ES2279960T3 - Procedimiento y automata de extraccion de acidos nucleicos a partir de una mezcla compleja. - Google Patents

Procedimiento y automata de extraccion de acidos nucleicos a partir de una mezcla compleja. Download PDF

Info

Publication number
ES2279960T3
ES2279960T3 ES03745840T ES03745840T ES2279960T3 ES 2279960 T3 ES2279960 T3 ES 2279960T3 ES 03745840 T ES03745840 T ES 03745840T ES 03745840 T ES03745840 T ES 03745840T ES 2279960 T3 ES2279960 T3 ES 2279960T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
nucleic acids
stage
filter
microorganisms
extraction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03745840T
Other languages
English (en)
Inventor
Sylvie Hallier-Soulier
Gaelle Leborgne
Nadine Batisse-Debitte
Gabriel Festoc
Xavier Badiche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pall Genedisc Technologies SAS
Original Assignee
GeneSystems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GeneSystems SA filed Critical GeneSystems SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2279960T3 publication Critical patent/ES2279960T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/10Processes for the isolation, preparation or purification of DNA or RNA
    • C12N15/1003Extracting or separating nucleic acids from biological samples, e.g. pure separation or isolation methods; Conditions, buffers or apparatuses therefor
    • C12N15/1017Extracting or separating nucleic acids from biological samples, e.g. pure separation or isolation methods; Conditions, buffers or apparatuses therefor by filtration, e.g. using filters, frits, membranes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M47/00Means for after-treatment of the produced biomass or of the fermentation or metabolic products, e.g. storage of biomass
    • C12M47/06Hydrolysis; Cell lysis; Extraction of intracellular or cell wall material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M47/00Means for after-treatment of the produced biomass or of the fermentation or metabolic products, e.g. storage of biomass
    • C12M47/12Purification

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

Procedimiento de extracción de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, especialmente alimentaria, o en agua, que comprende al menos las etapas siguientes: (12) la retención des microorganismos contenidos en la mezcla sobre un dispositivo de tipo cartucho (40) de filtración; (14) la lisis de los microorganismos in situ; y (16) la recuperación de los ácidos nucleicos a partir del cartucho (40) de filtración sobre un adaptador que contiene un filtro de aclaramiento, recuperándose dichos ácidos nucleicos en forma de un lisado filtrado.

Description

Procedimiento y autómata de extracción de ácidos nucleicos a partir de una mezcla compleja.
La presente invención pertenece al campo del análisis de muestras biológicas y, más particularmente, del análisis del contenido bacteriano de mezclas complejas, especialmente de muestras alimentarias.
La invención se refiere a un procedimiento de extracción de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja. Un procedimiento de este tipo comprende al menos las etapas siguientes:
(12) la retención de los microorganismos contenidos en la mezcla sobre un dispositivo de tipo cartucho (40) de filtración;
(14) la lisis de los microorganismos in situ; y
(16) la recuperación de los ácidos nucleicos a partir del cartucho (40) de filtración sobre un adaptador que contiene un filtro de aclaramiento, recuperándose dichos ácidos nucleicos en forma de un lisado filtrado.
La presente invención tiene además por objetos un cartucho de filtración así como un autómata de extracción de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja o en agua, siendo dichos cartucho y autómata útiles para la puesta en práctica del procedimiento de extracción según la invención.
La invención se refiere finalmente a un dispositivo para la extracción y la detección y/o la cuantificación de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, comprendiendo dicho dispositivo un autómata de extracción de ácidos nucleicos según la invención, acoplado a un autómata de amplificación en cadena en función de la temperatura de dichos ácidos nucleicos.
El comportamiento actual del público, que representa a los consumidores potenciales, presenta síntomas de una preocupación sobre la salud y seguridad generales, porque se exigen cada vez más garantías sobre la inocuidad, la calidad y el origen de los productos disponibles en el mercado. Por lo demás, este fenómeno ha adquirido mucha importancia estos últimos años y sigue creciendo. También conviene aportar respuestas sólidas al público con el fin de satisfacer su necesidad de certezas y garantías.
A este respecto, los poderes públicos y otras autoridades y organismos competentes en materia de salud pública y vigilancia sanitaria imponen controles regulares con el fin de velar por un respeto estricto de las normas de seguridad y calidad, especialmente en el campo de la alimentación, por parte de los productores, fabricantes, distribuidores y restauradores. La calidad del control microbiológico es un punto crucial por el que conviene velar durante toda la cadena entre el productor y el consumidor.
El principio de tales controles se basa en métodos de análisis basados en técnicas corrientes de química o bioquímica analítica, entre las que la cromatografía, la resonancia magnética nuclear y la espectrometría de masas, así como técnicas de biología molecular, permiten, por ejemplo, detectar ácidos nucleicos específicos de organismos especialmente patógenos mediante PCR o hibridación con ayuda de sondas.
Estos controles pueden realizarse a gran escala, especialmente a nivel de una explotación agrícola o de una industria de producción. Además, a veces se ponen en práctica de manera urgente. Dado el caso, cuando los productos sospechosos ya están disponibles para su venta, conviene evaluar la inocuidad de dichos productos en el menor plazo posible con el fin de ordenar, en caso necesario, su retirada del mercado antes de una eventual contaminación en masa.
En particular, los controles sanitarios se practican en el marco de la evaluación del nivel de contaminación de alimentos de riesgo, tales como carnes, pescados, productos lácteos y alimentos susceptibles de haber experimentado alteraciones resultantes de diversas variaciones sensibles de temperatura durante el paso por las diferentes etapas de la "cadena de frío", así como en materia de conservación y vigilancia del medioambiente, tratándose por ejemplo del control del nivel de contaminación de las fuentes y de las redes urbanas de agua potable.
Según aplicaciones más médicas, la pureza de los extractos de ácidos nucleicos procedentes de muestras biológicas de pacientes o sujetos con riesgo es un criterio esencial para la puesta en práctica de métodos de diagnóstico y especialmente, la realización de pruebas de detección o predisposición con respecto a enfermedades genéticas.
En cualquier caso, las tomas de muestras realizadas in situ deben tratarse en los menores plazos al tiempo que se garantiza una eficacia y seguridad óptimas.
Una de las primeras etapas del tratamiento de las muestras biológicas puede consistir especialmente en manipular in vitro los ácidos nucleicos con fines de análisis cualitativo y/o cuantitativo y más precisamente, en aislar dichos ácidos nucleicos de su entorno celular.
Los ácidos nucleicos, ADN y ARN, son la diana de interacciones múltiples, relacionadas con los procesos biológicos en los que dichos ácidos nucleicos desempeñan un papel fundamental. A título de ejemplo, éstos últimos interaccionan directamente con las enzimas responsables de la expresión de los genes, así como con los factores proteicos de la regulación de dicha expresión, constituyendo ésta última un proceso biológico fundamental que contribuye a la supervivencia, al desarrollo y a la renovación de las células.
Tales complejos que asocian los ácidos nucleicos de interés con proteínas y/u otros ácidos nucleicos complican considerablemente el aislamiento y la purificación de los ácidos nucleicos que se buscan solos.
Con el fin de superar esta dificultad, los métodos convencionales de extracción de los ácidos nucleicos sacrifican generalmente el tiempo de puesta en práctica en beneficio del grado de pureza de los extractos obtenidos. En principio, tales métodos comprenden al menos las tres etapas siguientes: (i) la lisis de las envolturas celulares que permite liberar los ácidos nucleicos en el medio; (ii) la desnaturalización de los complejos de ácidos nucleicos-proteínas; y (iii) la separación de los ácidos nucleicos de interés de las otras macromoléculas (Sambrook y Russel. 2001. Molecular cloning: a laboratory manual, 3ª ed. Cold Spring Harbor laboratory Press, Cold Spring Harbor, N.Y.)
Estos métodos convencionales, aunque la mayoría conservan el tramo representado por las tres etapas mencionadas anteriormente, se han modificado empíricamente en función de los diferentes objetivos que deben obtenerse. De este modo, su puesta en práctica difiere sensiblemente dependiendo de si el fin perseguido consiste en aislar (i) los ADN y/o los ARN, (ii) a partir de células de microorganismos procariotas o eucariotas, sabiendo que en el caso de los microorganismos procariotas, conviene, según el caso, (iii) diferenciar los ADN de naturaleza plasmídica o cromosómica.
En el tramo tratado anteriormente, figura una etapa que consiste en extraer los ácidos nucleicos por medio de disolventes orgánicos, tales como fenol, cloroformo, alcohol isoamílico, o una mezcla de los mismos. Los ácidos nucleicos buscados, contenidos en la fase acuosa, se recogen entonces tras la separación de las fases orgánica y acuosa mediante centrifugación.
La puesta en práctica de una etapa de este tipo representa una limitación, si no la principal, de los procedimientos de extracción de los ácidos nucleicos según la técnica anterior. De hecho, la centrifugación necesaria para la separación de las fases orgánica y acuosa constituye un obstáculo principal para la automatización del método imponiendo por un lado, la intervención necesaria del investigador y, por otro lado, costes elevados de puesta en práctica debido a instalaciones costosas y voluminosas.
En definitiva, la mayoría de los métodos convencionales de lisis celular permiten extraer los ácidos nucleicos, no en su forma nativa, sino en forma de fragmentos de gran tamaño (50 kb). La purificación posterior de los extractos de ácidos nucleicos con ayuda de disolventes orgánicos, tal como una mezcla de fenol-cloroformo, puede conllevar un cizallamiento de dichos ácidos nucleicos, generando entonces fragmentos de tamaño heterogéneo e inferior a 50 kb.
Un "artefacto experimental" de este tipo es susceptible de impedir o falsear la interpretación de los resultados, en particular cuando el experto en la técnica diferencia los productos procedentes de la extracción basándose únicamente en su tamaño, por medio de técnicas de electroforesis sobre geles, por ejemplo, enfrentándose entonces éste último a fenómenos denominados de "borrosidad" ("smear") que hacen aparecer los fragmentos de ácidos nucleicos no como bandas perfectamente individualizadas, sino como manchas en las que se agrupan varias bandas correspondientes a varios fragmentos de ácidos nucleicos. Este "artefacto" puede conllevar igualmente una reducción grave de la sensibilidad durante la detección de los ácidos nucleicos así extraídos por métodos de hibridación, especialmente sobre membranas.
Para remediar este inconveniente del estado de la técnica, se ha descrito en la patente EP 0 245 945 un autómata de extracción y purificación de ácidos nucleicos a partir de células. Este autómata permite realizar la etapa de extracción por medio de un disolvente orgánico a base de fenol y ello, liberándose de las múltiples centrifugaciones necesarias hasta ahora. En resumen, se genera una emulsión mediante la adición de disolvente al lisado celular, calentándose dicha emulsión para conllevar la separación de las fases. Se realiza una etapa de extracción final con cloroformo.
A pesar de su posibilidad de automatización, este método no resuelve el problema planteado por la técnica anterior, y que está especialmente relacionado con el uso de disolventes orgánicos. Aunque la extracción por medio de dichos disolventes elimina eficazmente los contaminantes, es decir, los detergentes utilizados en la etapa de lisis de las células así como las proteínas, siguen siendo no obstante muy tóxicos. En consecuencia, su manipulación necesita vigilancia y parsimonia, y debe restringirse al nivel de puestos de seguridad equipados con sistemas de ventilación
apropiados.
Con el fin de obviar los inconvenientes mencionados anteriormente y presentados por los métodos de extracción de los ácidos nucleicos del estado de la técnica, siendo dichos métodos difícilmente conciliables con los imperativos de seguridad, eficacia y rentabilidad de la industria o los laboratorios de análisis modernos, se ha descrito un enfoque alternativo en la solicitud internacional WO 93/01312.
Esta solicitud da a conocer un cartucho de preparación ácidos nucleicos, especialmente de ADN genómico, a partir de una muestra de sangre, de células de tejidos o de células en cultivo, dicho de otro modo, de suspensiones de células eucariotas relativamente homogéneas, en un fluido biológico o en un medio de cultivo.
\newpage
La solicitud internacional WO 93/01312 describe además un dispositivo y un procedimiento que utilizan dicho cartucho.
Por tanto, el cartucho comprende especialmente un recinto de diálisis delimitado por membranas de diálisis. Dado el caso, el cartucho comprende además un filtro de retención de los núcleos de las células.
La solicitud internacional WO 93/01312 propone un procedimiento de preparación, es decir, de aislamiento y purificación de los ácidos nucleicos a partir de una muestra que contiene células eucariotas, mediante lisis de los núcleos, degradación de las proteínas y purificación de dichos ácidos nucleicos mediante diálisis.
Sin embargo, la tecnología relativa al cartucho de extracción descrito en la solicitud internacional WO93/01312 no está adaptada a una extracción de los ácidos nucleicos de procariotas presentes, dado el caso, en mezclas complejas heterogéneas, tales como muestras alimentarias en bruto, no modificadas previamente mediante, por ejemplo, desecación, y cuyos constituyentes son en parte sólidos y en parte líquidos.
Otros métodos de extracción de ácidos nucleicos a partir de leucocitos, pero igualmente aplicables a otros tipos de células tales como bacterias, se indican en las solicitudes de patente WO00/21973 y WO 02/16383. Por tanto, estas dos solicitudes dan a conocer un método de extracción que comprende las etapas siguientes:
(a) depositar una muestra sobre un filtro que permite retener las células contenidas en esta muestra (parte retenida), y la eliminación de las contaminaciones,
(b) lisar la parte retenida in situ y formar un lisado celular,
(c) filtrar el lisado celular y retener los ácidos nucleicos sobre el filtro y eliminar el resto del lisado celular,
(d) eventualmente, lavar los ácidos nucleicos contenidos en el filtro, y
(e) eluir los ácidos nucleicos,
en el que la composición y dimensiones del filtro se eligen de manera que el filtro pueda retener las células y los ácidos nucleicos.
Además, la solicitud WO 94/21780 describe un método para enumerar los microorganismos presentes en una muestra mediante fijación de esos microorganismos sobre un filtro y su lisis in situ. En un modo de realización particular, tras la lisis de los microorganismos, se detectan los mismos mediante amplificación por PCR directamente sobre el filtro.
Finalmente, otra solicitud de patente, el documento WO99/14309, propone la detección de diferentes microorganismos tras su filtración sobre un filtro de nitrocelulosa que presenta poros de 0,45 \mum.
En este caso, la invención pretende proponer un procedimiento de extracción de ácidos nucleicos de procariotas automatizable y adaptado al tratamiento de un medio de partida complejo.
Por tanto, el procedimiento según la invención, totalmente automatizable, responde así a una cuestión de racionalización y economía porque: (i) puede aplicarse directamente a la extracción de ácidos nucleicos a partir de muestras en bruto, incluso si éstas son complejas y heterogéneas en cuanto a la composición y la estructura; (ii) permite una extracción rápida, que puede realizarse en menos de 3 horas; (iii) proporciona resultados reproducibles; (iv) permite tratar simultáneamente hasta seis muestras diferentes, garantizando al mismo tiempo su trazabilidad en cada etapa; (v) puede ponerse en práctica por personal no cualificado; (vi) no requiere ni intervención ni vigilancia por parte del investigador, salvo eventualmente de manera puntual, dicho investigador se encuentra por tanto disponible para realizar, en paralelo a las extracciones en curso, otras operaciones o trabajos; y (vii) puede ponerse en práctica rutinariamente a escala de laboratorio de análisis o de industria, sin necesidad de grandes inversiones en cuanto al equipo.
Por tanto, la invención se refiere a un procedimiento de extracción de ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, especialmente alimentaria, comprendiendo dicho procedimiento al menos las etapas siguientes:
(12) la retención de los microorganismos contenidos en la mezcla sobre un dispositivo de tipo cartucho 40 de filtración (véase la figura 3)
(14) la lisis de los microorganismos in situ
(16) la recuperación de los ácidos nucleicos a partir del cartucho 40 de filtración (figura 1).
Según la naturaleza de la muestra a analizar (triturado alimentario sólido/líquido o agua, por ejemplo, agua de consumo), se requiere una primera etapa:
(10) el aclaramiento de dicha mezcla mediante filtración sobre un dispositivo de tipo cartucho de prefiltración (figura 1, vía A), realizándose entonces la etapa (12) sobre el filtrado.
En el caso en el que los ácidos nucleicos se extraigan en vista de una cuantificación, se requiere una etapa suplementaria:
(18) la concentración y la purificación de los ácidos nucleicos mediante cromatografía de adsorción líquido-sólido (figura 1, vía B).
Se hace referencia, a nivel de las etapas 12, 14 y 16, a un "dispositivo 40 de tipo cartucho de filtración" (figura 3). Se entiende por tal denominación, así como por los términos y expresiones equivalentes "cartucho", "cartucho de extracción" y "cartucho de filtración", un sistema que comprende un filtro 42 de retención fijado entre dos rejillas o pegado a una única rejilla, manteniéndose la(s) rejilla(s) por cualquier medio, por ejemplo por dos anillas pegadas, enroscadas o sujetas con clips, o empotrándose en una anilla.
Este cartucho puede someterse a tratamientos de lisis (figura 4). En ese caso, la pieza de plástico sobre la que se coloca el cartucho de filtración se desenrosca del puesto de filtración y el cartucho se cierra de manera estanca sobre su cara inferior (es decir, la cara que no está en contacto con las bacterias) mediante una cubierta. La cara superior del cartucho de filtración se cierra de manera estanca mediante un dispositivo que comprende un embudo, un adaptador, un filtro de aclaramiento del lisado y un tubo de 15 ml con fondo cónico. El adaptador se enrosca sobre el embudo. Contiene el filtro de aclaramiento del lisado, previamente encajado en el adaptador. En la extremidad libre del adaptador, se enrosca un tubo colector de 15 ml de fondo cónico, tal como se representa en la figura 4.
Dicho sistema presenta especificidades originales debido a las características de los filtros que lo componen. De hecho, tal como se muestra en la descripción detallada de la invención a continuación, la selección de los filtros es un elemento esencial de obtención del resultado con el que se cuenta. Una descripción del cartucho 40 de filtración objeto de la presente invención se proporciona a continuación.
En el sentido de la presente invención, la "extracción" de los ácidos nucleicos comprende a la vez el aislamiento de dichos ácidos nucleicos de su entorno biológico natural, su purificación y su concentración. El grado de pureza y la concentración de los ácidos nucleicos extraídos con ayuda del procedimiento según la invención son tales que dichos ácidos nucleicos pueden ser objeto de una detección por métodos tan sensibles como la PCR y ello directamente y sin necesidad de someterse a ningún tratamiento suplementario de eliminación de contaminantes residuales susceptibles de inhibir o alterar la especificidad y la sensibilidad de dichos métodos, y especialmente de las reacciones de PCR.
Los "ácidos nucleicos" comprenden, según la acepción habitual, los ADN y los ARN. Resulta evidente que dicho procedimiento puede utilizarse tanto en el marco de la extracción sólo de los ADN, por medio de la adición de ARNasas en una etapa que el experto en la técnica habrá seleccionado sin dificultad, como sólo de los ARN, gracias a la adición de ADNasas y anti-ARNasas, así como de ADN y ARN.
Por "ácidos nucleicos de interés", "buscados", "deseados", o cualquier otro calificativo equivalente, el experto en la técnica identificará fácilmente los ácidos nucleicos diana del procedimiento de extracción según la invención, constituyendo dichos ácidos nucleicos en sí mismos el material de partida del procedimiento de análisis cualitativo y/o cuantitativo posterior.
En el presente documento, se entiende por "microorganismo", cualquier microorganismo procariota, abarcando esta definición tanto las bacterias gram positivas y negativas como las desprovistas de pared, así como las formas esporuladas de las bacterias.
Por "mezcla compleja", se hace referencia en el sentido de la presente invención a cualquier composición que contiene células de microorganismos procariotas, pudiendo ser dicha composición de naturaleza heterogénea, siendo una ilustración una muestra alimentaria en bruto caracterizada porque comprende un número más o menos grande de elementos diferentes, en la que algunos están en estado líquido y otros en sólido, o de naturaleza más homogénea, que corresponde entonces, por ejemplo, a un cultivo bacteriano más o menos puro.
El procedimiento de extracción según la invención emplea técnicas de separación con membranas o de filtración, que utilizan membranas porosas denominadas permselectivas haciendo referencia a sus propiedades selectivas y cuyo funcionamiento es asimilable al de una barrera con efecto tamiz: se retienen las moléculas o partículas cuyo tamaño aproximado es superior a un umbral dado, que corresponde al tamaño medio de los poros de la membrana, mientras que las de tamaño inferior a dicho umbral pasan a través de la "barrera", bajo la acción de un flujo de disolvente generado por la aplicación de un gradiente de presión.
A este respecto, el paso a través del tamiz constituido por la membrana porosa permite separar dos líquidos, el permeado o filtrado que pasa a través de los poros de dicha membrana, y el retenido que se enriquece con respecto al líquido inicial en especies de diámetro medio superior al de los poros.
Entre las técnicas de filtración, debe distinguirse especialmente la ultrafiltración y la microfiltración.
La ultrafiltración utiliza membranas microporosas cuyo diámetro de poros está generalmente comprendido entre 1 y 100 nm. Tales membranas dejan pasar las pequeñas moléculas (agua, sales) y retienen las moléculas de masa molar elevada (polímeros, proteínas, coloides). A pesar del intervalo con respecto al diámetro de los poros indicado anteriormente, es habitual utilizar, para caracterizar la membrana en el campo de la ultrafiltración, la noción de umbral de corte más bien que la de tamaño de los poros. De hecho, el umbral de corte se define como la masa, expresada en daltones, de la molécula retenida al 90 incluso el 95% por la membrana en cuestión.
En cuanto a la microfiltración, consiste en un procedimiento de separación sólido-líquido que pone en práctica membranas cuyo diámetro medio de poros está comprendido entre 0,1 y 10 \mum aproximadamente. Este procedimiento permite por tanto retener las partículas en suspensión.
Los procedimientos de filtración pueden ponerse en práctica según diferentes modos y configuraciones, teniendo el tipo de corriente y la geometría del dispositivo que alberga la membrana un efecto determinante sobre el rendimiento de la separación. A continuación en el presente documento se facilitan a título indicativo ejemplos de modos y configuraciones posibles.
En filtración frontal, el líquido que contiene las especies que van a separarse se lleva perpendicularmente a la membrana mientras que en modo tangencial, la membrana porosa se barre tangencialmente por dicho líquido.
La configuración plana facilita las operaciones de montaje/desmontaje y puede utilizarse con fluidos viscosos. No obstante, debe considerarse el riesgo de aparición de fenómenos limitantes tales como los definidos a continuación, en particular la colmatación, durante la puesta en práctica del procedimiento de filtración en configuración plana.
La configuración en espiral consiste en una membrana plana enrollada sobre sí misma. Entonces se recoge el filtrado a nivel de la luz central. Esta configuración es ventajosa desde el punto de vista de su compacidad, pero complica la limpieza de la membrana y hace imposible el desmontaje del sistema de filtración. Además, genera fenómenos de colmatación no despreciables.
Según la configuración tubular, la membrana tapiza el interior de una matriz cilíndrica de acero poroso o de fibra de vidrio. La alimentación de disolución que va a filtrarse se realiza por el interior de la matriz, atravesando a continuación dicha disolución la membrana bajo el efecto de la presión y entonces se recupera el filtrado en el exterior de la matriz. Este sistema presenta la ventaja de una limpieza fácil mediante simple inversión del flujo de filtración pero exige volúmenes de instalaciones importantes.
La elección de las condiciones de funcionamiento del procedimiento de filtración viene impuesta generalmente por la preocupación de reducir los fenómenos limitantes, entre ellos la obstrucción de la membrana, o colmatación, y la polarización de la concentración.
La colmatación consiste en fenómenos físicos, químicos y biológicos que se producen en la interfase membrana-disolución. Se caracteriza por una modificación de las propiedades filtrantes de la membrana durante su utilización debida especialmente a fenómenos de deposición y/o de adsorción que provocan una acumulación de materia en los poros, luego en la superficie de dicha membrana. La colmatación tiene como consecuencia inmediata la obstrucción de los poros, lo que conlleva variaciones a la vez de permeabilidad y de selectividad cuyo impacto sobre la eficacia de la separación resulta atenuante y a veces drástico.
Al tener las membranas utilizadas la propiedad de realizar separaciones a escala molecular o de partículas, la acumulación de especies (moléculas o partículas), progresivamente ralentizadas y después detenidas en la superficie de dichas membranas es un fenómeno ineludible, inherente a los procedimientos de filtración. Dicho fenómeno, denominado polarización de la concentración, genera un flujo de difusión de la membrana hacia el centro de la disolución que va a tratarse, es decir, en dirección opuesta a la del flujo filtración que el investigador desea imponer a dicha disolución. En consecuencia, la polarización de la concentración induce una disminución del flujo de filtración, una variación de la selectividad, desempeñando eventualmente la deposición relacionada con la acumulación el papel de "segunda membrana", y una colmatación de los poros de la membrana debido a precipitaciones o gelificaciones superficiales, formando las especies acumuladas redes de aspecto casi sólido.
En el transcurso de la etapa 10 del procedimiento de extracción según la invención, (que no es indispensable cuando el material que debe analizarse es agua), el material de partida, es decir, la mezcla compleja, se filtra con el fin de retener las partículas cuyo diámetro medio de los poros es superior a aproximadamente 5 \mum, y preferiblemente superior a aproximadamente 8 \mum.
Se entiende por "membrana" o "filtro", en el sentido de la presente invención, cualquier dispositivo según la definición de "membrana permselectiva" tal como se enunció anteriormente.
El procedimiento de filtración puesto en práctica en la etapa 10 es de tipo microfiltración frontal, realizándose dicha microfiltración en modo plano, a vacío.
Los parámetros de puesta en práctica de esta etapa de microfiltración se han dictado por el doble objetivo que debe lograrse, es decir, por una parte distinguir por el tamaño los restos contenidos en la mezcla compleja y que comprenden eventualmente células eucariotas, que conviene eliminar, y células procariotas, para las que el nivel de pérdida tolerado debe ser mínimo, y por otra parte evitar cualquier fenómeno limitante tal como la colmatación y la polarización de la concentración.
Con este fin, la etapa 10 se realiza con ayuda de un filtro constituido por un material adaptado al tratamiento de los líquidos viscosos con grandes cargas de partículas, tales como policarbonato y nitrato de celulosa, siendo dicho filtro de un único uso con el fin de evitar cualquier riesgo de contaminación entre las diferentes muestras susceptibles de tratarse simultáneamente. El diámetro medio de los poros de dicho filtro está comprendido entre 1,2 y 12 \mum, y es de manera preferida sensiblemente igual a 5 \mum.
La etapa 12 del procedimiento de extracción objeto de la presente invención consiste en una microfiltración realizada en modo plano, tangencial, a vacío.
El filtro 42 de retención utilizado en esta etapa, incorporado en el cartucho 40 de filtración, se ha seleccionado con el fin de separar selectivamente las especies contenidas en el filtrado procedente de la etapa 10 y de enriquecer en microorganismos, al tiempo que se dejan pasar tantos restos y especies indeseables como sea posible.
Los criterios que dirigen la elección del filtro, es decir, un porcentaje de pérdida de microorganismos en el filtrado mínimo y una ausencia de fenómenos susceptibles de limitar la eficacia de la filtración, han conducido a los inventores a seleccionar un filtro de policarbonato o de nitrato de celulosa para la uniformidad de estructura de sus poros así como su alto poder de adsorción no específica. El filtro 42 así elegido presenta un diámetro medio de poros situado entre 0,22 y 0,55 \mum, con un valor preferido del orden de 0,45 \mum.
La etapa 14 del procedimiento de extracción según la invención es con respecto a la lisis química y/o mecánica de los microorganismos contenidos en el retenido procedente de la etapa 12 de dicho procedimiento. Tal como se indicó anteriormente, esta etapa se realiza in situ, es decir, a nivel incluso del cartucho 40 de filtración.
El objetivo buscado por los inventores es poner a punto un procedimiento de lisis a la vez: (i) eficaz; (ii) adaptado a la biodiversidad de las mezclas complejas de partida, que comprenden eventualmente bacterias gram positivas y esporas cuya lisis es, si nos limitamos a los modos clásicos, larga y difícil; y finalmente (iii) adaptable a la automatización del procedimiento global.
Por lisis química, se entiende la acción sobre las células procariotas de un detergente, estando contenido dicho detergente por ejemplo en un tampón de lisis que comprende especialmente:
- Tris-HCl (pH entre 7 y 9, preferiblemente igual a aproximadamente 8; y concentración de entre aproximadamente 25 y 400 mM, preferiblemente igual a aproximadamente 100 mM);
- dado el caso, el conjunto de los tres componentes siguientes:
-
EDTA (pH entre aproximadamente 7 y 9 preferiblemente igual a aproximadamente 8; y concentración de entre aproximadamente 10 y 100 mM, preferiblemente igual a aproximadamente 40 mM);
-
NaCl (de 50 a 800 mM, de manera preferida aproximadamente 200 mM);
-
SDS (entre el 0,5 y el 8% aproximadamente, de manera preferida aproximadamente el 2%),
Formando la mezcla de los cuatro componentes anteriores un tampón denominado TENS (Kuske et al. 1998. Appl. Environ. Microbiol. 64: 2463-2472); y
- Chelex-100 (entre el 3 y el 60% aproximadamente, de manera preferida aproximadamente el 15%).
El tratamiento mecánico consiste en la ultrasonicación de las células procariotas fijadas sobre el filtro de retención, realizándose dicha ultrasonicación en las mismas condiciones de tampón que la lisis química, en un cilindro de lavado de ultrasonidos y a temperaturas comprendidas entre 60 y 100ºC, y preferiblemente próximas a 70ºC. Alternativamente, este tratamiento mecánico puede realizarse a temperatura ambiente y en seco, es decir, mediante fijación directa del recipiente que contiene la disolución que va a someterse a lisis sobre el generador de ultrasonidos sin intermediario de un baño, colocándose cada cartucho de lisis directamente sobre un sonotrodo independiente.
El tratamiento químico, realizado alternativa o posteriormente a la lisis mecánica, se administra en caliente. Cubriendo la expresión "en caliente", en el sentido de la presente invención, temperaturas comprendidas entre 80 y 120ºC, y preferiblemente próximas a 100ºC.
Según un modo de realización preferido de la presente invención, la etapa 14 del procedimiento de extracción comprende un tratamiento mecánico a temperatura ambiente y en seco, seguido de un tratamiento químico, siendo dichos tratamientos tal como se describieron anteriormente.
\newpage
Eventualmente pueden añadirse agentes caotrópicos sumamente desnaturalizantes al tampón de lisis, con el fin de inhibir las actividades ADNasas y ARNasas susceptibles de reducir el rendimiento de extracción de los ácidos nucleicos. Los agentes caotrópicos propios a un uso en el marco del procedimiento según la invención comprenden, sin limitarse a, tiocianato de guanidio, cloruro de guanidio, urea, ácido perclórico, ácido tricloroacético, tiocianato de sodio, yoduro de sodio, isotiocianato de guanidio y bromuro de hexadeciltrimetilamonio (CTAB).
Según un modo de puesta en práctica del procedimiento de extracción objeto de la presente invención (figura 1, vía A), en el transcurso de la etapa 16, se recupera la disolución que contiene los ácidos nucleicos de interés mediante aspiración a partir del cartucho 40. Ventajosamente, se realiza al menos un lavado de dicho cartucho 40 con tampón TE 1X, ello con el fin de minimizar las pérdidas de ácidos nucleicos.
A continuación, la etapa 18 tiene por objetivo concentrar y purificar los ácidos nucleicos sobre una columna de sílice. Aquí se recurre a la cromatografía de adsorción líquido-sólido, modo de separación basado en la repartición de los solutos entre el adsorbente fijado y la fase líquida móvil. En este caso, la sílice es un adsorbente dipolar. La fijación mediante adsorción se debe al establecimiento de uniones secundarias de superficie, o uniones dipolo-ión, entre el adsorbente y la molécula adsorbida.
La etapa 18 se descompone entonces en al menos cuatro subetapas:
181) la dilución del extracto de ácidos nucleicos, especialmente en presencia de etanol absoluto, ello con el fin de optimizar la unión de dichos ácidos nucleicos a la sílice;
182) la deposición de la mezcla sobre una columna de sílice;
183) uno o varios lavados de dicha columna, seguido de su secado; y
184) la elución de los ácidos nucleicos retenidos sobre la columna de sílice.
Durante la subetapa 182, los ácidos nucleicos se adsorben sobre la sílice en presencia de fuertes concentraciones de sales caotrópicas, que eliminan agua de las moléculas hidratadas del soluto.
Los polisacáridos, así como las proteínas, no se adsorben y se eliminan en el transcurso de la subetapa 183.
En el marco de la subetapa 184, la elución de los ácidos nucleicos purificados se realiza en condiciones de poca salinidad.
De manera preferida, las subetapas 181 a 184 se realizan a vacío con el fin de evitar cualquier recurso a eventuales centrifugaciones, especialmente para eluir el tampón de lavado así como la disolución de ácidos nucleicos.
Según un modo de realización preferido, el procedimiento de extracción objeto de la presente invención comprende etapas preliminares adicionales, que tienen por objetivo facilitar las manipulaciones posteriores de la mezcla compleja representada, por ejemplo, por una muestra alimentaria tal como un producto cárnico de tipo carne picada, o un producto lácteo de tipo queso.
Dichas etapas preliminares consisten en:
26) triturar la muestra compleja, especialmente alimentaria; y
28) tratar previamente de manera enzimática y química el triturado así obtenido.
La invención se refiere igualmente a un cartucho 40 de filtración útil para la puesta en práctica de las etapas 12 y 14 (figura 1, vía A) del procedimiento de extracción de los ácidos nucleicos de microorganismos.
Cuando la etapa de concentración y purificación se realiza mediante cromatografía (etapa 18), el cartucho 40 comprende un filtro 42 de retención de policarbonato, cuyo diámetro medio de los poros es preferiblemente de 0,45 \mum, insertado entre dos soportes de filtración (rejillas), manteniéndose el conjunto por dos anillas de polímero, tal como se representa sobre la figura 3. Este cartucho puede cerrarse de manera estanca con el fin de someterse a los tratamientos de lisis (figura 4) o, alternativamente, se empotra el filtro de retención en una anilla de polímero inyectado. En este caso, la pieza sobre la que se coloca el cartucho de filtración se desenrosca del puesto de filtración, y se cierra el cartucho de manera estanca sobre la cara inferior (es decir, la cara que no está en contacto con las bacterias) por una cubierta. La cara superior del cartucho de filtración se cierra de manera estanca por un dispositivo que comprende un embudo, un adaptador, un filtro de aclaramiento del lisado y un tubo de 15 ml de fondo cónico. El adaptador se enrosca sobre el embudo. Contiene el filtro de aclaramiento del lisado, previamente incrustado en el adaptador. En la extremidad
libre del adaptador, se enrosca un tubo colector de 15 ml de fondo cónico, tal como se representa en la figura 4.
La invención tiene además por objeto un autómata de extracción de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, especialmente alimentaria, o en agua, siendo dicho autómata útil para la puesta en práctica del procedimiento de extracción según la invención.
Por "autómata", se designa un dispositivo o aparato que puede poner en práctica un procedimiento, encadenar las etapas esenciales de manera autónoma, sin requerir asistencia, intervención o vigilancia por parte de un operario, salvo eventualmente a nivel de etapas puntuales y no esenciales, por ejemplo, cuando se trata de garantizar la conexión entre dos etapas esenciales.
La invención prevé igualmente un dispositivo para la extracción y detección y, dado el caso, la cuantificación de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, especialmente alimentaria, comprendiendo dicho dispositivo un autómata de extracción de ácidos nucleicos según la presente invención, acoplado a un autómata de amplificación en cadena dependiente de la temperatura de dichos ácidos nucleicos.
En un modo de realización preferido, el autómata de amplificación en cadena dependiente de la temperatura incorporado en el dispositivo según la invención es de tipo rotativo.
Un autómata de amplificación en cadena dependiente de la temperatura de secuencias de ácidos nucleicos utilizable en el marco del dispositivo según la presente invención se ha descrito en la patente US 6.821.771 presentada el 23 de noviembre de 2004 que se beneficia de la prioridad de la patente francesa FR 2812306 presentada el 14 de enero de 2005. Un ejemplo de un dispositivo de este tipo comprende especialmente: (i) un cartucho que comprende una pluralidad de cámaras de reacción, que contienen pares de cebadores para la amplificación de las secuencias nucleotídicas específicas, a las que se encuentra unido un depósito de alimentación de extracto de ácidos nucleicos purificados que sirven como matrices durante dicha amplificación; (ii) un platillo de calentamiento en el que al menos dos zonas distintas pueden llevarse a al menos dos temperaturas diferentes y mantenerse constantes, correspondiendo cada temperatura así a una etapa de un ciclo de amplificación, es decir, la etapa de desnaturalización, de hibridación o de elongación; (iii) medios de desplazamiento relativo entre el cartucho y el platillo, garantizando dicho desplazamiento una exposición cíclica de las cámaras de reacción a la temperatura de cada una de las zonas del platillo, lo que permite encadenar automáticamente los ciclos de la reacción de amplificación que se desarrolla en el interior de dichas cámaras.
La presente invención se ilustra, sin por ello limitarse, por las figuras siguientes:
Figura 1: esquema del procedimiento de extracción de los ácidos nucleicos.
Figura 2: esquema del autómata de extracción de ácidos nucleicos. En ella se representan los tres puestos, es decir, el puesto 80 que realiza las etapas 10 (opcional), 12, 16 y 18 del procedimiento de extracción, los puestos 82 y 84 que realizan la etapa 14.
Figura 3: esquema de un cartucho de filtración.
Figura 4: esquema del montaje para realizar la etapa 14 del procedimiento de extracción.
Figura 5: esquema del montaje para realizar la etapa 16 del procedimiento de extracción.
Ejemplos
El procedimiento de extracción de ácidos nucleicos objeto de la invención se ha sometido a prueba sobre dos mezclas alimentarias complejas, es decir, un producto cárnico de tipo carne picada y un queso de pasta blanda comercializado con la marca Babybel®, así como sobre una muestra de agua de consumo. Las dos mezclas alimentarias complejas ilustran la vía A de la figura 1 de la presente invención mientras que la muestra de agua de consumo ilustra la vía B de la figura 1 de la presente invención.
Se inocularon las dos mezclas complejas con cantidades conocidas de dos microorganismos diferentes (Listeria monocytogenes y Salmonella ser. Enteritidis), seleccionándose dichos microorganismos con el fin de verificar la eficacia de extracción por el procedimiento según la invención de los ácidos nucleicos de bacterias gram positivas y gram negativas. Se inoculó la muestra de agua de consumo con cantidades conocidas de una cepa de Legionnella pneumophila de serogrupo 1.
I - Trituración de la muestra alimentaria
Según las normas editadas y difundidas por la Association Française de Normalisation (AFNOR) (Asociación Francesa de Normalización) y la Fédération Internationale de laiterie (FIL) (Federación Internacional de Lechería) actualmente en vigor, se trituró la muestra alimentaria con ayuda de un homogeneizador Stomacher con el fin de preparar una suspensión madre.
Se suspendió la muestra alimentaria para ensayo, de 25 g, a 1/10 en un diluyente, según las normas NF V 08-010 (marzo de 1996, Ediciones AFNOR, París, Francia), NF V 04-501 (abril de 1998, Ediciones AFNOR) y FIL 122C: 1996 (diciembre de 1996, Ediciones FIL, Bruselas, Bélgica). Según dichas normas, la composición del diluyente es función del tipo de alimento considerado. En la muestra actual, se suspendieron la carne picada y el queso respectivamente en agua de peptona tamponada y citrato de sodio a 20 g/l.
Se trituraron las suspensiones así obtenidas durante 3 minutos.
Se tomaron alícuotas de 10 ml de triturado, correspondientes a 1 g de alimento de partida, con el fin de la extracción de los ácidos nucleicos.
Las matrices alimentarias pueden tratarse igualmente tras un enriquecimiento en microorganismos diana en medios de cultivo definidos, en función del microorganismo buscado, por las normas AFNOR en vigor. En ese caso, el tratamiento enzimático previo se aplica directamente sobre 10 ml de medio enriquecido.
II - Tratamiento enzimático y químico previo de la muestra alimentaria
Esta etapa permite hidrolizar los glóbulos de materia grasa y las micelas proteicas, con el fin de liberarse de fenómenos tales como la colmatación susceptibles de disminuir el rendimiento de las etapas posteriores de filtración.
Se determinaron las composiciones de las disoluciones de tratamiento previo de manera empírica, mediante un estudio bibliográfico (Driehuis y Teernstra 1992. Neth. Milk Dairy J. 46: 209-215; Starbuck et al. 1992. Lett. Appl. Microbiol. 15: 248-252; Yang y Lundahl 1994. Anal. Biochem. 218: 210-221; Rijpens et al. 1996. Appl. Environ. Microbiol. 62: 1683-1688).
Los adyuvantes añadidos a cada alícuota de 10 ml estaban compuestos por 0,2 g de tripsina para el triturado de carne picada, y 0,2 g de pancreatina, 10 mM de EDTA, un 5% de Triton y un 4% de ácido cólico para el triturado de queso.
Se incubaron las muestras a 25ºC durante 1 hora para el triturado de carne picada y a 30ºC durante 1 hora y 30 min., para el triturado de queso. Esta etapa de incubación no permite ni un crecimiento bacteriano significativo, ni una lisis "prematura" de las células procariotas, dos fenómenos susceptibles de perjudicar el rendimiento del procedimiento.
III - Microfiltración del triturado alimentario (etapa 10) III-1- Puesta a punto del protocolo
En atención a los imperativos referentes a evitar la colmatación, se seleccionaron filtros de nitrato de celulosa cuyo diámetro medio de los poros es de 8 \mum.
La microfiltración se realizó en modo plano, a vacío.
Se filtraron cada 10 ml de triturado alimentario tratado previamente. Según si se trataba de carne picada o de queso, se lavó el dispositivo de microfiltración con 40 ml de tampón TE 1X (Tris-HCl 10 mM pH 8,0 y EDTA 1 mM pH 8,0) o 10 ml de Triton al 0,5% (diluido en agua destilada estéril) precalentado a 50ºC, respectivamente. Esta etapa de lavado pretende limitar la pérdida de material, en particular de bacterias de interés, y diluir las muestras de manera que se eviten las colmataciones, especialmente durante la etapa siguiente de retención sobre filtro.
A la salida de la etapa de microfiltración, se recuperaron 20 y 50 ml de filtrado que contenía las bacterias diana para cada 10 ml de triturado inicial de queso y de carne picada, respectivamente.
III-2- Condiciones de puesta en práctica por el autómata
Esta etapa se realiza a nivel del puesto de filtración unido a la bomba, con ayuda de un montaje que comprende, de arriba hacia abajo, un embudo de un único uso, un cartucho de filtración previa de un único uso, un cilindro de plástico y un cartucho de retención de un único uso. Este montaje está conectado al puesto 80 de filtración por medio de una pieza de plástico (figura 2).
Se realiza la microfiltración en modo plano.
Se distribuyen manualmente los líquidos (triturados alimentarios con adición de tampón de lavado).
IV - Retención de los microorganismos (etapa 12) IV-1- Puesta a punto del protocolo
Tras numerosas pruebas de filtros de retención en atención a los imperativos referentes a evitar la colmatación, se observaron los mejores resultados con filtros de policarbonato cuyo diámetro medio de los poros es de 0,45 \mum.
Se filtró el filtrado de 40 ml sobre el filtro 42 de retención así seleccionado.
Se separó el filtrado y se colocó el filtro 42 de retención en un tubo de polipropileno.
\newpage
En lo que se refiere a las muestras de agua de consumo, las etapas de trituración de la muestra y de tratamiento enzimático y químico previo de la muestra no son necesarias (figura 1, vía B). Según las normas editadas y difundidas por la Association Française de Normalisation (AFNOR) actualmente en vigor, la muestra de agua de ensayo está comprendida entre 250 ml y 2 L, y es preferiblemente de 1 L. Esta muestra de ensayo se filtra directamente sobre filtros de policarbonato cuyo diámetro medio de los poros es de 0,45 \mum con el fin de retener las bacterias del género Legionnella.
IV-2- Condiciones de puesta en práctica por el autómata
Al realizarse la filtración previa y la retención serie, se lleva el filtrado de 40 ml directamente a la salida de la filtración previa, por medio de un cilindro, al cartucho 40 de retención situado a la entrada del módulo 80 del extractor (figura 2).
Se prevé un recipiente de desechos, que permite evacuar el filtrado.
V - Lisis de los microorganismos diana (etapa 14) V-1- Puesta a punto del protocolo
A la salida de la etapa anterior, se depositó el filtro 42 de retención en un tubo de polipropileno, siendo este material próximo al polímero requerido para fabricar el cartucho 40 de filtración.
Se suspendió el retenido fijado en el filtro 42 de retención en 1 ml de tampón de lisis Tris-HCl 100 mM pH 8,0 - Chelex-100 al 25%.
Se colocó el tubo de polipropileno que contenía el filtro 42 de retención y el tampón de lisis en un baño de sonicación de 120 W. Se realizó la sonicación a 70ºC durante 40 min. y al 80% de la potencia máxima del sonicador, es decir, una potencia comprendida entre 80 y 120 W, y preferiblemente de 100 W.
A continuación se incubó el tubo al baño maría durante 10 min. a 100ºC.
V-2- Condiciones de puesta en práctica por el autómata
Se desenrosca la pieza de plástico colocada a nivel del puesto de filtración de la bomba a la que está unido el cartucho de filtración. Se cierra el cartucho de filtración sobre su cara inferior por una cubierta. Se depositan 2 ml de tampón de lisis Tris-HCl 100 mM pH 8,0 - Chelex-100 al 25% sobre el cartucho de filtración. Se cierra éste último sobre su cara superior mediante un embudo sobre el que está enroscado un adaptador que comprende una columna de aclaramiento del lisado y un tubo de 15 ml (figura 4).
Entonces el investigador coloca el montaje para realizar la lisis sobre un sonotrodo a nivel del módulo 82, durante 40 min., a una frecuencia de 35 KHz. A continuación el investigador incuba el cartucho en un baño maría en seco a nivel del module 84, durante 10 min. a 100ºC.
VI - Recuperación de los ácidos nucleicos (vías A y B, etapa 16) VI-1- Puesta a punto del protocolo
Se extrae el lisado bacteriano contenido en el tubo de polipropileno con ayuda de una pipeta de 1 ml y se deposita en un nuevo tubo equipado con una columna "Filter". A continuación se aclara el tubo de lisis con 1 ml de TE 1X, que se extrae igualmente y se deposita sobre la columna "filter". Entonces se filtra el lisado sobre la columna "filter" únicamente mediante gravedad. Se extrae el lisado filtrado y se analiza directamente mediante PCR o se concentra y se purifica según la etapa 18 de la vía B (figura 1).
VI-2- Condiciones de puesta en práctica por el autómata
El investigador coloca el montaje requerido para realizar la lisis, que contiene el cartucho 40 de filtración, en el puesto de filtración a nivel del módulo 80. Tras haber sustituido la cubierta por un depósito pequeño (figura 5), se conecta la bomba con el fin de filtrar el lisado a través de la columna "filter". El investigador deposita a continuación 1 ml de TE 1X sobre el cartucho 40 de filtración, el TE permite aclarar el filtro 42 de retención. Se extrae el tubo de polipropileno que contiene el lisado filtrado y se analiza directamente el ADN mediante PCR o se concentra y se purifica según la etapa 18 de la vía B (figura 1).
VII - Concentración y purificación de los ácidos nucleicos mediante cromatografía líquido-sólido (vía B; etapa 18) VII-1- Puesta a punto del protocolo
Se purificaron y concentraron los ácidos nucleicos con ayuda de una columna de sílice, tal como está disponible en el sistema "Nucleospin Plant L" (Macherey-Nagel, Düren, Alemania).
Se colocó una columna de sílice sobre una cámara a vacío que permite tratar varias muestras simultáneamente. Dicha cámara estaba constituida por una cuba de vidrio equipada con un manómetro y una cubierta de polipropileno, pudiendo recibir dicha cubierta, sobre su cara externa, las columnas y, sobre su cara interna, garantizando las agujas de un único uso la transferencia de líquido.
Dado el caso, podía regularse el vacío de cada columna con ayuda de un grifo amovible.
En la cuba de vidrio, se encontraba un soporte que permitía colocar tubos debajo de cada aguja con el fin de recuperar los diversos líquidos (tampón de unión y etanol, disoluciones de lavado, eluato).
Se mezclaron los ácidos nucleicos (1 volumen) con 1 volumen de tampón de unión (tampón "C4" del sistema comercializado mencionado anteriormente) y 1 volumen de etanol absoluto. Se agitó esta mezcla vigorosamente durante 30 segundos, a continuación se depositó sobre una columna tal como se describió anteriormente.
Se lavó en primer lugar la columna de sílice con 1 ml de tampón de lavado "CQW", después con 2 ml de tampón "C5", proporcionándose dichos tampones en el sistema "Nucleospin Plant L".
Se vació el tubo colocado en la cuba de vidrio y que contenía los desechos procedentes de las etapas de lavado.
A continuación se aplicó el vacío durante 12 minutos con fines de secado de la columna.
Se incubaron 200 \mul de tampón "CE" precalentado a 70ºC sobre la columna durante 5 minutos.
Tras la elución a vacío en un tubo nuevo, se repitió la etapa anterior una vez. Entonces, se eluyeron los ácidos nucleicos a vacío durante 5 minutos.
El volumen de ácidos nucleicos así purificados se encontraba entre 15 y 250 \mul, y preferiblemente de 200 \mul.
VII-2- Condiciones de puesta en práctica por el autómata
A nivel del puesto de filtración, se desenroscan el adaptador que contiene un tubo de polipropileno, destinado a recoger el lisado filtrado, y la columna "filter". Se elimina la columna "filter" y se sustituye por una columna de sílice, necesaria para la concentración y la purificación del ADN. A este nivel, la columna no está condicionada en un tubo de manera que permite la eliminación del lisado (que ya no contendrá ADN, que se habrá retenido por la sílice) y de los líquidos de lavado, que se recogen directamente en un recipiente de desechos.
Se mezcla el lisado filtrado contenido en el tubo de polipropileno (1 volumen), con 1 volumen de tampón de unión (tampón "C4" del sistema comercializado por Macherey-Nagel) y 1 volumen de etanol absoluto. Se agita vigorosamente esta mezcla durante 30 segundos y a continuación se deposita a nivel del puesto de filtración, sobre la columna de sílice recién instalada. Tras la conexión de la bomba con el fin de garantizar la filtración del lisado sobre la columna de sílice, se lava el ADN retenido sobre la columna de sílice con 1 ml de tampón de lavado "CQW" y después con 2 ml de tampón "C5", proporcionándose dichos tampones en el sistema "Nucléospin Plant L" y distribuyéndose manualmente por el investigador.
A continuación se aplica el vacío durante 15 minutos con fines de secado de la columna.
Se enrosca un tubo nuevo destinado a la recuperación del ADN concentrado y purificado en la extremidad libre del adaptador.
Se incuban 200 \mul de tampón TE 1X precalentados a 70ºC sobre la columna durante 5 minutos. Tras la elución a vacío durante 1 minuto en el tubo nuevo, se repite una vez la etapa anterior.
El volumen de ácidos nucleicos así purificados se sitúa entre 100 y 300 \mul, y preferiblemente de 200 \mul.

Claims (19)

1. Procedimiento de extracción de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, especialmente alimentaria, o en agua, que comprende al menos las etapas siguientes:
(12) la retención des microorganismos contenidos en la mezcla sobre un dispositivo de tipo cartucho (40) de filtración;
(14) la lisis de los microorganismos in situ; y
(16) la recuperación de los ácidos nucleicos a partir del cartucho (40) de filtración sobre un adaptador que contiene un filtro de aclaramiento, recuperándose dichos ácidos nucleicos en forma de un lisado filtrado.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que la etapa (12) está precedida por una etapa (10) de aclaramiento de la mezcla compleja mediante filtración, realizándose entonces dicha etapa (12) sobre el filtrado procedente de la etapa (10).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, en el que la etapa (10) de aclaramiento de la mezcla compleja se realiza con ayuda de un filtro de un único uso de policarbonato o nitrato de celulosa, y cuyo diámetro medio de los poros está comprendido entre 1,2 y 12 \mum, y es preferiblemente igual a 5 \mum.
4. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la etapa (16) está seguida por una etapa (18) de concentración y purificación de los ácidos nucleicos mediante cromatografía de adsorción líquido-sólido.
5. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el cartucho (40) utilizado en las etapas (12) y (14) comprende un filtro (42) de retención.
6. Procedimiento según la reivindicación 4, en el que la etapa (18) se realiza sobre una columna de sílice.
7. Procedimiento según la reivindicación 6, en el que la etapa(18) comprende al menos las subetapas siguientes:
(181) la dilución del extracto de ácidos nucleicos;
(182) la deposición de la mezcla sobre una columna de sílice;
(183) al menos un lavado seguido por el secado de la columna; y
(184) la elución de los ácidos nucleicos retenidos en la columna de sílice.
8. Procedimiento según la reivindicación 7, en el que las subetapas (181) a (184) se realizan a vacío.
9. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que la etapa (12) consiste en una microfiltración tangencial, realizada con ayuda del filtro (42) de retención contenido en el cartucho (40), siendo dicho filtro (42) de nitrato de celulosa o de policarbonato y presentando un diámetro medio de los poros de 0,22 a 0,55 \mum, y preferiblemente de 0,45 \mum.
10. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que la etapa (14) comprende un tratamiento de lisis química que consiste en la acción en caliente, en particular a 70ºC, del detergente contenido en un tampón de lisis que comprende:
- Tris-HCl (pH entre aproximadamente 7 y 9, preferiblemente igual a aproximadamente 8; y concentración entre aproximadamente 25 y 400 mM, preferiblemente igual a aproximadamente 100 mM);
- Chelex-100 (entre el 3 y el 60% aproximadamente, de manera preferida aproximadamente el 15%);
- y, dado el caso, el conjunto de los tres componentes siguientes:
-
EDTA (pH entre aproximadamente 7 y 9, preferiblemente igual a aproximadamente 8; y concentración entre aproximadamente 10 y 100 mM, preferiblemente igual a aproximadamente 40 mM);
-
NaCl (de 50 a 800 mM aproximadamente, de manera preferida aproximadamente 200 mM);
-
SDS (entre el 0,5 y el 8% aproximadamente, de manera preferida aproximadamente el 2%).
11. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la etapa (14) comprende un tratamiento de lisis mecánica que consiste en la ultrasonicación de los microorganismos en tampón que comprende TENS y Chelex-100, preferiblemente TENS 2X y Chelex-100 al 15%.
12. Procedimiento según la reivindicación 11, en el que la ultrasonicación se realiza en caliente, a aproximadamente 70ºC.
13. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la etapa (14) comprende un tratamiento de lisis mecánica que consiste en la sonicación en seco de los des microorganismos.
14. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que la etapa (14) comprende un tratamiento de lisis mecánica según una cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, y un tratamiento de lisis química según la reivindicación 10.
15. Procedimiento según la reivindicación 1, que comprende además las etapas preliminares siguientes:
(26) la trituración de la muestra compleja, especialmente alimentaria; y
(28) el tratamiento enzimático y químico previo del triturado obtenido.
16. Autómata de extracción de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, especialmente alimentaria, o en agua, para la puesta en práctica del procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque comprende al menos tres módulos (80, 82, 84), realizando el primero de dichos módulos las etapas (12), (16) y (18), realizando los módulos (82) y (84) segundo y tercero la etapa (14) de dicho procedimiento de extracción.
17. Autómata según la reivindicación 16, caracterizado porque el primer módulo (80) también puede realizar la etapa (10) del procedimiento de extracción según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15.
18. Dispositivo para la extracción, la detección y, dado el caso, la cuantificación de los ácidos nucleicos de microorganismos contenidos en una mezcla compleja, especialmente alimentaria, o en agua, que comprende un autómata de extracción de ácidos nucleicos según una cualquiera de las reivindicaciones 16 a 17, acoplado a un autómata de amplificación en cadena dependiente de la temperatura de dichos ácidos nucleicos.
19. Dispositivo según la reivindicación 18, en el que el autómata de amplificación en cadena dependiente de la temperatura es de tipo rotativo.
ES03745840T 2002-04-09 2003-04-09 Procedimiento y automata de extraccion de acidos nucleicos a partir de una mezcla compleja. Expired - Lifetime ES2279960T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204424A FR2838066B1 (fr) 2002-04-09 2002-04-09 Procede et automate d'extraction d'acides nucleiques a partir d'un melange complexe
FR0204424 2002-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2279960T3 true ES2279960T3 (es) 2007-09-01

Family

ID=28052243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03745840T Expired - Lifetime ES2279960T3 (es) 2002-04-09 2003-04-09 Procedimiento y automata de extraccion de acidos nucleicos a partir de una mezcla compleja.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1495119B1 (es)
JP (1) JP2005526509A (es)
AT (1) ATE351903T1 (es)
AU (1) AU2003246804A1 (es)
DE (1) DE60311244T2 (es)
DK (1) DK1495119T3 (es)
ES (1) ES2279960T3 (es)
FR (1) FR2838066B1 (es)
PT (1) PT1495119E (es)
WO (1) WO2003085109A2 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829500B1 (fr) 2001-09-13 2003-12-12 Hemosystem Procede de concentration et de detection de germes pathogenes a partir de produits sanguins et/ou de leurs derives et dispositif pour le mettre en oeuvre
US20050250138A1 (en) 2004-05-04 2005-11-10 Millipore Corporation Process for the enumeration and identification of microorganisms
JP4195039B2 (ja) * 2006-02-16 2008-12-10 善之 辻本 検体の前処理方法および試薬
FR2901281B1 (fr) * 2006-05-19 2008-08-15 Hemosystem Sa Procede d'extraction des acides desoxyribonucleiques (adn)de microorganismes eventuellement presents dans un echantillon sanguin
JP2008005781A (ja) * 2006-06-29 2008-01-17 Olympus Corp 試料処理方法
JP5766178B2 (ja) 2009-03-24 2015-08-19 ザ・ユニバーシティ・オブ・シカゴThe University Of Chicago SlipChip装置および方法
US10196700B2 (en) 2009-03-24 2019-02-05 University Of Chicago Multivolume devices, kits and related methods for quantification and detection of nucleic acids and other analytes
US9464319B2 (en) 2009-03-24 2016-10-11 California Institute Of Technology Multivolume devices, kits and related methods for quantification of nucleic acids and other analytes
US9447461B2 (en) 2009-03-24 2016-09-20 California Institute Of Technology Analysis devices, kits, and related methods for digital quantification of nucleic acids and other analytes
KR102458821B1 (ko) * 2015-12-29 2022-10-25 국민대학교산학협력단 필터를 이용한 미생물 신속 검출 방법

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245945B1 (en) * 1986-04-11 1993-11-10 Applied Biosystems, Inc. Automated nucleic acid extractor
US5187083A (en) * 1990-11-13 1993-02-16 Specialty Laboratories, Inc. Rapid purification of DNA
FR2678950B1 (fr) * 1991-07-09 1993-11-05 Bertin Et Cie Cartouche, dispositif et procede d'extraction d'acides nucleiques tels que l'adn a partir d'un echantillon de sang ou de cellules de tissus.
WO1994021780A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-29 Her Majesty The Queen In Right Of Canada, As Represented By The Minister Of Agriculture Apparatus for the quantitative determination of particulate analytes
FR2712511B1 (fr) * 1993-11-16 1996-02-09 Bertin & Cie Cartouche pour la préparation d'acides nucléiques purifiés.
AU1752799A (en) * 1997-08-27 1999-04-05 Anda Biologicals S.A. Rapid filter diagnostic device and method for the direct detection of micro-organisms in body fluids
US6958392B2 (en) * 1998-10-09 2005-10-25 Whatman, Inc. Methods for the isolation of nucleic acids and for quantitative DNA extraction and detection for leukocyte evaluation in blood products
EP1119576B1 (en) * 1998-10-09 2003-06-11 Whatman Bioscience Limited Isolation method for nucleic acid and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE60311244D1 (de) 2007-03-08
EP1495119B1 (fr) 2007-01-17
WO2003085109A3 (fr) 2004-04-01
JP2005526509A (ja) 2005-09-08
EP1495119A2 (fr) 2005-01-12
DE60311244T2 (de) 2007-11-15
FR2838066A1 (fr) 2003-10-10
WO2003085109A2 (fr) 2003-10-16
ATE351903T1 (de) 2007-02-15
PT1495119E (pt) 2007-04-30
DK1495119T3 (da) 2007-05-21
AU2003246804A1 (en) 2003-10-20
FR2838066B1 (fr) 2004-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102094079B1 (ko) 실리카 코팅 자성 비드를 이용한 바이러스 rna 추출용 조성물 및 이를 이용한 바이러스 rna 추출 방법
US5972613A (en) Methods of nucleic acid isolation
US20090043087A1 (en) DNA purification and recovery from high particulate and solids samples
US7115719B2 (en) Formulations and methods for denaturing proteins
US7374881B2 (en) Method for collecting and using nuclear mRNA
ES2279960T3 (es) Procedimiento y automata de extraccion de acidos nucleicos a partir de una mezcla compleja.
JP2004504330A (ja) 溶解マトリクスを用いてタンパク質およびペプチドの迅速な抽出および単離のための方法および組成物
US20130337462A1 (en) Extraction of nucleic acids
US8574890B2 (en) Nucleic acid extraction from complex matrices
US20050115903A1 (en) Method and apparatus for extracting nucleic acids from a complex mixture
ES2965460T3 (es) Método automatizable para el aislamiento de ácidos nucleicos
AU2003204489A1 (en) Process of extracting nucleic acid and process of simultaneously carrying out extraction and purification of nucleic acid
ES2291199T3 (es) Medio cubierto por fta para uso como herramienta de diagnostico molecular.
Thatcher Nucleic acid isolation
AU2010279676A1 (en) Process and device for collecting nucleic acids of microorganisms from a particulate sample
KR101885039B1 (ko) 바이러스 rna 추출용 조성물
WO2004048398A1 (ja) 核酸の濃縮精製方法および装置
JP2012019723A (ja) 微生物の回収方法、及び微生物由来dnaの精製方法
US20080035482A1 (en) Method Of Concentrating And Purifying Nucleic Acid And Apparatus Therefor
KR101885038B1 (ko) 바이러스 rna를 추출하는 방법
JPH08280384A (ja) 有核細胞を含む試料から核酸または蛋白質を回収する方法
CN102516381B (zh) 天然性别储存蛋白2及其制备方法和用途
US20240209347A1 (en) Method for simultaneously isolating nucleic acids from sedimentable and nonsedimentable biomolecules in water samples
CN118995695A (zh) 一种一步法全血基因组dna提取试剂及其应用方法
CN109182328A (zh) 一种线粒体dna提取试剂盒和方法