ES2279161T3 - Colchon de bolsillos con altura variable. - Google Patents
Colchon de bolsillos con altura variable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279161T3 ES2279161T3 ES03759133T ES03759133T ES2279161T3 ES 2279161 T3 ES2279161 T3 ES 2279161T3 ES 03759133 T ES03759133 T ES 03759133T ES 03759133 T ES03759133 T ES 03759133T ES 2279161 T3 ES2279161 T3 ES 2279161T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mattress
- height
- units
- chains
- chain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/04—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
- A47C27/06—Spring inlays or spring units therefor
- A47C27/063—Spring inlays or spring units therefor wrapped or otherwise protected
- A47C27/064—Pocketed springs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/04—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
- A47C27/06—Spring inlays or spring units therefor
- A47C27/062—Spring inlays or spring units therefor of different resiliencies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B68—SADDLERY; UPHOLSTERY
- B68G—METHODS, EQUIPMENT, OR MACHINES FOR USE IN UPHOLSTERING; UPHOLSTERY NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B68G9/00—Placing upholstery springs in pockets; Fitting springs in upholstery
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Wire Processing (AREA)
Abstract
Un colchón que comprende resortes o muelles helicoidales (1), dispuestos como unidades de muelle dentro de unos bolsillos de cubierta (2), de tal modo que dichas unidades de muelle (3, 30, 31) están dispuestas sucesivamente en cadenas alargadas (4) y el colchón comprende una pluralidad de dichas cadenas (4), unidas entre sí y dispuestas lado con lado, caracterizado por que al menos una unidad de muelle (30) situada dentro de al menos una cadena (4), tiene una altura que difiere de la altura de las otras unidades de muelle (31) situadas dentro de la misma cadena (4).
Description
Colchón de bolsillos con altura variable.
La presente invención se refiere a un colchón de
muelles que comprende muelles encerrados en cubiertas, un colchón
denominado de bolsillos, así como a un método y a un dispositivo
para fabricar tal colchón.
Una técnica común para la fabricación de
colchones de muelles es la "técnica de bolsillos". Esto
significa que los muelles están encerrados en bolsillos,
denominados bolsillos de cubierta, es decir, que están encerrados
individualmente por un material de cubierta. De esta forma, los
muelles se hacen relativamente flexibles de forma individual, de
tal modo que cada muelle puede flexionarse independientemente sin
afectar a los muelles vecinos, con lo que se incrementa la
comodidad del usuario, ya que su peso se distribuirá más
uniformemente sobre la superficie que recibe la carga.
También se conoce, entre otros por los
documentos WO 00/00065, EP 1048248 y US 5.222.264, la práctica de
distribuir alternativamente en un colchón unidades de muelle con
propiedades diferentes, al disponer, por ejemplo, unidades
diferentes en distintas zonas del colchón, el cual obtendrá de esta
forma, por ejemplo, distintos grados de dureza. Un problema de
estos colchones de la técnica anterior, sin embargo, es que la
técnica de la práctica anterior tan solo puede ser utilizada para
las variaciones de las propiedades del colchón en zonas locales, a
fin de no afectar a las propiedades del colchón en general. Por otra
parte, las técnicas conocidas para llevar a cabo tales variaciones
son costosas y complicadas de utilizar, lo que también hace que los
productos finales sean caros y complicados.
Un problema general de los colchones es también
que las diferentes partes del cuerpo del usuario presionan el
colchón hacia abajo en diferentes grados. Esto implica, en el caso
de los colchones de muelles, que la fuerza ejercida por los muelles
del colchón en estas partes concretas del cuerpo del usuario, es
significativamente mayor que la fuerza que actúa en otras partes
del cuerpo que deprimen o aplastan el colchón en un grado menor.
Esto reduce la circulación de la sangre en estas partes y se
experimenta como desagradable y menos confortable.
Para tratar este problema, se conoce la práctica
de disponer capas con diferentes propiedades elásticas en el
colchón. Tales colchones se describen, por ejemplo, en los
documentos WO 98/53724 y WO 99/35081, del mismo Solicitante. Un
problema de este tipo de colchones es, sin embargo, que son
relativamente complicados y costosos de fabricar.
Existe, en consecuencia, la necesidad de un
colchón que sea más fácil y/o menos caro de fabricar, pero que, al
mismo tiempo, proporcione un buen confort con respecto a los
colchones convencionales.
Es, por tanto, un propósito de la presente
invención proporcionar un colchón de muelles del tipo mencionado a
modo de introducción, así como un método y un dispositivo para la
fabricación del mismo, y en el cual se hayan eliminado total o, al
menos, parcialmente, las anteriores desventajas.
Estos propósitos se consiguen por medio de un
colchón de muelles, así como un método para la fabricación del
mismo, de acuerdo con las reivindicaciones que se acompañan.
De acuerdo con un primer aspecto de la
invención, se proporciona un colchón que comprende resortes o
muelles helicoidales en forma de unidades de muelle situadas dentro
de bolsillos de cubierta, de tal modo que dichas unidades de muelle
se disponen en sucesión en cadenas alargadas, de manera que el
colchón comprende una pluralidad de tales muelles unidos entre sí,
dispuestos lado con lado. Al menos una de las unidades de muelle
situada dentro al menos una de las cadenas, tiene una altura que
difiere de la altura de las otras unidades de muelle situadas
dentro de la misma cadena.
En virtud de la invención, se proporciona una
variación de la altura entre las unidades de muelle situadas dentro
de cada cadena, además de una posible variación adicional entre las
cadenas. Pueden proporcionarse, de esta forma, variaciones en las
propiedades del colchón a través de la superficie del colchón de un
modo sencillo. Por ejemplo, es posible disponer unidades de muelle
más bajas y más altas en ciertas configuraciones, lo que hace que
el colchón obtenga una capa superficial más blanda y una capa de
fondo más rígida. Es también posible proporcionar fácilmente
diferentes zonas del colchón, tales como zonas con capas
superficiales diferentemente blandas o diferentemente gruesas, o
bien zonas con y sin tales capas superficiales.
La altura del muelle puede variarse también
entre dos posiciones, pero también es posible utilizar una
pluralidad de alturas diferentes, en cuyo caso se obtienen más de
dos capas del colchón. Puede proporcionarse fácilmente, por
ejemplo, una estructura de tres o cuatro capas.
El colchón de acuerdo con la invención es
altamente flexible y puede ser modificado en un cierto número de
formas para conseguir diferentes tipos de propiedades del colchón.
Como resultado de ello, pueden fabricarse fácilmente colchones de
diferentes propiedades en pequeñas series, o bien las propiedades
pueden incluso ser especialmente adaptadas para cada colchón. Al
mismo tiempo, el colchón puede ser fabricado de una manera
relativamente poco complicada y eficaz en cuanto a costes.
Preferiblemente, el colchón comprende una
pluralidad de muelles dentro de una pluralidad de cadenas que tienen
una altura que difiere de la altura de las otras unidades de muelle
comprendidas dentro de cada cadena. De esta manera puede obtenerse
una estructura de múltiples capas para el colchón, por ejemplo, de
entre dos y cuatro capas con grados variables de dureza, dispuestas
unas sobre otras según la dirección del espesor del colchón.
Ventajosamente, puede estar distribuido un número elevado de muelles
con alturas variables sobre la superficie del colchón. Además, el
número de unidades de cada grupo de unidades de muelle con una
altura diferente puede ser, ventajosamente, el mismo, de tal modo
que la relación entre el número de unidades del grupo que tiene el
menor número de unidades, y el número de unidades del grupo que
tiene el número más grande de unidades, es superior a, por ejemplo,
1/10, siendo preferiblemente un 1/5 y, de la forma más preferida,
1/2.
Es preferible, de manera adicional, que las
unidades de muelle con una altura que difiere estén dispuestas
según una configuración regular, preferiblemente repetitiva. Por
ejemplo, las unidades de muelle pueden formar una configuración de
tablero de ajedrez, ya sea según la dirección longitudinal del
colchón, ya sea en diagonal sobre él. Puede proporcionarse también
una cierta configuración al disponerse las cadenas que tienen
unidades de muelle con una altura que difiere de la altura de las
otras unidades de muelle situadas dentro de cada cadena, de tal
manera que estas unidades de muelle queden desplazadas o
descentradas unas con respecto a otras en la dirección longitudinal
de las cadenas.
Por otra parte, las unidades de muelle con una
altura diferenciada están dispuestas, de forma ventajosa, en grupos
de al menos dos de dichas unidades de muelle, los cuales están
dispuestos adyacentes el uno al otro. Por ejemplo, los muelles
pueden estar dispuestos en pares de tres por tres.
Las unidades de muelle con una altura que
difiere de la altura de las otras unidades de muelle dentro de cada
cadena, pueden estar dispuestas, de manera adicional, de tal forma
que se formen diferentes zonas en el colchón, zonas que presentan
diferentes relaciones de unidades de muelle con una altura
modificada, con respecto a las otras unidades de muelle. De este
modo, las capas pueden ajustarse, por ejemplo, de manera que se
acomoden a las diferentes partes del cuerpo del usuario.
Las cadenas del colchón pueden estar dispuestas
de tal modo que se extiendan ya sea en la dirección longitudinal,
ya sea en la dirección transversal del colchón. Como las posiciones
de las unidades de muelle con diferentes alturas puede controlarse,
por una parte, determinando la ubicación relativa dentro de cada
cadena y, por otra parte, disponiendo las cadenas con diferentes
posiciones relativas descentradas o no descentradas unas con
respecto a otras, pueden proporcionarse por medio de la invención
esencialmente cualesquiera configuraciones para disponer las
diferentes unidades de muelle, tanto si las cadenas están dispuestas
en la dirección longitudinal como en la dirección transversal.
Con el colchón de acuerdo con la invención,
esencialmente todos los muelles del colchón pueden ser esencialmente
idénticos, de manera que la variación en la altura de las
diferentes unidades de muelle da lugar a una carga variada de los
muelles. Como resultado de ello, la fabricación será simple y
eficaz, puesto que pueden utilizarse esencialmente los mismos
componentes para la fabricación de un gran número de colchones
diferentes con distintas propiedades.
De acuerdo con un segundo aspecto de la
invención, se proporciona un método en correspondencia para fabricar
un colchón, tal como se ha expuesto en lo anterior. El método
comprende las etapas de disponer resortes o muelles helicoidales a
modo de unidades de muelle dentro de bolsillos de cubierta
individuales, en sucesión en cadenas alargadas; unir unos con otros
tales muelles lado con lado, así como disponer al menos una unidad
de muelle dentro de al menos una cadena con una altura que difiere
de la altura de las otras unidades de cadena dentro de la misma
cadena.
El método anterior presenta ventajas
equivalentes a las anteriormente expuestas con respecto al colchón
de acuerdo con la invención, y proporciona, de esta forma, una
fabricación relativamente poco complicada y eficaz en cuanto a
costes del tipo de colchones según se ha expuesto a modo de
intro-
ducción.
ducción.
De acuerdo con este método, se disponen,
preferiblemente, una pluralidad de muelles dentro de una pluralidad
de cadenas, con una altura que difiere de la altura de las otras
unidades de muelle dentro de cada cadena, y se prefiere
adicionalmente que las unidades de muelle con una altura
diferenciada se dispongan según una configuración regular,
preferiblemente repetitiva. Esto hace posible, entre otras cosas, la
estructura de múltiples capas del colchón según se ha expuesto en
lo anterior. Es también preferible que la etapa de unión mutua de
las cadenas se lleve a cabo de tal modo que las cadenas con unidades
de muelle que tienen una altura que difiere de la altura de las
otras unidades de muelle dentro de cada cadena, se dispongan de tal
manera que estas unidades de muelle queden descentradas unas con
respecto a las otras según la dirección longitudinal de las
cadenas.
La etapa de disponer al menos una unidad de
muelle, dentro de al menos una cadena, con una altura que difiere
de la altura de las otras unidades de muelle dentro de la misma
cadena, comprende preferiblemente, de manera adicional, la etapa de
limitar el volumen del bolsillo de cubierta para dicha al menos una
unidad de muelle. De esta forma, la altura puede ajustarse y
modificarse con facilidad, y, al mismo tiempo, pueden utilizarse
muelles idénticos en todo el colchón, lo que resulta ventajoso en
términos de ingeniería de producción. Además de la diferencia que
fundamentalmente se desea en cuanto a la altura, esto da lugar a una
diferencia en la carga entre los muelles de la unidad de muelle.
Esto resulta ventajoso por cuanto que los muelles tienen diferentes
propiedades en diferentes estados de carga, y ello contribuye, por
lo tanto, a proporcionar una estructura de múltiples capas para el
colchón. En el caso de que, por alguna razón, se desee el mismo
grado de carga en todo el colchón, esto puede lograrse con el uso
de muelles con diferentes alturas, que se seleccionen de modo que
resulten adecuadas.
El volumen del bolsillo de cubierta puede
limitarse de forma adecuada introduciendo al menos un bloqueo mutuo
superficial para la caja o envoltura, preferiblemente mediante la
disposición de una soldadura. De esta manera, puede utilizarse
esencialmente la misma cantidad de material para todas las unidades
de muelle, si bien se dispone una soldadura en un lugar apropiado
para proporcionar la altura modificada. Esto hace que la producción
sea altamente eficaz y flexible. Se prefiere particularmente que la
etapa de disponer muelles helicoidales a modo de unidades de muelle
dentro de bolsillos de cubierta individuales, comprenda las etapas
de doblar un material de cubierta en la dirección longitudinal de
la cadena; disponer soldaduras en la dirección transversal para
dividir por partición los bolsillos de cubierta; insertar muelles en
los bolsillos de cubierta; así como disponer una soldadura según la
dirección longitudinal del muelle, de tal manera que se obture la
abertura de los bolsillos de cubierta. En el caso de que se utilice
este método de fabricación, el volumen de los bolsillos de cubierta
puede limitarse fácilmente disponiendo al menos una soldadura
adicional según la dirección longitudinal, dentro de dicho bolsillo
de cubierta. Esto ofrece una fabricación altamente eficaz y
flexible. Esta soldadura adicional puede disponerse, bien en las
inmediaciones de dicha soldadura según la dirección longitudinal de
la cadena, con el fin de obturar la abertura de los bolsillos de
cubierta, o bien a una cierta distancia desde dicha soldadura según
la dirección longitudinal de la cadena, con el fin de obturar la
abertura de los bolsillos de cubierta, preferiblemente en un lado
opuesto del bolsillo de cubierta.
De acuerdo con un tercer aspecto de la
invención, se proporciona un dispositivo correspondiente para la
fabricación de un colchón. El dispositivo comprende medios para
disponer muelles helicoidales a modo de unidades de muelle, dentro
de bolsillos de cubierta individuales dispuestos sucesivamente en
cadenas alargadas, así como medios para la unión mutua de tales
cadenas lado con lado. Es más, el dispositivo comprende medios para
hacer variar la altura de al menos una de las unidades de muelle
dentro de al menos una cadena con respecto a la altura de las otras
unidades de muelle dentro de la misma cadena. Los medios para hacer
variar la altura de al menos una unidad de muelle dentro de al
menos una cadena con respecto a la altura de las otras unidades de
muelle dentro de la misma cadena, comprenden, preferiblemente,
medios para limitar el volumen del bolsillo de cubierta para dicha
al menos una unidad de muelle.
El dispositivo anterior ofrece ventajas
equivalentes a las anteriormente expuestas con respecto al colchón
y al método de acuerdo con la invención, y proporciona, de esta
forma, equipo de fabricación relativamente poco complicado y eficaz
en cuanto a costes, a fin de fabricar el tipo de colchón
anteriormente expuesto a modo de introducción.
Los medios para disponer muelles helicoidales a
modo de unidades de muelle dentro de bolsillos de cubierta
individuales dispuestos en cadenas alargadas, preferiblemente
comprenden medios para doblar un material de cubierta según la
dirección longitudinal de la cadena; un primer equipo de soldadura,
destinado a disponer soldaduras en la dirección transversal para
dividir por partición los bolsillos de cubierta; medios de inserción
para insertar muelles en los bolsillos de cubierta; así como un
segundo equipo de soldadura destinado a disponer una soldadura
según la dirección longitudinal de la cadena para obturar la
abertura de los bolsillos de cubierta. Por otra parte, los medios
para hacer variar la altura de al menos una unidad de muelle dentro
de al menos una cadena con respecto a la altura de las otras
unidades de muelle dentro de la misma cadena, comprenden,
preferiblemente, medios para disponer al menos una soldadura
adicional en la dirección longitudinal, dentro de dicho bolsillo de
cubierta. Esto ofrece un equipo de fabricación relativamente simple
y eficaz en cuanto a costes, en tanto que puede obtenerse, al mismo
tiempo, una fabricación flexible y eficaz.
Los medios para disponer al menos una soldadura
adicional según la dirección longitudinal, dentro de dicho bolsillo
de cubierta, comprenden unos medios para efectuar un movimiento
relativo en la dirección transversal, entre la cadena que se ha de
soldar y el equipo de soldadura. Los medios para efectuar un
movimiento relativo según la dirección transversal, entre la cadena
que se ha de soldar y el equipo de soldadura, comprenden una mesa
de soporte móvil para soportar la cadena durante la soldadura.
Alternativamente, los medios para efectuar un movimiento relativo
según la dirección transversal, entre la cadena que se ha de soldar
y el equipo de soldadura, comprenden un equipo de soldadura
susceptible de desplazarse.
Estos y otros aspectos y características de la
invención resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción
de realizaciones específicas de la invención, de los dibujos y de
las reivindicaciones.
La invención se describirá a continuación con
más detalle por medio de las realizaciones y con referencia a los
dibujos que se acompañan, en los cuales
la Figura 1 es una vista en perspectiva de una
porción de un colchón de acuerdo con una primera realización de la
invención;
la Figura 2 es una vista en perspectiva de una
porción de un colchón de acuerdo con una segunda realización de la
invención;
la Figura 3 es una vista lateral, en corte
transversal, tomado transversalmente a la dirección de las cadenas
del colchón, de una porción de un colchón de acuerdo con la primera
realización de la invención;
la Figura 4 es una vista lateral, tomada a lo
largo de la dirección de las cadenas del colchón, de una porción de
un colchón de acuerdo con otra realización de la invención;
la Figura 5 es una vista en planta superior y
esquemática de una porción de un colchón de acuerdo con la primera
realización de la invención;
la Figura 6 es una vista en planta superior y
esquemática de una porción de un colchón de acuerdo con una
realización adicional de la invención;
la Figura 7 es una vista en planta superior y
esquemática de una porción de un colchón de acuerdo con otra
realización de la invención;
la Figura 8 es una vista en planta superior y
esquemática de una porción de un colchón de acuerdo con otra
realización de la invención;
la Figura 9 es una vista en planta superior y
esquemática de una porción de un colchón de acuerdo con otra
realización de la invención;
la Figura 10 es una vista en planta superior de
un colchón de acuerdo con otra realización de la invención, de
manera que las Figuras 10a-10c ilustran ampliaciones
esquemáticas de las áreas marcadas;
la Figura 11 es una vista en planta superior de
un colchón de acuerdo con otra realización de la invención;
la Figura 12 es una vista en planta superior de
un colchón de acuerdo con otra realización de la invención;
la Figura 13 ilustra un colchón de acuerdo con
otra realización de la invención; de tal manera que la Figura 13a
es una vista en perspectiva del colchón y la Figura 13b es una vista
en corte transversal de una parte del colchón de la Figura 13a;
la Figura 14 ilustra un colchón de acuerdo con
otra realización de la invención, de tal manera que la Figura 14a
es una vista en perspectiva del colchón y la Figura 14b es una vista
en corte transversal de una parte del colchón de la Figura 14a;
y
la Figura 15 es una vista en perspectiva de una
realización de un dispositivo para fabricar un colchón de acuerdo
con la invención.
Un colchón de muelles de acuerdo con la
invención comprende, tal como se muestra, por ejemplo, en las
Figuras 1-2, una pluralidad de resortes o muelles
helicoidales 1 unidos entre sí y encerrados en bolsillos de cubierta
2, formando de este modo unidades de muelle 3. La cubierta
consiste, de forma adecuada, en un material textil, preferiblemente
soldable, si bien pueden utilizarse asimismo otros materiales, tales
como diversos tipos de material plástico. Es también posible
utilizar materiales textiles no soldables, tales como tela de
algodón. Tales colchones, denominados colchones de bolsillos, se
conocían con anterioridad. Para su fabricación, se producen
automáticamente unas cadenas 4 de muelles de bolsillo unidos entre
sí dentro de cubiertas, por lo que estas cadenas se cortan en
longitudes adecuadas y se unen lado con lado para formar los
colchones 5, lo cual es, en sí mismo, una técnica previamente
conocida.
Como se ha mencionado con anterioridad, las
cubiertas con muelles se disponen, de preferencia, en sucesión
formando cadenas, tras lo cual dichas cadenas se unen unas con otras
lado con lado, según se indica en las Figuras 1-2.
Preferiblemente, las hileras o filas se fijan entre sí en entre 2 y
3 puntos de fijación distribuidos verticalmente y situados
exactamente enfrente de cada muelle. Ni que decir tiene que es
concebible un número mayor o menor de puntos de fijación. Es
también posible disponer una línea de fijación más larga,
esencialmente paralela a la dirección longitudinal de los muelles,
en lugar de una pluralidad de puntos de fijación más cortos. La
unión mutua de las cadenas puede llevarse a cabo por soldadura o por
pegado. Dicha unión mutua, sin embargo, puede llevarse a cabo,
alternativamente, por medio de abrazaderas o mordazas, o bien por
sujetadores tipo Velcro, o de alguna otra forma conveniente. Es
también posible unir mutuamente las cadenas disponiendo tela
adicional o similar sobre/debajo de las cadenas.
Dentro de al menos algunas de las cadenas hay
también dispuestas unidades de muelle 3 con una altura que difiere
de la altura de las otras unidades de muelle 30 situadas dentro de
la misma cadena. Preferiblemente, el colchón comprende una
pluralidad de muelles dentro de una pluralidad de cadenas que tienen
una altura que difiere de la altura de las otras unidades de muelle
situadas dentro de cada cadena. De esta forma, es posible obtener
una estructura de múltiples capas para el colchón, con, por ejemplo,
de dos a cuatro capas con grados variables de dureza, dispuestas
unas sobre las otras según la dirección del espesor del colchón. En
la realización de la Figura 3 se proporciona una capa blanda
superior A y una capa dura inferior B.
Las unidades de muelle 30, 31 con diferentes
alturas pueden ser distribuidas ventajosamente sobre la superficie
del colchón. En la primera realización, que se muestra en las
Figuras 1, 3 y 5, el número de unidades de muelle bajas 31 es
esencialmente el mismo que el número de unidades de muelle altas 30,
es decir, la relación entre el número de unidades del grupo con el
número más pequeño de unidades, y el número de unidades del grupo
con el número mayor de unidades, es esencialmente 1. Las unidades
de muelle con una altura diferenciada, es decir, las unidades de
muelle bajas 31, están dispuestas adicionalmente en una
configuración regular y repetitiva, de tal manera que una de cada
dos unidades de muelle de las cadenas es alta y la siguiente de cada
dos es baja. Las cadenas están, de manera adicional, desplazadas o
descentradas unas con respecto a otras, de tal modo que, también en
una dirección transversal a la dirección longitudinal de las
cadenas, existen, alternadamente, unidades de muelle altas y bajas.
Como resultado de ello, las unidades de muelle con las respectivas
alturas forman líneas diagonales a través de la superficie del
colchón. Esta configuración puede observarse con la mayor claridad
en, por ejemplo, la Figura 5.
En una segunda realización que se muestra en la
Figura 6, el número de unidades de muelle bajas 31 es esencialmente
el mismo que el número de unidades de muelle altas 30. Las unidades
de muelle están también, en este caso, dispuestas según una
configuración regular y repetitiva, pero aquí las unidades de muelle
con las respectivas alturas están dispuestas en pares. Es más, las
cadenas se encuentran descentradas unas con respecto a las otras,
si bien cada cadena está descentrada en dos posiciones de
muelle.
También en una segunda realización que se
muestra en la Figura 7, el número de unidades de muelle bajas 31 es
esencialmente el mismo que el número de unidades de muelle altas 30.
También en este caso, las unidades de muelle están dispuestas según
una configuración regular y repetitiva, aunque aquí las unidades de
muelle con las alturas respectivas se encuentran dispuestas en
pares. Las cadenas están descentradas unas con respecto a otras, de
tal manera que, también en una dirección transversal a la dirección
longitudinal de las cadenas, se han dispuesto alternadamente
unidades de muelle altas y bajas en pares. Las unidades de muelle
forman grupos de unidades de muelle con diferentes alturas, las
cuales, conjuntamente, conforman una configuración de tablero de
ajedrez.
En una tercera realización, que se muestra en la
Figura 8, el número de unidades de muelle bajas 31 es esencialmente
el mismo que el número de unidades de muelle altas 30. Las unidades
de muelle están, también en este caso, dispuestas según una
configuración regular y repetitiva, y las unidades de muelle con las
respectivas alturas se disponen en pares dentro de cada cadena. Las
cadenas están adicionalmente descentradas unas con respecto a
otras, de tal modo que, también según una dirección transversal a la
dirección longitudinal de las cadenas, se han dispuesto
alternadamente unidades de muelle altas y bajas en pares, aunque, en
contraposición con la realización que se ilustra en la Figura 6, el
desplazamiento corresponde aquí a una única unidad de muelle, y no
dos. Las unidades de muelle forman líneas diagonales en zigzag a
través de la superficie del colchón.
También en una cuarta realización, que se
muestra en la Figura 9, el número de unidades de muelle bajas 31 es
esencialmente el mismo que el número de las unidades de muelle altas
30. Las unidades de muelle con una altura diferenciada, por
ejemplo, las unidades de muelle bajas 31, están dispuestas en una
configuración regular y repetitiva, en la que una de cada dos
unidades de muelle de las cadenas es alta y la siguiente de cada dos
es baja. Por otra parte, no todas las cadenas están descentradas
unas con respecto a otras, sino que únicamente una de cada tres
cadenas está descentrada. Esta configuración se puede observar
claramente en, por ejemplo, la Figura 9.
Por supuesto, pueden concebirse muchos otros
tipos de configuración para disponer los diferentes tipos de
unidades de muelle. Diferentes configuraciones dan lugar a
diferentes propiedades del colchón y pueden, por tanto,
seleccionarse con el fin de proporcionar diferentes tipos de
colchones.
Por otra parte, es posible utilizar diferentes
configuraciones o diferentes tipos de unidades de muelle en
diferentes zonas del colchón. De esta forma, por ejemplo, las capas
pueden ser ajustadas de manera que se acomoden a las distintas
partes del cuerpo del usuario. En uno de los Ejemplos, que se
muestra esquemáticamente en la Figura 10 y en las Figuras
10a-c, se han dispuesto tres zonas
71-73 en el colchón. En una de las zonas de
extremo, la 71, se hace uso de una configuración tal como la
previamente descrita con referencia a la Figura 7; en la zona
intermedia, 72, se hace uso de una configuración bastante similar a
la que se ha descrito anteriormente con referencia a la Figura 9; y
en la otra zona de extremo, la 73, se hace uso de una configuración
tal como la que se ha descrito anteriormente con referencia a la
Figura 8.
Sin embargo, se apreciará que existen muchas
otras opciones de disposición de diferentes zonas en un colchón, de
acuerdo con la invención. En las diferentes zonas, por ejemplo, uno
o más de los siguientes parámetros pueden ser diferentes:
\bullet La altura de las unidades de
muelle de los diferentes grupos;
\bullet El número de grupos de unidades
de muelle con diferentes alturas que se utilizan (por ejemplo, uno,
dos, tres o más);
\bullet La configuración de acuerdo con
la cual se disponen las unidades de muelle; y
\bullet Los muelles que se utilizan en
las unidades de muelle, en uno o más de los grupos.
Se apreciará asimismo que las zonas no tienen
por qué estar dispuestas como segmentos sucesivos según la dirección
longitudinal del colchón, sino que pueden tener cualquier forma,
sea la que sea, a través de la superficie del colchón, tal como
zonas internas que están completamente encerradas por una zona
exterior circundante.
Las cadenas del colchón, en el caso de que al
menos una, y, de preferencia, esencialmente todas las cadenas,
tengan unidades de muelle con diferentes alturas, pueden disponerse
de tal modo que se extiendan según la dirección longitudinal del
colchón, tal y como se muestra en la Figura 11. Esto resulta
ventajoso puesto que significa que pueden fabricarse y utilizarse
cadenas más largas, lo cual es ventajoso en términos de producción.
Sin embargo, es también posible disponer las cadenas según la
dirección transversal del colchón, como se pone de manifiesto en la
Figura 12.
A la hora de fabricar colchones según se ha
descrito en lo anterior, pueden utilizarse en gran medida métodos y
dispositivos convencionales y conocidos en sí mismos, por ejemplo,
para insertar y encerrar muelles en bolsillos de cubierta, unir las
cadenas para formar colchones, y así sucesivamente. Tales métodos y
dispositivos son conocidos con anterioridad y no se describirán,
por tanto, en detalle en este texto. Por ejemplo, tales equipos y
métodos generales, previamente conocidos, para la fabricación de
colchones de bolsillos se describen en los documentos EP 0764608,
EP 0781726, EP 0967031 y EP 0985369, los cuales se incorporan aquí
como referencia.
Se describirá a continuación, con referencia a
la Figura 15 y a la Figura 1, una realización para la fabricación
de un colchón según se ha establecido anteriormente. De acuerdo con
la realización, en primer lugar, se dobla un material de cubierta 2
según la dirección longitudinal de la cadena que se ha de fabricar.
De forma subsiguiente, se disponen unas soldaduras 6 en la
dirección transversal para dividir por partición unos bolsillos de
cubierta 3, los cuales, en esta posición, tienen un fondo y unos
lados que están formados por el material de cubierta doblado, así
como lados adicionales que se forman por las soldaduras según la
dirección transversal. Sin embargo, los bolsillos quedan aún
abiertos hacia uno de los lados largos, en el extremo opuesto al
fondo. En este estado, pueden insertarse entonces unos resortes o
muelles comprimidos 1 dentro de los bolsillos de cubierta. Por
supuesto, es también posible disponer primeramente los muelles
dentro del material de cubierta doblado, y disponer a continuación
las soldaduras entre ellos, en la dirección transversal. Es también
posible comprimir en primer lugar los muelles y doblar a
continuación el material de cubierta sobre ellos.
Una vez dispuestos los muelles comprimidos
dentro de los bolsillos de cubierta, se obturan los bolsillos
también por el extremo abierto, por ejemplo, disponiendo una
soldadura 7 en la dirección longitudinal de la cadena. Antes o
después de la obturación de la abertura de los bolsillos, se dispone
al menos una soldadura adicional 8 en la dirección longitudinal, en
los bolsillos de cubierta que no están destinados a formar unidades
de muelle bajas, con lo que se limita el volumen de estos bolsillos
de cubierta y, por tanto, la altura de la unidad de muelle.
Preferiblemente, esta soladura adicional 8 se dispone en las
inmediaciones de la soldadura 8 en la dirección longitudinal de la
cadena. Sin embargo, es también posible disponer, en lugar de ello,
la soldadura adicional 8 a una cierta distancia de la soldadura de
obturación 7, y entonces, preferiblemente, en un lado opuesto del
bolsillo de cubierta, es decir, en la parte de fondo de la
cubierta.
Como alternativa adicional, es posible disponer
soldaduras de limitación adicionales en los dos lados cortos de las
unidades de muelle, tal como se muestra en la Figura 4. Esto hace
posible proporcionar un colchón con, por ejemplo, propiedades de
múltiples capas en ambas caras del colchón. De esta forma, el
colchón será reversible y utilizable por ambas caras. Las
propiedades del colchón por las dos caras pueden hacerse, bien
idénticas, lo que da lugar a que se tenga una apreciación del
colchón idéntica independientemente de la cara que se coloque hacia
arriba, o bien diferentes, lo que hace posible modificar la
apreciación que se tiene del colchón dándole la vuelta.
Las soldaduras de limitación dispuestas en ambas
caras del colchón pueden disponerse inmediatamente opuestas unas
con respecto a las otras, es decir, de tal modo que la misma unidad
de muelle quede limitada por ambos lados, tal y como se muestra en
el Ejemplo de la Figura 4. Alternativamente, pueden disponerse
desplazadas o descentradas unas con respecto a otras, de tal manera
que limiten diferentes unidades de muelle. En esta realización, las
unidades de muelle siguen teniendo diferentes alturas, vistas desde
las respectivas superficies del colchón, pero su altura absoluta,
es decir, la extensión real en perpendicular a la superficie del
colchón, puede, en esta realización, ser idéntica para todos los
muelles.
Los medios para disponer al menos la soldadura
adicional 8 en la dirección longitudinal, en dicho bolsillo de
cubierta, comprenden, como se muestra en la Figura 15, unos medios
para llevar a cabo un movimiento relativo en la dirección
transversal, entre la cadena que ha de ser soldada y el equipo de
soldadura. Los medios para efectuar un movimiento relativo en la
dirección transversal entre la cadena que se ha de soldar y el
equipo de soldadura, pueden comprender una mesa de soporte 101 para
soportar la cadena durante la soldadura. Además, se ha dispuesto un
equipo de soldadura 102 para proporcionar la soldadura. El equipo de
soldadura es, en este caso, una unidad de soldadura ultrasónica con
una bocina ultrasónica 103, que, a la hora de soldar, coopera con
un mandril o sufridera 104 situada en la otra cara del material de
cubierta que se ha de soldar. El equipo de soldadura está dispuesto
en un bastidor 105, el cual, a su vez, está unido a medios de
desplazamiento 106 destinados a desplazar el equipo de soldadura en
una dirección transversal con respecto a la mesa de soporte 101 y a
la cadena que ha de ser soldada. Los medios de desplazamiento
comprenden, en esta realización, un motor de desplazamiento lineal,
pero son también concebibles, por supuesto, otras alternativas,
tales como pistones.
De manera alternativa, es también posible dejar
que los medios de desplazamiento 106 actúen contra la mesa de
soporte, con lo que el equipo de soldadura puede, de otro modo,
estar fijo en tanto que la mesa de soporte y la cadena son
desplazados.
El desplazamiento entre la mesa de
soporte/cadena y el equipo de soldadura puede disponerse de manera
que tenga lugar entre ciertas etapas predeterminadas. Sin embargo,
es preferible que este movimiento se produzca gradualmente, lo que
permite una flexibilidad incrementada en el procedimiento de
fabricación.
En el caso de que se desee un movimiento
relativo entre la cadena y el equipo de soldadura, el mismo equipo
de soldadura puede utilizarse, ventajosamente, para soldar tanto la
soldadura de obturación 7 como la soldadura adicional 8 de
limitación del volumen. En este caso, es también posible disponer
únicamente la soldadura de obturación 7 sobre los bolsillos en los
que no se ha de disponer una soldadura adicional de limitación del
volumen. Esto da lugar, esencialmente, a tan solo una soldadura
longitudinal, que no discurre a lo largo de una línea recta sino
que tiene unos requiebros o dientes escalonados o graduales.
En el Ejemplo de la Figura 1 se muestra una
ejemplificación de un colchón en el que se ha dispuesto una
soldadura de obturación 7 a lo largo de toda la cadena, y se han
dispuesto soldaduras adicionales 8 de limitación del volumen, entre
la soldadura de obturación 7 y el muelle, en las unidades de muelle
que tienen una altura limitada.
En el Ejemplo de la Figura 2 se muestra una
ejemplificación de un colchón en el que la soldadura de obturación
7 se ha dispuesto tan solo sobre los bolsillos en los que no se ha
de disponer una soldadura adicional 8 de limitación del volumen.
Como resultado de ello, se realiza esencialmente tan solo una
soldadura longitudinal, que no discurre a lo largo de una línea
recta sino que tiene requiebros escalonados o graduales.
En el caso de que se utilicen piezas o unidades
de equipo de soldadura diferentes, el equipo de soldadura para
proporcionar la soldadura adicional 8 de definición del volumen
puede disponerse, ventajosamente, tras el equipo de soldadura para
suministrar la soldadura de obturación 7, de tal manera que la
soldadura 7 se dispone antes de la soldadura 8.
En el caso de que se utilicen piezas o unidades
de equipo de soldadura diferentes, es también posible utilizar
únicamente dos o más unidades fijas de equipo de soldadura, es
decir, unidades de equipo que no sean susceptibles de desplazarse
con respecto a la mesa de soporte y a la cadena. En lugar de ello,
en ese caso, las unidades de equipo de soldadura puedan
preinstalarse a diferentes alturas según la dirección transversal de
la cadena.
Tras la obturación de los bolsillos de cubierta,
los muelles son entonces posiblemente vueltos, ya que normalmente
se prefiere que el lado de la soldadura se sitúe en un lado corto de
las unidades de muelle, y que se libere la compresión de los
muelles de tal manera que éstos expandan el espacio interno cerrado
formado dentro de los bolsillos de cubierta.
A continuación, se unen lado con lado una
pluralidad de cadenas, según se indica en la Figura 1. Esto puede
producirse disponiendo de 2 a 3 puntos de pegamento o soldadura
distribuidos verticalmente, con el uso del equipo correspondiente
de pegado o de soldadura. Es también posible disponer una línea de
fijación más larga, esencialmente paralela a la dirección
longitudinal de los muelles, en lugar de una pluralidad de puntos de
fijación más cortos. Como se ha expuesto en lo anterior, puede
controlarse la unión mutua de tal modo que se obtenga la
configuración que se desee.
Pueden utilizarse resortes o muelles
helicoidales de muchos tamaños en asociación con la presente
invención, y es posible utilizar esencialmente cualquier tamaño
para los muelles. Sin embargo, es preferible utilizar muelles con
un diámetro de entre 2 y 10 cm, más preferiblemente, de
aproximadamente 6 cm. Los muelles comprenden, preferiblemente, al
menos cuatro vueltas de bobina, preferiblemente menos de 10 vueltas
de bobina. Por otra parte, están hechos, de forma ventajosa, de
alambre helicoidal con un espesor comprendido en el intervalo entre
0,5 y 3,0 mm, preferiblemente, con un espesor de alambre comprendido
en el intervalo entre 1,5 y 2,2 mm. Es también posible utilizar
muelles helicoidales de varias dimensiones distintas en el mismo
colchón.
Como se ha expuesto anteriormente, con el uso de
la invención es posible proporcionar un mayor número de propiedades
diferentes del colchón para distintas zonas o para toda la
superficie del colchón. Es también posible, sin embargo, utilizar
la técnica de la invención para otros propósitos.
Por ejemplo, es posible disponer unidades de
muelle más bajas en el centro del colchón y unidades de muelle más
altas a modo de un marco en el contorno del colchón, o bien al menos
a lo largo de uno o algunos de los lados. Un ejemplo de dicha
realización se muestra en la Figura 13a, en la que se ha dispuesto
en el contorno del colchón un marco con una anchura de dos unidades
de muelle formadas por unidades de muelle más altas. La Figura 13b
es una vista en corte transversal de parte del colchón, en la que
las unidades de muelle más altas del marco están situadas a la
izquierda. Con este colchón, se proporciona una elevación en el
borde exterior del colchón, lo que evita, por ejemplo, que una
persona tendida ruede hasta caerse de la cama. Puede lograrse, sin
embargo, un efecto similar, por ejemplo, con sólo disponer un borde
elevado en uno de los lados largos o en ambos.
El uso de un marco elevado puede, por supuesto,
combinarse con, por ejemplo, una configuración que dé lugar a una
estructura de múltiples capas de la superficie interna del colchón,
y ni que decir tiene que son también factibles otras
combinaciones.
Para las camas dobles o de matrimonio, es
también posible disponer una elevación en el centro del colchón con
el fin de dividir mejor por partición las diferentes mitades del
colchón y evitar que el colchón se hunda por el centro, lo que crea
un "pozo" en el colchón que provoca en muchas personas una
sensación incómoda. Un ejemplo de tal colchón se muestra en las
Figuras 14a y 14b. La partición del centro del colchón puede
combinarse, por supuesto, con un marco exterior o similar, tal como
se ha expuesto anteriormente.
La invención se ha descrito en lo anterior por
medio de realizaciones. Sin embargo, son posibles diversas
variantes de la invención. Por ejemplo, pueden utilizarse otros
materiales de cubierta, tamaños de los muelles, etc. Además, el
dispositivo y el método pueden concebirse de otras maneras. La
altura de los muelles puede también modificarse entre varias
alturas diferentes, con lo que se obtienen más de dos capas del
colchón. Puede proporcionarse fácilmente, de esta forma, una
estructura de tres o cuatro capas. Es también posible disponer las
unidades de muelle con diferentes alturas en muchas otras
configuraciones distintas de las anteriormente expuestas. Es
posible, de manera adicional, tener el mismo número, o números
diferentes, de unidades de muelle con las alturas respectivas. Con
el fin de dividir por partición y obturar los bolsillos de cubierta,
así como para la unión mutua de las cadenas, pueden utilizarse
diversos medios de unión distintos de la soldadura. Por ejemplo, es
posible utilizar pegamento, abrazaderas o mordazas, costuras y
remaches. Todas dichas variantes obvias han de ser consideradas
como incluidas en la invención, según se define por las
reivindicaciones que se acompañan.
Claims (26)
1. Un colchón que comprende resortes o
muelles helicoidales (1), dispuestos como unidades de muelle dentro
de unos bolsillos de cubierta (2), de tal modo que dichas unidades
de muelle (3, 30, 31) están dispuestas sucesivamente en cadenas
alargadas (4) y el colchón comprende una pluralidad de dichas
cadenas (4), unidas entre sí y dispuestas lado con lado,
caracterizado porque al menos una unidad de muelle (30)
situada dentro de al menos una cadena (4), tiene una altura que
difiere de la altura de las otras unidades de muelle (31) situadas
dentro de la misma cadena (4).
2. Un colchón de acuerdo con la
reivindicación 1, en el cual una pluralidad de muelles situados
dentro de una pluralidad de cadenas, tienen una altura que difiere
de las otras unidades de muelle situadas dentro de cada cadena.
3. Un colchón de acuerdo con la
reivindicación 2, en el cual las unidades de muelle con una altura
diferenciada están dispuestas en una configuración regular,
preferiblemente repetitiva.
4. Un colchón de acuerdo con la
reivindicación 2 ó la reivindicación 3, en el cual las unidades de
muelle con una altura diferenciada están dispuestas en grupos de al
menos dos de tales unidades de muelle, que están dispuestas
adyacentes una a la otra.
5. Un colchón de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 2-4, en el cual
las cadenas que tienen unidades de muelle con una altura que
difiere de la altura de las otras unidades de muelle dentro de cada
cadena, están dispuestas de tal modo que estas unidades de muelle
están desplazadas o descentradas unas con respecto a otras según la
dirección longitudinal de las cadenas.
6. Un colchón de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 2-4, en el cual
las unidades de muelle con una altura que difiere de la altura de
las otras unidades de muelle dentro de cada cadena, están
dispuestas de tal modo que se forman diferentes zonas en el
colchón.
7. Un colchón de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual las
cadenas están dispuestas de tal modo que se extienden según la
dirección longitudinal del colchón.
8. Un colchón de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 1-6, en el cual
las cadenas están dispuestas de tal modo que se extienden según la
dirección transversal del colchón.
9. Un colchón de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual
esencialmente todos los muelles del colchón son prácticamente
idénticos, de manera que la variación en altura de las diferentes
unidades de muelle da lugar a una carga modificada de los
muelles.
10. Un método para fabricar un colchón, que
comprende las etapas de:
disponer resortes o muelles helicoidales (1)
como unidades de muelle (3, 30, 31) dentro de bolsillos de cubierta
individuales (2) en sucesión, en cadenas alargadas (4);
unir entre sí dichas cadenas (4), lado con
lado;
caracterizado por la etapa adicional de
disponer al menos una unidad de muelle (30) dentro de al menos una
de las cadenas (4), con una altura que difiere de la altura de las
otras unidades de muelle (31) dentro de la misma cadena (4).
11. Un método de acuerdo con la
reivindicación 10, en el cual se han dispuesto una pluralidad de
muelles dentro de una pluralidad de cadenas, con una altura que
difiere de las otras unidades de muelle dentro de cada cadena.
12. Un método de acuerdo con la
reivindicación 11, en el cual las unidades de muelle con una altura
diferenciada se han dispuesto en una configuración regular,
preferiblemente repetitiva.
13. Un método de acuerdo con la
reivindicación 11 ó la reivindicación 12, en el cual la etapa de
unir entre sí las cadenas se lleva a cabo de tal forma que las
cadenas con unidades de muelle que tienen una altura que difiere de
la altura de las otras unidades de muelle dentro de cada cadena, se
disponen de tal manera que estas unidades de muelle están
desplazadas o descentradas unas con respecto a las otras según la
dirección longitudinal de las cadenas.
14. Un método de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones 10-13, en el cual la etapa
de disponer al menos una unidad de muelle dentro de al menos una de
las cadenas, con una altura que difiere de la altura de las otras
unidades de muelle dentro de la misma cadena, comprende la etapa de
limitar el volumen del bolsillo de cubierta para dicha al menos una
unidad de muelle.
15. Un método de acuerdo con la
reivindicación 14, en el cual el volumen del bolsillo de cubierta se
limita proporcionando al menos un bloqueo mutuo superficial para la
cubierta, preferiblemente mediante la disposición de una
soldadura.
16. Un método de acuerdo con una cualquiera
de las reivindicaciones 10-15, en el cual la etapa
de disponer muelles helicoidales como unidades de muelle situadas
dentro de bolsillos de cubierta individuales, comprende las etapas
de:
doblar un material de cubierta según la
dirección longitudinal de la cadena;
disponer soldaduras según la dirección
transversal para dividir por partición los bolsillos de
cubierta;
insertar muelles en los bolsillos de cubierta;
y
disponer una soldadura según la dirección
longitudinal de la cadena, de tal forma que se obture la abertura
de los bolsillos de cubierta.
17. Un método de acuerdo con la
reivindicación 16, en el cual el volumen de al menos uno de los
bolsillos de cubierta se limita disponiendo al menos una soldadura
adicional según la dirección longitudinal de dicho bolsillo de
cubierta.
18. Un método de acuerdo con la
reivindicación 17, en el cual dicha soldadura adicional se dispone
en las inmediaciones de dicha soldadura, en la dirección
longitudinal de la cadena, de tal forma que se obture la abertura
de los bolsillos de cubierta.
19. Un método de acuerdo con la
reivindicación 17, en el cual dicha soldadura adicional se dispone a
una cierta distancia de dicha soldadura, en la dirección
longitudinal de la cadena, de tal forma que se obture la abertura
de los bolsillos de cubierta, preferiblemente en un lado opuesto del
bolsillo de cubierta.
20. Un dispositivo para fabricar un colchón,
que comprende medios para disponer unos resortes o muelles
helicoidales (1) como unidades de muelle (3, 30, 31), dentro de unos
bolsillos de cubierta individuales (2) dispuestos en sucesión en
cadenas alargadas (4), así como medios para unir entre sí dichas
cadenas (4) lado con lado,
caracterizado porque comprende,
adicionalmente, medios para variar la altura de al menos una de las
unidades de muelle (30) situadas dentro de al menos una de las
cadenas, con respecto a la altura de las otras unidades de muelle
(31) situadas dentro de la misma cadena (4).
21. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 20, en el cual los medios para modificar la altura
de al menos una de las unidades de muelle situadas dentro de al
menos una de las cadenas, con respecto a la altura de las otras
unidades de muelle situadas dentro de la misma cadena, comprende
medios para limitar el volumen del bolsillo de cubierta para dicha
al menos una unidad de muelle.
22. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 20 ó la reivindicación 21, en el cual los medios para
disponer muelles helicoidales como unidades de muelle dentro de
bolsillos de cubierta individuales dispuestos en sucesión, en
cadenas alargadas, comprenden:
medios para doblar un material de cubierta según
la dirección longitudinal de la cadena;
un primer equipo de soldadura, destinado a
disponer soldaduras según la dirección transversal para dividir por
partición los bolsillos de cubierta;
medios de inserción, destinados a insertar
muelles en los bolsillos de cubierta; y
un segundo equipo de soldadura, destinado a
disponer una soldadura en la dirección longitudinal de la cadena,
de tal manera que se obtura la abertura de los bolsillos de
cubierta.
23. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 22, en el cual los medios para hacer variar la altura
de al menos una de las unidades de muelle situadas dentro de al
menos una de las cadenas, con respecto a la altura de las otra
unidades de muelle situadas dentro de la misma cadena, comprenden
medios para disponer al menos una soldadura adicional según la
dirección longitudinal, en dicho bolsillo de cubierta.
24. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 23, en el cual los medios para disponer al menos una
soldadura adicional en la dirección longitudinal, en dicho bolsillo
de cubierta, comprenden unos medios para llevar a cabo un
movimiento relativo en la dirección transversal, entre la cadena que
se ha de soldar y el equipo de soldadura.
25. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 24, en el cual los medios para llevar a cabo un
movimiento relativo en la dirección transversal, entre la cadena
que se ha de soldar y el equipo de soldadura, comprende una mesa de
soporte móvil para soportar la cadena durante la soldadura.
26. Un dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 24, en el cual los medios para llevar a cabo un
movimiento relativo en la dirección transversal, entre la cadena
que se ha de soldar y el equipo de soldadura, comprenden un equipo
de soldadura susceptible de desplazarse.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0203163 | 2002-10-29 | ||
| SE0203163A SE524127C2 (sv) | 2002-10-29 | 2002-10-29 | Pocketmadrass med varierande höjd hos de inneslutna fjädrarna, samt en metod och en anordning för tillverkande av en dylik madrass |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2279161T3 true ES2279161T3 (es) | 2007-08-16 |
Family
ID=20289376
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03759133T Expired - Lifetime ES2279161T3 (es) | 2002-10-29 | 2003-10-24 | Colchon de bolsillos con altura variable. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7194777B2 (es) |
| EP (1) | EP1565089B1 (es) |
| AT (1) | ATE348553T1 (es) |
| AU (1) | AU2003275749A1 (es) |
| BR (2) | BR0315761A (es) |
| DE (1) | DE60310608T2 (es) |
| DK (1) | DK1565089T3 (es) |
| ES (1) | ES2279161T3 (es) |
| NO (1) | NO325340B1 (es) |
| SE (1) | SE524127C2 (es) |
| WO (1) | WO2004039215A1 (es) |
Families Citing this family (57)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6862763B2 (en) | 2002-12-02 | 2005-03-08 | L&P Property Management Company | Pocketed bedding or seating product having pockets of differing heights |
| US6813791B2 (en) | 2003-03-04 | 2004-11-09 | L&P Property Management Company | Posturized pocketed bedding or seating product having pockets of differing heights |
| AU2005334829A1 (en) * | 2005-07-28 | 2007-02-01 | Kai Long Tan | An innerspring unit |
| DE102005053123A1 (de) * | 2005-11-08 | 2007-05-10 | Agro Federkernproduktions Gmbh | Federkern |
| US9510690B2 (en) | 2006-08-29 | 2016-12-06 | Ascion, Llc | Foam spring mattress configured with variable firmness |
| WO2008048743A2 (en) | 2006-08-29 | 2008-04-24 | Ascion Llc | A foam spring mattress configured with variable firmness |
| SE530333C2 (sv) * | 2007-01-12 | 2008-05-06 | Stjernfjaedrar Ab | En pocketfjädermadrass samt en metod och anordning för tillverkande av densamma |
| EA015372B1 (ru) * | 2007-08-24 | 2011-08-30 | Сипахиоглу Джелик Яй Ве Ян Юрюнлери Санайи Ве Тиджарет Лимитед Ширкети | Система подвеса на пружинных блоках |
| EP2105069A1 (en) | 2008-03-25 | 2009-09-30 | L&P Swiss Holding Company | Coil spring assembly |
| US8266747B1 (en) | 2008-06-24 | 2012-09-18 | Nomaco Inc. | Mattress side/edge support system |
| KR20170081298A (ko) | 2009-04-14 | 2017-07-11 | 실리 테크놀로지 엘엘씨 | 코일―인―코일 스프링 및 내부스프링 |
| US8561236B2 (en) | 2009-06-22 | 2013-10-22 | Nomaco Inc. | Stepped-edge and side-support members, assemblies, systems, and related methods, particularly for bedding and seating |
| US8646136B2 (en) | 2009-08-27 | 2014-02-11 | Nomaco Inc. | Assemblies, systems, and related methods employing interlocking components to provide at least a portion of an encasement, particularly for bedding and seating applications |
| US8375493B2 (en) | 2009-08-27 | 2013-02-19 | Sealy Technology Llc | One piece foam mattress core encasement |
| AU2011201808B2 (en) * | 2010-04-29 | 2016-12-15 | Mantzis Holdings Pty Ltd. | Mattress core |
| USD677097S1 (en) | 2010-05-06 | 2013-03-05 | Nomaco, Inc. | Slotted side support |
| USD694042S1 (en) | 2010-08-17 | 2013-11-26 | Nomaco Inc. | Side support |
| USD694554S1 (en) | 2010-08-17 | 2013-12-03 | Nomaco Inc. | Side support |
| USD695550S1 (en) | 2010-08-17 | 2013-12-17 | Nomaca Inc. | Side support |
| USD692689S1 (en) | 2010-08-17 | 2013-11-05 | Nomaco Inc. | Side support |
| ITRM20100559A1 (it) * | 2010-10-20 | 2012-04-21 | Teknomac S R L | Materasso perfezionato. |
| HU4004U (en) | 2011-01-18 | 2011-10-28 | Bio Textima Kft | Mattress with spring |
| USD673800S1 (en) | 2011-08-03 | 2013-01-08 | Nomaco Inc. | Mattress bed encasement |
| USD673801S1 (en) | 2011-08-03 | 2013-01-08 | Nomaco Inc. | Mattress bed encasement |
| USD675051S1 (en) | 2011-09-30 | 2013-01-29 | Nomaco Inc. | Edge support cushion |
| US20130302554A1 (en) * | 2012-03-14 | 2013-11-14 | Applied Ft Composite Solutions Inc. | Cushioning pad with encapsulated resilient elements |
| WO2014105037A1 (en) * | 2012-12-28 | 2014-07-03 | Tempur-Pedic Management, Llc | Mattress assembly |
| DE202013101545U1 (de) * | 2013-04-11 | 2013-05-07 | Agro Holding Gmbh | Taschenfederkern |
| USD737074S1 (en) | 2013-07-03 | 2015-08-25 | Nomaco Inc. | Foam cushion base |
| USD740053S1 (en) | 2013-07-03 | 2015-10-06 | Nomaco Inc. | Foam cushion base |
| US8978183B1 (en) * | 2014-01-08 | 2015-03-17 | L&P Property Management Company | Pocketed spring assembly |
| EP3096653B1 (en) | 2014-01-22 | 2017-12-06 | Gabor Voros | Mattress manufactured with wooden coil springs and method for producing thereof |
| US9370252B2 (en) | 2014-06-17 | 2016-06-21 | L&P Property Management Company | Pocketed spring assembly |
| US10357116B2 (en) * | 2015-06-22 | 2019-07-23 | Zeplus, Llc | Pocketed foam systems and methods |
| CN105193153A (zh) * | 2015-09-01 | 2015-12-30 | 帝朗博床具（佛山）有限公司 | 一种适用于床垫或软垫的支架结构 |
| GB201602378D0 (en) * | 2016-02-10 | 2016-03-23 | Harrison Spinks Components Ltd | Resilient unit and method of manufacture |
| US10610028B2 (en) * | 2016-04-25 | 2020-04-07 | Ppj, Llc | Mattress with microcoil cells |
| US10477979B2 (en) | 2016-08-19 | 2019-11-19 | L&P Property Management Company | Pocketed spring assembly |
| DE102016119742A1 (de) * | 2016-10-17 | 2018-04-19 | Agro Holding Gmbh | Taschenfederkern und Verfahren zur Herstellung des Taschenfederkerns |
| US10820716B1 (en) * | 2016-12-20 | 2020-11-03 | Steven J. Antinori | Dual sided innerspring mattress |
| EP3400844A1 (en) * | 2017-05-12 | 2018-11-14 | L&P Swiss Holding GmbH | Spring core with pocketed coil and foam springs |
| DE102017117833A1 (de) * | 2017-08-07 | 2019-02-07 | Agro Holding Gmbh | Taschenfederkern und Verfahren zu dessen Herstellung |
| US10206515B1 (en) | 2017-09-20 | 2019-02-19 | L&P Property Management Company | Pocketed spring assembly |
| US11596240B2 (en) * | 2018-02-15 | 2023-03-07 | L&P Property Management Company | Pocketed spring assembly including cushion pads |
| US11013340B2 (en) * | 2018-05-23 | 2021-05-25 | L&P Property Management Company | Pocketed spring assembly having dimensionally stabilizing substrate |
| US12369722B2 (en) | 2018-05-23 | 2025-07-29 | L&P Property Management Company | Method of disassembling pocketed spring assembly with dimensionally stabilizing substrate |
| US11109686B2 (en) | 2018-06-13 | 2021-09-07 | L&P Property Management Company | Method of making a continuous string of pocketed springs |
| US11412861B1 (en) * | 2019-02-13 | 2022-08-16 | Protscel, LLC | Mattress comprising a core of pocket springs disposed within a periphery of outer springs |
| US11103083B2 (en) | 2019-03-13 | 2021-08-31 | L&P Property Management Company | Comfort layer having pocketed springs of different heights |
| US11033115B2 (en) | 2019-03-13 | 2021-06-15 | L&P Property Management Company | Comfort layer having repeating pattern of pocketed mini coil springs of different heights |
| EP3969409B1 (en) * | 2019-05-14 | 2024-01-24 | NV Bekaert SA | Spool of pocketed springs |
| CN110328309A (zh) * | 2019-06-27 | 2019-10-15 | 浙江华剑智能装备有限公司 | 袋装弹簧串输送装置和方法及弹簧芯体生产设备和方法 |
| WO2021177915A1 (en) * | 2020-03-06 | 2021-09-10 | Iskeceli Celik Yay Tel Yan Urunleri Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi | Variable array pocket spring system for beds |
| US12121154B2 (en) * | 2020-07-22 | 2024-10-22 | Zinus Inc. | Zoned spring mattress that can be compactly compressed, folded and rolled |
| SE544841C2 (en) * | 2021-01-22 | 2022-12-13 | Ikea Supply Ag | Mattress spring core arranged with spring pockets allowing improved shape and size stability |
| US11627813B2 (en) * | 2021-03-02 | 2023-04-18 | Avocado Green Brands, LLC | Multiple zone mattress core element with multiple coil configurations |
| PL445582A1 (pl) * | 2023-07-14 | 2025-01-20 | Sleep Brands Limited | Zespół sprężyn kieszeniowych, warstwa materacowa oraz materac |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4439977A (en) * | 1977-05-05 | 1984-04-03 | Simmons U.S.A. Corporation | Method and apparatus for making a series of pocketed coil springs |
| JP2933203B2 (ja) * | 1995-09-21 | 1999-08-09 | 松下工業株式会社 | ポケットコイルバネ構造体組み立て装置 |
| DE29722598U1 (de) * | 1997-12-20 | 1998-02-26 | Federnwerke Marienberg Gmbh, 09496 Marienberg | Taschenfederkern |
| JP2000041792A (ja) * | 1998-07-31 | 2000-02-15 | Matsushita Kogyo Kk | 家具並びに寝具に装着されるインナースプリング及びその製造方法 |
| US6021627A (en) * | 1998-08-24 | 2000-02-08 | L & P Property Management Company | Manufacture of pocketed compound nested coil springs |
| US6834477B2 (en) * | 1999-04-16 | 2004-12-28 | Spuhl Ag | Method and system for forming strings of pocketed coil springs with traction mechanism |
| US6336305B1 (en) * | 1999-04-16 | 2002-01-08 | Spuhl Ag St. Gallen | System for forming strings of pocketed coil springs |
| JP2001145545A (ja) * | 1999-11-19 | 2001-05-29 | Simmons Corp | マットレス等を構成するクッション体 |
| US6256820B1 (en) * | 2000-02-09 | 2001-07-10 | L&P Property Management Company | Multilayered pocketed bedding or seating product |
| SE0004412L (sv) * | 2000-11-30 | 2001-11-26 | Stjernfjaedrar Ab | Separerad pocketmadrass |
| US6966091B2 (en) * | 2002-11-27 | 2005-11-22 | Barber Manufacturing Company, Inc. | Coil innerspring assembly having varying degrees of firmness |
| US6862763B2 (en) * | 2002-12-02 | 2005-03-08 | L&P Property Management Company | Pocketed bedding or seating product having pockets of differing heights |
-
2002
- 2002-10-29 SE SE0203163A patent/SE524127C2/sv not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-10-24 DK DK03759133T patent/DK1565089T3/da active
- 2003-10-24 AU AU2003275749A patent/AU2003275749A1/en not_active Abandoned
- 2003-10-24 BR BR0315761-0A patent/BR0315761A/pt active IP Right Grant
- 2003-10-24 WO PCT/SE2003/001656 patent/WO2004039215A1/en not_active Ceased
- 2003-10-24 US US10/521,824 patent/US7194777B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-24 DE DE60310608T patent/DE60310608T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-24 AT AT03759133T patent/ATE348553T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-10-24 ES ES03759133T patent/ES2279161T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-24 EP EP03759133A patent/EP1565089B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-24 BR BRPI0315761A patent/BRPI0315761B1/pt unknown
-
2005
- 2005-05-27 NO NO20052588A patent/NO325340B1/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60310608D1 (de) | 2007-02-01 |
| ATE348553T1 (de) | 2007-01-15 |
| US20050257323A1 (en) | 2005-11-24 |
| DK1565089T3 (da) | 2007-04-30 |
| SE0203163L (sv) | 2004-04-30 |
| WO2004039215A1 (en) | 2004-05-13 |
| DE60310608T2 (de) | 2007-09-27 |
| EP1565089B1 (en) | 2006-12-20 |
| NO20052588L (no) | 2005-07-28 |
| BR0315761A (pt) | 2005-09-06 |
| US7194777B2 (en) | 2007-03-27 |
| SE0203163D0 (sv) | 2002-10-29 |
| NO20052588D0 (no) | 2005-05-27 |
| SE524127C2 (sv) | 2004-06-29 |
| EP1565089A1 (en) | 2005-08-24 |
| NO325340B1 (no) | 2008-03-31 |
| AU2003275749A1 (en) | 2004-05-25 |
| BRPI0315761B1 (pt) | 2019-12-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2279161T3 (es) | Colchon de bolsillos con altura variable. | |
| ES2970569T3 (es) | Colchón de muelles de saco de baja densidad con almohadillas de amortiguación integradas | |
| ES2745201T3 (es) | Capa confortable con muelles embolsados | |
| ES2974757T3 (es) | Capa de confort de muelles ensacados y posturizados | |
| ES2984928T3 (es) | Conjunto de muelles ensacados con almohadillas de acolchado | |
| ES2710340T3 (es) | Parte superior de almohada para un cojín | |
| ES2257454T3 (es) | Muelle encapsulado. | |
| ES2327238T3 (es) | Colchon de resortes envueltos separados con hileras en corte transversal, metodo y aparato para producir el colchon. | |
| ES2999016T3 (en) | Furniture construction with elastic or spring modules | |
| ES2960362T3 (es) | Montaje de muelles embutidos | |
| ES2596808T3 (es) | Producto de asiento o cama embolsado que tiene elementos inflables | |
| BR112018017061B1 (pt) | Produto de cama ou assento, conjunto de molas ensacadas para uso no mesmo, tecido para uso em conjunto de molas ensacadas e respectivos métodos de fabricação | |
| US7334279B2 (en) | Mattress pad | |
| ES2553260T3 (es) | Nueva almohada ergonómica y sus utilizaciones en la cama | |
| CA2489014C (en) | Adaptive pneumatic seat cushion and backrest cushion for vehicles and aeroplanes | |
| CN105101846A (zh) | 带缓冲垫的单独袋装式螺旋弹簧和带此袋装式螺旋弹簧的袋式弹簧床垫 | |
| ES3013989T3 (en) | Bedding or seating product with comfort layer having repeating pattern of pocketed mini coil springs of different heights | |
| ES2750817T3 (es) | Dispositivo de mueble con firmeza ajustable | |
| US12178327B2 (en) | Hybrid pad | |
| TW201907833A (zh) | 床墊構造體 | |
| ES2273801T3 (es) | Suspension de laminas onduladas acopladas para unidades de litera y asiento. | |
| ES2240134T3 (es) | Cuerpo de muelle. | |
| ES2782115T3 (es) | Colchón | |
| ES2234737T3 (es) | Colchon y procedimiento para su fabricacion. | |
| ES2985520T3 (es) | Núcleo de resorte con característica variada de los resortes angulares |