ES2244155T3 - Portalamparas para bombilla. - Google Patents

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN CASQUILLO QUE COMPRENDE UN CUERPO (11) EN CUYO SENO ESTAN IMPLANTADAS LAS BORNAS DE CONEXION (129 NECESARIAS PARA LA CONEXION DE UN CABLE ELECTRICO (13) Y UNA CAPERUZA (14), CON FORMA DE CAMPANA, QUE, DEL LADO DE SU SALIDA (15) CUBRE AL MENOS PARCIALMENTE EL CUERPO (119 Y QUE A DISTANCIA DE SU SALIDA (159 PRESENTA UN ORIFICIO (169 DESTINADO AL PASO DEL CABLE ELECTRICO (13). SEGUN LA INVENCION, POR UNA PARTE, LA CAPERUZA (14) COMPRENDE LATERALMENTE UNA ABERTURA (249 QUE SE EXTIENDE CONTINUAMENTE DESDE SU ORIFICIO (16) HASTA SU SALIDA (15) Y QUE ESTA DESTINADO A SU ACOPLAMIENTO EN EL CABLE ELECTRICO (139 MIENTRAS QUE NO ESTA AUN COLOCADO EN EL CUERPO (11) Y POR OTRA PARTE, EL CUERPO (11) ESTA EQUIPADO CON UN ELEMENTO OCULTADOR (25) QUE OCULTA AL MENOS PARCIALMENTE LA ABERTURA (24) DE LA CAPERUZA (14) CUANDO ESTE COLOCADA SOBRE LA MISMA. APLICACION EN CUALQUIER TIPO DE CASQUILLO.

Description

Portalámparas para bombilla.

La presente invención se refiere, de una manera general, a los portalámparas destinados a recibir una bombilla eléctrica, para el soporte y la alimentación de ésta.

Se refiere, de modo más particular, a aquéllos de estos portalámparas que comprenden, especialmente, por una parte, un cuerpo, en el que están implantados los bornes de conexión necesarios para el empalme de un cable eléctrico apropiado para la alimentación de la bombilla eléctrica y, por otra, por medida de seguridad, para evitar a terceros cualquier riesgo de tocar tales bornes de conexión, incluso cuando estos estén eventualmente bajo tensión, un capuchón, en forma general de campana, que, en el lado de su embocadura, recubre, al menos parcialmente, el cuerpo y que, a distancia de su embocadura, presenta un orificio apropiado para el paso del cable eléctrico.

Generalmente, este capuchón es actualmente de una sola pieza.

Resulta, así, que es necesario ensartarlo en el cable eléctrico antes de proceder al empalme de éste al cuerpo del portalámparas.

Pero no es raro que un instalador, incluso adiestrado, omita seguir esta secuencia de montaje y, por el contrario, empiece por empalmar el cable eléctrico al cuerpo del portalámparas.

Como queda excluido que, en detrimento de la seguridad, éste deje los bornes de conexión al aire libre, renunciando a hacer lo necesario para que el capuchón debidamente previsto con este fin quede colocado efectivamente en su lugar, éste debe proceder a una desconexión del cable eléctrico, y empezar de nuevo las operaciones, respetando, esta vez, la secuencia de montaje necesaria par la presencia sistemática de este capuchón.

Se han propuesto realizaciones en la cuales, por una u otra razón, el capuchón consta de dos partes, lo que permite cerrarlo sobre el cable eléctrico incluso cuando éste esté ya empalmado al cuerpo del portalámparas.

Este es el caso, especialmente, de las solicitudes de patente europea Nos. 0 684 669 y 0 798 820.

Pero esta realización en dos partes del capuchón hace más compleja la fabricación del portalámparas y más largas y delicadas las operaciones que hay que efectuar durante su instalación.

Esto es tanto más, así, con los portalámparas descritos en las solicitudes de patente europea mencionadas anteriormente por cuanto que, en estos portalámparas, la partición afecta no solamente al capuchón, sino a otros elementos del portalámparas que, por otra parte, forman una sola pieza con este capuchón.

La presente invención tiene por objeto, de manera general, una disposición que permita facilitar la instalación de los portalámparas del tipo mencionado anteriormente, sin los inconvenientes precedentes y sin que sea necesario asociar a su capuchón otro elemento cualquiera distinto a uno de los que participan ya en la constitución de un portalámparas de este tipo.

De manera más precisa, ésta tiene por objeto un portalámparas para bombilla eléctrica del tipo que comprende, especialmente, un cuerpo, en el que están implantados los bornes de conexión necesarios para el empalme de un cable eléctrico, y un capuchón, de forma general de campana, que, en el lado de su embocadura, recubre, al menos parcialmente, el cuerpo y que, a distancia de su embocadura, presenta un orificio apropiado para el paso del cable eléctrico, estando caracterizado este portalámparas, de manera general, porque, por una parte, el capuchón comprende, lateralmente, una abertura, que se extiende en continuo desde su orificio hasta su embocadura, y que es apropiada para su inserción en el cable eléctrico incluso cuando éste no esté todavía colocada en el cuerpo y, por otra, el cuerpo está equipado con un ocultador, que oculta, al menos parcialmente, la abertura del capuchón cuando éste está colocado en él.

Así, de acuerdo con la invención, el capuchón puede ser colocado, ventajosamente, en el cable eléctrico incluso después del empalme de éste al cuerpo del portalámparas, gracias a la abertura que éste presenta en toda su altura y, conjuntamente, se aprovecha el cuerpo del portalámparas para a continuación ocultar su abertura.

Este capuchón puede realizarse, entonces, ventajosamente, de una sola pieza, en beneficio de la simplicidad de las fabricaciones y de las operaciones de instalación y, para el cierre de la abertura que comprende, necesario para el respeto de las condiciones de seguridad que hay que garantizar, no hay necesidad, ventajosamente, de ningún otro elemento distinto de los que, por otra parte, están ya presentes en el portalámparas.

Las características y ventajas de la invención se deducirán, por otra parte, de la descripción que sigue, a título de ejemplo, refiriéndose a los dibujos esquemáticos anejos, en los cuales:

la figura 1 es una vista en perspectiva de un portalámparas de acuerdo con la invención;

la figura 2 es una vista en perspectiva en despiece ordenado;

la figura 3 es otra vista en perspectiva en despiece ordenado que concierne solamente a algunos de los elementos constitutivos de este portalámparas, vistos desde arriba;

la figura 4 es, con un arranque local, otra vista en perspectiva en despiece ordenado de estos mismos elementos, vistos desde abajo;

la figura 5 es una vista en perspectiva de dos elementos constitutivos del portalámparas de acuerdo con la invención, para una variante de realización de estos;

la figura 6 es una vista en perspectiva en despiece ordenado análoga a la figura 2, para otra variante de realización del portalámparas de acuerdo con la invención.

Como está ilustrado en estas figuras, y de manera en sí conocida, el portalámparas 10 de acuerdo con la invención es del tipo que comprende, especialmente, por una parte, un cuerpo 11, en el que están implantados los bornes de conexión 12 necesarios para el empalme de un cable eléctrico 13, que está esquematizado en trazos interrumpidos en la figura 2 y, por otra, un capuchón 14, en forma general de campana, que, en el lado de su embocadura 15, recubre, al menos parcialmente, el cuerpo 11, estando calado axialmente con respecto a este cuerpo 11, y que, a distancia de su embocadura 15, presenta un orificio 16 apropiado para el paso del cable eléctrico 13.

Este portalámparas 10, de manera habitual, se completa, en lo esencial, con una camisa 18, en la cual debe ser introducida por su casquillo la bombilla eléctrica, no representada, que hay que colocar.

En la forma de realización representada, esta camisa 18 está adaptada, a título de ejemplo, para recibir una bombilla eléctrica de casquillo de bayoneta.

Pero, es evidente, que, en variante, ésta podría estar adaptada, también, para recibir una bombilla con casquillo de tornillo.

En la forma de realización representada, la camisa 18 forma, anularmente, en el lado del capuchón 14, una banda 19, y comprende, remetido con respeto a esta banda 19, un tramo fileteado 20 a través del cual está asociado un faldón 21, por ejemplo, para la fijación del conjunto a una pantalla cualquiera, no representada.

En la forma de realización representada, la camisa 18 forma, interiormente, en la base de su banda 19, un resalto transversal 22, para el apoyo axial del cuerpo 11.

En la forma de realización representada, finalmente, en la camisa 18, debajo del cuerpo 11, está previsto un obturador de seguridad 23.

No estando relacionadas con la presente invención las disposiciones correspondientes, éstas no se describirán aquí.

En lo que sigue, se describirán solamente los elementos del portalámparas 10 necesarios para la comprensión de la invención.

De acuerdo con la invención, el capuchón 14 comprende, lateralmente, una abertura 24, que se extiende en continuo desde su orificio 16 hasta su embocadura 15 y que, como se describirá más en detalle posteriormente, es apropiada para su inserción en el cable eléctrico 13 incluso cuando éste no esté colocado todavía en el cuerpo 11 y, conjuntamente, el cuerpo 11 está equipado con un ocultador 25, que oculta, al menos parcialmente, la abertura 24 del capuchón 14 cuando éste está colocado en él.

En las formas de realización representadas, la abertura 24 del capuchón 14 se extiende, sensiblemente, según un plano radial de este capuchón 14, y los labios 26 de esta abertura 24 son, sensiblemente, paralelos entre sí.

En las formas de realización representadas, de modo más particular, en las figuras 1 a 5, el capuchón 14 se cala axialmente con respeto al cuerpo 11 por medios de enclavamiento 27, 28 que implican una simple inserción axial de este capuchón 14 en el cuerpo 11.

Por ejemplo, y tal como está representado, estos medios de enclavamiento 27, 28 intervienen entre el capuchón 14 y la camisa 18 en la cual el cuerpo 11 se apoya axialmente.

De modo más preciso, en las formas de realización representadas, estos medios de enclavamiento 27, 28 comprenden, por una parte, en el capuchón 14, dos patas de enclavamiento 27, que, dispuestas en posiciones diametralmente opuestas una respecto de la otra, prolongan, cada una, localmente, el capuchón 14 más allá de su embocadura 15 y que, conformadas, cada una, interiormente en gancho, son elásticamente deformables, y, por otra, en la camisa 18, dos muescas 28, que, dispuestas, cada una, respectivamente, en correspondencia con las patas de enclavamiento 27, intervienen, cada una, a través de una entalladura 29 prevista localmente con este fin en la banda 19 de esta camisa 18, y en las cuales las patas de enclavamiento 27 son apropiadas para engancharse.

Conjuntamente, el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 es un nervio en el cual el capuchón 14 es apto para encajarse por su abertura 24.

En las formas de realización representadas, el cuerpo 11 presenta, en su parte inferior, una placa base 30, por la cual es apta para apoyarse axialmente sobre la camisa 18 y, de modo más preciso, sobre el resalto transversal 22 que presenta interiormente
ésta.

En las formas de realización, el cuerpo 11 está, por tanto, encajado, en parte, en la camisa 18.

En las formas de realización representadas, el nervio que forma el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 sobresale en el dorso de una placa 33, que se extiende sensiblemente perpendicular a su placa base 30 y en cuyo otro lado intervienen los bornes de conexión 12.

Preferentemente, y este es el caso en las formas de realización representadas en las figuras 1 a 5, la superficie externa 34 del nervio que forma el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 es a imagen de la superficie externa 35 del capuchón 14.

De modo más preciso, en estas formas de realización, la superficie externa 34 del nervio que forma el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 está en continuidad con la superficie externa 35 del capuchón 14 cuando este capuchón 14 está colocado en el cuerpo 11.

Dicho de otro modo, el nervio que forma el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 tiene flancos laterales 36 que son sensiblemente paralelos entre sí, y la distancia que separa uno de otro estos flancos laterales 36 es, sensiblemente, igual a la distancia que separa uno de otro los labios 26 de la abertura 24 del capuchón 14, siendo al mismo tiempo ligeramente inferior a esta distancia.

Preferentemente, y este es el caso en las formas de realización representadas, el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 constituye una sola pieza con éste, formando por moldeo una sola y misma pieza con este cuerpo 11.

En la práctica, se procede, en fábrica, a un ensamblaje del cuerpo 11 y de la camisa 18, con incorporación del obturador de seguridad 23 entre ellos y, como medida de seguridad, este ensamblaje se hace de manera indesmontable.

Por ejemplo, este ensamblaje pone en práctica medios de enclavamiento, que intervienen en el interior de la camisa 18, en alineación con las entalladuras 29 de ésta.

No estando relacionados con la presente invención estos medios de enclavamiento, que solamente son visibles, en parte, en la figura 3, estos no se describirán aquí.

Para la puesta en práctica del portalámparas 10 de acuerdo con la invención, puede procederse, por ejemplo, como sigue.

En un primer tiempo, y como está esquematizado en trazos interrumpidos en la figura 2, se empalma el cable eléctrico 13 a los bornes de conexión 12 que comprende el cuerpo 11, conectándose individualmente cada uno de los conductores eléctricos que le constituyen con uno de estos bornes de conexión 12.

En un segundo tiempo, se inserta el capuchón 14, lateralmente, por su abertura 24, en el cable eléctrico 13, tal como está esquematizado por la flecha F1 en la figura 2, hasta que este cable eléctrico 13 se alinee con su orificio 16.

En un tercer tiempo, finalmente, se inserta el capuchón 14 axialmente en el cuerpo 11, según la flecha F2 de la figura 2, por deslizamiento a lo largo del cable eléctrico 13, hasta que, por sus patas de enclavamiento 27, quede cogido con la camisa 18.

Como se observará, al final de su inserción en el cuerpo 11, el capuchón 14 se apoya por su embocadura 15 en el tramo de la banda 19 de la camisa 18.

Como se observará, igualmente, cuando el capuchón 14 está, así, colocado en el cuerpo 11, el ocultador 25 que equipa este cuerpo 11 oculta entonces totalmente la abertura 24 de este capuchón 14, reestableciendo, además, perfectamente la continuidad de éste.

En la variante de realización representada en la figura 5, el capuchón 14 comprende, a lo largo de, al menos, uno de los labios 26 de su abertura 24, al menos en una parte de su altura, un doblez 38 que está dirigido hacia el interior, y que, cuando el capuchón está colocado en el cuerpo 11, se inserta entre el nervio que forma el ocultador 25 que equipa este cuerpo 11 y un tope 40 que el cuerpo 11 presenta a distancia de este nervio.

Por ejemplo, y como está representado, el capuchón 14 presenta un doblez 38 a lo largo de cada uno de los labios 26 de su abertura 24, y este doblez 38 se extiende, al menos en la mayor parte de su altura, a partir de su embocadura 15.

Corolariamente, el cuerpo 11 presenta un tope 40 en cada lado del nervio que forma el ocultador 25 que le equipa, y este tope 40 se extiende paralelamente a este nervio, a la manera de una cara.

Preferentemente, y este es el caso en la forma de realización representada, los dos topes 40 que presenta, así, el cuerpo 11 forman, globalmente, un convergente 41 en su extremo de ataque, es decir, en el lado opuesto a la placa base 30, para facilitar la inserción del capuchón 14.

Como el nervio que forma el ocultador 25, estos topes 40 sobresalen de la placa 33 del cuerpo 11.

Cuando el capuchón 14 está insertado en el cuerpo 11, sus dobleces 38 contribuyen a su guiado, en cooperación con los topes 40 del cuerpo 11, y contribuyen, igualmente, a paliar la pérdida de rigidez del capuchón 14 debida a la presencia de su abertura 24 y esto, especialmente, frente a eventuales esfuerzos de los que el cable eléctrico 13 podría ser objeto.

En la variante de realización representada en la figura 6, el capuchón 14 se cala axialmente con respecto al cuerpo 11 por medios de atornillamiento 42, 43 que implican una rotación con respecto a éste.

Por ejemplo, y como está representado, estos medios de atornillamiento 42, 43 comprenden, por una parte, en el capuchón 14, un tramo roscado 42 previsto en la superficie interna de este capuchón 14 en la proximidad inmediata de su embocadura 15 y, por otra, en la camisa 18, un casquillo fileteado 43 complementario del tramo roscado 42 del capuchón
14.

Conjuntamente, el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 se extiende, entonces, remetido radialmente con respecto al capuchón 14, para permitir a éste el movimiento de rotación necesario para su atornillamiento.

Como anteriormente, el ocultador 25 que equipa el cuerpo 11 es un nervio que sobresale de la placa 33 de este cuerpo 11.

Preferentemente, y este es el caso en la forma de realización representada, este ocultador 25 tiene una anchura superior a la anchura de la abertura 24 del capuchón 14.

En la forma de realización representada, el capuchón 14 presenta, a nivel de su orificio 16, en el lado opuesto a su abertura 24, una entalladura 44 que permite bloquear en ella en rotación un adaptador 45 cuando un adaptador 45 de este tipo debe estar previsto para permitir la fijación del portalámparas 10 en un vástago filetado cualquiera de soporte, no representado.

Por lo demás, las disposiciones son del mismo tipo que las descritas anteriormente.

En particular, cuando el capuchón 14 está colocado en el cuerpo 11, el ocultador 25 que equipa este cuerpo 11 oculta totalmente su abertura 24, aunque esté remetido radialmente con respecto a ésta.

Naturalmente, un adaptador 45 puede ser puesto en práctica, igualmente, cuando, como se describe en relación con las figuras 1 a 5, el capuchón 14 se cala axialmente con respecto al cuerpo 11 por medios de enclavamiento 27, 28.

Pero es evidente que, en uno y otro caso, este adaptador 45, y el vástago fileteado asociado, deben insertarse en el cable eléctrico 13 antes del empalme de éste a los bornes de conexión 12.

La presente invención, igualmente, no se limita, naturalmente, a las formas de realización descritas y representadas, sino que engloba cualquier variante de ejecución y/o combinación de sus diversos elementos.

En particular, el ocultador que equipa este cuerpo, en lugar de estar en continuidad con la superficie externa del capuchón cuando éste está calado axialmente con respecto al cuerpo por simple inserción axial en éste, sean los medios de calado correspondientes medios de enclavamiento, o se trate de medios de calado de otro tipo, por ejemplo medios de calado que impliquen la puesta en practica de uno o varios medios de fijación, tales como tornillos u otros, puede, también, sobresalir más o menos de esta superficie externa.

Además, la banda que permite el enclavamiento del capuchón, en lugar de estar integrada en la camisa, podría, también, estar integrada en el cuerpo.

Lo mismo ocurre, por otra parte, con el casquillo fileteado, cuando el capuchón se cala axialmente con respecto al cuerpo por medios de atornillamiento.

Finalmente, el ámbito de la aplicación de la presente invención se extiende, por otra parte, ventajosamente, a cualquier tipo de portalámparas y, especialmente, a aquéllos portalámparas en los cuales el cuerpo y la camisa forman una sola pieza, como puede ser el caso, por ejemplo, cuando no está previsto ningún obturador de seguridad.

Claims (14)

1. Portalámparas para bombilla eléctrica del tipo que comprende, especialmente, un cuerpo (11) en el que están implantados los bornes de conexión (12) necesarios para el empalme de un cable eléctrico (13), y un capuchón (14), de forma general de campana, que, en el lado de su embocadura (15), recubre, al menos parcialmente, el cuerpo (11) y que, a distancia de su embocadura (15), presenta un orificio (16) apropiado para el paso del cable eléctrico (13), caracterizado porque, por una parte, el capuchón (14) comprende, lateralmente, una abertura (24), que se extiende en continuo desde su orificio (16) hasta su embocadura (15), y que es apropiada para su inserción en el cable eléctrico (13) incluso cuando este capuchón no está todavía colocado en el cuerpo (11) y, por otra, el cuerpo (11) está equipado con un ocultador (25), que oculta, al menos parcialmente, la abertura (24) del capuchón (14) cuando éste está colocado en él.

2. Portalámparas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la abertura (24) del capuchón (14) se extiende, sensiblemente, según un plano radial de este capuchón (14).

3. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, caracterizado porque, estando el capuchón (14) calado axialmente con respecto al cuerpo (11) por medios de enclavamiento (27, 28) que implican una simple inserción axial de este capuchón (14) en el cuerpo (11), el ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) es un nervio en el cual el capuchón (14) es apto para encajarse por su abertura (24).

4. Portalámparas de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la superficie externa (34) del nervio que forma el ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) está en continuidad con la superficie externa (35) del capuchón (14) cuando este capuchón (14) está colocado en el cuerpo (11).

5. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 3, 4, caracterizado porque, a lo largo de, al menos, uno de los labios (26) de su abertura (24), el capuchón (14) comprende, al menos en una parte de su altura, un doblez (38), que está dirigido hacia el interior y que, cuando el capuchón está colocado en el cuerpo (11), se inserta entre el nervio que forma el ocultador (25) que equipa este cuerpo (11) y un tope (40) que el cuerpo (11) presenta a distancia de este nervio.

6. Portalámparas de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el tope (40) que presenta el cuerpo (11) se extiende paralelamente al nervio que forma el ocultador (25) que le equipa.

7. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque los medios de enclavamiento (27, 28) por los cuales el capuchón (14) se cala axialmente con respecto al cuerpo (11) intervienen entre el capuchón (14) y una camisa (18) sobre la cual se apoya axialmente el cuerpo (11).

8. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 1, 2, caracterizado porque, estando el capuchón (14) calado axialmente con respecto al cuerpo (11) por medios de atornillamiento (42, 43) que implican una rotación con respecto a éste, el ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) se extiende remetido radialmente con respecto al capuchón (14).

9. Portalámparas de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) tiene una anchura superior a la anchura de la abertura (24) del capuchón (14).

10. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 8, 9, caracterizado porque el ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) es un nervio.

11. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque los labios (26) de la abertura (24) del capuchón (14) son sensiblemente paralelos entre sí.

12. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) oculta totalmente la abertura (24) del capuchón (14) cuando éste está colocado en el cuerpo (11).

13. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la superficie externa (34) del ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) es a imagen de la superficie externa (35) del capuchón (14).

14. Portalámparas de acuerdo con un cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el ocultador (25) que equipa el cuerpo (11) forma una sola pieza con éste.