenopp Adalbert Fitting tool for edgings stuck on shaped edges
DE19700343C2 (en) * 1997-01-08 1999-04-08 Ralf Mattiat Edge cutter
JP2001353688A (en) 2000-06-12 2001-12-25 Toshiba Corp Cutting die for semiconductor package tape and method of manufacturing semiconductor device

Also Published As

Publication number Publication date
DE20308339U1 (en) 2003-08-28
DK1626846T3 (en) 2007-01-08
PL1626846T3 (en) 2006-12-29
DE502004001363D1 (en) 2006-10-12
EP1626846A1 (en) 2006-02-22
EP1626846B1 (en) 2006-08-30
WO2004103658A1 (en) 2004-12-02
ATE337896T1 (en) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2583365A1 (en) Square for manual ceramic cutters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE60137526D1 (en) BAND SAW BLADE FOR CUTTING WOOD
TWI268207B (en) Angle adjustable sawing table
ES2271891T3 (en) DEVICE FOR CUTTING TO COVERS.
WO2005099975A3 (en) Utility knife for glaziers
ES2294626T3 (en) TISSUE CUTTING SYSTEM.
DK1616681T3 (en) Table saw with split knife
US6702659B1 (en) Profiling device
TW200615103A (en) Miter gauge assembly for table saw
US20110072950A1 (en) Cross-cut, rip-cut, compound-miter, table saw combination
ES2214453T3 (en) TABLE TO SAW.
ES2350116T3 (en) DEVICE FOR CUTTING TO COVERS.
EP1262290A3 (en) Sawing device for panels made of wood, of plastic material, or similar
CN103786264B (en) A kind of electric saw
WO2016171688A1 (en) Cutting guide
ATE361183T1 (en) SAWING DEVICE FOR TREE TRUNKS WITH A SUPPORT SURFACE AND AN ADJUSTABLE STOP CONSOLE
US20040123716A1 (en) Dual function cutting guide plate member for hand held power tools
ES2909802T3 (en) Tri-bevel cutting tool blade and cutting tool comprising this blade
ATE367084T1 (en) HEDGE CUTTER
US1191896A (en) Miter-tool.
GB2452984A (en) Stand and wedge assembly for supporting a planar workpiece
AU2011101315B4 (en) Foam cutting pad
CA2494789A1 (en) Portable power-saw guide strip for use with folding work benches
US85579A (en) Improvement in bung-cutting- machines
US108803A (en) Improvement in machines for jointing stair-rails