ES2281030T3 - Portalamparas para lamparas tubulares de descarga con casquillos de doble clavija por ambos extremos. - Google Patents

Abstract

Portalámparas tubulares de descarga (13; 13¿); con unos casquillos de doble clavija (12; 12¿) de una norma establecida - como, por ejemplo, del tipo G5 - por ambos extremos, con unas piezas de contacto para establecer el contacto de las clavijas normalizadas (11) de los casquillos, las cuales están previstas en la lámpara; así como con una determinada forma de disposición de las rendijas de introducción (14, 15) para la entrada de las clavijas (11; 11¿) de los casquillos en el portalámparas; en este caso, una primera rendija de introducción (15) se extiende por aquél lado del portalámparas, el cual indica hacia la lámpara, mientras que una segunda rendija de introducción (14) se extiende -dentro de la parte superior (16) de la carcasa del portalámparas (10)- de forma transversal a a la primera rendija, siendo la anchura de la primera rendija (15) y de la segunda rendija (14) ligeramente mayor que el diámetro de las clavijas normalizadas (11) de los casquillos; portalámparas éste que está caracterizado por un adaptador (18), que puede ser unido con la parte superior (16) de la carcasa portalámparas (10), y el mismo estrecha -por lo menos parcialmente- la segunda rendija de introducción (14), y esto de tal manera que en la segunda rendija de introducción (14) puedan ser introducidas solamente unas clavijas (11¿) de los casquillos, las que sean más estrechas que las normalizadas clavijas de casquillo (11) para las cuales el portalámparas (10) había sido previsto originalmente.

Description

Portalámparas para lámparas tubulares de descarga con casquillos de doble clavija por ambos extremos.

La presente invención se refiere a un portalámparas para las lámparas tubulares de descarga con los casquillos de doble clavija por ambos extremos y correspondientes a una norma previamente establecida como, por ejemplo, del tipo G5; con unas piezas de contacto para establecer el contacto de las clavijas normalizadas de los casquillos, las cuales están previstas en la lámpara; así como una determinada forma de disposición de las rendijas de introducción para la entrada de las clavijas de los casquillos en el portalámparas; en este caso, una primera rendija de introducción se extiende por aquél lado del portalámparas, el cual indica hacia la lámpara, mientras que una segunda rendija de introducción se extiende dentro de la parte superior de la carcasa del portalámparas - de forma transversal a la primera rendija, siendo la anchura de la primera rendija y de la segunda rendija ligeramente mayor que el diámetro de las clavijas normalizadas de los casquillos.

Las lámparas de descarga ó tubos fluorescentes necesitan -para su funcionamiento dentro de un dispositivo de alumbrado, que esté equipado con estas lámparas- aparte de los elementos de arranque, también los llamados cebadores que generan la tensión de encendido, que es necesaria para el funcionamiento de las lámparas de un tal dispositivo de alumbrado. Estos cebadores están especialmente adaptados a las particulares lámparas y clases de lámparas. Esto significa, que no se puede hacer funcionar arbitrariamente un dispositivo de alumbrado, que comprende un determinado cebador, con cualquier tipo de lámpara de descarga sin correr el peligro de que los dispositivos electrónicos ó la lámpara puedan ser destruidos.

La Patente Núm. A - 2 324 683 de los Estados Unidos describe un portalámparas de este tipo, correspondiente a lo indicado en el preámbulo de la independiente reivindicación 1). En este portalámparas es así, que una primera rendija de introducción se extiende por aquél lado del portalámparas, el cual indica hacia la lámpara, mientras que una segunda rendija de introducción se extiende -dentro de la parte superior de la carcasa del portalámparas- de forma transversal a la primera rendija. En esta segunda rendija de introducción puede ser introducida una pieza de bloqueo con el fin de cerrar la rendija de introducción para la entrada ó la salida de las clavijas de casquillo de la lámpara tubular de descarga.

La Patente Europea Núm. EP - A - 1 251 603 describe un portalámparas de esta clase y conforme a lo indicado en el preámbulo de la independiente reivindicación 11) y, por consiguiente, un convencional portalámparas de rotor; con un rotor que, en cuanto a su anchura, está adaptado a la anchura de las clavijas de la lámpara tubular de descarga, que ha de ser empleada.

La presente invención se fundamenta en la idea de que en el futuro podrían ser diseñadas unas lámparas de descarga que necesitan cebadores, que estén especialmente adaptados a las mismas y los que no sean compatibles con las lámparas de descarga convencionales. En la medida en que, en este contexto, los nuevos dispositivos de alumbrado estén equipados con los nuevos cebadores, de una manera eficaz tiene que ser impedido que estos dispositivos de alumbrado vayan provistos de las lámparas convencionales. Esto representaría para la práctica un problema considerable, sobre todo si tanto las lámparas de descarga convencionales como las lámparas de descarga nuevas hayan de tener esencialmente las mismas distancias entre los casquillos así como los mismos datos geométricos de los casquillos, sobre todo en lo que se refiere a la longitud de las clavijas de los casquillos y a la distancia entre las mismas.

Este problema podría ser resuelto por el hecho de que sean previstas, por ejemplo, unas clavijas de casquillo de una conformación especial y que sea proporcionado, para la utilización de las lámparas de descarga de esta clase, un portalámparas adaptado a las mismas así como utilizable para las lámparas con los nuevos cebadores. Esto, sin embargo, traería consigo una considerable inversión en la fabricación, sobre todo al tener en consideración que un único portalámparas nuevo no es suficiente, sino siempre hace falta una familia completa de portalámparas. Una familia de portalámparas comprende numerosos portalámparas de un tipo de construcción, con muchas formas de realización sobre todo en cuanto a sus medios de fijación para la sujeción del portalámparas en la carcasa del dispositivo de alumbrado.

Por consiguiente, la presente invención no desea decidirse por esta más costosa solución. La misma tiene principalmente el objeto de solucionar los anteriormente comentados problemas de una manera más conveniente y a través de una adaptación, introducida en el portalámparas. En este contexto, otro objeto consiste en conseguir la ilimitada posibilidad de seguir usando los portalámparas ya existentes.

De acuerdo con la presente invención, estos objetos se consiguen, por un lado, por medio de las características de la independiente reivindicación 1) y, por consiguiente, la invención está caracterizada por un adaptador, que puede ser unido con la parte superior de la carcasa del portalámparas y el cual estrecha -por lo menos parcialmente- la segunda rendija de introducción, y esto de tal manera, que en la segunda rendija de introducción solamente puedan ser introducidas aquellas clavijas de los casquillos las que sean más delgadas que las normalizadas clavijas de los casquillos, para las cuales el portalámparas había sido previsto originalmente.

En relación con la lámpara, uno tan sólo ha de ocuparse de que las clavijas de los casquillos de la nueva lámpara estén realizadas -por lo menos en el sentido transversal a la dirección de introducción de las mismas en el portalámparas- de una forma más estrecha que las clavijas convencionales de los casquillos. En el caso de unas clavijas de contacto de la lámpara, las cuales sean de forma tubular, esto puede tener lugar, por ejemplo, por un ligero aplanamiento de las mismas.

La conformación del adaptador está adaptada, de una manera conveniente, a la forma de la parte superior de la carcasa del portalámparas. Además, el adaptador puede estar fijado en la carcasa del adaptador
-dado el caso, de una manera desmontable- por medio de unos ganchos de retención. Una solución especialmente conveniente es conseguida, en un portalámparas cuya carcasa tiene unas aberturas, como las llamadas "aberturas de ensayo por la parte superior", por el hecho de que el adaptador comprende aquí unos apéndices, que pueden ser enclavados dentro de las aberturas, por lo que los mismos retienen el adaptador en la carcasa del adaptador.

A este efecto están previstas, como principio, dos convenientes formas de realización. Según la primera forma de realización es así, que los apéndices atraviesan las aberturas y los mismos poseen, por sus extremos, los ganchos de retención que se colocan -por el interior del cuerpo del portalámparas- por detrás de la zonas de borde de las aberturas. De este modo, puede ser realizada una unión de cierre de golpe ó unión por enclavamiento en arrastre de forma, la cual es sencilla y fiable.

Según la segunda forma de realización resulta, que los apéndice pueden estar anclados en arrastre de fuerza -por ejemplo, mediante un ajuste prensado- dentro de las aberturas. También en este caso es así, que el adaptador puede ser fijado -a través de una sencilla unión por enchufe- en la carcasa del portalámparas y, sin embargo, el mismo también puede ser desmontado otra vez, dado el caso, por medio de una herramienta.

No obstante como alternativa existe también la posibilidad de unir el adaptador con la parte superior del cuerpo del portalámparas, por ejemplo, mediante una soldadura ó un pegamento, de una manera rígida e inseparable, es decir, de forma duradera.

En lo que se refiere a la finalidad del adaptador, es decir, de estrechar la rendija de introducción, resulta que una conveniente forma de realización consiste en el hecho de que el adaptador está provisto de una rendija de introducción para las clavijas de contacto de la lámpara, la cual queda definida entre dos nervios, que entran en la rendija de introducción de la carcasa del portalámparas para estrechar esta rendija.

Además el adaptador puede estar realizado en forma de un casco con una pared fina, el cual está adaptado al arqueado de la parte superior de la carcasa del portalámparas. Gracias a ello, por un lado se reduce al mínimo la inversión en material para el adaptador y, por el otro lado, esta forma se adapta de manera óptima a la conformación del cuerpo del portalámparas, lo cual aporta, asimismo, unas ventajas en cuanto a la estética.

Finalmente, otra ventajosa característica de la presente invención consiste en el hecho de que el adaptador tiene un color, que es distinto del color de la carcasa del portalámparas. Como consecuencia, el adaptador adquiere un efecto y una función de señalización, que le permite al profesional detectar de inmediato el tipo de técnica al cual ha de ser asignado el portalámparas que está equipado con este adaptador.

Como alternativa, la presente invención consigue el objeto anteriormente indicado - en un portalámparas con un rotor para las lámparas tubulares de descarga; con casquillos de doble clavija por ambos extremos y de una norma previamente establecida como, por ejemplo, del tipo G5; con unas piezas de contacto para establecer el contacto de las clavijas de los casquillos, las cuales están previstas en la lámpara, y con una determinada forma de disposición de las rendijas de introducción para la entrada de las clavijas de los casquillos en el portalámparas; a este efecto, una primera rendija de introducción está realizada en el rotor, por un lado del portalámparas, el cual indica hacia la lámpara, mientras que una segunda rendija de introducción se extiende dentro de la parte superior de la carcasa del portalámparas y de forma transversal a la primera rendija siendo, en este caso, la anchura de la segunda rendija de introducción ligeramente mayor que el diámetro de las clavijas normalizadas de los casquillos - por medio de las características distintivas de la independiente reivindicación 11) y por el hecho de que la primera rendija de introducción que está realizada en el rotor, tiene una anchura que es más reducida que la anchura de la segunda rendija de introducción, realizada en el portalámparas, y esto de tal modo que en la primera rendija de introducción puedan ser introducida solamente aquellas clavijas de los casquillos, las que sean más estrechas que las clavijas normalizadas de los casquillos, para las cuales el portalámparas había sido previsto originalmente.

La base de esta idea de solución consiste en ó proporcionar, en el mismo proceso de fabricación del portalámparas, éste con el rotor especial y para el correspondiente tipo de técnica ó en añadir este rotor al portalámparas normal del mercado como un rotor de intercambio al ser necesario intercambiar los rotores.

Asimismo, en este caso es conveniente prever una señal de diferenciación, y esto por el hecho de que el rotor no es del color de los rotores convencionales y, dado el caso, este rotor también puede tener un color que es distinto del color de la carcasa del portalámparas.

Otras convenientes formas de realización del objeto de la presente invención pueden ser apreciadas en la detallada descripción, relacionada a continuación para algunos ejemplos de realización, que están representados en los planos adjuntos, en los cuales;

La Figura 1 muestra, en una vista de perspectiva, la coordinación entre una lámpara de descarga convencional y un portalámparas convencional;

La Figura 2 indica la vista correspondiente de una lámpara de descarga convencional con un portalámparas convencional, que está equipado con el adaptador de la presente invención;

La Figura 3 muestra, en una vista de perspectiva, la coordinación entre una novedosa lámpara de descarga y un portalámparas convencional, que está equipado con un adaptador de la presente invención;

La Figura 4 indica la vista lateral de lo indicado en la Figura 3;

La Figura 5 muestra la vista del portalámparas de las Figuras 3 y 4 por el lado de la lámpara así como, por encima de esto, muestra una vista de la lámpara correspondiente por el lado del casquillo;

La Figura 6 indica -en una vista de explosión y por el lado de la lámpara- la vista de un portalámparas con un adaptador.

La Figura 7 muestra -en una vista de perspectiva- lo indicado en la Figura 6;

La Figura 8 indica una vista de sección parcial por la parte superior de un portalámparas, que está equipado con un adaptador;

La Figura 9 muestra, en una vista de perspectiva, la coordinación entre una novedosa lámpara de descarga y un portalámparas convencional que, sin embargo, está provisto de un rotor especial;

La Figura 10 indica la vista lateral de lo indicado en la Figura 9; mientras que

La Figura 11 muestra una vista del portalámparas de las Figuras 9 y 10 por el lado de la lámpara así como, por encima de esto, muestra una vista de la lámpara correspondiente por el lado del casquillo.

En estas Figuras, un portalámparas está indicado, en su conjunto, por la referencia 10. En este caso, se trata de un portalámparas para las lámparas fluorescentes de un tipo de construcción convencional, tal como el mismo está representado y descrito, a título de ejemplo, en la Patente Europea Núm. EP 0 735 630 B1. Un portalámparas de esta clase es empleado para el alojamiento de dos clavijas de contacto 11, que se encuentran dispuestas en el casquillo 12 de una lámpara de descarga 13, que tiene los casquillos por ambos extremos. Para el alojamiento de las clavijas de contacto 11 de la lámpara, este portalámparas 10 tiene una determinada forma de disposición de las rendijas, 14 y 15; en este caso, la rendija 14 se extiende por el cenit de la parte superior 16 del cuerpo del portalámparas 10, mientras que la rendija 15 se extiende en el sentido vertical hacia abajo -en relación con las Figuras- es decir, hacia el lado que indica la lámpara 13. El portalámparas aquí indicado representa un portalámparas que es generalmente conocido, ó sea, el llamado portalámparas de rotor, en el cual la rendija 25 se extiende a través del rotor 17.

La Figura 1 representa el estado actual de la técnica, concretamente el emparejamiento entre una lámpara de descarga convencional 13, con unas clavijas normalizadas 11 de los casquillos. Y un portalámparas 10, con una forma de disposición normalizada de las rendijas, 14 y 15. Las anchuras de las rendijas, 14 y 15, es ligeramente mayor que el diámetro de las clavijas cilíndricas 11 de los casquillos.

Conforme a la presente invención, ha sido previsto un adaptador 16 que -tal como esto lo indica la vista en conjunto de la Figura 2- puede ser colocado sobre la parte superior 16 del portalámparas 10. Aparte de las más abajo descritas posibilidades para la fijación de este adaptador 18 en el portalámparas 10, el adaptador también puede estar fijado con la parte superior del portalámparas mediante, por ejemplo, una soldadura ó un pegamento.

El adaptador 18 posee una rendija 19, que se encuentra en solapadura con las rendija 14 de mayor anchura en el cuerpo del portalámparas 10 al estar el adaptador 18 colocado de forma correcta sobre la parte superior 16 del portalámparas 10. La anchura de la rendija 19 es más reducida que el diámetro de las clavijas 11 de los casquillos las que, por consiguiente, ya no pueden ser introducidas en el portalámparas
10.

La Figura 3 muestra una lámpara de descarga 13', cuyos casquillos 12' están equipados con unas piezas de contacto 11' de la lámpara, las cuales tienen -por lo menos en la dirección transversal a la forma de disposición de las rendijas, 14 y 15- una medida que es más reducida que el diámetro de las clavijas de casquillo 11 de las lámparas de descarga convencionales 13.

Según el concreto ejemplo de realización, representado en las Figuras 3 hasta 5, las clavijas 11' de los casquillos son de tipo tubular, y las mismas han sido aplastadas de forma correspondiente.

Una lámpara de descarga 13' equipada con las clavijas de casquillo 11' de esta clase, puede pasar por la estrechada rendija 19 prevista en el adaptador 18. Por lo tanto, esta lámpara de descarga 13' puede ser introducida en un portalámparas convencional 10, aunque éste esté equipado con el adaptador 18 de la rendija más estrecha.

En las Figuras 6 hasta 8 se indican, de una manera más clara, sobre todo unos detalles del adaptador 18. Este adaptador 18 representa una pieza de fundición inyectada de material plástico que, de forma preferente, es de un color distinto al color del portalámparas 10 con el fin de conseguir, de este modo, el efecto de una señalización. Esta parte componente está redondeada de forma correspondiente al arqueado de la parte superior 16 del portalámparas 10, de tal manera que al adaptador puede apoyarse -con su parte principal, que tiene aproximadamente la forma de casco- con asiento prieto en la cara exterior de la parte superior 16 del portalámparas. Por el lado interior del adaptador 18 están previstos dos apéndices ó salientes 20, que son paralelos entre si y que poseen unos ganchos de retención 21, que están dispuestos en los extremos de los mismos. Estos ganchos están previstos para su paso por las aberturas 22, que están dispuestas en la zona superior del portalámparas 10. Estas aberturas 22 constituyen unas aberturas para la introducción de las clavijas de ensayo a efectos del llamado "ensayo por la parte superior", tal como el mismo está explicado detalladamente en la anteriormente mencionada Patente Europea Núm. EP 0 735 630 B1, por lo que en cuanto a más detalles, se remite aquí a la referida Patente Europea.

Durante la colocación del adaptador 18 sobre la parte superior 16 del portalámparas 10, los apéndices 20 atraviesan las aberturas 22, y los ganchos de retención 21 se colocan -al estilo de un cierre de golpe- por detrás de los bordes interiores 23 de estas aberturas 22. Por consiguiente un adaptador 18 de este tipo puede ser unido -por medio de una sencilla unión de enclavamiento en arrastre de forma- con un portalámparas convencional 10, que no está modificado de ningún modo.

Tal como esto también puede ser apreciado aquí, los bordes de la rendija 19 -prevista en el adaptador 18- quedan delimitados por dos nervios 24, que están situados de forma opuesta entre si y en los cuales entra la desembocadura de la rendija 14 del portalámparas 10.

En las Figuras 9 hasta 11 está representada una solución alternativa, que se diferencia de la solución anteriormente descrita por el hecho de que ahora la función de adaptación es realizada, en lugar de por un adaptador adicional 18, por un rotor especial 17'. En este caso, la forma de disposición ha sido efectuada de tal manera, que la anchura 25 de la rendija, que está prevista en el rotor 17', es más reducida que la rendija de un rotor que es empleado para un portalámparas primitivamente previsto. Esta anchura 25 de la rendija es sobre todo más reducida que el diámetro de las clavijas convencionales de los casquillos. La misma es, en cambio ligeramente mayor que la anchura del lado estrecho -la cual es medida en la misma dirección- de las clavijas de casquillo 11' de una novedosa lámpara de descarga 13'. Por lo tanto, esta lámpara puede ser introducida, en la manera habitual, en el portalámparas 10 y, después de un giro, la misma puede ser colocada en su posición de funcionamiento eléctrico. Es sin embargo, imposible introducir una lámpara convencional, con las clavijas de casquillo 11, hasta más allá del comienzo de la rendija 26 en el rotor 17'. Una tal lámpara no puede establecer contacto con las piezas de contacto internas del portalámparas, las cuales no están indicadas aquí.

Resulta conveniente que el rotor 17' sea de un color distinto al color de un rotor convencional perteneciente al portalámparas 10 y que el mismo tenga, dado el caso, también otro color que la carcasa 10 del portalámparas, de tal modo que de inmediato pueda ser detectada la finalidad de uso para la cual esté previsto el portalámparas, equipado de forma correspondiente.

Tal como esto puede ser desprendido claramente de la descripción anterior, la presente invención impide -con unos medios que son tanto sencillos como eficaces- que una convencional lámpara de descarga 13, con las clavijas de casquillo 11, pueda ser introducida en un portalámparas 10 de un tipo de construcción convencional si en el cuerpo 10 del portalámparas está previsto un sencillo adaptador 18 ó si el portalámparas 10 está equipado con un rotor
especial 17'.

No obstante, por el otro lado existe la posibilidad de introducir en un convencional y normalizado portalámparas 10 -que no dispone de un adaptador 18 ni de un rotor especial 17- una lámpara de descarga 13' de una nueva técnica, con unas clavijas más finas, sobre todo más estrecha de los casquillos. Gracias a ello, queda asegurada la llamada "compatibilidad descendente" y es excluída por completo una "compatibilidad ascendente".

Claims (12)

1. Portalámparas tubulares de descarga (13; 13'); con unos casquillos de doble clavija (12; 12') de una norma establecida - como, por ejemplo, del tipo G5 - por ambos extremos, con unas piezas de contacto para establecer el contacto de las clavijas normalizadas (11) de los casquillos, las cuales están previstas en la lámpara; así como con una determinada forma de disposición de las rendijas de introducción (14, 15) para la entrada de las clavijas (11; 11') de los casquillos en el portalámparas; en este caso, una primera rendija de introducción (15) se extiende por aquél lado del portalámparas, el cual indica hacia la lámpara, mientras que una segunda rendija de introducción (14) se extiende -dentro de la parte superior (16) de la carcasa del portalámparas (10)- de forma transversal a la primera rendija, siendo la anchura de la primera rendija (15) y de la segunda rendija (14) ligeramente mayor que el diámetro de las clavijas normalizadas (11) de los casquillos; portalámparas éste que está caracterizado por un adaptador (18), que puede ser unido con la parte superior (16) de la carcasa portalámparas (10), y el mismo estrecha -por lo menos parcialmente- la segunda rendija de introducción (14), y esto de tal manera que en la segunda rendija de introducción (14) puedan ser introducidas solamente unas clavijas (11') de los casquillos, las que sean más estrechas que las normalizadas clavijas de casquillo (11) para las cuales el portalámparas (10) había sido previsto originalmente.

2. Portalámparas conforme a la reivindicación 1) y caracterizada porque la conformación del adaptador (18) está adaptada a la conformación de la parte superior (16) de la carcasa (10) del portalámparas.

3. Portalámparas conforme a las reivindicaciones 1) ó 2) y caracterizado porque el adaptador (18) puede ser fijado en la carcasa (10) del portalámparas -dado el caso, también de una manera desmontable- por medio de unos ganchos de retención (21).

4. Portalámparas, cuya carcasa (10) comprende unas aberturas (22), como las llamadas "aberturas de ensayo por la parte superior" y sobre todo conforme a la reivindicación 3) y caracterizado porque el adaptador (18) posee unos apéndices (20), que pueden ser enclavados en las aberturas (22) y que sujetan el adaptador (18) en la carcasa (10) del portalámparas.

5. Portalámparas conforme a las reivindicaciones 3) y 4) y caracterizado porque los apéndices (20) atraviesan las aberturas (22) y los mismos poseen, por sus extremos, los ganchos de retención (21) que se colocan -por el interior del cuerpo (10) del portalámparas- por detrás de las zonas del borde de las aberturas (22).

6. Portalámparas conforme a las reivindicación 4) y caracterizado porque los apéndices (20) pueden ser anclados dentro de las aberturas (22) en arrastre de fuerza como, por ejemplo, mediante un ajuste
prensado.

7. Portalámparas conforme a una de las reivindicaciones anteriormente mencionadas y caracterizado porque el adaptador (18) está provisto de una rendija de introducción (19) para las clavijas de casquillo (11'), la cual queda definida entre dos nervios (24), que entran en la rendija de introducción (14) de la carcasa (10) del portalámparas para estrechar la misma.

8. Portalámparas conforme a una de las reivindicaciones anteriormente mencionadas y caracterizado porque el adaptador (18) está realizado en forma de un casco de pared fina, el cual está adaptado al arqueado de la parte superior (16) de la carcasa (10) del portalámparas.

9. Portalámparas conforme a la reivindicación 8) y caracterizado porque el adaptador (18) se encuentra rígidamente unido con la parte superior (16) de la carcasa (10) del portalámparas mediante, por ejemplo, una soldadura ó por un pegamento.

10. Portalámparas conforme a una de las reivindicaciones anteriormente mencionadas y caracterizado porque el adaptador (18) tiene un color, que es distinto del color de la carcasa (10) del portalámparas.

11. Portalámparas para las lámparas tubulares de descarga (13; 13'); con unos casquillos de doble clavija (12; 12') de una norma establecida -como, por ejemplo, del tipo G5- por ambos extremos; con unas piezas de contacto para establecer el contacto de las clavijas normalizadas (11; 11'), las cuales están previstas en la lámpara; así como con una determinada forma de disposición de las rendijas de introducción (14/15) para la entrada de las clavijas (11; 11') de los casquillos en el portalámparas (10); en este caso, una primera rendija de introducción (15) está realizada -por aquél lado del portalámparas, el cual indica hacia la lámpara- en un rotor, mientras que una segunda rendija de introducción (14) se extiende, dentro de la parte superior de la carcasa del portalámparas (10), de forma transversal a la primera rendija, siendo la anchura de la segunda rendija (14) ligeramente mayor que el diámetro de las clavijas normalizadas (11) de los casquillos; portalámparas éste que está caracterizado porque la primera rendija de introducción (26), que está realizada en el rotor (17), tiene una anchura que más reducida que la anchura de la segunda rendija de introducción (14), prevista en el portalámparas (10), de tal modo que en la primera rendija de introducción (26) puedan ser introducidas solamente unas clavijas (11') de los casquillos, las que sean más estrechas que las normalizadas clavijas (11) de los casquillos, para las cuales el portalámparas (10) había sido previsto originalmente.

12. Portalámparas conforme a la reivindicación 11) y caracterizado porque el rotor (17') no es del mismo color de los rotores convencionales (17) y, dado el caso, este rotor puede tener un color que es distinto del color de la carcasa del portalámparas (10).