ES2279340T3 - Dispositivo de mando de vaciado. - Google Patents
Dispositivo de mando de vaciado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279340T3 ES2279340T3 ES04705104T ES04705104T ES2279340T3 ES 2279340 T3 ES2279340 T3 ES 2279340T3 ES 04705104 T ES04705104 T ES 04705104T ES 04705104 T ES04705104 T ES 04705104T ES 2279340 T3 ES2279340 T3 ES 2279340T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cable
- box
- control device
- maneuvering
- constituted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 14
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 10
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 19
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C1/2304—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via flexible elements, e.g. chain, Bowden cable
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/46—Mechanical actuating means for remote operation
- F16K31/465—Mechanical actuating means for remote operation by flexible transmission means, e.g. cable, chain, bowden wire
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Valve Housings (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
Abstract
Dispositivo de mando de vaciado para maniobrar la válvula de un desagüe de un aparato sanitario tal como un fregadero, que comprende un cuerpo (1) que recibe en su extremo superior un órgano de maniobra (2, 2'') y en su extremo inferior una caja (3) en la cual está alojado el extremo de un cable de unión (4) con la válvula del desagüe, unos medios de transmisión del mando entre el órgano de maniobra (2, 2'') y el cable (4) que se extienden en dicho cuerpo (1) de manera que puedan ser acoplados por una parte con el órgano de maniobra (2, 2'') y por otra parte con el cable (4), la caja (3) está constituida en dos partes, la primera (3a) solidaria del cuerpo (1) que contiene el extremo de los medios de transmisión (5) que pueden ser acoplados con el cable (4) y la segunda parte (3b) que contiene el extremo de dicho cable (4), caracterizado porque la segunda parte (3b) de la caja es ensamblable a la primera parte (3a) de la caja de dos maneras diferentes para permitir o bien el accionamiento del cable (4) con la ayuda de un órgano de maniobra rotativo (2) o bien el accionamiento del cable con la ayuda de un órgano de maniobra por elevación (2'').
Description
Dispositivo de mando de vaciado.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de mando de vaciado para maniobrar la válvula de un
desagüe de un aparato sanitario tal como un fregadero.
De manera habitual, el dispositivo de mando de
vaciado de un aparato sanitario está constituido o bien por un
volante rotativo o bien por un pomo. Así, la válvula del desagüe
sólo puede ser accionada por el uno o el otro de los sistemas.
Dicho dispositivo se describe en el documento
FR-A-2 475 181.
En función del espacio libre para el montaje del
dispositivo de mando, puede resultar preferible tener un volante
rotativo más bien que un pomo.
Por consiguiente, conviene definir previamente
el tipo de mando que es necesario instalar, lo que puede provocar
errores y por tanto compras inútiles. Además, si el error de
elección no es constatado hasta después del montaje, conviene
retirar el conjunto del dispositivo de mando para colocar uno
nuevo.
A fin de evitar estos inconvenientes la
presente invención tiene por objeto proponer un dispositivo de mando
de vaciado para aparato sanitario que puede ser accionado por un
órgano de maniobra tal como un volante rotativo o un pomo, siendo
el paso del uno al otro de los órganos de maniobra simple y fácil de
realizar sin que sea necesario desmontar el conjunto del
dispositivo de mando.
A este fin, la invención tiene por objeto un
dispositivo de mando de vaciado para maniobrar la válvula de un
desagüe de un aparato sanitario tal como un fregadero, que comprende
un cuerpo que recibe en su extremo superior un órgano de maniobra y
en su extremo inferior una caja en la cual está alojado el extremo
de un cable de unión con la válvula del desagüe, unos medios de
transmisión de mando entre el órgano de maniobra y el cable se
extienden en dicho cuerpo de manera que puedan ser acoplados por un
parte con el órgano de maniobra y por otra parte con el cable,
caracterizado porque la caja está constituida en dos partes,
conteniendo la primera parte solidaria del cuerpo el extremo de los
medios de transmisión que pueden ser acoplados con el cable y
conteniendo la segunda parte el extremo de dicho cable, siendo la
segunda parte de la caja ensamblable con la primera parte de la
caja de dos maneras diferentes para permitir o bien el accionamiento
del cable con la ayuda de un órgano de maniobra rotativo o bien el
accionamiento del cable con la ayuda de un órgano de maniobra por
elevación.
Así en función del ensamblaje de la segunda
parte de la caja, el acoplamiento entre el extremo de los medios de
transmisión contenido en la primera parte de la caja y el extremo de
dicho cable se realiza de forma diferente de manera que permita un
mando del cable por rotación del órgano de maniobra o por tracción
sobre el órgano de maniobra.
Se describirá ahora la invención más en detalle
con referencia al plano anexo, en el cual:
- la figura 1 representa una vista en
perspectiva explosionada de un dispositivo de mando según la
invención con un órgano de maniobra por elevación;
- la figura 2 representa una vista en
perspectiva explosionada de un dispositivo de mando según la
invención con un órgano de maniobra rotativo;
- la figura 3 representa una vista en
perspectiva de un dispositivo sobre la figura 1; y
- la figura 4 representa una vista en
perspectiva de un dispositivo según la figura 2.
El dispositivo de mando de vaciado según la
invención es utilizado para maniobrar la válvula de un desagüe B de
un aparato sanitario tal como un fregadero (ver la figura 4).
Este dispositivo comprende un cuerpo 1 que
recibe en su extremo superior un órgano de maniobrado 2, 2' y en su
extremo inferior una caja 3 en la cual está alojado el extremo de un
cable de unión 4 con la válvula del desagüe B.
Unos medios de transmisión 5 del mando entre el
órgano de maniobra 2, 2' y el cable 4 se extienden en el cuerpo 1
de manera que estén acoplados por una parte con el órgano de
maniobra 2 o 2' y por otra parte con el cable 4.
La caja 3 es de forma paralelepipédica y está
escindida según una diagonal en dos partes 3a y 3b ensamblables una
a la otra de dos formas diferentes.
La primera parte 3a es solidaria del cuerpo 1 y
contiene el extremo de los medios de transmisión 5 que pueden ser
acoplados con el cable 4 y la segunda parte 3b contiene el extremo
del cable 4. Este cable 4 atraviesa una pared de la segunda parte
3b de la caja 3.
Por consiguiente cuando la segunda parte 3b de
la caja es ensamblada a la parte 3a de la caja, el cable de unión 4
puede encontrarse coaxial con el cuerpo 1 (ver figuras 1, 3) o
extenderse perpendicularmente a dicho cuerpo 1 (ver figuras 2,
4).
Preferentemente, el extremo del cable de unión 4
está provisto de un órgano de acoplamiento con los medios de
transmisión 5, constituido por un tambor 6 de extremo del cable
4.
Los medios de transmisión están constituidos por
un eje 5 alojado en el cuerpo 1 y cuyo extremo está provisto de
medios de fijación de un órgano de maniobra o bien rotativo 2 o bien
de elevación 2' y cuyo extremo opuesto alojado en la primera parte
3a de la caja 3 comprende unos medios de acoplamiento con el extremo
del cable de unión 4 según dos posiciones de ensamblaje de la
segunda parte 3b de la
caja.
caja.
En efecto, un primer medio de acoplamiento con
el extremo del cable de unión 4 está constituido por un alojamiento
axial 8 desplazado radialmente con respecto al eje 5. Según la
posición de ensamblaje de la caja 3 en el cual el cable 4 se
extiende perpendicularmente al cuerpo 1, el tambor 6 del extremo del
cable 4 puede acoplarse en el alojamiento axial 8.
Así, cuando el órgano de maniobra es un volante
rotativo 2, la rotación el eje 5 bajo el efecto del volante
rotativo 2 provoca la rotación del tambor 6 del extremo del cable
conduciendo a una tracción de dicho cable 4.
Un segundo medio de acoplamiento con el extremo
del cable de unión 4 está constituido por un alojamiento 9
practicado transversalmente en el extremo del eje 5 y en el cual el
tambor 6 del extremo del cable es engatillable cuando la caja 3
está ensamblada de manera que el cable de unión 4 sea coaxial con
el eje 5 (figura 1). El órgano de maniobra es entonces un pomo 2',
la elevación del pomo 2' provocando entonces la elevación del eje 5
que ejerce una tracción sobre el cable 4.
De manera que fije un volante rotativo 2 sobre
el extremo del eje 5, el extremo 5a de éste presenta una forma con
varias caras, por ejemplo seis caras.
Por encima de este extremo 5a está montado un
terminal fileteado 7 que sirve para la fijación de un pomo 2'
provisto de un mandrilado fileteado en correspondencia.
Así, la segunda parte 3b de la caja es
ensamblable de dos formas diferentes a la primera parte 3a de la
caja para permitir o bien el accionamiento del cable 4 con la ayuda
de un volante rotativo 2, o bien el accionamiento del cable 4 con
la ayuda de un pomo 2'.
Claims (8)
1. Dispositivo de mando de vaciado para
maniobrar la válvula de un desagüe de un aparato sanitario tal como
un fregadero, que comprende un cuerpo (1) que recibe en su extremo
superior un órgano de maniobra (2, 2') y en su extremo inferior una
caja (3) en la cual está alojado el extremo de un cable de unión (4)
con la válvula del desagüe, unos medios de transmisión del mando
entre el órgano de maniobra (2, 2') y el cable (4) que se extienden
en dicho cuerpo (1) de manera que puedan ser acoplados por una parte
con el órgano de maniobra (2, 2') y por otra parte con el cable
(4), la caja (3) está constituida en dos partes, la primera (3a)
solidaria del cuerpo (1) que contiene el extremo de los medios de
transmisión (5) que pueden ser acoplados con el cable (4) y la
segunda parte (3b) que contiene el extremo de dicho cable (4),
caracterizado porque la segunda parte (3b) de la caja es
ensamblable a la primera parte (3a) de la caja de dos maneras
diferentes para permitir o bien el accionamiento del cable (4) con
la ayuda de un órgano de maniobra rotativo (2) o bien el
accionamiento del cable con la ayuda de un órgano de maniobra por
elevación (2').
2. Dispositivo de mando según la
reivindicación 1, caracterizado porque la caja (3) de forma
paralelepipédica está escindida según una diagonal para formar las
dos partes (3a, 3b) de dicha caja.
3. Dispositivo de mando según la
reivindicación 2, caracterizado porque el extremo del cable
de unión (4) está provisto de un órgano de acoplamiento constituido
por un tambor (6) de extremo del cable.
4. Dispositivo de mando según la
reivindicación 1, caracterizado porque los medios de
transmisión están constituidos por un eje (5) alojado en el cuerpo
(1), del que un extremo está provisto de medios de fijación o bien
de un órgano de maniobra rotativo (2) o bien de un órgano de
maniobra por elevación (2') y cuyo extremo opuesto alojado en dicha
parte (3a) de la caja solidaria del cuerpo (1) comprende unos medios
de acoplamiento con el extremo del cable de unión (4) según las dos
posiciones de ensamblaje de la segunda parte (3b) de la caja.
5. Dispositivo de mando según la
reivindicación 4, caracterizado porque un medio de
acoplamiento con el extremo (6) del cable de unión está constituido
por un alojamiento (8) axial desplazado radialmente con respecto al
eje (5) que constituye los medios de transmisión, y en el cual se
acopla el tambor (6) del extremo del cable cuando el órgano de
maniobra es un volante rotativo (2), provocando la rotación del eje
(5) bajo el efecto del volante rotativo (2) la rotación del tambor
(6) de extremo del cable conduciendo una tracción sobre dicho
cable.
6. Dispositivo de mando según la
reivindicación 4, caracterizado porque un medio de
acoplamiento con el extremo del cable de unión (4) está constituido
por un alojamiento (9) practicado transversalmente en el extremo
del eje (5) y en el cual el tambor (6) de extremo del cable es
engatillable cuando el órgano de maniobra es un pomo (2').
7. Dispositivo de mando según la
reivindicación 4, caracterizado porque los medios de fijación
de un órgano de maniobra rotativo (2) sobre el eje (5) de los
medios de transmisión están constituidos por el extremo (5a) del
eje provisto de varias caras.
8. Dispositivo de mando según la
reivindicación 4, caracterizado porque los medios de fijación
de un órgano de maniobra por elevación (2') sobre el eje (5) de los
medios de transmisión están constituidos por un terminal fileteado
(7) montado en el extremo (5a) de dicho eje (5).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0300758 | 2003-01-24 | ||
| FR0300758A FR2850406B1 (fr) | 2003-01-24 | 2003-01-24 | Dispositif de commande de vidage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2279340T3 true ES2279340T3 (es) | 2007-08-16 |
Family
ID=32669181
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04705104T Expired - Lifetime ES2279340T3 (es) | 2003-01-24 | 2004-01-26 | Dispositivo de mando de vaciado. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1585868B1 (es) |
| AT (1) | ATE352676T1 (es) |
| DE (1) | DE602004004504T2 (es) |
| ES (1) | ES2279340T3 (es) |
| FR (1) | FR2850406B1 (es) |
| RU (1) | RU2327012C2 (es) |
| UA (1) | UA87657C2 (es) |
| WO (1) | WO2004067860A1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9260846B2 (en) | 2011-08-18 | 2016-02-16 | Kohler Co. | Drain control assembly |
| US8590065B2 (en) * | 2012-01-24 | 2013-11-26 | Naushad Ali | Drain strainer |
| RU176477U1 (ru) * | 2017-05-04 | 2018-01-22 | Владимир Николаевич Смолин | Устройство управления сливом |
| US10907332B2 (en) | 2017-09-01 | 2021-02-02 | Kohler Co. | Flush actuator assembly |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR45039E (fr) * | 1934-05-30 | 1935-05-14 | Butzke Bernhard Joseph A G F | Dispositif de vidange et de trop-plein pour récipients à liquides tels que baignoires, lavabos, bidets |
| FR1192644A (fr) * | 1958-03-01 | 1959-10-27 | Grohe Kg Hans | Dispositif de trop-plein et d'écoulement pour baignoires, etc. |
| CH643621A5 (en) * | 1980-02-05 | 1984-06-15 | Geberit Ag | Fitting for the remote control of the discharge valve of a sink |
| FR2594866A1 (fr) * | 1986-02-24 | 1987-08-28 | Hadey Claude | Dispositif economiseur d'eau pour reservoir a deux capacites d'ecoulement |
| DE29520180U1 (de) * | 1995-12-20 | 1996-02-08 | Vorbrueggen Vofa Werk | Betätigungszug |
| FR2800402B1 (fr) * | 1999-11-03 | 2002-01-04 | Wirquin Plastiques Sa | Dispositif de vidange pour installation sanitaire |
-
2003
- 2003-01-24 FR FR0300758A patent/FR2850406B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-01-26 ES ES04705104T patent/ES2279340T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-26 AT AT04705104T patent/ATE352676T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-01-26 RU RU2005126706/03A patent/RU2327012C2/ru active
- 2004-01-26 UA UAA200506368A patent/UA87657C2/ru unknown
- 2004-01-26 EP EP04705104A patent/EP1585868B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-26 WO PCT/FR2004/000169 patent/WO2004067860A1/fr not_active Ceased
- 2004-01-26 DE DE602004004504T patent/DE602004004504T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004004504D1 (de) | 2007-03-15 |
| FR2850406B1 (fr) | 2005-04-08 |
| WO2004067860A1 (fr) | 2004-08-12 |
| ATE352676T1 (de) | 2007-02-15 |
| RU2327012C2 (ru) | 2008-06-20 |
| RU2005126706A (ru) | 2006-01-20 |
| EP1585868B1 (fr) | 2007-01-24 |
| EP1585868A1 (fr) | 2005-10-19 |
| UA87657C2 (en) | 2009-08-10 |
| FR2850406A1 (fr) | 2004-07-30 |
| DE602004004504T2 (de) | 2007-10-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2650807T3 (es) | Placa de montaje para un cuerpo de inodoro | |
| ES2710450T3 (es) | Cerrojo de compresión con un saliente reducido | |
| ES2198928T3 (es) | Dispositivo de seleccion para la transmision de un vehiculo. | |
| ES2291727T3 (es) | Acoplamiento para tubos flexibles de helice de acero. | |
| ES2336217T3 (es) | Dispositivo para la fijacion de un componente en un tubo envolvente de diferentes diametros. | |
| RU2007125624A (ru) | Универсальный корпус клапана | |
| JP2023528625A5 (es) | ||
| EP1585868B1 (fr) | Dispositif de commande de vidage | |
| ES2828732T3 (es) | Cojinete para un picaporte de puerta o ventana y cojinete de puerta o ventana con un cojinete de picaporte | |
| KR100752605B1 (ko) | 튜브 고정장치 | |
| ES2747732T3 (es) | Dispositivo para unir un recubrimiento de protección para un cable sensor con una carcasa de sensor | |
| ES2764147T3 (es) | Conjunto indicador visual de posicionado para cajas de interruptores de final de carrera | |
| ES2247087T3 (es) | Procedimiento de ensamblaje de un conducto sobre una contera tubular rigida, por medio de una tuerca atornillada en la contera, y racor para la aplicacion del procedimiento. | |
| ES2298872T3 (es) | Disposicion de cajas de enchufe. | |
| ES2272031T3 (es) | Asa giratoria para una valvula sanitaria. | |
| US11752052B2 (en) | Transmission device for lifting sickbed | |
| FR2582976A1 (fr) | Renvoi d'angle pour cles a cliquets | |
| JP2007146956A (ja) | 流体弁の開栓装置 | |
| ES2255376A1 (es) | Mejoras en el objeto de la patente de invencion n. p200202532 por dispositivo abrecapo para automoviles. | |
| JP4462069B2 (ja) | 配管接続構造 | |
| KR200443926Y1 (ko) | 개선된 구조를 가지는 가스배관용 밸브 | |
| JP5420189B2 (ja) | 内視鏡 | |
| ES1253975U (es) | Accesorio de mando instalable en un vehículo de dos o tres ruedas | |
| JP2010146943A (ja) | 回転コネクタ | |
| JP3069354U (ja) | 視線誘導具 |