ES2282263T3 - Disposicion de filtro para separar sangre en plasma y constituyentes celulares, asi como dispositivo para su utilizacion en el donante. - Google Patents
Disposicion de filtro para separar sangre en plasma y constituyentes celulares, asi como dispositivo para su utilizacion en el donante. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2282263T3 ES2282263T3 ES01943128T ES01943128T ES2282263T3 ES 2282263 T3 ES2282263 T3 ES 2282263T3 ES 01943128 T ES01943128 T ES 01943128T ES 01943128 T ES01943128 T ES 01943128T ES 2282263 T3 ES2282263 T3 ES 2282263T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filter arrangement
- blood
- filter
- perforated plate
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 title claims abstract description 59
- 239000008280 blood Substances 0.000 title claims abstract description 59
- 239000000470 constituent Substances 0.000 title claims abstract description 33
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 title claims abstract description 25
- 239000012510 hollow fiber Substances 0.000 claims abstract description 31
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 claims abstract description 28
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000004695 Polyether sulfone Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229920006393 polyether sulfone Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 claims description 27
- 210000000265 leukocyte Anatomy 0.000 claims description 18
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 11
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 10
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 8
- 210000000601 blood cell Anatomy 0.000 claims description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 7
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 238000010926 purge Methods 0.000 claims description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000010453 quartz Substances 0.000 claims description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 16
- 239000000306 component Substances 0.000 description 13
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 9
- 238000005534 hematocrit Methods 0.000 description 5
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 4
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 3
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000036770 blood supply Effects 0.000 description 2
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 2
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002504 physiological saline solution Substances 0.000 description 2
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 1
- 239000012503 blood component Substances 0.000 description 1
- 210000001772 blood platelet Anatomy 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000000594 mannitol Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000012827 research and development Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/3496—Plasmapheresis; Leucopheresis; Lymphopheresis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/0209—Multiple bag systems for separating or storing blood components
- A61M1/0218—Multiple bag systems for separating or storing blood components with filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D63/00—Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
- B01D63/02—Hollow fibre modules
- B01D63/024—Hollow fibre modules with a single potted end
- B01D63/0241—Hollow fibre modules with a single potted end being U-shaped
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3627—Degassing devices; Buffer reservoirs; Drip chambers; Blood filters
- A61M1/3633—Blood component filters, e.g. leukocyte filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0413—Blood
- A61M2202/0439—White blood cells; Leucocytes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2313/00—Details relating to membrane modules or apparatus
- B01D2313/50—Specific extra tanks
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Disposición de filtro para separar sangre en plasma y constituyentes celulares, que comprende un conducto (13) de alimentación de la sangre de un donante a la cámara de entrada (22) de al menos un elemento de filtro provisto de una carcasa cerrada (9), el cual está provisto de un conducto (14) de descarga de la cámara de entrada en al menos un recipiente de recogida externo (32) para los constituyentes celulares, de una cámara de salida (24) separada de la cámara de entrada dentro de la carcasa por una membrana de poros finos, de un conducto (15) de descarga de la cámara de salida en al menos un recipiente de recogida externo (33) para plasma y de un equipo (43) para generar un represado en el elemento de filtro, caracterizada porque la membrana de poros finos está constituida por un haz (1) de forma de U de n = 650 fibras huecas capilares (21) de poliétersulfona, hidrófilas y microporosas, cuyos extremos están inmovilizados de manera hermética al aire y a los gérmenes en una placa agujereada común (5) con una zona de entrada (6) y una zona de salida (7) y cuya longitud libre entre la zona de entrada (6) y la zona de salida (7) de la placa agujereada (5) es de l = 27 cm, estando la placa agujereada (5) encajada a su vez ajustadamente de manera hermética al aire y a los gérmenes en la zona extrema abierta (8) de una carcasa (9) abierta solamente en un lado, porque la longitud libre de todas las fibras huecas (21) está dispuesta dentro de la carcasa (9) cerrada por la placa agujereada (5), y porque los espacios libres de todas las fibras huecas (21) forman la cámara de salida (22) y el espacio exterior (23) de todas las fibras huecas (21) entre la placa agujereada (5) y el extremo cerrado (25) de la carcasa (9) forma la cámara de salida (24).
Description
Disposición de filtro para separar sangre en
plasma y constituyentes celulares, así como dispositivo para su
utilización en el donante.
La invención concierne a una disposición de
filtro para separar sangre en plasma y constituyentes celulares
según las características del preámbulo de la reivindicación 1, así
como a un dispositivo para su utilización en el donante según las
características del preámbulo de la reivindicación 12.
Desde hace muchos años, las disposiciones de
filtro antes citadas son objeto de intensos trabajos de
investigación y desarrollo para poder sustituir el acreditado, pero
complicado procedimiento de separación de sangre por medio de una
centrífuga, que además, a causa de las medidas de trasiego entonces
necesarias, alberga también consigo siempre el peligro de una
contaminación de la sangre con aire y, por tanto, también con
gérmenes, para la obtención de conservas de sangre propia o ajena,
por un procedimiento de filtración sencillo en el que, en un
sistema cerrado esterilizado, la sangre pueda tanto ser descompuesta
en sus componentes individuales, especialmente eritrocitos y
plasma, como conservada directamente en forma de sus componentes.
Como ejemplos de tales trabajos cabe señalar aquí solamente los
objetos del documento DE 197 33 407 A1, la publicación
"Hämatologie Vol. 1, Aktueller Stand der Eigenbluttransfusion,
Sympomed-Verlag, Munich 1992, páginas 108 a 113"
y el documento WO 00/62840 derivado de la solicitud de patente
internacional PCT/DE 00/01258.
Sin embargo, todos estos trabajos no han
conducido hasta ahora en la práctica a resultados permanentemente
satisfactorios respecto de la inequívoca separación lo más amplia
posible de plasma y constituyentes celulares de la respectiva
sangre, es decir que, después de la filtración primaria, el valor
hematocrito en la fracción de los constituyentes celulares es en
todos los casos del orden de magnitud del 50%, lo que no corresponde
en ningún caso a los resultados que pueden conseguirse con una
centrífuga.
Las disposiciones de filtro de la clase
anteriormente descrita están montadas usualmente dentro de un
dispositivo que consta de varios conductos y recipientes para
medios fluidos de diferente viscosidad, así como de al menos un
elemento de conexión, por ejemplo una cánula, para su acoplamiento
al circuito sanguíneo de un donante, pudiendo presentar este
dispositivo, además, otros filtros de clase conocida, por ejemplo un
filtro de empobrecimiento en leucocitos, válvulas de retención y/o
equipos para la generación de represados, por ejemplo dispositivos
de apriete ajustables en forma de pinzas de rodillos. Son esenciales
a este respecto - como puede deducirse, por ejemplo, del documento
WO 00/62840 antes citado - las distancias verticales mutuas de la
respectiva disposición de filtro y los recipientes correspondientes
antepuestos y pospuestos para que las diferencias de presión
necesarias para un funcionamiento óptimo del respectivo dispositivo
entre la fuente de sangre y la disposición de filtro especial, por
un lado, y entre la disposición de filtro y los recipientes para
plasma y constituyentes celulares, por otro lado, se adapten del
mejor modo posible a la respectiva clase de la disposición de filtro
y se conserven también durante su utilización. El documento WO
00/62840 ha de considerarse como el estado de la técnica más
próximo para la presente solicitud y muestra una disposición de
filtro según el preámbulo de la reivindicación 1.
Por tanto, la presente invención se basa en el
problema de proporcionar una disposición de filtro con la que se
puedan lograr de manera sencilla también en la práctica unos
rendimientos suficientemente satisfactorios en los componentes
individuales de sangre de donante para poder cubrir así sin un gran
coste la demanda de conservas de sangre en forma tanto de sangre
propia como de sangre ajena, pudiendo integrarse la disposición de
filtro en un dispositivo adaptado para un proceso de separación
óptima.
La presente invención resuelve este problema con
ayuda de la totalidad de las características de la reivindicación 1
y de la totalidad de las características de la reivindicación
12.
En primer lugar, se manifiesta a este respecto
como especialmente ventajoso que la membrana de poros finos sea
formada por un haz configurado en U de n = 650 fibras huecas
capilares de poliétersulfona, hidrófilas y microporosas (tipo Micro
PES-TF 10 de Akzo Faser AG), cuyos extremos estén
inmovilizados de manera hermética al aire y a los gérmenes en una
placa agujereada común con una zona de entrada y una zona de salida
y cuya longitud libre entre la zona de entrada y de salida de la
placa agujereada sea l = 27 cm, estando a su vez la placa
agujereada ajustadamente encajada de manera hermética al aire y a
los gérmenes en la zona extrema abierta de una carcasa abierta
solamente en un lado de modo que la longitud libre de todas las
fibras huecas esté dispuesta dentro de la carcasa cerrada por la
placa agujereada y los espacios interiores de todas las fibras
huecas formen la cámara de entrada y el espacio de salida de todas
las fibras huecas entre la placa agujereada y el extremo cerrado de
la carcasa forme la cámara de salida, puesto que con una disposición
de esta clase se consigue ya siempre, sobre la base de extensas
series de ensayos en un procedimiento de una sola etapa, un valor
hematocrito de al menos 62%. Con un procedimiento de dos etapas, que
puede materializarse, por ejemplo, mediante una inversión de la
dirección de flujo de los constituyentes celulares separados a
través de la disposición de filtro hacia un recipiente colector
adicional conectable antes de la zona de entrada de dicha
disposición, no sólo no se consigue siempre el valor hematocrito
antes citado, sino que incluso se alcanza siempre un valor
hematocrito de al menos 80%, no siendo ninguna rareza un valor de
esta clase de 90%. Tales valores están claramente por encima de
todos los que se han alcanzado hasta ahora con filtraciones de una
sola etapa o bien con filtraciones de dos etapas.
\newpage
El documento DE 197 33 407 A1 antes citado
revela un equipo de filtrado para separar constituyentes sólidos de
líquidos (por ejemplo, sangre), conteniendo el equipo de filtrado un
filtro de fibras huecas en el que sus fibras están formadas por
membranas Micro PES-TF 10 (firma Akzo).
El documento US 4,025,436 revela un equipo de
filtrado con un elemento de filtro que une una cámara de entrada
con una cámara de salida, está configurado como un haz de forma de U
de fibras huecas y está dispuesto en una carcasa cerrada con dos
placas agujereadas separadas, inmovilizando las placas agujereadas
los extremos de las fibras en una forma hermética al aire.
Perfeccionamientos ventajosos de las
disposiciones de filtro comentadas vienen dados por los objetos de
las reivindicaciones 2 a 11 subordinadas, concerniendo las
reivindicaciones 2 a 10 subordinadas a medidas constructivas
especialmente ventajosas que facilitan considerablemente y, por
tanto, hacen que resulte barata la fabricación de la disposición de
filtro según la invención como un sistema cerrado hermético al aire
y a los gérmenes que puede esterilizarse forzosamente como un todo
antes de su uso.
La reivindicación 11 subordinada concierne a la
disposición ventajosa de un dispositivo de conexión para introducir
una solución salina en la disposición de filtro según la invención
que sirve para lavar con esta solución las fibras huecas hidrófilas
de la clase arriba citada antes de su uso de separación propiamente
dicho y, por tanto, para asegurar de antemano la acción de
separación de las fibras huecas.
En un dispositivo para uso de la disposición de
filtro antes citada en el donante se manifiesta también como muy
ventajoso que delante de la zona de entrada de la disposición de
filtro esté montado un recipiente colector para la sangre del
donante, detrás de la zona de salida de la disposición de filtro
esté montado un recipiente de recogida para constituyentes
celulares de la sangre del donante y detrás de la cámara de salida
de la disposición de filtro esté montado también un recipiente de
recogida para plasma sanguíneo, estando configuradas en forma
hermética al aire y a los gérmenes las uniones entre la disposición
de filtro y los recipientes antes citados a través del conducto de
alimentación o los conductos de descarga, pero también en forma
interrumpible con medios de clase conocida sin entrada de aire ni
efectos perturbadores originados por efectos de compensación de
presión no deseados, que el recipiente colector esté dispuesto con
una distancia vertical prefijada de su canto inferior por encima
del canto superior de la disposición de filtro, el recipiente de
recogida para plasma sanguíneo esté dispuesto con una distancia
vertical prefijada de su canto superior por debajo del canto
inferior de la disposición de filtro y el recipiente de recogida
para constituyentes celulares de la sangre del donante esté
dispuesto con su canto superior a la altura del canto inferior de la
disposición de filtro, y que el recipiente colector esté unido con
un conducto de entrada unido con él de manera hermética al aire y a
los gérmenes, el cual está provisto, en su extremo alejado del
recipiente colector, de un elemento de conexión al circuito
sanguíneo del donante, puesto que con un dispositivo de esta clase
se consigue que la sangre de donante a separar, después de su
acumulación en un lugar prefijado, pueda ser separada realmente en
sus componentes o grupos dentro del orden de magnitud ya
anteriormente indicado sobre la base de las condiciones de presión
en la disposición de filtro antes descrita prefijables de manera
óptima por el establecimiento de distancias verticales prefijadas
entre el recipiente colector y la disposición de filtro, por un
lado, y entre la disposición de filtro y los recipientes de
recogida para constituyentes celulares y plasma sanguíneo, por otro
lado. Este efecto se refuerza aún ventajosamente cuando, además, en
el conducto de alimentación entre el recipiente colector y la
disposición de filtro está dispuesto un filtro de empobrecimiento en
leucocitos de clase conocida, ya que así se carga menos la
disposición de filtro pospuesta y se hace posible una separación
más rápida entre plasma sanguíneo y constituyentes celulares
remanentes de la sangre - aparte
de que así se obtiene en el recipiente de recogida para componentes celulares, de forma sustancialmente inmediata, un concentrado de eritrocitos ampliamente puro y usualmente deseado.
de que así se obtiene en el recipiente de recogida para componentes celulares, de forma sustancialmente inmediata, un concentrado de eritrocitos ampliamente puro y usualmente deseado.
Se tiene también un perfeccionamiento ventajoso
de la presente invención cuando en el conducto de alimentación
entre el recipiente colector y la disposición de filtro está
dispuesta una cámara de goteo de clase conocida, ya que con esta
medida se puede ajustar y controlar de manera sencilla la oferta de
sangre de donante a separar para la disposición de filtro, siendo
recomendable ventajosamente que, junto con una instalación
simultánea de un filtro de empobrecimiento en eritrocitos se
disponga la cámara de goteo entre el recipiente colector y el
filtro de empobrecimiento en leucocitos para, por un lado, poder
realizar de manera sencilla el ajuste y control ya mencionado de la
oferta de sangre de donante a separar a la disposición de filtro,
incluido el filtro de empobrecimiento en leucocitos, y, por otro
lado, garantizar un flujo uniforme ininterrumpido de la sangre de
donante a separar tanto a través del filtro de empobrecimiento de
leucocitos como a través de la disposición de filtro y, por tanto,
también unas condiciones de presión prefijadas constantes en ambos
equipos de filtrado, lo que es una de las premisas para el efecto
sorprendente de un plasma sanguíneo completamente exento de células
como resultado de la utilización del dispositivo comentado.
En otra forma de realización del dispositivo
comentado se manifiesta también como ventajoso que la distancia
vertical prefijada entre el canto inferior del recipiente colector y
el canto superior de la disposición de filtro sea de a_{1} = (100
\pm 20) cm y/o que la distancia vertical prefijada entre el canto
inferior de la disposición de filtro y el canto superior del
recipiente de recogida para plasma sanguíneo sea de a_{2} = 50 cm,
ya que con estos valores de distancia se han obtenido en ensayos
pertinentes unos valores óptimos de la separación de
componentes.
Como ventajosas pueden considerarse también
formas de realización del dispositivo según la invención en las que
el conducto de salida de la cámara de entrada está provisto de un
equipo para generar un represado en la disposición de filtro,
especialmente cuando el equipo para generar un represado es un
dispositivo de apriete ajustable o incluso el dispositivo de
apriete ajustable está materializado por una pinza de rodillos de
clase conocida, puesto que con un equipo de esta clase se pueden
regular posteriormente de manera sencilla las condiciones de
presión que han de prefijarse de una vez en principio para todos los
procesos de separación por medio de las distancias verticales entre
el recipiente colector y la disposición de filtro, por un lado, así
como entre la disposición de filtro y los recipientes de recogida
para constituyentes celulares y plasma sanguíneo, por otro lado, y
que son el resultado de fluctuaciones inevitables de los parámetros
de ajuste, por ejemplo debido a variaciones de viscosidad de la
sangre de un donante a otro o a fluctuaciones de la temperatura de
un proceso de separación a otro.
Se proporcionan también perfeccionamientos
ventajosos del dispositivo comentado cuando el recipiente colector
contiene al menos en el momento de inicio de la recogida de sangre
una cantidad prefijada de un líquido estabilizador de clase
conocida y/o cuando el recipiente de recogida para constituyentes
celulares de la sangre del donante presenta un prellenado con una
cantidad prefijada de una solución de aditivos de clase conocida, ya
que así se asegura de manera conocida que los componentes
sanguíneos o grupos de ellos obtenidos puedan ser conservados
durante suficiente tiempo.
Se puede considerar también como ventajosa una
forma de realización del presente dispositivo en la que el elemento
de conexión es una cánula, ya que esta última constituye un elemento
acreditado y fácil de manejar para acoplar un dispositivo de la
clase comentada al circuito sanguíneo de un donante.
Se presenta también un perfeccionamiento
ventajoso del dispositivo indicado cuando la cámara de salida está
unida de manera hermética al aire y a los gérmenes, a través del
dispositivo de conexión para solución salina, con un recipiente de
reserva para una solución salina de esta clase, ya que esto
representa un método sencillo para que las fibras huecas, antes de
su utilización, sean lavadas forzosamente con solución salina
fisiológica en medida suficiente para optimizar de antemano su
eficacia en la separación de componentes.
Asimismo, se puede considerar como ventajoso que
en el presente dispositivo el conducto de salida de la cámara de
entrada esté unido de manera hermética al aire y a los gérmenes, por
medio de un conducto de purga de aire, con el conducto de
alimentación en la zona comprendida entre la cámara de goteo, por un
lado, y el filtro de empobrecimiento en leucocitos, por otro lado,
ya que así se asegura de manera sencilla que la sangre o sus
componentes fluya/fluyan sin formación de sedimentaciones por los
pertinentes conductos del recipiente colector hacia la disposición
de filtro y desde allí hasta los recipientes de recogida para
constituyentes celulares y plasma sanguíneo.
Además, se manifiesta como muy ventajosa una
forma de realización del dispositivo comentado en la que las
distancias verticales prefijadas se pueden establecer por medio de
un dispositivo de retención mecánico reutilizable e invariable al
menos durante la recogida de sangre y dotado de elementos de
retención dispuestos de forma definida para los recipientes y los
equipos de filtrado, puesto que así se garantiza que la disposición
mutua de los elementos individuales de un dispositivo de la
presente clase, la cual es necesaria para cada utilización
individual de dicho dispositivo, se pueda establecer sin
dificultades de una manera reproducible, especialmente cuando los
distintos elementos de retención - por ejemplo, ganchos rígidos -
estén identificados de una manera suficientemente clara. El propio
dispositivo de retención puede estar configurado aquí, por ejemplo,
a manera de bastidor o de árbol, puede estar dispuesto en posición
estacionaria o bien puede estar configurado en forma transportable
y rígida o plegable - siempre que este dispositivo cumpla tan sólo
la condición de que sea en sí invariable durante una recogida de
sangre.
En el dibujo se representan ejemplos de
realización de la disposición de filtro según la invención y del
dispositivo correspondiente.
Muestran:
La figura 1, una sección vertical a través de
una disposición de filtro según la invención en una representación
esquemática y parcialmente rota, así como a una escala
arbitraria,
La figura 2, una sección A-A de
la figura 1 en una representación esquemática ampliada y
simplificada,
La figura 3, una sección B-B de
la figura 1 en una representación esquemática ampliada y
simplificada, y
La figura 4, una vista de un dispositivo para la
utilización de la disposición de filtro según las figuras 1 a 3 en
el donante, en una representación esquemática.
La figura 1 muestra una sección vertical a
través de una disposición de filtro según la invención en una
representación esquemática y parcialmente rota, así como a una
escala arbitraria, la cual presenta un haz 1 de forma de U
constituido por n = 650 fibras huecas capilares 21 de
poliétersulfona, hidrófilas y microporosas, del tipo Micro
PES-TF 10 de Akzo Faser AG con una respectiva
longitud libre de l = 27 cm, cuyos extremos están inmovilizados de
manera hermética al aire y a los gérmenes en una placa agujereada
común 5, formando allí dichas fibras una zona de entrada 6 que
puede apreciarse claramente según la figura 3 y una zona de salida 7
que puede apreciarse también claramente. La longitud libre de l =
27 cm se entiende como la longitud de cada fibra hueca 21 desde el
lado inferior de la placa agujereada 5 hasta alcanzar nuevamente el
lado inferior de dicha placa agujereada 5. La longitud total de
cada fibra hueca 21 resulta de la suma doble del espesor de la placa
agujereada 5 a la longitud libre de l = 27 cm. La placa agujereada
5 puede ser de cualquier material adecuado, por ejemplo cuarzo, y
puede presentar un espesor prefijado de, por ejemplo, 3 cm, y en el
caso representado está encajada ajustadamente de manera hermética
al aire y a los gérmenes en la zona extrema superior 8 de una
carcasa 9 que está abierta en uno de sus extremos, preferiblemente
en el extremo superior. Sobre la placa agujereada 5 y la zona de
borde superior 8 está dispuesta una tapa de cierre 10 que presenta
dos pasos 11, 12 que unen, por un lado, la zona de entrada 6 y, por
otro lado, la zona de salida 7 con el espacio exterior de la carcasa
9. Por lo demás, la tapa de cierre 10 está unida también de manera
hermética al aire y a los gérmenes con la placa agujereada 5 y con
la zona de borde superior 8, preferiblemente por medio de
pegadura.
En el paso 11 penetra un conducto de
alimentación 13 para sangre de donante; un conducto de salida 14 de
la cámara de entrada 22 (véase la figura 2) se extiende hacia fuera
del paso 12. Ambos conductos 13, 14 están inmovilizados de manera
hermética al aire y a los gérmenes en los pasos 11 y 12. En otro
sitio de la carcasa 9, de preferen-
cia - pero no forzosamente - en su extremo opuesto a la placa agujereada 5, se extiende hacia fuera de este extremo un conducto de salida 15 de la cámara de salida 24 que está unido con dicho extremo de manera hermética al aire y a los gérmenes, cuya cámara de salida está formada por el espacio interior 23 (véase la figura 2) de todas las fibras huecas 21 dispuestas en la carcasa 9 por debajo de la placa agujereada 5 - exactamente igual que está formada la cámara de entrada 22 por todos los espacios interiores 20 (véase la figura 2) de las fibras huecas 21 entre la zona de entrada 6 y la zona de salida 7 de la placa agujereada 5 (véase la figura 3).
cia - pero no forzosamente - en su extremo opuesto a la placa agujereada 5, se extiende hacia fuera de este extremo un conducto de salida 15 de la cámara de salida 24 que está unido con dicho extremo de manera hermética al aire y a los gérmenes, cuya cámara de salida está formada por el espacio interior 23 (véase la figura 2) de todas las fibras huecas 21 dispuestas en la carcasa 9 por debajo de la placa agujereada 5 - exactamente igual que está formada la cámara de entrada 22 por todos los espacios interiores 20 (véase la figura 2) de las fibras huecas 21 entre la zona de entrada 6 y la zona de salida 7 de la placa agujereada 5 (véase la figura 3).
El transporte de la sangre y sus componentes se
efectúa aquí preferiblemente por medio de la fuerza de la gravedad,
aun cuando han existido hasta ahora ya diferentes desarrollos para
realizar este transporte mediante una generación interna o externa
de vacío - lo que, no obstante, no deberá quedar aquí excluido.
Asimismo, la figura 1 muestra un dispositivo de
conexión 18 de clase conocida para la introducción de una solución
salina para lavar las fibras huecas hidrófilas 21 antes de la
recogida de sangre del donante, cuya solución está dispuesta en la
carcasa 9 en la zona de la cámara de salida 24.
La figura 2 muestra la sección
A-A de la figura 1, que revela en una representación
esquemática ampliada y simplificada la estructura del haz 1
constituido por las n = 650 fibras huecas 21 de la clase antes
citada, de las cuales se han aprovechado aquí solamente unas pocas
para fines de demostración. Una pluralidad de fibras huecas 21
forma con la totalidad de sus espacios interiores 20 la cámara de
entrada 22, la cual está unida a través del conducto de
alimentación 13 ya descrito varias veces, por un lado, con el
donante y a través del conducto de descarga 14 ya mencionado
también varias veces, por otro lado, con un recipiente de recogida
para los constituyentes celulares de la sangre. Por el contrario, el
espacio exterior 23 de todas las fibras huecas 21 forma dentro de
la carcasa 9 la cámara de salida 24, la cual está unida con un
recipiente de recogida para el plasma a través del conducto de
descarga 15 ya mencionado también varias veces.
La figura 3 muestra la sección
B-B de la figura 1, la cual ilustra en una
representación esquemática también ampliada y simplificada la vista
en planta de la placa agujereada 5 con tapa de cierre 10 retirada y,
por tanto, la vista en planta de la zona de entrada 6 y la zona de
salida 7.
La figura 4 muestra la vista de un dispositivo
para la utilización de la disposición de filtro según las figuras 1
a 3 en el donante, en una representación esquemática, cuyo
dispositivo está constituido, en primer lugar, por un recipiente
colector 31 supuesto aquí - pero no forzosamente - como un cuerpo
hueco a manera de bolsa hecha de una película de plástico de clase
conocida, cuyo recipiente está unido de manera hermética al aire y
a los gérmenes, por un lado, con un conducto de entrada 39 y, por
otro lado, con un conducto 13 de alimentación a una disposición de
filtro 30, de los cuales - como también para todos los demás
conductos de unión que han de describirse todavía - se supone sin
limitación de la generalidad que son elementos de unión a manera de
tubos flexibles de material plástico elástico. El conducto de
entrada 39 lleva en su extremo alejado del recipiente colector 31
un elemento de conexión 40 que puede acoplarse con uno o varios
vasos sanguíneos de un donante y del cual se supone aquí - pero no
forzosamente - que se trata de una cánula 47 de clase convencional.
Por supuesto, esta última puede ser sustituida también por
cualquier otro elemento adecuado del mismo funcionamiento.
El conducto de alimentación 13 conduce primero a
una cámara de goteo 42 incorporada en el mismo en forma hermética
al aire y a los gérmenes, la cual sirve ventajosamente para la
conexión y control de la cantidad de sangre de donante alimentada a
la disposición de filtro 30 por unidad de tiempo y está a su vez
unida, a través de la prolongación del conducto de alimentación 13,
con un filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos de clase conocida
que está intercalado también en el conducto de alimentación 13 de
una manera hermética al aire y a los gérmenes.
La disposición del filtro 41 de empobrecimiento
en leucocitos en el sitio mostrado no se ha prefijado de manera
forzosa, pero presenta la ventaja de que la disposición de filtro
pospuesta 30, que ya se ha descrito con detalle anteriormente, es
menos cargada y, por tanto, hace posible una separación más rápida
entre plasma sanguíneo y constituyentes celulares remanentes de la
sangre, lográndose de antemano, además, una separación
frecuentemente deseable de los leucocitos - y al mismo tiempo de los
trombocitos - respecto de los componentes restantes de una tanda de
sangre de donante a separar. Por otra parte, la disposición
representada del filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos
inmediatamente antes de la disposición de filtro 30 garantiza un
flujo uniforme ininterrumpido de la sangre de donante a separar por
ambos equipos de filtrado 30, 41 antes citados y, por tanto, unas
condiciones de presión prefijadas constantes en estos equipos como
una de las premisas para el efecto sorprendente de que el
dispositivo comentado produzca un plasma sanguíneo completamente
exento de células en el recipiente de recogida 33 para plasma
sanguíneo que se explicará aún más adelante.
La disposición de filtro 30 está constituida -
como ya se ha descrito - por un haz 1 de fibras huecas 21
impregnables con solución salina fisiológica, formando la totalidad
de los espacios interiores 20 de las fibras huecas 21 una cámara de
entrada 22 y formando el espacio exterior 23 de todas las fibras
huecas 21 una cámara de salida 24. La cámara de salida 24 está
unida entonces, a través de un conducto de descarga 15 unido con
ella de manera hermética al aire y a los gérmenes, con un
recipiente de recogida 33 para plasma sanguíneo que se conecta
también al conducto de descarga 15 de manera hermética al aire y a
los gérmenes; la cámara de entrada 22 está a su vez unida, a través
de un conducto de descarga 14, con un recipiente de recogida 32 para
constituyentes celulares de la sangre, estando, por supuesto,
realizados aquí también todos los sitios de unión en forma
hermética al aire y a los gérmenes. En el dispositivo comentado el
recipiente de recogida 32 para constituyentes celulares recoge de
manera sustancialmente inmediata un concentrado de eritrocitos
ampliamente puro y usualmente deseado. Respecto de los símbolos de
referencia anteriormente indicados, se hace remisión parcial a las
figuras 1 y 2, ya que el empleo de todos los símbolos de referencia
allí definidos en la presente figura 4 perjudicaría
considerablemente la claridad de ésta.
El funcionamiento óptimo de la disposición de
filtro 30 requiere un ajuste especial de las condiciones de presión
en el sistema general del presente dispositivo, pero especialmente
requiere un represado que ha de prefijarse en la disposición de
filtro 30 y que puede provocarse manteniendo distancias verticales
prefijadas entre los distintos elementos del dispositivo,
especialmente entre el recipiente colector 31 y la disposición de
filtro 30, por un lado, así como entre la disposición de filtro 30 y
los recipientes de recogida 32, 33 para constituyentes celulares de
la sangre del donante y plasma sanguíneo, por otro lado, lo cual
puede conseguirse, por ejemplo, haciendo que durante cada recogida
de sangre los distintos elementos del dispositivo estén suspendidos
de elementos de retención especialmente identificados, por ejemplo
ganchos rígidos, de un dispositivo de retención mecánico invariable
al menos durante cada recogida de sangre. Este último es
ventajosamente reutilizable y, además, puede estar dispuesto, por
ejemplo, en posición estacionaria o puede estar configurado en forma
transportable, a manera de bastidor o a manera de árbol y puede
estar realizado en forma rígida o plegable - siempre que solamente
sea en sí invariable durante cada recogida de sangre y permita una
disposición reproducible de dispositivos de la clase comentada. En
el ejemplo de realización mostrado resulta, por ejemplo, un valor
hematocrito óptimo cuando la distancia entre el canto inferior 34
del recipiente colector 31 y el canto superior 35 de la disposición
de filtro 30 es a_{1} = (100 \pm 20) cm y la distancia entre el
canto inferior 37 de la disposición de filtro 30 y el canto
superior 36 del recipiente de recogida 33 para plasma sanguíneo es
a_{2} = 50 cm, mientras que el canto superior 38 del recipiente
de recogida 32 para constituyentes celulares de la sangre del
donante está dispuesto a la altura del canto inferior 37 de la
disposición de filtro 30.
Para lograr una separación óptima de la sangre
del donante, la distancia a_{1} puede materializarse, por
ejemplo, por medio de una disposición en la que se eligen entre el
recipiente colector 31 y la cámara de goteo 32 una distancia
de
a_{11} = 30 cm, entre la cámara de goteo 42 y una válvula de ruptura de clase conocida, no representada aquí explícitamente, para el inicio deliberado del flujo sanguíneo del recipiente colector 31 a la disposición de filtro 30, una distancia de a_{12} = 13 cm, entre la válvula de ruptura y la entrada de un conducto de purga de aire 50 - explicado aún con detalle más adelante - en el conducto de alimentación 13 una distancia de a_{13} = 23 cm, entre la entrada del conducto de purga de aire 50 y el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos una distancia de a_{14} = 12 cm y entre el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos y la disposición de filtro 30 una distancia de a_{15} = 12 cm, teniendo que añadirse aún a la suma de las distancias a_{11} a a_{15} antes citadas la longitud total de la cámara de goteo 42, la válvula de ruptura y el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos. Se puede asignar aquí al conducto de purga de aire 50 una longitud de
l_{E} = 30 cm, disponiéndose su salida del conducto de descarga 14 a una distancia de a = 5 cm de la salida del conducto de descarga 14 de la disposición de filtro 30. Por supuesto, esta disposición puede ser sustituida también por cualquier otra que, con parámetros por lo demás inalterados del presente dispositivo, genere condiciones de presión idénticas en la disposición de filtro 30.
a_{11} = 30 cm, entre la cámara de goteo 42 y una válvula de ruptura de clase conocida, no representada aquí explícitamente, para el inicio deliberado del flujo sanguíneo del recipiente colector 31 a la disposición de filtro 30, una distancia de a_{12} = 13 cm, entre la válvula de ruptura y la entrada de un conducto de purga de aire 50 - explicado aún con detalle más adelante - en el conducto de alimentación 13 una distancia de a_{13} = 23 cm, entre la entrada del conducto de purga de aire 50 y el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos una distancia de a_{14} = 12 cm y entre el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos y la disposición de filtro 30 una distancia de a_{15} = 12 cm, teniendo que añadirse aún a la suma de las distancias a_{11} a a_{15} antes citadas la longitud total de la cámara de goteo 42, la válvula de ruptura y el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos. Se puede asignar aquí al conducto de purga de aire 50 una longitud de
l_{E} = 30 cm, disponiéndose su salida del conducto de descarga 14 a una distancia de a = 5 cm de la salida del conducto de descarga 14 de la disposición de filtro 30. Por supuesto, esta disposición puede ser sustituida también por cualquier otra que, con parámetros por lo demás inalterados del presente dispositivo, genere condiciones de presión idénticas en la disposición de filtro 30.
Además de la disposición espacialmente prefijada
de los elementos anteriormente descritos, el dispositivo mostrado
presenta aún otro equipo 43 para generar un represado en la
disposición de filtro 30, el cual puede materializarse, por
ejemplo, por medio de un dispositivo de apriete ajustable - aquí en
forma de una pinza de rodillos 44 de clase
conocida - dispuesto en el conducto de descarga 14 de la cámara de entrada 22 y sirve de preferencia - pero no solamente - para corregir y reajustar de una manera sencilla de realizar las fluctuaciones inevitables de los parámetros de ajuste de las condiciones de presión en el sistema general del dispositivo, por ejemplo variaciones de viscosidad de la sangre de un donante a otro o fluctuaciones de la temperatura de un proceso de separación a otro. Además, se deriva aún del conducto de descarga 14 un conducto de purga de aire 50 unido con él de manera hermética al aire y a los gérmenes, el cual a su vez está unido de manera hermética al aire y a los gérmenes con el conducto de alimentación 13 en la zona comprendida entre la cámara de goteo 42 y el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos y hace que la sangre o sus componentes no formen sedimentaciones perturbadoras en los conductos 13, 14, 15 y en los equipos de filtrado 30, 41.
conocida - dispuesto en el conducto de descarga 14 de la cámara de entrada 22 y sirve de preferencia - pero no solamente - para corregir y reajustar de una manera sencilla de realizar las fluctuaciones inevitables de los parámetros de ajuste de las condiciones de presión en el sistema general del dispositivo, por ejemplo variaciones de viscosidad de la sangre de un donante a otro o fluctuaciones de la temperatura de un proceso de separación a otro. Además, se deriva aún del conducto de descarga 14 un conducto de purga de aire 50 unido con él de manera hermética al aire y a los gérmenes, el cual a su vez está unido de manera hermética al aire y a los gérmenes con el conducto de alimentación 13 en la zona comprendida entre la cámara de goteo 42 y el filtro 41 de empobrecimiento en leucocitos y hace que la sangre o sus componentes no formen sedimentaciones perturbadoras en los conductos 13, 14, 15 y en los equipos de filtrado 30, 41.
Usualmente, el recipiente colector 31 se llena
ya antes de la esterilización de todo el dispositivo con un líquido
estabilizador 45, por ejemplo CPD; de la misma manera, el recipiente
de recogida 32 para constituyentes celulares de la sangre del
donante es provisto de una solución de aditivos 46, por ejemplo
SAG-manitol. Ambas medidas sirven para asegurar una
duración de conservación suficiente de los componentes sanguíneos
obtenidos.
Para el lavado necesario de las fibras huecas
hidrófilas 21 antes del proceso de separación con una solución
salina fisiológica, la disposición de filtro 30 está unida, por lo
demás, de manera hermética al aire y a los gérmenes, a través de un
dispositivo de conexión 18 y un conducto de lavado 48, con un
recipiente de reserva 49 para una solución salina de esta
clase.
Para la extracción de sangre de donante para
análisis de control, el presente dispositivo tiene, además, un
conducto de prueba 51 que se deriva del conducto de entrada 39 de
manera hermética al aire y a los gérmenes en la zona comprendida
entre el elemento de conexión 40 y el recipiente colector 31, de
preferencia - pero no forzosamente - en las proximidades del
elemento de conexión 40, y en el que su extremo alejado del conducto
de entrada 39 desemboca en una válvula de extracción 52 de clase
conocida que ha de ser abierta por generación de presión
exterior.
Todas las uniones herméticas al aire y a los
gérmenes son costuras de pegadura o de soldadura o elementos de
acoplamiento de clase conocida, por ejemplo acoplamientos de
enchufado o de atornillamiento, que - dado que son conocidos para
el experto - no se han representado ni descrito aquí explícitamente.
Lo mismo se aplica para pinzas de un solo uso o válvulas de ruptura
a instalar eventualmente en los conductos 13, 14, 15, 50 para poder
abrir un conducto, por ejemplo el conducto de alimentación 13,
únicamente en caso necesario en un sitio prefijado, por ejemplo
entre la cámara de goteo 42 y la entrada del conducto de purga de
aire 50, o bien para que, en caso de emergencia o al desmontar el
dispositivo después de concluido un proceso de separación, no se
ocasionen irrupciones involuntarias de aire o variaciones repentinas
de la presión en los recipientes 32, 33 llenos de los componentes
sanguíneos separados o bien en el recipiente de reserva 49.
Por supuesto, la presente solicitud de patente
concierne no sólo a los ejemplos de realización explícitamente
explicados en lo que antecede, sino a todas las formas de
realización imaginables de la idea inventiva que sirve de base a la
presente solicitud de patente, las cuales quedan abarcadas por el
alcance de la protección de las reivindicaciones 1 y 12
siguientes.
- 1
- Haz de fibras huecas
- 5
- Placa agujereada
- 6
- Zona de entrada
- 7
- Zona de salida
- 8
- Zona extrema abierta
- 9
- Carcasa
- 10
- Tapa de cierre
- 11, 12
- Pasos
- 13
- Conducto de alimentación para sangre de donante
- 14
- Conducto de descarga de la cámara de entrada
- 15
- Conducto de descarga de la cámara de salida
- 18
- Dispositivo de conexión para solución salina
- 20
- Espacios interiores
- 21
- Fibras huecas
- 22
- Cámara de entrada
- 23
- Espacio exterior
- 24
- Cámara de salida
- 25
- Extremo cerrado
- 30
- Disposición de filtro
- 31
- Recipiente colector
- 32
- Recipiente de recogida para constituyentes celulares de la sangre del donante
- 33
- Recipiente de recogida para plasma sanguíneo
- 34
- Canto inferior del recipiente colector
- 35
- Canto superior de la disposición de filtro
- 36
- Canto superior del recipiente de recogida para plasma sanguíneo
- 37
- Canto inferior de la disposición de filtro
- 38
- Canto superior del recipiente de recogida para constituyentes celulares de la sangre del donante
- 39
- Conducto de entrada
- 40
- Elemento de conexión
- 41
- Filtro de empobrecimiento en leucocitos
- 42
- Cámara de goteo
- 43
- Equipo para generar un represado
- 44
- Pinza de rodillos
- 45
- Líquido estabilizador
- 46
- Solución de aditivos
- 47
- Cánula
- 48
- Conducto de lavado
- 49
- Recipiente de reserva para solución salina
- 50
- Conducto de purga de aire
- 51
- Conducto de prueba
- 52
- Válvula de extracción
Claims (26)
1. Disposición de filtro para separar sangre en
plasma y constituyentes celulares, que comprende un conducto (13)
de alimentación de la sangre de un donante a la cámara de entrada
(22) de al menos un elemento de filtro provisto de una carcasa
cerrada (9), el cual está provisto de un conducto (14) de descarga
de la cámara de entrada en al menos un recipiente de recogida
externo (32) para los constituyentes celulares, de una cámara de
salida (24) separada de la cámara de entrada dentro de la carcasa
por una membrana de poros finos, de un conducto (15) de descarga de
la cámara de salida en al menos un recipiente de recogida externo
(33) para plasma y de un equipo (43) para generar un represado en
el elemento de filtro, caracterizada porque la membrana de
poros finos está constituida por un haz (1) de forma de U de n = 650
fibras huecas capilares (21) de poliétersulfona, hidrófilas y
microporosas, cuyos extremos están inmovilizados de manera hermética
al aire y a los gérmenes en una placa agujereada común (5) con una
zona de entrada (6) y una zona de salida (7) y cuya longitud libre
entre la zona de entrada (6) y la zona de salida (7) de la placa
agujereada (5) es de l = 27 cm, estando la placa agujereada (5)
encajada a su vez ajustadamente de manera hermética al aire y a los
gérmenes en la zona extrema abierta (8) de una carcasa (9) abierta
solamente en un lado, porque la longitud libre de todas las fibras
huecas (21) está dispuesta dentro de la carcasa (9) cerrada por la
placa agujereada (5), y porque los espacios libres de todas las
fibras huecas (21) forman la cámara de salida (22) y el espacio
exterior (23) de todas las fibras huecas (21) entre la placa
agujereada (5) y el extremo cerrado (25) de la carcasa (9) forma la
cámara de salida (24).
2. Disposición de filtro según la reivindicación
1, caracterizada porque la carcasa (9) está provista, en su
zona extrema abierta (8), de una tapa de cierre (10) que deja libres
sendos pasos (11, 12) hacia la zona de entrada (6) y hacia la zona
de salida (7) de la placa agujereada (5) y que, por lo demás, está
unida de manera hermética al aire y a los gérmenes con la
superficie de la placa agujereada (5) y con la zona extrema abierta
(8) de la carcasa (9).
3. Disposición de filtro según la reivindicación
2, caracterizada porque los pasos (11, 12) están unidos de
manera hermética al aire y a los gérmenes con el conducto de
alimentación (13) para la sangre del donante y con el conducto de
descarga (14) de la cámara de entrada (22) para los constituyentes
celulares.
4. Disposición de filtro según la reivindicación
2 ó 3, caracterizada porque las uniones herméticas al aire y
a los gérmenes entre la placa agujereada (5) y la tapa de cierre
(10), así como entre los pasos (11, 12) y el conducto de
alimentación (13) para la sangre del donante y el conducto de
descarga (14) de la cámara de entrada (22) para los constituyentes
celulares son uniones pegadas.
5. Disposición de filtro según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la placa
agujereada (5) es de cuarzo y las fibras huecas (21) se han
inmovilizado en esta placa agujereada (5) por medio de
procedimientos de naturaleza conocida.
6. Disposición de filtro según la reivindicación
5, caracterizada porque la placa agujereada (5) presenta un
espesor de 3 cm y la longitud total de cada fibra hueca (21) es
consecuentemente de l_{g} = 33 cm.
7. Disposición de filtro según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el conducto de
descarga (15) de la cámara de salida (24) está dispuesto en el
extremo cerrado (25) de la carcasa (9).
8. Disposición de filtro según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la carcasa (9)
es de vidrio.
9. Disposición de filtro según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la carcasa (9)
es de un plástico.
10. Disposición de filtro según la
reivindicación 9, caracterizada porque el plástico es
poliuretano.
11. Disposición de filtro según una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la carcasa (9)
está provista, en la zona de la cámara de salida (24), de un
dispositivo de conexión (18) de clase conocida para la introducción
de una solución salina destinada al lavar las fibras huecas
hidrófilas (21) antes de la recogida de sangre del donante.
12. Dispositivo con la disposición de filtro
según una de las reivindicaciones 1 a 11 para su utilización en el
donante, caracterizado porque
delante de la zona de entrada (6) de la
disposición de filtro (30) está montado un recipiente colector (31)
para la sangre del donante, detrás de la zona de salida (7) de la
disposición de filtro (30) está montado un recipiente de recogida
(32) para constituyentes celulares de la sangre del donante y detrás
de la cámara de salida (24) de la disposición de filtro (30) está
montado también un recipiente de recogida (33) para plasma
sanguíneo, estando configuradas en forma hermética al aire y a los
gérmenes las uniones entre la disposición de filtro (30) y los
recipientes (31, 32, 33) antes citados a través del conducto de
alimentación (13), el conducto de descarga (14) y el conducto de
descarga (15), pero también en forma interrumpible con medios de
clase conocida sin entrada de aire ni efectos perturbadores
originados por efectos de compensación de presión no deseados,
\newpage
el recipiente colector (31) está dispuesto con
una distancia vertical determinada de su canto inferior (34) por
encima del canto superior (35) de la disposición de filtro (30), el
recipiente de recogida (33) para plasma sanguíneo está dispuesto
con una distancia vertical determinada de su canto superior (36) por
debajo del canto inferior (37) de la disposición de filtro (30) y
el recipiente de recogida (32) para constituyentes celulares de la
sangre del donante está dispuesto con su canto superior (38) a la
altura del canto inferior (37) de la disposición de filtro (30),
y
el recipiente colector (31) está unido con un
conducto de entrada (39) unido con él de manera hermética al aire y
a los gérmenes, el cual está provisto, en su extremo alejado del
recipiente colector (31), de un elemento (40) de conexión al
circuito sanguíneo del donante.
13. Dispositivo según la reivindicación 12,
caracterizado porque en el conducto de alimentación (13)
entre el recipiente colector (31) y la disposición de filtro (30)
está dispuesto un filtro (41) de empobrecimiento en leucocitos de
clase conocida.
14. Dispositivo según la reivindicación 12 ó 13,
caracterizado porque en el conducto de alimentación (13)
entre el recipiente colector (31) y la disposición de filtro (30)
está dispuesta una cámara de goteo (42) de clase conocida.
15. Dispositivo según la reivindicación 14,
caracterizado porque la cámara de goteo (42) está dispuesta
entre el recipiente colector (31) y el filtro (41) de
empobrecimiento en leucocitos.
16. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque la distancia
vertical prefijada entre el canto inferior (34) del recipiente
colector (31) y el canto superior (35) de la disposición de filtro
(30) es de
a_{1} = (100 \pm 20) cm.
a_{1} = (100 \pm 20) cm.
17. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque la distancia
vertical prefijada entre el canto inferior (37) de la disposición
de filtro (30) y el canto superior (36) del recipiente de recogida
(33) para plasma sanguíneo es de a_{2} = 50 cm.
18. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 17, caracterizado porque el conducto de
descarga (14) de la cámara de entrada (22) está provisto de un
equipo para generar un represado (43) en la disposición de filtro
(30).
19. Dispositivo según la reivindicación 18,
caracterizado porque el equipo para generar un represado (43)
es un dispositivo de apriete ajustable.
20. Dispositivo según la reivindicación 19,
caracterizado porque el dispositivo de apriete ajustable está
materialilzado por una pinza de rodillos (44) de clase
conocida.
21. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 20, caracterizado porque el recipiente
colector (32) contiene al menos en el momento de inicio de la
recogida de sangre una cantidad determinada de un líquido
estabilizador (45) de clase conocida.
22. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 21, caracterizado porque el recipiente
de recogida (32) para constituyentes celulares de la sangre del
donante presenta un prellenado con una cantidad determinada de una
solución de aditivos (46) de clase conocida.
23. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 22, caracterizado porque el elemento de
conexión (40) es una cánula (47).
24. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 23, caracterizado porque la cámara de
salida (24) está unida de manera hermética al aire y a los
gérmenes, a través del dispositivo de conexión (18) para solución
salina, con un recipiente de reserva (49) para dicha solución
salina.
25. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 13 a 24, caracterizado porque el conducto de
descarga (14) de la cámara de entrada (22) está unido de manera
hermética al aire y a los gérmenes, por medio de un conducto de
purga de aire (50), con el conducto de alimentación (13) dispuesto
en la zona comprendida entre, por un lado, la cámara de goteo (42)
y, por otro lado, el filtro (41) de empobrecimiento en
leucocitos.
26. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 12 a 25, caracterizado porque las distancias
verticales determinadas se pueden fijar por medio de un dispositivo
de retención mecánico reutilizable e invariable al menos durante la
recogida de sangre y dotado de elementos de retención dispuestos de
forma definida para los recipientes (31, 32, 33, 49) y los equipos
de filtrado (30, 41).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20014311U | 2000-08-15 | ||
| DE20014311U DE20014311U1 (de) | 2000-08-15 | 2000-08-15 | Filteranordnung zum Auftrennen von Blut in Plasma und zelluläre Bestandteile |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2282263T3 true ES2282263T3 (es) | 2007-10-16 |
Family
ID=7945364
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01943128T Expired - Lifetime ES2282263T3 (es) | 2000-08-15 | 2001-05-23 | Disposicion de filtro para separar sangre en plasma y constituyentes celulares, asi como dispositivo para su utilizacion en el donante. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7025881B2 (es) |
| EP (1) | EP1309363B1 (es) |
| JP (1) | JP2004505731A (es) |
| AT (1) | ATE353679T1 (es) |
| DE (2) | DE20014311U1 (es) |
| DK (1) | DK1309363T3 (es) |
| ES (1) | ES2282263T3 (es) |
| PT (1) | PT1309363E (es) |
| WO (1) | WO2002013888A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200202756B (es) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1531588A (zh) * | 2001-02-05 | 2004-09-22 | ���չ�˾ | 微生物的检测 |
| DE10256848A1 (de) * | 2002-12-04 | 2004-07-08 | Sibylle Latza | Verfahren und Vorrichtung zum Separieren von Vollblut unter Schwerkraft in ein Erythrozytenkonzentrat und Plasma |
| DE102005035528A1 (de) * | 2005-07-26 | 2007-02-01 | Heim Medizintechnik Gmbh | Dampfsterilisierbare Bluttrennvorrichtung |
| DE102006014184A1 (de) * | 2006-03-24 | 2007-09-27 | Heim, Heidrun | Verfahren zum Inaktivieren von in Blutplasma unerwünschten Organismen, insbesondere von Viren |
| DE102008007867A1 (de) * | 2008-02-06 | 2009-08-13 | Garritsen, Hendrikus Stephanus Paulus, Dr. | Verfahren zur Aufbereitung eines Thrombozyten enthaltenden Mediums |
| US7665860B2 (en) * | 2008-06-03 | 2010-02-23 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Illuminated product display with consumer interaction and product synchronization |
| US8202240B2 (en) * | 2008-08-12 | 2012-06-19 | Caridianbct, Inc. | System and method for collecting plasma protein fractions from separated blood components |
| US8123713B2 (en) * | 2008-08-12 | 2012-02-28 | Caridian Bct, Inc. | System and method for collecting plasma protein fractions from separated blood components |
| DE102009022605B4 (de) | 2009-05-26 | 2019-07-25 | Lmb Lab Med Blutbank Technologie Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Auftrennen von Vollblut |
| DE102010030238A1 (de) | 2010-06-17 | 2011-12-22 | Lmb Lab Med Blutbank Technologie Gmbh | Durchflussfilter zum Separieren von Blut in Plasma und zelluläre Bestandteile |
| DE102010031509A1 (de) * | 2010-07-19 | 2012-01-19 | Hemacon Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zum Filtern eines Fluids |
| DE102010033826A1 (de) | 2010-08-09 | 2012-02-09 | Hemacon Gmbh | Apparat und Verfahren zum Vergießen von Hohlfasern |
| CN103861325A (zh) * | 2012-12-18 | 2014-06-18 | 苏州排头兵药业科技有限公司 | 血小板分离器及血小板浓缩装置 |
| CN103893997A (zh) * | 2012-12-26 | 2014-07-02 | 苏州排头兵药业科技有限公司 | 一种去除血小板中白细胞的装置 |
| KR101627408B1 (ko) * | 2014-03-06 | 2016-06-03 | 김홍 | 고농축 혈장 추출장치 및 방법 |
| US10376627B2 (en) | 2014-03-24 | 2019-08-13 | Fenwal, Inc. | Flexible biological fluid filters |
| US9968738B2 (en) | 2014-03-24 | 2018-05-15 | Fenwal, Inc. | Biological fluid filters with molded frame and methods for making such filters |
| US9782707B2 (en) | 2014-03-24 | 2017-10-10 | Fenwal, Inc. | Biological fluid filters having flexible walls and methods for making such filters |
| US10159778B2 (en) | 2014-03-24 | 2018-12-25 | Fenwal, Inc. | Biological fluid filters having flexible walls and methods for making such filters |
| US9796166B2 (en) | 2014-03-24 | 2017-10-24 | Fenwal, Inc. | Flexible biological fluid filters |
| EP3092987A1 (de) | 2015-05-11 | 2016-11-16 | 3M Innovative Properties Company | System zur wundbehandlung mit serum |
| EP3583962B1 (en) * | 2018-06-20 | 2023-05-24 | Fresenius Hemocare Italia S.r.l. | Blood-collection container and manufacturing method |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1512458A (en) * | 1974-09-07 | 1978-06-01 | Asahi Chemical Ind | Liquid treatment apparatus with hollow fibre membranes |
| US4031012A (en) * | 1975-09-17 | 1977-06-21 | Gics Pharmaceuticals, Inc. | Separatory apparatus |
| US4601712A (en) * | 1983-11-16 | 1986-07-22 | Gould Inc. | Drip chamber |
| JPS63226364A (ja) * | 1986-10-29 | 1988-09-21 | 旭メディカル株式会社 | 血液成分採取セット |
| US5017293A (en) * | 1989-08-24 | 1991-05-21 | Pfizer Hospital Products Group, Inc. | Multi-pass blood washing and plasma removal device and method |
| US5217627A (en) * | 1990-11-06 | 1993-06-08 | Pall Corporation | System and method for processing biological fluid |
| DE29516471U1 (de) | 1995-10-17 | 1996-01-25 | Caditec Medical & Technic GmbH, 67655 Kaiserslautern | Bluttrennvorrichtung |
| EP0892664A4 (en) * | 1996-03-08 | 1999-09-15 | Baxter Research Medical Inc | SELECTIVE MEMBRANE SEPARATION / SORPTION TECHNIQUES FOR BLOOD RECOVERY |
| DE19733407A1 (de) * | 1997-08-01 | 1999-02-04 | Heim Medizintechnik Gmbh | Filtrationsgerät zur Abtrennung von festen Bestandteilen aus Flüssigkeiten |
-
2000
- 2000-08-15 DE DE20014311U patent/DE20014311U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-05-23 DK DK01943128T patent/DK1309363T3/da active
- 2001-05-23 DE DE50112045T patent/DE50112045D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-23 ES ES01943128T patent/ES2282263T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-23 US US10/110,578 patent/US7025881B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-05-23 JP JP2002519025A patent/JP2004505731A/ja active Pending
- 2001-05-23 PT PT01943128T patent/PT1309363E/pt unknown
- 2001-05-23 EP EP01943128A patent/EP1309363B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-23 AT AT01943128T patent/ATE353679T1/de active
- 2001-05-23 WO PCT/DE2001/001936 patent/WO2002013888A1/de not_active Ceased
-
2002
- 2002-04-09 ZA ZA200202756A patent/ZA200202756B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1309363E (pt) | 2007-05-31 |
| EP1309363B1 (de) | 2007-02-14 |
| WO2002013888A1 (de) | 2002-02-21 |
| US7025881B2 (en) | 2006-04-11 |
| DE20014311U1 (de) | 2001-02-15 |
| ZA200202756B (en) | 2002-10-29 |
| US20020183678A1 (en) | 2002-12-05 |
| DK1309363T3 (da) | 2007-06-04 |
| JP2004505731A (ja) | 2004-02-26 |
| EP1309363A1 (de) | 2003-05-14 |
| ATE353679T1 (de) | 2007-03-15 |
| DE50112045D1 (de) | 2007-03-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2282263T3 (es) | Disposicion de filtro para separar sangre en plasma y constituyentes celulares, asi como dispositivo para su utilizacion en el donante. | |
| ES2252305T3 (es) | Filtro de membrana para el tratamiento de agua. | |
| ES2347538T3 (es) | Separador de gas/liquido que incluye un filtro trampa de liquido. | |
| ES2375308T3 (es) | Aparato para la eliminación de glóbulos blancos. | |
| ES2355179T3 (es) | Unidad de filtración de un fluido biológico provista de un elemento de entrada y/o de salida descentrado. | |
| ES2585006T3 (es) | Sistema móvil para separar mediante gravedad sangre de donante | |
| US7854845B2 (en) | Biological fluid filtration apparatus | |
| ES2693797T3 (es) | Dispositivo de preparación de muestras | |
| ES2266118T3 (es) | Drenaje inferior para membrana de filtracion. | |
| ES2716455T3 (es) | Forro de filtración de flujo tangencial desechable con montaje de sensor | |
| NO802827L (no) | Filter | |
| ES2822211T3 (es) | Un recipiente para la transferencia selectiva de muestras de material biológico | |
| ES2875896T3 (es) | Filtración en aparato de perfusión de órganos | |
| BRPI0515717A2 (pt) | instrumentação para seqüestrar lìquidos com base em densidade: método e aparelho | |
| ES2429448T3 (es) | Aparato de filtración de membrana de fibra hueca | |
| BRPI0721268A2 (pt) | dispositivo de filtragem de fluido biol[ogico, mÉtodo para processar um fluido biolàgico, sistema de filtragem de fluido biolàgico | |
| US20130233810A1 (en) | High Capacity BIological Fluid Filtration Apparatus | |
| US6660171B2 (en) | High capacity gravity feed filter for filtering blood and blood products | |
| US20250001364A1 (en) | Disposable filter capsule for a filtration device | |
| ES2623908T3 (es) | Cámara para un sistema de tubos flexibles para sangre del circuito sanguíneo extracorporal de una máquina de diálisis, utilización de la cámara, sistema de tubos flexibles para sangre así como sistema de tratamiento de sangre. | |
| WO2018154169A1 (es) | Dispositivo y método de separación de células móviles | |
| ES2186382T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de filtracion de agua por membrana. | |
| BRPI0615552A2 (pt) | dispositivo de separação de sangue e proceso para sua esterilização a vapor | |
| ES2311810T3 (es) | Dispositivo, cartucho y metodo para disolver polvo en liquido al fabricar un fluido de dialisis. | |
| KR102568320B1 (ko) | 용액 농축용 키트 |