ES2279263T3 - DOOR, WINDOW OR SIMILAR LOCK SYSTEM WITH A LATCH ROTATING AROUND THE EXTENSIBLE AXIS AND LOCK WITH AT LEAST ONE OF THIS SYSTEM. - Google Patents
DOOR, WINDOW OR SIMILAR LOCK SYSTEM WITH A LATCH ROTATING AROUND THE EXTENSIBLE AXIS AND LOCK WITH AT LEAST ONE OF THIS SYSTEM. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279263T3 ES2279263T3 ES04018858T ES04018858T ES2279263T3 ES 2279263 T3 ES2279263 T3 ES 2279263T3 ES 04018858 T ES04018858 T ES 04018858T ES 04018858 T ES04018858 T ES 04018858T ES 2279263 T3 ES2279263 T3 ES 2279263T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pin
- ejection
- movement
- slide
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 16
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 9
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- JCCNYMKQOSZNPW-UHFFFAOYSA-N loratadine Chemical compound C1CN(C(=O)OCC)CCC1=C1C2=NC=CC=C2CCC2=CC(Cl)=CC=C21 JCCNYMKQOSZNPW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/02—Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means
- E05B47/023—Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means the bolt moving pivotally or rotatively
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/02—Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means
- E05B47/026—Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means the bolt moving rectilinearly
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C5/00—Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively
- E05C5/02—Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively both moving axially and turning about their axis to secure the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/12—Locks or fastenings with special structural characteristics with means carried by the bolt for interlocking with the keeper
- E05B63/125—Locks or fastenings with special structural characteristics with means carried by the bolt for interlocking with the keeper with a sliding bolt rotating about its axis, i.e. of bayonet type
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Abstract
Description
Sistema de cerradura de puerta, ventana o similar con un pestillo que gira alrededor de su eje extensible y cerradura con al menos uno de dicho sistema.Door, window or lock system similar with a latch that rotates around its extensible axis and lock with at least one of said system.
La invención se refiere a un sistema de cerradura entre un batiente y un marco fijo de una puerta, una ventana o similar, con un dispositivo de enclavamiento, por un lado, y un alojamiento de pasador, por el otro lado, donde el dispositivo de enclavamiento comprende un pasador así como un accionamiento de expulsión para el mismo por medio del cual se puede mover el pasador en dirección del eje de un movimiento de expulsión, el así llamado eje de expulsión, desde una posición de retroceso a una posición de expulsión en la que engrana en el alojamiento del pasador, donde el pasador tiene en un cuerpo base de pasador un resalte de pasador lateral que sobresale transversalmente al eje de expulsión y puede introducirse en el alojamiento de pasador por medio del accionamiento de expulsión en una primera posición de giro, que constituye una posición de entrada del resalte lateral de pasador en cuanto al eje de expulsión, donde el dispositivo de cierre comprende un accionamiento de giro con una corredera giratoria para el resalte lateral de pasador, mediante la cual se puede girar el resalte lateral de pasador, en el pasador que engrana en el alojamiento de pasador, desde la posición de entrada alrededor del eje de expulsión en una posición de enganche posterior y donde del lado del alojamiento del pasador se ha previsto una contrasuperficie correspondiente al resalte lateral de pasador, contrasuperficie por la que pasa el resalte lateral de pasador en la posición de entrada en dirección de expulsión y engancha por detrás en la posición de engancha posterior en el lado opuesto al dispositivo de cierre. La invención se refiere, además, a un cierre entre un batiente y un marco fijo de una puerta, una ventana o similar con, como mínimo, un sistema de cerradura que sobresale.The invention relates to a system of lock between a swing and a fixed door frame, a window or similar, with an interlocking device, on the one hand, and a pin housing, on the other hand, where the device interlocking comprises a pin as well as a drive ejection for it by means of which the pin can be moved in the direction of the axis of an ejection movement, the so-called ejection axis, from a backward position to a position of expulsion in which it engages in the pin housing, where the pin has a pin boss on a pin base body lateral protruding transversely to the ejection axis and can enter the pin housing by means of ejection drive in a first turning position, which it constitutes an entry position of the lateral pin protrusion in as for the ejection axis, where the closing device comprises a turning drive with a swivel slide for projection side of the pin, by which the projection can be turned side of the pin, in the pin that engages in the housing of pin, from the entry position around the ejection axis in a rear hitch position and where on the side of the pin housing is provided a counter surface corresponding to the lateral highlight of the pin, counter surface by the one that passes the lateral highlight of the pin in the entry position in the direction of ejection and hooks from behind in the position of rear hook on the side opposite the closure device. The invention also relates to a closure between a swing and a fixed frame of a door, a window or similar with at least one protruding lock system.
Por la EP 0 798 436 A2 se conoce un sistema de
cerradura en cuyo caso se desplaza el pasador linealmente en
dirección de expulsión para llevarlo a la posición de expulsión
penetrando así en el alojamiento de pasador en un cerradero
correspondiente. Las fuerzas pueden conducirse al marco fijo a
través del pasador que se encuentra en posición de expulsión,
fuerzas cuya línea de acción se desarrolla transversalmente a la
dirección del movimiento de expulsión del
pasador.From EP 0 798 436 A2 a lock system is known in which case the pin is moved linearly in the ejection direction to bring it to the ejection position thus penetrating the pin housing in a corresponding strike. The forces can be directed to the fixed frame through the pin that is in the ejection position, forces whose line of action develops transversely to the direction of the ejection movement of the
Barrette.
En la WO 88/00637 A1 se revela un estado genérico de la técnica. Esta memoria se refiere a un sistema de cerradura con un pasador que se puede mover en dirección de expulsión que tiene varios resaltes laterales en su extremo anterior en dirección de la expulsión. Después del cierre y de la correspondiente introducción en un cerradero se gira el pasador alrededor del eje de expulsión y con ello engancha con los resaltes laterales por detrás del cerradero. El movimiento de giro del pasador se consigue por medio de un casquillo situado sobre el extremo posterior del pasador en dirección de expulsión. Aquí se ha de convertir un movimiento axial del casquillo con relación al pasador en un movimiento giratorio del pasador de dirección transversal al mismo. Para este fin se requieren medidas constructivas costosas. En detalle, se han incorporado en la pared del casquillo pistas de direccionamiento y el pasador tiene muñones de direccionamiento sinergéticos que sobresalen en dirección radial. Además, se ha previsto una protección contra torsión para el casquillo.In WO 88/00637 A1 a state is revealed Generic technique. This memory refers to a system of lock with a pin that can move in the direction of ejection that has several lateral projections at its anterior end in the direction of expulsion. After closing and after corresponding introduction in a locksmith the pin is turned around the ejection axis and thereby hook with the projections lateral behind the strike. The turning movement of pin is achieved by means of a socket located on the rear end of the pin in the direction of ejection. Here it has of converting an axial movement of the bushing relative to pin in a rotating movement of the steering pin transversal to it. For this purpose measures are required expensive construction. In detail, they have been incorporated into the wall of the bushing addressing tracks and the pin has stumps of synergistic addressing that protrude radially. In addition, a torsion protection is provided for the cap
Una construcción aparatosa del tipo anteriormente conocido conlleva forzosamente limitaciones de la seguridad funcional.A spectacular construction of the type previously known necessarily entails limitations of the functional safety
El objetivo de la presente invención consiste en el desarrollo en este sentido del estado genérico de la técnica.The objective of the present invention is to the development in this sense of the generic state of the art.
Este objetivo se alcanza según la invención por el sistema de cerradura de acuerdo con la reivindicación 1 así como por el cierre según la reivindicación 15.This objective is achieved according to the invention by the lock system according to claim 1 as well as by the closure according to claim 15.
En el caso de la invención, el accionamiento giratorio para el resalte lateral de pasador comprende, por lo tanto, una corredera giratoria la cual, para conducir el resalte lateral de pasador desde la posición de entrada a la posición de engancha posterior ha de moverse en dirección transversal al eje de expulsión. Con la corredera giratoria según la invención se dispone de un elemento de accionamiento que hace posible un cierre definitivo del batiente con una cinemática sencilla y, por lo tanto, especialmente también con una gran seguridad funcional.In the case of the invention, the drive swivel for the lateral pin projection comprises, therefore therefore, a rotating slide which, to drive the projection side pin from the entry position to the position of rear hook must move in a direction transverse to the axis of expulsion. With the swivel slide according to the invention, of a drive element that makes a closure possible definitive of the swing with a simple kinematics and, therefore, especially also with great functional safety.
Por lo demás, el pasador del sistema de
cerradura no solamente se introduce en dirección del eje de
expulsión en el correspondiente alojamiento del pasador sino también
se coloca en enganche posterior con la contrasuperficie del lado del
alojamiento del pasador por el giro del resalte lateral de pasador
alrededor del eje de expulsión. De ello resulta un enclavamiento de
acción universal del correspondiente batiente con el correspondiente
marco fijo. Se pueden transmitir al marco fijo tanto fuerzas, que
actúan en dirección transversal del eje de expulsión, como fuerzas
que actúan en dirección de expulsión. En este sentido es posible, no
solamente un cierre efectivo de batientes giratorios o basculantes
sino, además, un cierre efectivo de hojas correderas que se mueven
en dirección del eje de expulsión. En el caso de una instalación del
lado del encaje, el sistema de cerradura actúa, con el pasador que
se encuentra en el estado de enclavamiento final, especialmente,
también en contra de un desplazamiento mutuo del batiente y del
marco fijo en dirección transversal del encaje. Se aumenta al máximo
la seguridad contra robos de la correspondiente puerta, la
correspondiente ventana o
similar.For the rest, the lock system pin is not only inserted in the direction of the ejection shaft in the corresponding pin housing but also placed in a rear hitch with the counter surface of the pin housing side by the rotation of the pin side shoulder around the ejection axis. This results in a universal action interlock of the corresponding swing with the corresponding fixed frame. Both forces, acting in the transverse direction of the ejection axis, and forces acting in the direction of expulsion can be transmitted to the fixed frame. In this sense it is possible, not only an effective closing of rotating or tilting hinges, but also an effective closing of sliding blades that move in the direction of the ejection axis. In the case of an installation on the side of the socket, the lock system acts, with the pin that is in the final interlocked state, especially, also against a mutual movement of the swing and the fixed frame in the transverse direction of the socket. . The security against theft of the corresponding door, the corresponding window or
Similary.
En las subreivindicaciones 2 a 14 se muestran tipos de ejecución especiales del sistema de cerradura según la reivindicación 1 y del cierre según la reivindicación 15.In subclaims 2 to 14 are shown special execution types of the lock system according to the claim 1 and the closure according to claim 15.
Las medidas descritas en las reivindicaciones 2 y 3 también sirven para una gran seguridad funcional del sistema de cerradura según la invención. El mecanismo previsto según ello entre la corredera giratoria del accionamiento de giro, por un lado, y el resalte lateral de pasador, por otro lado, se destaca por una gran resistencia con, al mismo tiempo, un diseño constructivo sencillo.The measures described in claims 2 and 3 also serve a great functional security of the system lock according to the invention. The planned mechanism according to that between the rotating slide of the rotation drive, on the one hand, and the lateral pin highlight, on the other hand, stands out for a large resistance with, at the same time, a constructive design simple.
De acuerdo con la reivindicación 4, en el caso de otro tipo constructivo de la invención, los elementos de unión positiva para convertir el movimiento de la corredera giratoria en un movimiento giratorio del resalte lateral de pasador están previstos directamente en la corredera giratoria o bien en el pasador, de preferencia conformados junto con el correspondiente componente constructivo. Como resultado se obtiene un volumen constructivo reducido del conjunto total que tiene en cuenta las condiciones de montaje en un espacio estrecho en el caso de los sistemas de cerradura.According to claim 4, in the case of another constructive type of the invention, the connecting elements positive to convert the movement of the rotating slide into a rotating movement of the side pin protrusion are provided directly on the rotating slide or on the pin, preferably formed together with the corresponding constructive component As a result a volume is obtained reduced construction of the total set that takes into account the mounting conditions in a narrow space in the case of lock systems
De acuerdo con la reivindicación 5, la corredera giratoria del accionamiento de giro para el resalte lateral de pasador puede moverse en una configuración preferida de la invención también hasta una posición de desbloqueo en la que el resalte lateral de pasador queda desbloqueado para el movimiento de giro alrededor del eje de expulsión y/o puede moverse a una posición de aseguramiento de entrada en la que el resalte lateral de pasador queda bloqueado contra la salida desde la posición de entrada. Se puede aprovechar la posibilidad de giro del resalte lateral de pasador con posición de desbloqueo de la corredera giratoria para realizar un ajuste de giro oportuno del resalte lateral de pasador. Una posibilidad así para ajustar el giro del resalte lateral de pasador permite, por ejemplo, una utilización a la derecha/a la izquierda del sistema de cerradura según la invención. En la posición de aseguramiento de entrada de la corredera giratoria se garantiza que el resalte lateral de pasador no abandona su posición de entrada y que el pasador puede entrar, por lo tanto, en el alojamiento del pasador sin impedimiento por el resalte lateral de pasador.According to claim 5, the slide Rotating of the rotation drive for the side projection of pin can move in a preferred configuration of the invention also to an unlocked position where the highlight pin side is unlocked for turning movement around the ejection axis and / or can move to a position of entry assurance in which the side pin protrusion it is locked against the exit from the entry position. Be you can take advantage of the possibility of turning the lateral shoulder of pin with unlocking position of the swivel slide for make a timely rotation adjustment of the lateral pin protrusion. Such a possibility to adjust the rotation of the lateral shoulder of pin allows, for example, a use to the right / to the left of the lock system according to the invention. In the swivel slide entry secure position is ensures that the lateral pin highlight does not leave its position of entry and that the pin can therefore enter the pin housing without hindrance by the side shoulder of Barrette.
En el caso del tipo constructivo de la invención de acuerdo con la reivindicación 6, la corredera giratoria del accionamiento de giro para el resalte lateral de pasador puede utilizarse para llevar el resalte lateral de pasador a su posición de entrada antes de penetrar en el alojamiento del pasador.In the case of the constructive type of the invention according to claim 6, the rotating slide of the Swivel drive for side pin protrusion can be used to bring the lateral shoulder pin into position of entry before entering the pin housing.
Según la reivindicación 7, el movimiento del pasador en dirección del eje de expulsión, realizado por medio del accionamiento de expulsión, así como el movimiento de la corredera giratoria del accionamiento de giro para el resalte lateral de pasador están ajustados entre sí de forma que el resalte lateral de pasador queda asegurado en la posición de entrada cuando penetra en el alojamiento del pasador.According to claim 7, the movement of the pin in the direction of the ejection shaft, made by means of the eject drive as well as the movement of the slide Rotating of the rotation drive for the side projection of pin are adjusted together so that the lateral protrusion of pin is secured in the entry position when it penetrates the pin housing.
Según la reivindicación 8, la corredera giratoria tiene como otra función más la función de un bloqueo de contrapresión para el pasador.According to claim 8, the slide rotating has as another function more the function of a lock back pressure for the pin.
Las reivindicaciones 9 a 11 se refieren a tipos constructivos según la invención en cuyo caso los movimientos del pasador en dirección del eje de expulsión y los movimientos de la corredera giratoria en dirección transversal al eje de expulsión se consiguen, por lo menos parcialmente, no de forma manual sino, más bien, por medio de un accionamiento de motor. Ello da como resultado una gran facilidad de uso del sistema de cerradura según la invención. En interés de condiciones constructivas y técnicas de fabricación lo más sencillas posibles así como en interés de un volumen constructivo lo más reducido posible del conjunto total se puede prever aquí para el pasador y la corredera giratoria un motor de accionamiento común. Por medio de un mecanismo de cambio entre el pasador y la corredera giratoria se pueden convertir entre sí, por un lado, los movimientos del pasador en dirección del eje de expulsión y, por otro lado, los movimientos de la corredera giratoria transversalmente al eje de expulsión y, por lo tanto, especialmente también los movimientos de giro del resalto lateral del pasador alrededor del eje de expulsión.Claims 9 to 11 refer to types constructs according to the invention in which case the movements of the pin in the direction of the ejection shaft and the movements of the swivel slide in the direction transverse to the ejection axis they get, at least partially, not manually but, more well, by means of a motor drive. This results a great ease of use of the lock system according to the invention. In the interest of constructive and technical conditions of manufacturing as simple as possible as well as in the interest of a construction volume as small as possible of the total set is a motor can be provided here for the pin and swivel slide Common drive Through a mechanism of change between the pin and the swivel slide can be converted to each other, on the one hand, the movements of the pin in the direction of the axis of expulsion and, on the other hand, the movements of the slide rotating transversely to the ejection axis and therefore especially also the turning movements of the lateral shoulder of the pin around the ejection axis.
En el sistema de cerradura según la invención de acuerdo con la reivindicación 12 se ha previsto un movimiento automático de la corredera giratoria del accionamiento de giro hasta la posición segura de entrada o bien en dirección de enclavamiento del giro y/o del pasador hasta la posición de expulsión. Para activar un movimiento automático de este tipo se requiere únicamente una selección correspondiente de un bloqueo de movimiento para la corredera giratoria o bien para el pasador, bloqueo que libera entonces la corredera giratoria, que se encuentra sometida a la acción de una fuerza de reposición, o bien el pasador, que se encuentra sometido a la acción de una fuerza de retroceso, para poder ejecutar el movimiento de reposición.In the lock system according to the invention of according to claim 12 a movement is provided Automatic rotary slide of the rotation drive up to the safe entry position or in the interlocking direction from the turn and / or the pin to the ejection position. For activating an automatic movement of this type is only required a corresponding selection of a motion lock for the rotating slide or for the pin, lock that releases then the rotating slide, which is subject to the action of a restoring force, or the pin, which is subject to the action of a recoil force, to be able to execute the reset movement.
De acuerdo con la reivindicación 13, la corredera giratoria y el pasador están provistos de un bloqueo de movimiento de control común. También esta característica de la invención sirve para una simplificación constructiva o bien técnica de fabricación así como para minimizar el volumen constructivo del conjunto total.According to claim 13, the swivel slide and pin are provided with a lock of common control movement. Also this feature of the invention serves for a constructive or technical simplification of manufacturing as well as to minimize the constructive volume of the total set
De acuerdo con la reivindicación 14, en otro tipo de configuración preferido de la invención, el resalte lateral de pasador está dispuesto de manera excéntrica con referencia al eje de expulsión. De acuerdo con ello se produce, al girar el resalte lateral de pasador alrededor del eje de expulsión, un desplazamiento lateral relativamente importante de la limitación exterior en dirección radial del resalte lateral de pasador. Existe, por ejemplo, la posibilidad de apoyar el resalte lateral de pasador durante su movimiento de giro desde la posición de entrada hasta la posición de enganche posterior sobre una contrasuperficie de la parte de la puerta correspondiente, la ventana correspondiente o similar, provista del alojamiento del pasador. Si se ha previsto, por ejemplo, el dispositivo de cierre en un batiente de puerta y el alojamiento del pasador en un marco fijo de puerta, el resalte lateral de pasador puede contactar, al pasar de la posición de entrada a la posición de enganche posterior, con su limitación radial exterior, con una superficie del marco de la puerta que va en dirección del plano principal de la correspondiente puerta y puede provocar así una fuerza del batiente contra el marco fijo.According to claim 14, in another preferred type of configuration of the invention, the lateral protrusion of pin is arranged eccentrically with reference to the shaft of expulsion. Accordingly, it occurs when the projection is rotated. side pin around the ejection shaft, a displacement relatively important lateral of the outer limitation in radial direction of the side pin protrusion. There, for For example, the possibility of supporting the lateral side of the pin during its turning movement from the entry position to the rear hitch position on a counter surface of the part of the corresponding door, the corresponding window or similar, provided with the pin housing. If planned, for example, the closing device on a door leaf and the pin housing in a fixed door frame, the protrusion side pin can contact, when passing from the position of entry to the rear hitch position, with its limitation radial outside, with a door frame surface that goes in address of the main plane of the corresponding door and can thus causing a force of the swing against the fixed frame.
A continuación se explica más en detalle la invención con ayuda de dibujos esquemáticos a modo de ejemplo. Los dibujos muestran:The following explains in more detail the invention using schematic drawings by way of example. The Drawings show:
- La figura 1: el dispositivo de enclavamiento de un sistema de cerradura para una puerta, entre otros con un pasador y una corredera giratoria para el mismo.- Figure 1: the interlocking device of a lock system for a door, among others with a pin and a swivel slide for it.
- La figura 2: el cerradero para el dispositivo de enclavamiento según la figura 1.- Figure 2: the strike for the device interlocking according to figure 1.
- Las figuras 3 a 5: el pasador del dispositivo de enclavamiento según la figura 1.- Figures 3 to 5: the device pin interlocking according to figure 1.
- Las figuras 6 y 7: la corredera giratoria para el pasador según las figuras 3 y 5.- Figures 6 and 7: the swivel slide for the pin according to figures 3 and 5.
- La figura 8: el dispositivo de enclavamiento según la figura 1 en vista vertical y el estado funcional según la figura 1.- Figure 8: the interlocking device according to figure 1 in vertical view and the functional state according to the Figure 1.
- La figura 9: una proyección en detalle del dispositivo de enclavamiento de acuerdo con las figuras 1 y 8 en un segundo estado funcional.- Figure 9: a detailed projection of the interlocking device according to figures 1 and 8 in a Second functional state.
- La figura 10: el dispositivo de enclavamiento según la figura 9 con el correspondiente cerradero.- Figure 10: the interlocking device according to figure 9 with the corresponding strike.
- La figura 11: una proyección en detalle del dispositivo de enclavamiento de acuerdo con las figuras 1 y 8 a 10 en un tercer estado funciona.- Figure 11: a detailed projection of the interlocking device according to figures 1 and 8 to 10 In a third state it works.
- La figura 12 y última: el dispositivo de enclavamiento según la figura 11 con el correspondiente cerradero.- Figure 12 and last: the device interlocking according to figure 11 with the corresponding keeper.
De acuerdo con la figura 1, un dispositivo de enclavamiento 1 comprende una carcasa de cerradura 2 a montar junto con sus componentes interiores en una escotadura del lado del encaje de un batiente de puerta no representado y a fijar en el batiente de la puerta en la posición de montaje. En el interior de la carcasa de cerradura 2 se guia un pasador 3 en dirección de una flecha doble 4 a lo largo de un eje de expulsión 5. El pasador 3 pasa aquí por un elemento guía 6 con una abertura guía 7 de sección transversal circular montado en el lado del encaje en la carcasa de cerradura 2. En el exterior de la carcasa de cerradura 2 se ha dispuesto el pasador 3 con un resalte de pasador 8 lateral que sobresale a su vez transversalmente al eje de expulsión 5 desde un cuerpo base de pasador 9.According to figure 1, a device of interlock 1 comprises a lock housing 2 to be mounted together with its interior components in a recess on the side of the lace of a door leaf not shown and to be fixed on the door leaf of the door in the mounting position. Inside the housing of lock 2 a pin 3 is guided in the direction of a double arrow 4 along an ejection axis 5. Pin 3 passes here through a guide element 6 with a guide opening 7 of cross section circular mounted on the side of the socket in the lock housing 2. On the outside of the lock housing 2, the pin 3 with a side pin 8 shoulder protruding from its time transversely to the ejection axis 5 from a base body of pin 9.
Como se puede ver especialmente en las figuras 3 a 5, se ha previsto el resalte de pasador lateral 8 en el extremo libre de un tramo longitudinal 10 con sección transversal reducida del cuerpo base de pasador 9. Paralelamente al eje de expulsión 5, el tramo longitudinal 10 de sección transversal reducida del cuerpo base de pasador 9 es limitado por una superficie longitudinal 11 curvada de forma elíptica así como por una superficie longitudinal 12 en forma de semicírculo que forma una transición con la primera. Las superficies de limitación 13, 14 curvadas radiales del resalte lateral de pasador 8 están dispuestas excéntricamente con relación al eje de expulsión 5. Por lo demás, el resalte lateral de pasador 8 queda limitado por superficies de limitación 15, 16 planas de recorrido paralelo entre sí.As can be seen especially in figures 3 to 5, the side pin protrusion 8 is provided at the end free of a longitudinal section 10 with reduced cross section of the pin base body 9. Parallel to the ejection shaft 5, the longitudinal section 10 of reduced cross section of the body pin base 9 is limited by a longitudinal surface 11 elliptically curved as well as a longitudinal surface 12 in the form of a semicircle that forms a transition with the first. The curved limiting surfaces 13, 14 radially of the shoulder pin side 8 are eccentrically arranged relative to the ejection shaft 5. Otherwise, the side pin protrusion 8 is limited by limiting surfaces 15, 16 flat parallel path with each other.
A continuación del tramo longitudinal 10 de sección transversal reducida del cuerpo base de pasador 9, en dirección axial se encuentra un tramo longitudinal 17 de sección transversal circular. A continuación va en dirección axial un tramo longitudinal 18 con un listón de unión positiva 19 así como con intersticios intermedios 20 dispuestos en dirección periférica entre los listones de unión positiva 19. El extremo del pasador 3 opuesto al resalte lateral de pasador 8 queda formado por un muñón enchufable 21 del cuerpo base de pasador 9.Following the longitudinal section 10 of reduced cross section of pin base body 9, in axial direction is a longitudinal section 17 of section circular cross. Then a section goes in the axial direction longitudinal 18 with a positive junction strip 19 as well as with intermediate interstices 20 arranged peripherally between the positive connecting slats 19. The opposite pin 3 end to the lateral highlight of pin 8 is formed by a stump plug-in 21 of the pin base body 9.
A través del muñón enchufable 21 se apoya el pasador 3 en una corredera longitudinal 22 guiada de forma móvil en dirección de la flecha doble 4 en el interior de la carcasa de cerradura 2. La conexión entre el pasador 3 y la corredera longitudinal 22 es fija en dirección de la flecha doble 4, pero permite, sin embargo, que el pasador 3 gire con relación a la corredera longitudinal 22 alrededor del eje de expulsión.The plug 21 is supported by the pin 3 on a longitudinal slide 22 movably guided in direction of the double arrow 4 inside the housing lock 2. The connection between pin 3 and the slide longitudinal 22 is fixed in the direction of the double arrow 4, but allows, however, that pin 3 rotate relative to the longitudinal slide 22 around the ejection axis.
En un pivote de eje giratorio 23 fijo en la carcasa, se aloja de forma giratoria en el interior de la carcasa de cerradura 2, una palanca acodada 24. Con un brazo 25 la palanca acodada 24 se apoya sobre la corredera longitudinal 22 y con un brazo 26 de palanca acodada 26 sobre un estribo 27. El estribo 27 es guiado de manera móvil en el interior de la carcasa de cerradura 2 en dirección de una flecha doble 28 y, por lo tanto, perpendicularmente al eje de expulsión 5. El estribo 27 está equipado con talones de conexión 29, 30 para la conexión de bielas de empuje no representadas. Además, el estribo 27 tiene un alojamiento de unión positiva 31 para un arrastrador 32 conformado a su vez en una sola pieza con una corredera giratoria 33.On a pivot shaft pivot 23 fixed in the housing, is rotatably housed inside the housing of lock 2, one lever angled 24. With one arm 25 the lever angled 24 rests on longitudinal slider 22 and with a angled lever arm 26 on a stirrup 27. The stirrup 27 is guided in a mobile way inside the lock housing 2 in the direction of a double arrow 28 and therefore perpendicular to the ejection axis 5. The stirrup 27 is equipped with connection heels 29, 30 for connecting rods Thrust not shown. In addition, stirrup 27 has a positive junction housing 31 for a drag 32 formed to in one piece with a swivel slide 33.
La corredera giratoria 33 es guiada de manera desplazable también en dirección de la flecha doble 28 dentro de la carcasa de cerradura 2. La corredera 33 se representa en detalle en las figuras 6 y 7. La figura 6 muestra la corredera giratoria 33 vista de frente según la figura 1. En la figura 7 se ha representado el lado posterior de la corredera giratoria 33 retirada del observador de las figuras 1 y 6. La corredera giratoria 33 está provista de acuerdo con ello con listones de unión positiva 34 que van en dirección del eje de expulsión 5 y con un intersticio entre listones 35 dispuesto entre los mismos. En cuanto a las dimensiones, los listones de unión positiva 34 y el intersticio 35 entre listones en la corredera giratoria 33 están adaptados a los listones de unión positiva 18 y los intersticios 20 entre listones del pasador 3.The swivel slide 33 is guided so also moveable in the direction of the double arrow 28 within the lock housing 2. The slide 33 is shown in detail in Figures 6 and 7. Figure 6 shows the swivel slide 33 front view according to figure 1. Figure 7 shows the rear side of the rotating slide 33 removed from the observer of figures 1 and 6. The rotating slide 33 is provided accordingly with positive binding strips 34 that they go in the direction of the ejection axis 5 and with an interstitium between slats 35 arranged between them. As for the dimensions, the positive joining slats 34 and the gap 35 between slats in the swivel slide 33 are adapted to the slats of positive union 18 and the interstices 20 between slats of the pin 3.
En el lado que mira hacia la corredera longitudinal 22, el estribo 27 está acoplado con un bloqueo de movimiento 36 gobernable o bien conmutable. El bloqueo de movimiento 36 puede moverse junto con el estribo 27 en dirección de la flecha doble 28. Dependiendo de su posición en dirección de la flecha doble 28, el bloqueo de movimiento 36 queda situado con su superficie de bloqueo 37 bien por delante de la corredera longitudinal 22 bien por debajo de la corredera longitudinal 22.On the side that faces the slide longitudinal 22, the stirrup 27 is coupled with a lock of movement 36 governable or switchable. Blocking movement 36 can move together with stirrup 27 in the direction of the double arrow 28. Depending on its position in the direction of the double arrow 28, the movement lock 36 is located with its lock surface 37 well ahead of the slide longitudinal 22 well below the longitudinal slide 22.
La figura 2 muestra un cerradero 38 que forma junto con el dispositivo de enclavamiento 1 un sistema de cerradura 39. El cerradero 38 se coloca de la forma usual en una escotadura del lado del encaje en un marco fijo de puerta no representado. En la posición de montaje, el cerradero 38 se apoya con una brida de cerradero 40 sobre el marco fijo de la puerta. A través de la brida de cerradero 40 se atornilla el cerradero 38 en el marco fijo de puerta. Entre las uniones atornilladas el cerradero 38 está provisto de un alojamiento de pasador 41. El alojamiento de pasador 41 comprende una entrada de alojamiento 42 que desemboca en el lado del encaje así como un ensanchamiento de alojamiento 43 en dirección al interior del marco fijo de puerta. El ensanchamiento de alojamiento 43 está provisto de ventanas laterales de alojamiento 44. La sección transversal de la entrada de alojamiento 42 tiene la forma de un rectángulo de lados desiguales y sobrepasa ligeramente la sección transversal del resalte lateral 8 del pasador 3. El ensanchamiento de alojamiento 43 tiene una sección transversal considerablemente mayor. Superficies interiores de las ventanas de alojamiento 44 situadas en dirección de la entrada de alojamiento 42 forman contrasuperficies 45, 46 correspondientes al resalte lateral 8 del pasador 3.Figure 2 shows a strike 38 that forms together with the interlocking device 1 a lock system 39. Strike 38 is placed in the usual way in a recess on the side of the socket in a fixed door frame not shown. In the mounting position, the strike 38 is supported with a flange of strike 40 on the fixed door frame. Through the flange of strike 40 the bolt 38 is screwed into the fixed frame of door. Between the bolted joints the strike 38 is provided of a pin housing 41. The pin housing 41 it comprises a housing entrance 42 that flows into the side of the fit as well as a widening of housing 43 towards the inside the fixed door frame. The widening of accommodation 43 is provided with housing side windows 44. The section cross section of the housing entrance 42 is in the form of a rectangle with uneven sides and slightly exceed the section transverse of the lateral shoulder 8 of the pin 3. The widening of housing 43 has a considerably cross section higher. Interior surfaces of housing windows 44 located in the direction of the accommodation entrance 42 form counter surfaces 45, 46 corresponding to the lateral shoulder 8 of the pin 3.
El modo operativo del sistema de cerradura 39 se explica con ayuda de las figuras 8 a 12.The operating mode of the lock system 39 is explain with the help of figures 8 to 12.
De acuerdo con la figura 8, el sistema de cerradura 39 forma parte de un mecanismo de enclavamiento 47 construido como enclavamiento múltiple. Igual que otro sistema de cerradura 39 indicado de forma esbozada, el sistema de cerradura 39 representado en detalle con el dispositivo de enclavamiento 1 constituye un sistema de enclavamiento adicional conectado con un sistema de enclavamiento principal 49 de tipo constructivo tradicional a través de una biela de empuje 48. Ambos sistemas de cerradura 39 se encuentran siempre en uno y el mismo estado funcional.According to figure 8, the system of lock 39 forms part of an interlocking mechanism 47 Built as multiple interlocking. Same as another system of lock 39 indicated in sketched form, the lock system 39 represented in detail with the interlocking device 1 constitutes an additional interlocking system connected to a main interlocking system 49 of constructive type traditional through a push rod 48. Both systems of lock 39 are always in one and the same state functional.
En cuanto al estado operativo según la figura 8 se trata de aquel estado en el que se puede bascular en dirección de apertura o bien en dirección de cierre el batiente de puerta provisto con los dispositivos de enclavamiento 1 del sistema de cerradura 39 respecto al marco fijo de puerta. En cada dispositivo de enclavamiento 1 el pasador 3 adopta su posición de retroceso. El resalte lateral de pasador 8 se encuentra en la posición introducida.Regarding the operational status according to figure 8 it is about that state in which you can swing in the direction of opening or closing the door leaf provided with interlocking devices 1 of the system lock 39 with respect to the fixed door frame. On each device interlocking 1 pin 3 adopts its reverse position. He side highlight of pin 8 is in position introduced
El estribo 27 del interior de la carcasa de cerradura 2 está desplazado en dirección de la flecha doble 28 hasta una de sus posiciones finales. La corredera giratoria 33 está acoplada con el estribo 27 a través del arrastrador 32 y se encuentra en una posición de desbloqueo en la que desbloquea el pasador 3 para el giro alrededor del eje de expulsión 5. Esta posibilidad de giro del pasador 3 permite una utilización del dispositivo de enclavamiento 1 hacia la derecha/hacia la izquierda y, por lo tanto, de todo el sistema de cerradura 39.The stirrup 27 inside the housing lock 2 is shifted in the direction of the double arrow 28 until One of your final positions. The swivel slide 33 is coupled with stirrup 27 through the drag 32 and is is in an unlocked position where you unlock the pin 3 for rotation around the ejection axis 5. This possibility of turning the pin 3 allows a use of the interlock device 1 right / left and, therefore, of the entire lock system 39.
En el lado del estribo 27 situado hacia la corredera longitudinal 22, el bloqueo de movimiento 36 está desplazado hasta una posición en la que solapa en su superficie de bloqueo 37 ligeramente con la corredera longitudinal 22. La corredera longitudinal 22 en su cara posterior alejada del pasador queda sometida a la fuerza de un resorte de accionamiento 50 comprimido en el estado funcional mostrado. El resorte de accionamiento 50 se apoya con su extremo alejado de la corredera longitudinal 22 sobre la pared interior de la carcasa de cerradura 2.On the side of stirrup 27 located towards the longitudinal slide 22, the movement lock 36 is moved to a position where it overlaps on its surface of lock 37 slightly with the longitudinal slide 22. The longitudinal slide 22 on its rear face away from the pin is subjected to the force of a drive spring 50 compressed in the functional state shown. Spring drive 50 is supported with its remote end of the slide longitudinal 22 on the inner wall of the lock housing 2.
Si ahora, partiendo de las condiciones según la figura 8 y con un batiente de puerta que se encuentra en posición cerrada en el marco fijo de puerta, se acciona el mecanismo principal de enclavamiento, por ejemplo mediante la introducción de una llave en un cilindro de cerradura del mecanismo principal de enclavamiento 49 y se gira en dirección de cierre, se desplazan las bielas de empuje 48 del sistema de cerradura 39 en dirección del mecanismo de enclavamiento principal 49. Aquí, las bielas de empuje 48 han de desplazarse manualmente solamente en un recorrido corto. Los estribos 37 del interior de la carcasa de cerradura 2 de cada dispositivo de enclavamiento 1 son arrastrados por las bielas de empuje 48. El recorrido del desplazamiento manual del estribo 27 ha de tener solamente una longitud suficiente para que se anule el solapamiento existente de momento del bloqueo de movimiento 36 acoplado con el estribo 27 por un lado y de la corredera longitudinal 22 por otro lado. Si el bloqueo de movimiento 36 alcanza una posición en la que su superficie de bloqueo 37 ya no solapa con la corredera longitudinal 32, la corredera longitudinal 22 puede desplazarse junto con el pasador 3 en dirección de expulsión a lo largo del eje de expulsión, bajo la acción del resorte de accionamiento 50 que constituye un sistema de accionamiento motorizado y aplica una presión sobre la misma. Con este movimiento, la corredera longitudinal 22 actúa sobre la palanca acodada 24 en el brazo de palanca acodada 25 y gira así la palanca acodada 24 alrededor del pivote de eje giratorio 23. Al mismo tiempo se produce una carga sobre el estribo 27 por el brazo de palanca acodada 26, debido a lo cual a su vez se desplaza el estribo 27 automáticamente hacia el mecanismo principal de enclavamiento 49. Con este movimiento, el estribo 27 arrastra la corredera giratoria 33 en dirección transversal del eje de expulsión 5. La palanca acodada 24 y el estribo 27 funcionan, por lo tanto, como engranaje inversor mediante el cual se convierte un movimiento del pasador 3 en dirección del eje de expulsión 5 en un movimiento de la corredera giratoria 33 transversalmente al eje de expulsión 5. El resorte de accionamiento 50 constituye un mecanismo motorizado de accionamiento común para el pasador 3 y la corredera giratoria 33.If now, based on the conditions according to the figure 8 and with a door leaf that is in position closed in the fixed door frame, the mechanism is operated main interlocking, for example by entering a key in a lock cylinder of the main mechanism of interlocking 49 and is turned in the closing direction, the push rods 48 of the lock system 39 in the direction of the main interlocking mechanism 49. Here, the push rods 48 have to move manually only in a short distance. The stirrups 37 inside the lock housing 2 of each interlocking device 1 are dragged by the connecting rods of thrust 48. The travel of the manual movement of the stirrup 27 has if it is only long enough to cancel the existing overlap of momentum of motion lock 36 coupled with stirrup 27 on one side and the slide longitudinal 22 on the other hand. If the motion lock 36 it reaches a position where its blocking surface 37 no longer flap with longitudinal slider 32, longitudinal slider 22 can move together with pin 3 in the direction of expulsion along the axis of expulsion, under the action of drive spring 50 constituting a system of motorized drive and applies a pressure on it. With this movement, the longitudinal slider 22 acts on the lever angled 24 on the lever arm angled 25 and thus rotates the lever angled 24 around the pivot shaft pivot 23. At the same time a load is produced on the stirrup 27 by the lever arm angled 26, due to which the stirrup 27 is in turn moved automatically towards the main interlocking mechanism 49. With this movement, the stirrup 27 drags the rotating slide 33 in transverse direction of the ejection shaft 5. The lever angled 24 and stirrup 27 therefore function as a gear inverter by which a movement of the pin 3 is converted in the direction of the ejection axis 5 in a movement of the slide rotating 33 transversely to the ejection shaft 5. The spring of drive 50 constitutes a motorized drive mechanism common for pin 3 and swivel slide 33.
El movimiento de expulsión del pasador 3 y el desplazamiento de la corredera giratoria 33 están sincronizados de manera que la corredera giratoria 33 con su listón de unión positiva 34 adelantado en dirección del movimiento alcanza la cota del cuerpo base de pasador 9 solamente cuando este último ya se ha desplazado en dirección de expulsión de manera que el listón de unión positiva 34 mencionado en la corredera giratoria 33 puede entrar en un intersticio 20 de listón en el cuerpo base de pasador 9.The ejection movement of pin 3 and the displacement of the rotating slide 33 are synchronized with so that the swivel slide 33 with its positive connecting strip 34 advanced in the direction of movement reaches the body level pin base 9 only when the latter has already moved in the direction of expulsion so that the positive binding bar 34 mentioned in the swivel slide 33 can enter a lath gap 20 in pin base body 9.
En el caso del ejemplo mostrado, la corredera giratoria 33 puede entrar con el listón de unión positiva 34 adelantado en dirección del desplazamiento en un intersticio de listón 20 en el cuerpo base de pasador 9, sin topar aquí con aquel listón de unión positiva 19 del cuerpo base de pasador 9 que delimita el intersticio de listón ocupado finalmente por el listón de unión positiva 34 de la corredera giratoria 33 en dirección del desplazamiento de la corredera giratoria 33. Esto es debido a que el resalte lateral de pasador 8 en el pasador 3 ha adoptado desde el principio su posición de entrada. Si el resalte lateral de pasador 8 se encuentra en una posición de giro diferente de la posición de entrada, es girado hasta la posición de entrada por la corredera giratoria 33 que topa con su listón de unión positiva 34 adelantado sobre un listón de unión positiva 19 del cuerpo base de pasador 9.In the case of the example shown, the slide swivel 33 can enter with the positive tie bar 34 advanced in the direction of travel in an interstitium of ribbon 20 on the pin base body 9, without bumping here with that positive tie bar 19 of the pin base body 9 which delimits the interstice of the ribbon finally occupied by the ribbon positive connection 34 of the rotating slide 33 in the direction of displacement of the rotating slide 33. This is because the side highlight of pin 8 on pin 3 has adopted since the Start your entry position. If the side highlight of pin 8 is in a different turning position from the position of entry, is rotated to the entry position by the slide swivel 33 bumping with its positive binding bar 34 forward on a positive connecting strip 19 of the pin base body 9.
En cualquier caso, el resalte lateral de pasador 8 adopta, por lo tanto, su posición de entrada si alcanza el cerradero 38 durante el movimiento de expulsión del pasador 3. Así se garantiza que el pasador 3 con el resalte lateral de pasador 8 adelantado pueda penetrar en el alojamiento de pasador 41, en detalle en la entrada de alojamiento 42.In any case, the lateral highlight of the pin 8 therefore adopts its entry position if it reaches the strike 38 during the ejection movement of pin 3. Thus it is guaranteed that the pin 3 with the lateral highlight of the pin 8 in advance can penetrate pin housing 41, in detail in the accommodation entrance 42.
La corredera giratoria 33 adopta una posición de seguridad de entrada en la que bloquea el cuerpo base de pasador 9 contra el giro alrededor del eje de expulsión 5 y, por lo tanto, el resalte lateral de pasador 8 contra la salida de la posición de entrada si queda situada con su listón de unión positiva 34 adelantado en el intersticio correspondiente 20 de listón en el cuerpo base de pasador 9.The swivel slide 33 adopts a position of entry security in which locks pin base body 9 against the rotation around the ejection axis 5 and, therefore, the lateral highlight of pin 8 against the exit of the position of entry if it is located with its positive binding bar 34 advanced in the corresponding interstice 20 of ribbon in the pin base body 9.
El movimiento de expulsión del pasador 3 o bien del resalte lateral de pasador 8 finaliza cuando la corredera longitudinal 22 contacta en dirección del movimiento con un tope unido con la carcasa de cerradura 2. El resalte lateral de pasador 8 sigue adoptando su posición de entrada aunque queda situado en el cerradero 38 en el ensanchamiento de alojamiento 43 del alojamiento del pasador 41. La corredera giratoria 33 forma un bloqueo de contrapresión para el pasador 3. En total, se obtienen las condiciones según las figuras 9 y 10.The ejection movement of pin 3 or of the lateral highlight of pin 8 ends when the slide longitudinal 22 contacts in the direction of movement with a stop attached to the lock housing 2. The side stud shoulder 8 continues to adopt its entry position although it is located in the strike 38 in the housing extension 43 of the housing of pin 41. Swivel slide 33 forms a lock of back pressure for pin 3. In total, the conditions according to figures 9 and 10.
Para el enclavamiento definitivo del batiente de puerta, en el caso del ejemplo mostrado, el mecanismo de enclavamiento principal 49 ha de accionarse de nuevo, aquí mediante el giro de una llave en dirección del cierre. Así se mueven los estribos 27 del dispositivo de enclavamiento 1 a través de las bielas de empuje 48 todavía más hacia el mecanismo de enclavamiento principal 49. En cada dispositivo de enclavamiento 1 el estribo 27 arrastra aquí la corredera giratoria 33 en dirección del desplazamiento. Como mínimo un listón de unión positiva 34 en la corredera positiva 33 aplica aquí una presión sobre un listón de unión positiva 19 opuesta en el cuerpo base de pasador 9. Debido a ello se gira el cuerpo base de pasador 9 alrededor del eje de expulsión y, junto con el cuerpo base de pasador 9, el resalte lateral de pasador 8 dentro del ensanchamiento de alojamiento 43 del alojamiento del pasador del lado del cerradero. El resalte lateral de pasador 8 penetra aquí con sus extremos longitudinales en las ventanas de alojamiento 44 en el cerradero 38 y engancha ahora por detrás de las contrasuperficies 45, 46 del lado del cerradero. En esta posición de enganche posterior, el pasador 3 actúa también en contra de un desplazamiento mutuo del dispositivo de enclavamiento 1 y cerradero 38 y, por lo tanto, del batiente de puerta y el marco fijo de puerta en dirección transversal del encaje.For the definitive interlocking of the leaflet of door, in the case of the example shown, the mechanism of main interlocking 49 has to be activated again, here by the turning of a key in the direction of closing. This is how the stirrups 27 of the interlocking device 1 through the push rods 48 further towards the interlocking mechanism main 49. In each interlocking device 1 the stirrup 27 drag the rotating slide 33 in the direction of the displacement. At least one positive binding strip 34 in the positive slide 33 here applies a pressure on a slat of positive junction 19 opposite on pin base body 9. Due to this rotates the pin base body 9 around the axis of ejection and, together with the pin base body 9, the protrusion pin side 8 inside housing expansion 43 of the pin housing on the side of the strike. The highlight pin side 8 penetrates here with its longitudinal ends in accommodation windows 44 on strike 38 and hook now behind the counter surfaces 45, 46 on the side of the strike. In this rear engagement position, the pin 3 also acts against a mutual displacement of the device interlocking 1 and lock 38 and, therefore, of the leaflet of door and the fixed door frame in the transverse direction of the lace.
Debido a su excentricidad en cuanto al eje de giro o bien eje de expulsión 5, la superficie de limitación 13 radial curvada del resalte lateral de pasador 8 se desplaza con el giro del último a través de una de las ventanas de alojamiento 44 lateralmente saliendo del cerradero 38. Si el alojamiento para el cerradero 38 en el marco fijo de puerta ha sido realizado de forma estricta, la superficie de limitación 13 radial curvada del resalte lateral de pasador 8 contacta con la pared del alojamiento para el cerradero 38. Debido a ello, el pasador 3 y junto con el mismo todo el dispositivo de enclavamiento 1 y el batiente de puerta equipado con el dispositivo de enclavamiento 1 son alejados del observador de la figura 12 mediante presión. Así, con la correspondiente disposición del marco fijo de puerta, se produce un apoyo sin holgura del batiente de puerta y del marco fijo de puerta transversalmente al plano principal de la puerta.Due to its eccentricity regarding the axis of rotation or ejection axis 5, the limiting surface 13 curved radial of the lateral highlight of pin 8 moves with the Turn of the latter through one of the housing windows 44 laterally leaving the lock 38. If the accommodation for the strike 38 in the fixed door frame has been made Strict, curved radial limitation surface 13 of the shoulder side of pin 8 contacts the wall of the housing for the strike 38. Because of this, pin 3 and along with it all the interlocking device 1 and the door leaf equipped with the interlocking device 1 they are away from the observer of Figure 12 by pressure. Thus, with the corresponding fixed door frame arrangement, support without door swing and fixed door frame clearance transversely to the main plane of the door.
Para el desenclavamiento del batiente de puerta es necesario accionar el mecanismo principal de enclavamiento 49 girando la correspondiente llave en dirección de apertura. Debido al movimiento de giro de la llave se desplazan las bielas de empuje 48 en sentido contrario alejándose del mecanismo principal de enclavamiento 49. Con ello se produce en cada dispositivo de enclavamiento 1 un desplazamiento del estribo 27 en el mismo sentido en el interior de la carcasa de cerradura 2. A través de la corredera giratoria 33 arrastrada por el estribo 27 se gira en primer lugar el cuerpo base de pasador 9 alrededor del eje de expulsión 5. Al mismo tiempo se produce un movimiento de giro del resalte lateral de pasador 8 saliendo de la posición de enganche posterior según las figuras 11 y 12 hasta la posición de entrada según las figuras 9 y 10.For unlocking the door leaf it is necessary to operate the main interlocking mechanism 49 turning the corresponding key in the opening direction. Due to the rotational movement of the wrench travel the push rods 48 in the opposite direction away from the main mechanism of interlocking 49. This occurs in each device of interlocking 1 a movement of stirrup 27 in the same direction inside the lock housing 2. Through the swivel slide 33 dragged by stirrup 27 is turned on first the pin base body 9 around the axis of ejection 5. At the same time there is a turning movement of the side highlight of pin 8 exiting the hitch position rear according to figures 11 and 12 to the entry position according to figures 9 and 10.
Si en el transcurso de su movimiento de desplazamiento el estribo 27 entra en contacto con el brazo 26 de la palanca acodada 24, si el estribo 27 sigue desplazándose se gira la palanca acodada 24 alrededor del pivote de eje giratorio 23 en dirección hasta su posición inicial. La palanca acodada 24 aprieta con su brazo 25 la corredera longitudinal 22 hacia atrás en contra de la acción del resorte de accionamiento 50. La corredera longitudinal 22 arrastra aquí el pasador 3. Debido a ello, el resalte lateral de pasador 8 en el pasador 3 abandona el cerradero 38 a través de la entrada de alojamiento 42 del alojamiento del pasador 41. La corredera giratoria 33 adopta su posición de seguridad de entrada en el cuerpo base 9 del pasador 3 y proporciona así un movimiento de retroceso sin obstáculos del pasador mientras el resalte lateral de pasador 8 se encuentra en el interior del alojamiento del pasador 41 o bien de la entrada del alojamiento 42.If in the course of its movement of offset the stirrup 27 comes into contact with the arm 26 of the angled lever 24, if stirrup 27 continues to move, the angled lever 24 around pivot shaft pivot 23 in direction to its initial position. The angled lever 24 tightens with its arm 25 the longitudinal slide 22 back against of the action of the drive spring 50. The slide longitudinal 22 draws pin 3 here. Because of this, the lateral highlight of pin 8 on pin 3 leaves the strike 38 through the accommodation entrance 42 of the accommodation of the pin 41. The swivel slide 33 adopts its position of security of entry into the base body 9 of the pin 3 and provides thus an unimpeded backward movement of the pin while the lateral highlight of pin 8 is located inside the accommodation of pin 41 or of the entrance of the accommodation 42
Con el desplazamiento del estribo 27 se aproxima el mecanismo de bloqueo de movimiento 36 a la corredera longitudinal 22 hasta que bloquea la corredera longitudinal 22 finalmente de nuevo con su superficie de bloqueo 37 contra el movimiento en dirección de expulsión. La corredera giratoria 33 es arrastrada al mismo tiempo por el estribo 27 hasta su posición inicial en la que desbloquea el pasador 3 para el giro alrededor del eje de expulsión 5. En total resultan de nuevo las condiciones según la figura 8.With the movement of stirrup 27, it approaches the movement blocking mechanism 36 to the longitudinal slider 22 until it locks the longitudinal slider 22 finally from again with its locking surface 37 against movement in expulsion address. The rotating slide 33 is dragged to the same time by stirrup 27 to its initial position in which unlocks pin 3 for rotation around the ejection shaft 5. In total, the conditions according to figure 8 again.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP04018858A EP1626145B1 (en) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | Lock assembly on a door, a window or similar with a boltnose rotatable around its extendable axis and a lock with at least one of such an assembly |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2279263T3 true ES2279263T3 (en) | 2007-08-16 |
Family
ID=34926105
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04018858T Expired - Lifetime ES2279263T3 (en) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | DOOR, WINDOW OR SIMILAR LOCK SYSTEM WITH A LATCH ROTATING AROUND THE EXTENSIBLE AXIS AND LOCK WITH AT LEAST ONE OF THIS SYSTEM. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1626145B1 (en) |
| AT (1) | ATE349591T1 (en) |
| DE (1) | DE502004002462D1 (en) |
| ES (1) | ES2279263T3 (en) |
| PL (1) | PL1626145T3 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US897924A (en) * | 1906-10-17 | 1908-09-08 | Wilcox Mfg Company | Lock. |
| SE8603168L (en) * | 1986-07-18 | 1988-01-19 | Peter Linnarsson | deadlocks |
| DE4006724C2 (en) * | 1990-03-03 | 1998-10-08 | Fliether Karl Gmbh & Co | Espagnolette lock |
| WO2000049251A1 (en) * | 1999-02-18 | 2000-08-24 | Southco, Inc. | Key operated latch with combined rotational and translational latching action |
| US6581986B2 (en) * | 2000-11-21 | 2003-06-24 | Tri Teq Lock And Security, L.L.C. | Bayonet locking system and method for vending machines and the like |
-
2004
- 2004-08-09 DE DE502004002462T patent/DE502004002462D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-08-09 ES ES04018858T patent/ES2279263T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-08-09 PL PL04018858T patent/PL1626145T3/en unknown
- 2004-08-09 EP EP04018858A patent/EP1626145B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-08-09 AT AT04018858T patent/ATE349591T1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502004002462D1 (en) | 2007-02-08 |
| ATE349591T1 (en) | 2007-01-15 |
| EP1626145B1 (en) | 2006-12-27 |
| EP1626145A1 (en) | 2006-02-15 |
| PL1626145T3 (en) | 2007-05-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2202504T3 (en) | INTERLOCK DEVICE | |
| ES2629213T3 (en) | Panic lock with selection device in the lock box | |
| FI82287C (en) | DOERRLAOS. | |
| ES2715884T5 (en) | Latch | |
| ES2691271T3 (en) | Approach closing device for a door | |
| ES2523665T3 (en) | Panic lock | |
| ES2226432T3 (en) | LOCK FOR TRAMPILLAS, DOORS OR SIMILAR VEHICLES, ESPECIALLY LOCK FOR THE GUANTERA. | |
| ES2588435T3 (en) | Lock | |
| ES2388671T3 (en) | Blocking device | |
| ES2755351T3 (en) | Revolving opening limitation arrangement for a window or door for limiting the rotary opening movement of a window sash or door | |
| BR112014001525A2 (en) | interlocking for a loading door or fuel tank hatch in a vehicle | |
| ES2327641T3 (en) | BLOCKING DEVICE | |
| ES2220289T3 (en) | DEVICE FOR THE CLOSURE OF A VEHICLE DOOR. | |
| ES2987776T3 (en) | Locking device with latch mechanism | |
| PT92819B (en) | TRINCO AND RAIL LOCK WITH ANTIPANIC OPENING | |
| ES2690245T3 (en) | Waterproof door or window | |
| ES2243181T3 (en) | DOOR LOCK WITH OPENING HELP. | |
| ES2279263T3 (en) | DOOR, WINDOW OR SIMILAR LOCK SYSTEM WITH A LATCH ROTATING AROUND THE EXTENSIBLE AXIS AND LOCK WITH AT LEAST ONE OF THIS SYSTEM. | |
| ES2746317T3 (en) | Locking device with closing means | |
| ES2281046T3 (en) | DEVICE FOR ROTATING BLOCK LOCK FOR DOORS OF VEHICLES OF PUBLIC TRANSPORTATION OF PERSONS, ESPECIALLY RAILWAY VEHICLES. | |
| US20060032143A1 (en) | Window operator handle | |
| ES2353507T3 (en) | ELECTROMECHANICAL DOOR LOCK. | |
| ES2432816T3 (en) | Hardware for a window, door or similar, as well as window, door or similar with a hardware and procedure for closing and folding positioning of an angle of a swing | |
| ES2717103T3 (en) | Lockable door opener by remote control with a stop device | |
| ES2557570T3 (en) | Lock suitable for closing members articulated to the left and right |