ES2272869T3 - Cableado de un hueco de ascensor. - Google Patents

Abstract

Cableado de hueco de ascensor, que comprende: un cable plano híbrido (4) que pasa en el hueco del ascensor (2) por varios o por todos los pisos (3) del ascensor, en el que el cable plano híbrido (4) presenta al menos un circuito de seguridad de las puertas (10), desde el que al menos está interrumpido un conductor (11) en los pisos, dispositivos de conexión (14) para salidas de los pisos (13) que están colocados en el cable plano híbrido (4) pasante y permanecen colocados en el cableado del hueco del ascensor instalado en el cable plano híbrido y hacen contacto con conductores que discurren en su interior, en el que el conductor (11) interrumpido del circuito de seguridad de las puertas (10) está interrumpido en la región del dispositivo de conexión (14), caracterizado porque el cable plano híbrido (4) presenta al menos una línea de datos (8), y porque el dispositivo de conexión (14) hace contacto con la línea de datos (8) así como con el circuito de seguridad de las puertas (10) en el punto de interrupción (16), en el que el dispositivo de conexión (14) está conformado de tal manera que en la instalación se puede colocar en el cable plano híbrido (4) cuando el circuito de seguridad (10) ha sido interrumpido previamente en el punto de colocación, o que interrumpe el circuito de seguridad (10) al colocarse en el cable plano híbrido (4).

Description

Cableado de un hueco de ascensor.

Campo de la invención

La presente invención se refiere, en general, a un cableado del hueco del ascensor y, por ejemplo, a un cableado del hueco del ascensor con un cable plano híbrido y dispositivos de conexión así como a un sistema de instalación del cableado del hueco del ascensor.

Antecedentes de la invención

En el cableado de instalaciones de ascensores se ha de conectar, por un lado, la cabina del ascensor a líneas de suministro y de control, lo que se realiza normalmente por medio de un cable móvil, por ejemplo un cable que cuelga por debajo de la cabina del ascensor. Por otro lado, un cableado de un ascensor también comprende habitualmente uno o varios cables que están instalados de modo fijo en el hueco del ascensor y que discurren de piso a piso. Estos sirven en cada piso para la conexión de sensores de las puertas del ascensor, actuadores de las puertas del ascensor y/o dispositivos de transporte y de señalización situados en los pisos (con los que un usuario del ascensor puede señalizar un deseo de transporte, y recibe información sobre la aceptación del deseo de transporte, el estado momentáneo del ascensor, la dirección de marcha del ascensor, etc.). Para estos fines, están instaladas habitualmente en el hueco del ascensor una línea de bus de datos y una línea de suministro de baja tensión. La información sobre la seguridad de las puertas se puede transmitir de modo codificado por medio de la línea del bus de datos. En algunas instalaciones, en el hueco del ascensor también está instalado un circuito propio de seguridad de las puertas. Este último une en una conexión en serie los interruptores de la puerta situados en cada piso a cada puerta correspondiente del ascensor, que están abiertos con la puerta del ascensor abierta y cerrados con la puerta del ascensor cerrada, y con ello interrumpen el circuito de seguridad de las puertas cuando una de las puertas del ascensor está abierta. Hasta ahora se ha usado, en lugar de un bus de datos -tal y como era habitual antiguamente- un arnés de cables con conductores individuales para cada dispositivo conectado; también son convencionales, parcialmente, formas mezcladas, en las que algunos dispositivos están conectados de modo individual, otros están conectados por medio de un bus de datos, de manera que entonces está instalado un arnés de cables con conductores individuales y un bus de datos. En algunas instalaciones también está tendido un cable de corriente de alta tensión (típicamente para tensión de suministro, por ejemplo tensión alterna de 200 voltios) en el hueco, que típicamente discurre sin ramificaciones en los pisos desde el hueco del ascensor a la zanja de excavación (y sirve, por ejemplo, para una desconexión de seguridad del ascensor al sobrepasar el último piso), si bien también puede presentar en algunas instalaciones ramificaciones a los pisos para el suministro de dispositivos de los pisos con corriente de alta tensión. Finalmente, una línea de suministro discurre habitualmente en el hueco del ascensor para una iluminación del hueco que suministra a las luces distribuidas a los largo del hueco.

Habitualmente, los cables individuales se juntan para formar uno o varios arneses de cables, que en la construcción de un ascensor se conforman de manera individual in situ o son preconfeccionados en el taller por parte del fabricante, y a continuación simplemente son montados y conectados in situ en el hueco del ascensor.

Por el documento EP0187876B1 se conoce un sistema de instalación para ascensores, en el que una línea de datos conformada por medio de un cable plano con un suministro de tensión de dos conductores está prevista para el tendido en el hueco del ascensor, que contacta en cada piso con la ayuda de conectadores enchufables con puntas de corte y se conecta con módulos del piso uniformes en cada piso. Se menciona que están disponibles tres conductores de la línea de datos para la transmisión de tres señales especiales, como "bomberos", "marcha especial", y "señales de salida de un control de puertas". En el caso de esta última, se debería tratar de señales especiales para trabajos de mantenimiento en las puertas.

Del documento US 6,357,555 B1 se conocen cableados de puertas prefabricados respectivamente para pisos individuales. Para la unión de los cableados de los pisos individuales, los cableados de las puertas están equipados respectivamente con una clavija de enchufe adecuada así como con un manguito adecuado a la línea que lleva respectivamente a los pisos contiguos.

Del documento EP1321423, según el cual se formula el preámbulo de la reivindicación 1, se conoce un cableado del hueco del ascensor con un cable plano. Un circuito de seguridad de las puertas guiado en su interior se puede interrumpir en la instalación con la ayuda de una herramienta de instalación; con esta herramienta también se pueden contactar líneas de conexión de los interruptores con los extremos del circuito de seguridad de las puertas en los puntos de interrupción por medio de la soldadura o de la compresión.

El estado de la técnica comentado a continuación no se refiere a la técnica de instalación de ascensores. Por ejemplo, el documento EP 0 460 038 B1 describe un cable plano de bus con dispositivos de conexión correspondientes. Uno de los conductores sirve para la conexión en serie de aparatos, y debido a ello se ha de interrumpir en cada dispositivo de conexión, y ha de ser contactado a ambos lados por medio del dispositivo de conexión. Otros conductores a los que se han de conectar aparatos en paralelo, discurren de modo no interrumpido por los dispositivos de conexión, y son intervenidos respectivamente con la ayuda de dispositivos de conexión. Para garantizar una interrupción de la línea de conexión en serie en cada dispositivo de conexión, los dispositivos de conexión están equipados entre las dos tomas en serie con un saliente a modo de perno, que hacen posible una colocación del dispositivo de conexión sobre el cable plano únicamente cuando previamente se ha interrumpido la línea en serie en el lugar correspondiente.

El documento EP 0 991 139 A1 describe un dispositivo de conexión similar, en el que está integrado un dispositivo de corte para el conductor que se ha de separar. La separación del conductor se realiza en este caso al colocar el dispositivo de conexión.

Los dispositivos de toma para cables planos híbridos se conocen del documento EP 0 665 608 A2 así como del documento DE 201 11 496 U1. En el documento mencionado en primer lugar, la toma de los conductores se realiza por medio de tornillos provistos de puntas de contacto que son introducidos mediante giro en el aislamiento del conductor. En el documento mencionado en último lugar, el contacto se lleva a cabo por medio de pernos de contacto fijos en la tapa del dispositivo de conexión, que son presionados al montar el dispositivo de conexión y al presionar la tapa a través de los aislamientos de los conductores, con lo cual hacen contacto con los conductores.

Resumen de la invención

La invención se refiere a un cableado de un hueco de ascensor que comprende lo siguiente: un cable plano híbrido, que pasa en el hueco del ascensor por varios o por todos los pisos del ascensor. El cable plano híbrido presenta al menos un circuito de seguridad de las puertas, por parte del cual al menos un conductor en los pisos está interrumpido. Los dispositivos de conexión para las salidas de los pisos están colocados en el cable plano híbrido pasante y permanecen con el cableado del hueco del ascensor instalado colocados en el cable plano híbrido, y hacen contacto con los conductores que discurren en su interior. El cable plano híbrido presenta además al menos una línea de datos. El conductor interrumpido del circuito de seguridad de las puertas está interrumpido en la región del dispositivo de conexión. El dispositivo de conexión hace contacto con la línea de datos así como, en el punto de interrupción, con el circuito de seguridad de las puertas. Está conformado de tal manera que en la instalación sólo se puede colocar en el cable plano híbrido cuando el circuito de seguridad ha sido interrumpido anteriormente en la posición de colocación, o de manera que al ser colocado en el cable plano híbrido interrumpe el circuito de seguridad.

Según otro aspecto, la invención se refiere a un sistema de instalación del cableado del hueco del ascensor, indicado para la fabricación de un cableado del hueco del ascensor del tipo mencionado anteriormente.

Otras características están contenidas de modo implícito en los resultados revelados y en el procedimiento o son obvias para el personal técnico a partir de la siguiente descripción detallada de formas de realización en el dibujo anexo.

Descripción del dibujo

Las formas de realización de la invención se describen ahora a modo de ejemplo tomando como referencia el dibujo anexo, en el que:

Fig. 1 muestra de modo esquemático un cableado del hueco del ascensor en un hueco del ascensor;

Fig. 2 muestra de modo esquemático otra forma de realización de un cableado del hueco del ascensor con un cable plano híbrido con conductores de corriente de alta tensión;

Fig. 3 muestra de modo esquemático otra forma de realización de un cableado del hueco del ascensor con un cable plano híbrido con conductores de corriente de alta tensión;

Fig. 4 muestra una vista en sección transversal de una forma de realización de un dispositivo de conexión que se puede colocar sobre un cable plano híbrido con un circuito de seguridad de las puertas que ha sido interrumpido previamente;

Fig. 5 muestra vistas de secciones transversales similares a la Fig. 4, si bien de una forma de realización en la que el circuito de seguridad de las puertas se interrumpe al colocar el dispositivo de conexión;

Fig. 6 muestra vistas de secciones transversales de diferentes formas de realización de contactos de conductores;

Fig. 7 muestra una vista en perspectiva de un corte de un cable plano híbrido, cuya envoltura está realizada de modo perforado para el aislamiento más sencillo del circuito de seguridad de las puertas que se ha de interrumpir;

Fig. 8 muestra una vista en planta desde arriba esquemática de un cable plano híbrido con un bus de datos torcido representado en sección y marcas en la envoltura del cable;

Fig. 9 muestra una vista correspondiente a la Fig. 8, si bien de una forma de realización con registros en lugar de marcas;

Fig. 10 muestra una sección transversal de una forma de realización de un cable plano híbrido en el que la cubierta del cable se puede retirar fácilmente en la región del bus de datos;

Fig. 11 muestra una vista en perspectiva de un cable plano y de las piezas individuales de un dispositivo de conexión;

Fig. 12 muestra una vista similar a la Fig. 11, si bien de una forma de realización con iluminación del hueco.

Descripción de las formas de realización preferidas

La Fig. 1 muestra de modo esquemático un cableado del hueco del ascensor en un hueco del ascensor. Antes de una descripción detallada de la Fig. 1 se encuentran, en primer lugar, diferentes explicaciones de las formas de realización.

En las formas de realización, el cable plano híbrido se tira en el hueco del ascensor de tal manera que pasa por varios o por todos los pisos del ascensor. Presenta al menos una línea de datos y un circuito de seguridad de puertas. El cable plano híbrido presenta una forma fundamentalmente plana, aproximadamente al contrario que un cable redondo. El concepto de "cable plano", sin embargo, no implica que todos los conductores del cable plano han de estar en un plano (por ejemplo, los conductores de una línea de datos torcida no están dispuestos en el plano fijado por el cable plano). En las formas de realización, sin embargo, las líneas centrales de las diferentes líneas (p. ej. la línea central imaginaria en una línea de datos torcida) se encuentran en el plano fijado por el cable plano. El concepto de cable plano tampoco implica, por ejemplo, que la superficie del cable haya de ser plana; por el contrario, en algunas formas de realización, el cable tiene la forma de cables individuales en forma circular en su sección transversal, que están unidos por medio de nervios con una formación plana. Con el añadido de "híbrido", se expresa en las formas de realización que el cable plano presenta al menos dos líneas de diferentes tipos, por ejemplo, la línea de datos mencionada y el circuito de seguridad de las puertas.

Los dispositivos de conexión se pueden colocar como salidas de los pisos en el cable plano híbrido pasante, y se pueden orientar para que hagan contacto con algunos o con todos los conductores que discurren por el interior. En las formas de realización, los dispositivos de conexión están conformados de tal manera que realizan una derivación en los conductores pasantes sin que sea necesario una separación de estos conductores -con la excepción del circuito de seguridad-.

En el circuito de seguridad, por el contrario, para la consecución de una conexión en serie de los interruptores de las puertas situados en cada piso en la puerta correspondiente del ascensor, se dan otras relaciones, y en concreto, se interrumpe al menos un conductor del circuito de seguridad de las puertas en la región del dispositivo de conexión. El dispositivo de conexión establece contacto para la consecución de la conexión en serie con el conductor interrumpido del circuito de seguridad de las puertas a ambos lados de la posición de interrupción.

Además de la línea de datos mencionadas y del circuito de seguridad de las puertas mencionado, el cable híbrido presenta en algunas formas de realización, adicionalmente, una línea de suministro de baja tensión. Algunas de las formas de realización del dispositivo de conexión están conformadas de tal manera que también hacen contacto con esta línea de suministro de baja tensión. Toda la línea sirve, por ejemplo, para el suministro de los aparatos dispuestos en cada uno de los pisos, como los sensores de las puertas del ascensor, los actuadores de las puertas del ascensor, los dispositivos de transporte y de señalización del ascensor, aparatos de control, etc.

En algunas formas de realización, el cable plano híbrido presenta adicionalmente una línea de corriente de alta tensión. En la línea de corriente de alta tensión está puesta, por ejemplo, la(s) tensión (tensiones) de una red de suministro de tensión monofásica o trifásica con por ejemplo 220V/380V de tensión nominal. Esta línea discurre en determinadas instalaciones desde la zanja de excavación a la cabeza del hueco del ascensor, sin estar derivada en cada uno de los pisos. Por ejemplo, sirve para la desconexión de seguridad del ascensor al sobrepasar el piso más superior, o para el suministro de los aparatos de corriente de alta tensión dispuestos en la cabeza del hueco. El dispositivo de conexión está conformado para estas formas de realización de tal manera que no prevé ningún contacto, o al menos ningún contacto coercitivo de la línea de corriente de alta tensión, de manera que puede pasar por ésta sin que se produzca ninguna derivación. En otras formas de realización, los o el dispositivo de conexión están conformados de tal manera que también hacen contacto con la línea de corriente de alta tensión, para suministrar corriente de alta tensión a los aparatos dispuestos en los pisos o a los dispositivos de iluminación.

El circuito de seguridad de las puertas está conformado en algunas de las formas de realización para baja tensión (por ejemplo 20 V ó 48 V), en otras formas de realización para la tensión nominal de la red de suministro de corriente de alta tensión (por ejemplo 220V). En algunas de las formas de realización, el conductor correspondiente del circuito de seguridad que se ha de interrumpir en la región de los dispositivos de conexión, discurren en la parte exterior del cable plano híbrido. Esta conformación facilita la accesibilidad del conductor que se ha de interrumpir, por ejemplo en formas de realización en las que la interrupción del conductor se ha de llevar a cabo antes de la colocación auténtica del dispositivo de conexión sobre el cable plano híbrido.

En algunas formas de realización con conductores interrumpidos del circuito de seguridad, que discurre externo al cable plano híbrido, la cubierta del cable presenta una perforación o muesca entre este conductor y el siguiente conductor. Ésta sirve para la fácil retirada de una porción cortada del conductor en la zona en la cual el dispositivo de conexión debe ser colocado al cable. En otras formas de realización, la interrupción y/o el contacto del circuito de seguridad tienen lugar mediante la cubierta del cable.

En algunas de las formas de realización, la línea de datos presenta al menos dos conductores. Se trata, por ejemplo, de una línea de datos, en la que una pareja de dos conductores del mismo tipo que discurren a la misma distancia conforma una línea simétrica. En algunas de las formas de realización, los conductores de una pareja discurren paralelos entre sí estando en un plano. Para reducir los acoplamientos asimétricos en la línea de datos, en otras formas de realización, los conductores de una pareja están torcidos entre sí (o también varias parejas, como en el caso de una línea de cuadretes en estrella).

En algunas formas de realización, el contacto de la línea de datos se lleva a cabo por medio de la penetración tanto de la cubierta del cable como de los aislantes del conductor. En estas formas de realización no se retira la cubierta del cable antes de la aplicación de un dispositivo de conexión en la región de la línea de datos. En otras formas de realización, por el contrario, se ha de retirar al menos la cubierta del cable en la línea de datos; el contacto con la línea de datos se lleva a cabo en este caso, por ejemplo, sólo bajo la penetración de los aislantes de los conductores. Para poder retirar más fácilmente la cubierta del cable que se encuentra alrededor de la línea de datos, ésta presenta en algunas formas de realización en la línea de datos una perforación o muesca.

Tal y como se ha mencionado, en algunas formas de realización se realiza el contacto de algunos o de todos los conductores del cable plano híbrido sin retirar el aislamiento de los aislantes de los conductores por medio de la penetración de los aislantes de los conductores. En algunas de estas formas de realización, el contacto de algunos o de todos los conductores se realiza también sin retirar la cubierta del cable, haciendo que también se penetre la cubierta del cable. Para ello, en el dispositivo de conexión están dispuestos contactos de penetración adecuados en los lugares en los que los conductores correspondientes que se han de contactar se encuentran en el cable plano pasante. Para garantizar una definición unívoca de la posición relativa del dispositivo de conexión y el cable plano, en algunas de las formas de realización, el contorno exterior del cable plano híbrido es complementario al contorno interior del dispositivo de conexión; en este caso, los contornos se eligen de tal manera que el dispositivo de conexión sólo se puede contactar en una posición unívoca en relación con el cable plano híbrido.

Este tipo de contacto mediante pinchado provoca ciertas dificultades en líneas cuyos conductores no tienen una posición invariable en relación con el contorno exterior del cable plano en la dirección longitudinal del cable, tal y como es el caso, por ejemplo, en la línea de datos en aquellas formas de realización con conductores torcidos. En algunas de las formas de realización con línea de datos torcida, el cable plano híbrido presenta, por ejemplo, en la cubierta del cable, marcas que se repiten en la dirección longitudinal del cable, que indican para la instalación dónde se ha de colocar el dispositivo de conexión para el contacto de la línea de datos torcida en el cable plano híbrido (o -en otras formas de realización- dónde no se ha de colocar el dispositivo de conexión). Alternativamente, el cable plano híbrido presenta en otras formas de realización registros que se repiten en la dirección longitudinal del cable (por ejemplo, en forma de elevaciones o entalladuras en la cubierta del cable) que permiten un contacto de la línea de datos con el dispositivo de conexión sólo en puntos adecuados (lo cual también se puede realizar por medio de que el registro prohíba un contacto en puntos no adecuados). Los puntos adecuados para la toma, caracterizados por medio de la marca o prefijados por medio del registro son, por ejemplo (en el caso de contactos a la dirección transversal al plano fijado por el cable plano) aquellos puntos en la dirección longitudinal del cable en los que los conductores torcidos están dispuestos, respectivamente, paralelos al plano del cable plano.

Mientras que en algunas de las formas de realización los conductores de las líneas de datos torcidas están torcidos entre sí en forma helicoidal, en otras formas de realización se realiza una torsión especial en la que los conductores discurren paralelos en algunas secciones (es decir, no torcidos), según lo que a este tipo de secciones sigue una torsión de los dos conductores (por ejemplo 180º o un ángulo menor, por ejemplo, 90º). Los conductores están dispuestos en un plano adecuado para el contacto en las secciones paralelas (o en algunas de las secciones paralelas), por ejemplo en el plano del cable plano o paralelamente a éste. En algunas de estas formas de realización están previstas en la parte exterior de la cubierta del cable las marcas o los registros mencionados anteriormente, los cuales indican dónde se encuentran las secciones paralelas adecuadas para el contacto (o -en formas de realización en las que las marcas o los registros indican los puntos no adecuados para el contacto- dónde no se encuentran estas secciones paralelas).

En otras formas de realización con una línea de datos torcida (torcida en forma helicoidal o torcida con secciones paralelas), el cable plano híbrido no presenta ningún tipo de marcas o registros del tipo mencionado. Por el contrario, en este caso se realiza el contacto de los conductores después de que éstos hayan sido llevados sin cubierta y a una posición adecuada para el contacto. En algunas de estas formas de realización, el dispositivo de conexión presenta para ello en la región de la línea de datos un contorno de sujeción que sujeta los conductores sin cubierta en una posición definida adecuada para el contacto.

En algunas formas de realización, el circuito de seguridad se ha de interrumpir ya antes de la colocación del dispositivo de conexión en el cable híbrido, lo que, por ejemplo, se puede realizar de modo manual. Para garantizar que el circuito de seguridad está realmente interrumpido en el punto de colocación en el dispositivo de conexión, en algunas de estas formas de realización el dispositivo de conexión está conformado de tal manera que éste -o la parte del dispositivo de conexión necesaria para el contacto- sólo se puede colocar en la instalación sobre el cable plano híbrido cuando el circuito de seguridad ha sido interrumpido previamente en el punto de colocación. Para ello, por ejemplo, puede servir un saliente aislante dispuesto en un punto adecuado en el dispositivo de conexión, que actúa en el punto de interrupción del conductor correspondiente del circuito de seguridad, de tal manera que cuando el conductor todavía no está interrumpido, el dispositivo de conexión o la parte que sirve para el contacto del dispositivo de conexión no se puede colocar.

En otras formas de realización, por el contrario, no es necesario interrumpir el circuito de seguridad antes de la colocación del dispositivo de conexión. Por el contrario, en este caso el dispositivo de conexión está conformado de tal manera que él mismo, al colocarse en el cable plano híbrido, interrumpe el circuito de seguridad. En algunas de estas formas de realización es necesario previamente retirar la cubierta del conductor que se ha de interrumpir; el dispositivo de conexión está dispuesto sólo para la interrupción del conductor sin cubierta, y no, sin embargo, del conductor con cubierta. En otras formas de realización, no es necesario retirar la cubierta del conductor que se ha de interrumpir; el dispositivo de conexión es capaz en este caso de interrumpir el conductor correspondiente en el estado no cubierto. Por ejemplo, el dispositivo de conexión está equipado con una cuchilla de cortar y con un saliente de penetración, que están conformados de tal manera que al colocar el dispositivo de conexión (o bien su parte que sirve para el contacto), en primer lugar, la cuchilla de corte secciona el conductor con el aislante del conductor y dado el caso la cubierta del cable, y a continuación el saliente de penetración curva hacia fuera el conductor y penetra en el punto de interrupción creado de esta manera.

En algunas formas de realización, el dispositivo de conexión está construido en dos o más partes, estando al menos dos partes del dispositivo de conexión dispuestas para rodear el cable plano híbrido. En algunas formas de realización, el contacto se lleva a cabo a continuación por medio del atornillado o de la introducción a presión de contactos de penetración en el cable plano rodeado. En otras formas de realización, los contactos de penetración están dispuestos de modo fijo en una de las partes del dispositivo de conexión; el contacto de los conductores se lleva a cabo entonces con la colocación de esta parte sobre el cable plano y la sujeción de esta parte en la otra parte que conforma la pieza opuesta del dispositivo de conexión.

En algunas formas de realización, el dispositivo de conexión está conformado de tal manera que con la sujeción de las partes mencionadas también se puede realizar un montaje en la pared del dispositivo de conexión. Por ejemplo, para la sujeción sirven tornillos que sobresalen en la parte del suelo del dispositivo de conexión, y con ello pueden servir para su montaje en la pared.

Habitualmente, los huecos de los ascensores están equipados por razones de seguridad con una iluminación del hueco. Para ello sirve típicamente un cable tirado especialmente en el hueco, que abastece a luces dispuestas en distancias uniformes (por ejemplo en cada piso o cada dos pisos). En una de las formas de realización presentes, la iluminación del hueco, por el contrario, está integrada en el cableado del hueco aquí descrito. Para ello, las luces están dispuestas en los dispositivos de conexión. Los dispositivos de conexión están conformados de tal manera que las luces están conectadas con la colocación del dispositivo de conexión en el cable plano híbrido sin instalación adicional por lo que se refiere al suministro de corriente. Por ejemplo, puede estar previsto en el cable plano un circuito conductor propio (baja tensión o tensión de alimentación) para el suministro de las luces; alternativamente, las luces pueden estar alimentadas por la línea general de suministro de baja tensión o de corriente de alta tensión en el cable plano; su conexión y desconexión se lleva a cabo entonces, por ejemplo, por medio del acoplamiento controlado a la línea de datos. Las luces, por ejemplo, son diodos emisores de luz (LEDs), ya que éstos, como consecuencia de su consumo de energía relativamente reducido, su emisión de calor reducida y su tensión de suministro reducida están especialmente indicados para la disposición en el dispositivo de conexión del sistema de instalación descrito.

Volviendo ahora a la Fig. 1, ésta muestra de modo esquemático una forma de realización de un cableado del hueco del ascensor 1 en un hueco del ascensor 2. El cableado 1 pasa varios pisos del ascensor, de los que en la Fig. 1 están mostrados dos (éstos están designados con 3' y 3''). El cableado 1 de la forma de realización mostrada en la Fig. 1 comprende un cable plano híbrido 4 y un cable de corriente de alta tensión 5 que discurre separado de éste, por ejemplo, en forma de un cable redondo. Los cables 4, 5 discurren en el hueco del ascensor 2 desde la zanja de excavación 6, pasando junto a los pisos 3', 3'', hasta la cabeza del hueco del ascensor 7. El cable plano híbrido 4 comprende una línea de datos 8 de dos conductores (que, por ejemplo, se opera como bus de datos), una línea de suministro de baja tensión 9 de dos polos, y un circuito de seguridad de las puertas 10. Este último está conformado por medio de un conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 y un conductor de retorno 11 (que está conectado, por ejemplo, a
tierra).

Los conductores de las líneas 8, 9, 10 mencionadas están dispuestos en el plano del cable del cable plano 4, estando dispuestos los conductores del circuito de seguridad de las puertas 10 en la parte exterior, y el bus de datos 8 y la línea de suministro de baja tensión 9 en el interior. El bus de datos 8 está representado en la Fig. 1 con conductores que discurren paralelos. La Fig. 1 sirve con ello al mismo tiempo para la ilustración gráfica de formas de realización con conductores de bus de datos que discurren paralelos (es decir, no torcidos), así como representación abstracta esquemática de formas de realización con conductores de bus de datos torcidos.

En cada uno de los pisos 3', 3'' está prevista, respectivamente, una salida del piso 13', 13''. Esta está conformada por medio de un dispositivo de conexión 14', 14'' colocado en el cable plano híbrido 4 y por líneas de salida 15', 15'' extraídas de éste. Con la ayuda del dispositivo de conexión 14', 14'', los conductores están pinchados a todas las líneas 9, 10, 11 del cable plano 4 hasta el conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 sin interrupción; las líneas de salida unidas con estos conductores, con ello, son líneas de ramificación. El conductor de unión de los interruptores de las puertas 11, sin embargo, está interrumpido en cada uno de los dispositivos de conexión 14, 14'', y en el dispositivo de conexión 14', 14'' está prevista, respectivamente, delante y detrás del punto de interrupción 16', 16'', una unión a una línea de salida, respectiva. Estas últimas líneas de salida están unidas respectivamente con los dos bornes de un interruptor de una puerta 17, 17''. Los interruptores de las puertas 17 están acoplados con las puertas del ascensor de tal manera que están abiertos con la puerta abierta y cerrados con la puerta cerrada. En la representación según la Fig. 1 está representado a modo de ejemplo un caso en el que la puerta está abierta en el piso superior de los dos pisos 3', 3'' representados; de modo correspondiente, el interruptor de la puerta 17'' superior está abierto, mientras que el inferior 17', por el contrario, está cerrado. Con ello, en el circuito de seguridad de las puertas 10 está realizada una conexión en serie de todos los interruptores de las puertas 17, estando interrumpido el circuito de seguridad de las puertas 10 cuando -como en el caso representado en la Fig. 1- no están cerradas todas las puertas del ascensor. Una línea de salida 15', 15'' ramificada a partir del conductor de retorno 12 sirve, por ejemplo, para la puesta a tierra de carcasa de los interruptores de las puertas 17', 17''. El resto de líneas de salida 15', 15'' unen los dispositivos de transporte del ascensor y de señalización 18', 18'' situados en cada piso 3', 3'' con el bus de datos 8 y con la línea de suministro de baja tensión 9.

Por ejemplo, a la altura de la zanja de excavación 6 está previsto un aparato de control del ascensor 19 que está unido con todas las líneas 8, 9, 10 del cable plano híbrido 4 y, en algunas formas de realización, con el cable de corriente de alta tensión 5. Éste controla el ascensor y los dispositivos 18 dependiendo de las señales recibidas de éstos, así como del hecho de que el circuito de seguridad de las puertas 10 esté cerrado o interrumpido.

La Fig. 2 muestra otra forma de realización de un cableado de un hueco de ascensor 1 similar a la Fig. 1, en la que, sin embargo, la línea de corriente de alta tensión (designada en este caso con el número 5') no está guiada como cable especial, sino que es parte del cable plano híbrido 4. De modo correspondiente, el dispositivo de conexión 14 envuelve también la línea de corriente de alta tensión 5'. En algunas formas de realización, ésta discurre a través del dispositivo de conexión 14 sin que se produzca toma. En otras formas de realización, el dispositivo de conexión 14 está conformado para la toma también de la línea de corriente de alta tensión 5'; las tomas correspondientes y las líneas de ramificación están representadas a trazos en la Fig. 2.

Otra diferencia respecto a la forma de realización de la Fig. 1 (que es independiente de la conformación mencionada de la línea de corriente de alta tensión 5 como parte del cable plano híbrido 4), reside en el hecho de que para el circuito de seguridad de las puertas 10 esté previsto un conductor de retorno 12 separado de la línea de tierra, que está dispuesto en el cable plano híbrido 4, en este caso, por ejemplo, entre el conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 situado en el exterior y el bus de datos 8.

La Fig. 3 ilustra la interrupción del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 en el dispositivo de conexión 14. Para ello, en el dispositivo de conexión 14 en la región del punto de interrupción 16 está previsto un recorrido aislante 19, a cuyos dos lados un contacto del conductor 20 hace contacto, respectivamente, con los extremos del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 interrumpido, y los une con las líneas de salida 15.

La Fig. 4 muestra una vista seccionada lateral de una forma de realización del dispositivo de conexión 14 que sólo se puede colocar en el cable plano híbrido 4 cuando el conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 ya ha sido interrumpido previamente en el punto de interrupción 16. En la forma de realización representada en la Fig. 4, el dispositivo de conexión 14 está construido a partir de dos grupos constructivos, que en estado montado envuelven el cable plano 4 en la parte inferior o superior del cable plano. En este caso se trata de una parte básica 21 y una parte de toma 22, entre las que pasa el cable plano 4. Para todos los conductores que se han de contactar, en la parte de toma 22 están dispuestos contactos conductores, de los que en la vista de sección lateral de la Fig. 4 sólo se pueden ver los dos contactos del conductor 20 para el contacto del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11. La parte de toma 22 según la Fig. 4 está conformada de tal manera que sólo se puede colocar en el cable plano híbrido 4 cuando previamente se ha recortado en el punto correspondiente del cable plano 4 un trozo del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11, por ejemplo con la ayuda de un dispositivo de corte de dos caras. Para ellos, el recorrido aislante 19 dispuesto en la parte de toma 22 está conformado como saliente que penetra en el punto de interrupción 16 del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11. En otras formas de realización está conformado un saliente correspondiente, en lugar de en la parte de toma 22, en la parte básica 21, que ya prohíbe una introducción del cable plano 4 en la parte básica 21 en caso de que no se haya recortado el trozo mencionado del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11.

En el caso de los contactos conductores 20 se trata, por ejemplo, de bornes de corte en forma de "U", que envuelven el conductor 23 del conductor que se ha de contactar al colocar la parte de toma 22 a ambos lados, seccionando con ello el aislamiento del conductor, y contactan el conductor que discurre en el centro del conductor 23. Alternativamente, los contactos conductores pueden tener la forma de pernos de contacto (por ejemplo según el tipo descrito en el documento DE 201 11 496), que penetran el aislamiento del conductor y establecen el contacto gracias al hecho de que se colocan con una punta de contacto en el conductor que ha de ser contactado, o incluso penetran en éste. Los bornes de corte mencionados o los pernos de contacto están dispuestos, por ejemplo, de modo fijo, en la parte de toma 22. En otras formas de realización, los contactos del conductor están conformados como contactos atornillados dispuestos en la parte de toma 22, que por ejemplo son introducidos mediante giro de manera manual con un destornillador después de la colocación de la parte de toma 22 en el cable plano 4, y con ello penetran igualmente el aislante del conductor y hacen contactar el conductor con una punta de contacto (por ejemplo según el tipo descrito en el documento EP 0 665 608 A1). Todas las formas de realización de contactos de conductores 12 están conformadas preferentemente de tal manera que no sólo pueden penetrar el aislante del conductor correspondiente, sino también la cubierta 24 del cable plano 4. En estas formas de realización no es necesario retirar la cubierta del cable plano 4. En otras formas de realización se retira la cubierta del cable plano 4 al menos en la región de algunas de las líneas antes de la colocación del dispositivo de conexión 14. Por ejemplo, en el caso de la línea de la que se ha de retirar la cubierta, se puede tratar del bus de datos 8 y/o del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11. Para las líneas 5', 8, 9, 12 pasantes que han de ser pinchadas es suficiente un contacto de conductor 20 por cada dispositivo de conexión 14 (tal y como se muestra en las Fig. 1 y 2), mientras que para el contacto del conductor de unión 11 que ha de ser interrumpido, está previsto un contacto de conductor 20 delante y detrás del recorrido aislante 19 en el dispositivo de conexión 14.

La Fig. 5 muestra otra forma de realización en la que el conductor de unión 11 se interrumpe con la colocación de la parte de toma 22 en el cable plano 4 introducido en la parte básica 21. La parte de toma 22 está equipada para ello con una cuchilla de corte 25 que está fabricada, por ejemplo, de plástico aislante (y dado el caso, puede estar fabricada de una pieza con la parte de toma 22). El recorrido aislante 19 está realizado en esta forma de realización como un saliente biselado; en este caso no sólo sirve para penetrar en el punto de interrupción 16 del conductor de unión 11, sino también para doblar hacia fuera ésta al colocar la parte de toma 22 des el plano del cale plano hacia la parte básica 21. Para ello, la parte básica 21 presenta una entalladura 26 complementaria al recorrido aislante 19, es decir, que también discurre inclinada. Aunque fundamentalmente es suficiente una sección sencilla del conductor de unión 11 para su separación eléctrica (por ejemplo haciendo uso de una cuchilla de corte hecha de material aislante), en la forma de realización según la Fig. 5, con ello, el conductor de unión no sólo es seccionado, sino que el extremo seccionado es presionado con la ayuda del recorrido aislante 19 fuera del plano del cable a la entalladura 26 de la parte básica 21.

En algunas formas de realización, el conductor de unión 11 se ha de seccionar en estado desprovisto de la cubierta; en estas formas de realización, la cuchilla de corte 25 sólo tiene la misión de seccionar el conductor de unión 11 de modo transversal. De manera correspondiente, en estas formas de realización es suficiente una cuchilla de corte 25 que esté dispuesta transversalmente respecto a la dirección del conductor de unión 11. La forma de realización representada en la Fig. 5, por el contrario, está indicada para seccionar el conductor de unión 11 también en el estado en el que no se ha retirado la cubierta. En la forma de realización representada, la cuchilla de corte 25 no sólo tiene la misión mencionada de una sección del conductor de unión 11, sino que -para hacer posible el curvado del extremo del cable separado del cable fuera del plano del cable- también tiene la misión de seccionar la unión en forma de nervio de la cubierta del cable del conductor de unión 11 con el conductor contiguo en la dirección longitudinal del cable. Para esta finalidad, la cuchilla de corte tiene un borde de corte fundamentalmente en forma de "L", estando dispuesto el lado largo de la "L" inclinado en la dirección longitudinal del cable.

Las Fig. 5a y 5b ilustran el proceso de la colocación de la parte de toma 22 y de la sección ocasionada con ello del conductor de unión 11 en dos estadios diferentes: La Fig. 5a muestra la situación al comienzo del proceso de colocación, y la Fig. 5b muestra la situación con la parte de toma 22 completamente colocada. Al comienzo, la cuchilla de corte 25 penetra en el conductor de unión 11 y en la unión en forma de nervio de la cubierta con el conductor contiguo, y secciona ambos con una presión creciente de la parte de toma 22. En el transcurso posterior, el recorrido aislante 19 de uno de los extremos del conductor de unión 11 que actúa como saliente de penetración actúa en el punto de separación en la entalladura 26. Adicionalmente, los contactos de conductor 20 penetran en el conductor 23 y contactan el conductor del conductor 23. En el estado final (Fig. 5b), el conductor 23 del conductor de unión 11 está curvado fuera del plano del cable hasta tal punto que los extremos del conductor seccionados ya no están orientados uno hacia el otro, lo que garantiza una separación eléctrica segura.

Las Fig. 6a, 6b y 6c muestran diferentes formas de realización de contactos conductores 20 en vistas seccionadas parciales laterales de dispositivos de conexión. Los contactos conductores 20 están dispuestos en dos de las formas de realización mencionadas (en concreto según la Fig. 6a y 6b) de modo fijo en la parte de toma 22, mientras que la tercera forma de realización (Fig. 6c) prevé una disposición móvil en la parte de toma 22.

En la primera forma de realización según la Fig. 6a, el contacto de conductor 20' está conformado por medio de un borne de corte (ilustrado en perspectiva). En la realización mostrada aquí, el borne de corte envuelve el conductor 23 liberado previamente de la cubierta 24, seccionando en el transcurso de la colocación de la parte de toma 22 el aislante del conductor 27 y contactando de este modo el conductor 28 que se encuentra en su interior. En otras formas de realización también es posible contactar con un borne de corte del tipo mostrado conductores en los que no se ha retirado la cubierta.

En la forma de realización según la Fig. 6b, el contacto de conductor 20'' está conformado como perno de contacto, que al colocar la parte de toma 22 penetra la cubierta 24 y el aislante del conductor 27, y con su punta de contacto 41 penetra en el conductor 28, y con ello contacta éste. En la forma de realización representada en la Fig. 6b, no es necesario retirar la cubierta; otras formas de realización similares a la Fig. 6b están conformadas para el contacto de conductores 23 en los que se ha retirado la cubierta previamente; de modo correspondiente, en estos casos, el perno de contacto no necesita penetrar la cubierta 24.

Para la forma de realización según la Fig. 6c sirve lo dicho para la Fig. 6b, con la indicación de que en la Fig. 6c está previsto como contacto de conductor 20''' un tornillo de contacto, que está asentado en un taladro con rosca en la parte de toma 22. En esta forma de realización, con el tornillo de contacto extraído mediante giro, no se realiza todavía el contacto con la colocación de la parte de toma 22. Por el contrario, el tornillo está determinado para ser introducido mediante giro después de la colocación de la parte de toma 22 en el cable plano 4, penetrando con su punta de contacto 41 la cubierta 24 y el aislante del conductor 27, y contactando el conductor 28.

Los contactos de conductor 20', 20'', 20''' están unidos eléctricamente con las líneas de salida 15 correspondientes, respectivamente (Fig. 1). Las formas de realización mostradas según la Fig. 6a a 6c son adecuadas para la toma de diferentes líneas 5', 8, 9, 10. Al usar un bus de datos 8 apantallado, el contacto de conductor 20 puede estar equipado con una aislante (como por ejemplo el descrito en el documento DE 201 11 496 U1) para evitar un cortocircuito con el apantallado del bus de datos por encima de la región con la que contacta al conductor 28.

Para hacer posible en formas de realización según la Fig. 4 un establecimiento manual sencillo del punto de interrupción 16 (Fig. 4), en algunas formas de realización, tal y como está representado en la Fig. 7, la cubierta del cable 24 que conforma un nervio está perforada entre el conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 que se encuentra en el exterior y el resto de conductores del cable plano híbrido 4 en la dirección longitudinal del cable o, en otras formas de realización, está debilitada en la sección transversal (por ejemplo con una muesca). La longitud de los orificios de perforación 42 o de las regiones de debilitamiento se corresponde aproximadamente con la longitud del punto de interrupción 16 que se ha de crear. Por medio de una separación sencilla del conductor de unión 11 en el que no se ha retirado la cubierta en los dos extremos de una perforación 42 de este tipo (por ejemplo con la ayuda de unos alicantes de corte diagonal sencillos o de un dispositivo de corte de dos caras ajustado a una longitud adecuada) se puede separar fácilmente del cable plano el trozo de conductor que se ha de retirar a partir de la perforación 42. El dispositivo de conexión 14 (por ejemplo según la forma de realización de la Fig. 4) con el recorrido aislante 19 que penetra en el punto separado se puede colocar entonces de un modo sencillo.

La Fig. 8 es una vista en planta desde arriba de una sección de un cable plano híbrido 4 que muestra seccionado el bus de datos 8. A diferencia de las formas de realización de las Fig. 1-3, en este caso el bus de datos 8 está situado en la parte exterior en el cable plano 4 (por ejemplo en el lugar de la línea de corriente de alta tensión 5' de la Fig. 3). En la forma de realización representada en la Fig. 8 se trata del caso del bus de datos 8 de una línea emparejada torcida en forma helicoidal. En caso de que se realice la toma del bus de datos 8 por medio de la penetración de contactos de conductor 20, por ejemplo, en la dirección perpendicular al plano del cable plano (es decir, perpendicular al plano del dibujo de la Fig. 8), entonces sólo son adecuadas para la toma aquellas secciones del cable 4 en las que los dos conductores del bus de datos 8 estén dispuestos uno junto a otro en el plano del cable plano, si bien no aquellas regiones en las que estén dispuestos uno sobre el otro. Para mostrar al instalador los puntos adecuados del cable plano 4 para la toma, la cubierta del cable 24 está provista de marcas 29 adecuadas en el exterior que se repiten en distancias uniformes. En el dispositivo de conexión 14 está aplicada una marca opuesta adecuada, habiéndose de posicionar el dispositivo de conexión 14, de tal manera que por ejemplo, las dos marcas estén alineadas en el cable plano 4 en la dirección longitudinal. Naturalmente, la marca 29 también puede estar dispuesta en otro punto relativo a la torsión del bus de datos 8, por ejemplo en los puntos en los que los dos conductores están dispuestos uno sobre otro, o en cada posición intermedia. El resultado deseado -es decir, una toma del bus de datos 8 sólo en los puntos de la pista de toma- se consigue por medio de una disposición relativa adecuada de las marcas en el dispositivo de conexión.

Una vista similar muestra la Fig. 9, si bien de otra forma de realización, en la que en lugar de marcas están previstos registros 30 en la parte exterior en la cubierta del cable 24. Éstos, por ejemplo, tienen la forma de salientes en aquellos puntos en los que como consecuencia de un cruce de los conductores el bus de datos 8 no se puede realizar ninguna toma. Por medio de la conformación adecuada de los dispositivos de conexión 14 -por ejemplo la falta de entalladuras complementarias a los salientes 30 en los dispositivos de conexión 14- se consigue que la parte básica 21 y la parte de toma 22 sólo se puedan cerrar en aquellos puntos alrededor del cable plano 4 en los que los contactos de conductor del bus de datos no van a parar a un punto de cruce.

Otra diferencia entre las Fig. 8 y 9 reside en el hecho de que los conductores del bus de datos 8 no están torcidos en forma helicoidal (como en la Fig. 8), sino que discurren respectivamente a lo largo de largas secciones paralelamente y estando dispuestos en el plano del cable. Este transcurso paralelo en algunas secciones prolonga las secciones donde se puede realizar una toma y facilita con ello la toma del bus de datos. Naturalmente también se pueden usar marcas según la Fig. 8 también en un bus de datos con secciones paralelas según la Fig. 9 y registros según la Fig. 9 también en el caso de un bus de datos torcido en forma helicoidal según la Fig. 8. Tanto las marcas como los registros según las Fig. 8 y 9 permiten una toma del bus de datos 8 torcido a través de la cubierta 24 del cable plano 4, es decir la cubierta 24 puede permanecer sobre el cable plano 4.

En otras formas de realización (ver por ejemplo la siguiente Fig. 11), por el contrario, la cubierta del cable 24 del bus de datos 8 se ha de retirar antes de la toma del bus de datos 8 (igualmente en el borde exterior del cable 4). Para facilitar esto, en la forma de realización representada en sección transversal en la Fig. 10, la cubierta del cable 24 está provista de una muesca 31 (o debilitamiento en la sección transversal) que discurre longitudinalmente. Ésta facilita una separación de la cubierta del cable 24 dispuesta por encima del bus de datos 8 antes de la colocación de un dispositivo de conexión 14. Para separar fácilmente la parte separada de la cubierta del cable 24 de la cubierta del cable 24 por encima del resto de líneas 10, dado el caso 5', 9, del cable plano híbrido 4, está conformada adicionalmente en la cubierta 24 entre el bus de datos 8 y el resto de líneas 10, dado el caso 5', 9, una reducción de la sección transversal en forma de cuello, por ejemplo, en la sección transversal. En otras formas de realización, esta reducción de la sección transversal está conformada, por ejemplo, por medio de perforaciones (similar a las mostradas en la fig. 7).

La Fig. 11 muestra una forma de realización de un cable plano híbrido 4 y un dispositivo de conexión perteneciente a éste a modo de una representación desarrollada. El cable plano 4 presenta en la parte exterior, respectivamente, un conductor de unión de los interruptores de las puertas 11 así como un bus de datos 8 en forma de una línea emparejada torcida. Entre medias discurren un conductor de retorno 12 (que conjuntamente con el conductor de unión 11 conforma un circuito de seguridad de las puertas), una línea de corriente de alta tensión 5' (que en este caso está conformada por medio de cuatro conductores, por ejemplo para la transmisión de corriente alterna trifásica de por ejemplo 380 V), así como una línea de suministro de baja tensión 9. El cable plano 4 no presenta un grosor uniforme en la sección transversal, sino que entre algunos de los conductores (por ejemplo entre el bus de datos 8 y la línea de suministro de baja tensión 9) tiene nervios de grosor reducido, y presenta con ello un contorno exterior correspondiente con entalladuras. Este contorno exterior es asimétrico respecto a un giro de 180º del cable 4 alrededor del eje longitudinal del cable, así como respecto a un giro de 180º que intercambia el comienzo y el final del cable 4.

El dispositivo de conexión 14 se puede montar en la forma de realización mostrada en la Fig. 11 a partir de tres partes, en concreto una parte básica 21, una parte de toma 22 y una parte de tapa 33. Las dos primeras partes mencionadas, es decir, la parte básica 21 y la parte de toma 22, están conformadas para, en estado montado, envolver estrechamente el cable plano 4 o para contactar algunos o todos los conductores situados en su interior. Para ello, la parte básica 21 y la parte de toma 22 presentan un contorno interior que es complementario al contorno exterior del cable 4. Como consecuencia de la asimetría mencionada anteriormente, el dispositivo de conexión 14 sólo se puede montar en una de cuatro posibles posiciones, fundamentalmente, en el cable plano 4. Adicionalmente, por medio de un recorrido aislante 19 en forma de un saliente, similar a la Fig. 4, se garantiza que el dispositivo de conexión 14 sólo se puede montar en el cable plano 4 cuando previamente se ha separado una sección correspondiente del conductor de unión de los interruptores de las puertas 11. A diferencia de la forma de realización de la Fig. 4, el saliente que conforma el recorrido aislante está conformado aquí en la parte básica 21, y llega hasta una entalladura 34 correspondiente en la parte de toma 22.

En la forma de realización mostrada en la Fig. 11, la cubierta del cable 24 por encima de la línea de datos 8 se ha de retirar a lo largo de una cierta longitud que es algo más corta que la longitud del dispositivo de conexión 14, en el punto de conexión, antes de que se coloque el dispositivo de conexión 14. Esto hace posible girar el conductor torcido de la línea de datos 8 en esta región e introducirlo en un contorno de sujeción 34 en la parte básica 21, que tiene por ejemplo la forma de tres bloques que discurren paralelos en la dirección longitudinal del cable, y gracias a ello garantiza una separación y una posición paralela de los conductores mencionados. En algunas formas de realización en la parte de toma 22 está previsto un contorno opuesto correspondiente.

En la parte de toma 22 están dispuestos de modo fijo diferentes contactos de conductor 20, en este caso en forma de pernos de corte en forma de "U". En el ejemplo de realización representado en la Fig. 11 se encuentran dos de estos contactos de conductor 20 delante y detrás de la entalladura 34 para el contacto del conductor de unión 11 interrumpido, así como otros contactos de conductor 20 en la posición de los conductores que discurren en el contorno de sujeción 35 del bus de datos 8, así como de los conductores de la línea de suministro de baja tensión 9 (el contorno de sujeción 35 presenta por ejemplo ranuras adecuadas para permitir el paso de pernos de corte). Las líneas de salida 15 guían, respectivamente, desde los contactos de conductor 20 hacia el exterior.

La parte de tapa 33 está equipada con dos manguitos 36 sobresalientes que al colocar la parte de tapa 33 penetran en taladros 37 complementarios en la parte de toma 22 y en la parte básica 21, y gracias a ello garantizan un centrado de las tres partes 21, 22, 33 y, al presionar ligeramente estas partes, un posicionamiento relativo correcto del cable plano 4 y el dispositivo de conexión 14 ya antes de que los contactos de conductor 20 penetren completamente en el cable plano 4. Al usar tornillos largos que sobresalen de los manguitos 36 en la parte inferior de la parte básica 21, se puede realizar el montaje en la pared y la sujeción del dispositivo de conexión 14 en un paso de trabajo. Y en concreto, la parte de tapa 23 presiona por medio del giro de los tornillos mencionados y del apriete en la base (por ejemplo la pared del hueco del ascensor) la parte de toma 22 fijamente en la parte básica 21, y el cable plano 4 que discurre entre ellas, gracias a lo cual los contactos de conductor 20 -ya posicionados correctamente- penetran la cubierta del cable 24 y el aislante correspondiente del conductor, y hacen contacto con el conductor del conductor correspondiente. En este caso también se comprime una obturación 38 que rodea la región de contacto, que está dispuesta, por ejemplo, en la parte básica, lo que evita la penetración de agua y suciedad en la región de contacto.

La Fig. 12 muestra una forma de realización similar a la Fig. 11, en la que, sin embargo, sobre la parte de tapa 33 está dispuesta una luz 39. Ésta está conformada, por ejemplo, por medio de varios LEDs (en este caso cuatro). Para el suministro de corriente de la luz 39, en la forma de realización de la Fig. 12, está previsto una pareja de conductores 40. La parte de toma 22 está equipada con contactos de conductor 20' expresamente para la toma de esta pareja de conductores 40. La tensión tomada con estos contactos de conductor 20', sin embargo, no está extraída -como en el caso de otros contactos de conductor 20- a través de líneas de salida; por el contrario, en la parte superior que apunta hacia la parte de la tapa 33 de la parte de toma 22 están previstos conectadores enchufables que actúan conjuntamente con conectadores enchufables correspondientes en la parte de tapa 23. Con la colocación y atornillado del dispositivo de conexión 14 se realiza la toma de la pareja de conductores 40 y se establece la mencionada unión enchufada con la luz 39. Con ello, la forma de realización de la Fig. 12 hace posible una instalación de una iluminación pasante del hueco del ascensor, sin que para ello -exceptuando el equipamiento representado de cable y dispositivos de conexión- sea necesario ningún tipo de coste adicional de instalación para la iluminación del hueco.

Las formas de realización descritas proporcionan cableados de huecos del ascensor que se pueden instalar con un coste de trabajo reducido, pudiéndose adaptar sin embargo a relaciones individuales (por ejemplo, diferentes alturas de los pisos) sin una preconfección.

Claims (18)

1. Cableado de hueco de ascensor, que comprende:

un cable plano híbrido (4) que pasa en el hueco del ascensor (2) por varios o por todos los pisos (3) del ascensor,

en el que el cable plano híbrido (4) presenta al menos un circuito de seguridad de las puertas (10), desde el que al menos está interrumpido un conductor (11) en los pisos, dispositivos de conexión (14) para salidas de los pisos (13) que están colocados en el cable plano híbrido (4) pasante y permanecen colocados en el cableado del hueco del ascensor instalado en el cable plano híbrido y hacen contacto con conductores que discurren en su interior, en el que el conductor (11) interrumpido del circuito de seguridad de las puertas (10) está interrumpido en la región del dispositivo de conexión (14), caracterizado porque el cable plano híbrido (4) presenta al menos una línea de datos (8), y porque el dispositivo de conexión (14) hace contacto con la línea de datos (8) así como con el circuito de seguridad de las puertas (10) en el punto de interrupción (16), en el que el dispositivo de conexión (14) está conformado de tal manera que en la instalación se puede colocar en el cable plano híbrido (4) cuando el circuito de seguridad (10) ha sido interrumpido previamente en el punto de colocación, o que interrumpe el circuito de seguridad (10) al colocarse en el cable plano híbrido (4).

2. Cableado de hueco de ascensor según la reivindicación 1, en el que el cable plano híbrido (4) presenta además una línea de suministro de baja tensión (9) y el dispositivo de conexión (14) también hace contacto con la línea de suministro de baja tensión (9).

3. Cableado de hueco de ascensor según la reivindicación 1 ó 2, en el que el cable plano híbrido (4) presenta además una línea de corriente de alta tensión (5').

4. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que aquel conductor (11) del circuito de seguridad (10) que está interrumpido discurre en el exterior en el cable plano híbrido (4).

5. Cableado de hueco de ascensor según la reivindicación 4, en el que el cable plano híbrido (4) presenta una cubierta de cable (24), y en el que la cubierta de cable (24) presenta entre el conductor (11) que discurre en el exterior del circuito de seguridad (10) y el resto de conductores una perforación (42), o muesca, que en la instalación sirve para la posibilidad de una retirada sencilla de la cubierta del cable (24) que se encuentra alrededor de este conductor (11) en la región del dispositivo de conexión (14).

6. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que la línea de datos (8) presenta al menos dos conductores que discurren paralelos entre sí.

7. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que la línea de datos (8) presenta al menos dos conductores que están torcidos entre sí.

8. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que el cable plano híbrido (4) presenta una cubierta de cable (24), y en el que la cubierta del cable (24) presenta en la línea de datos (8) una muesca (31) o perforación, que en la instalación sirve para la posibilidad de una retirada sencilla de la cubierta del cable (24) que se encuentra alrededor de la línea de datos (8).

9. Cableado de hueco de ascensor según la reivindicación 7 u 8, en el que los conductores de la línea de datos (8) discurren paralelos en algunas secciones en el cable plano híbrido (4), estando los conductores en las secciones paralelas en la superficie conformada por el cable plano híbrido (4) o en un plano paralelo a éstas.

10. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 7 a 9, en el que el cable plano híbrido (4) presenta marcas (29) o registros (31) que muestran para la instalación dónde se ha de colocar el dispositivo de conexión (14) para el contacto de la línea de datos (8) en el cable plano híbrido (4) o, en el caso de registros (31), que permiten un contacto de la línea de datos (8) con el dispositivo de conexión (14) sólo en puntos adecuados.

11. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 10, en el que el contorno exterior del cable plano híbrido (4) es complementario al contorno interior del dispositivo de conexión (14), y los contornos están seleccionados de tal manera que el dispositivo de conexión (14) sólo se puede contactar en una posición unívoca relativa al cable plano híbrido (4).

12. Cableado de hueco de ascensor según la reivindicación 11, en el que el dispositivo de conexión (14) está conformado de tal manera que hace contacto con conductores del cable plano híbrido (4) sin retirar el aislamiento de los aislamientos de los conductores (27) por medio de la penetración de los aislantes de los conductores (27).

13. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 12, en el que el dispositivo de conexión (14) presenta en la región de la línea de datos (8) un contorno de sujeción (35) que sujeta los conductores en los que se ha retirado la cubierta de la línea de datos (8) en una posición definida adecuada para el contacto.

14. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 3 a 13, en el que el dispositivo de conexión (14) no prevé ningún contacto, o ningún contacto forzoso de la línea de corriente de alta tensión (5'), de manera que ésta discurre sin toma.

15. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 14, en el que el dispositivo de conexión (14) está construido en dos o más parte y se lleva a cabo el contacto encerrando el cable plano híbrido (4) con al menos dos partes (21, 22) del dispositivo de conexión (14) y sujetando estas partes.

16. Cableado de hueco de ascensor según la reivindicación 15, en el que el dispositivo de conexión (14) está conformado de tal manera que con la sujeción también se puede llevar a cabo un montaje en la pared del dispositivo de conexión (14).

17. Cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 16, en el que para la iluminación del hueco están dispuestas luces (39) en los dispositivos de conexión (14), estando conformados los dispositivos de conexión (14) de tal manera que las luces (39) están conectadas con la instalación del dispositivo de conexión (14) en el cable plano híbrido (4) sin una instalación adicional por lo que se refiere al suministro de corriente.

18. Sistema de instalación de un cableado de hueco de ascensor, conformado para la fabricación de un cableado de hueco de ascensor según una de las reivindicaciones 1 a 17.