ES2283247T3 - Procedimiento de fabricacion de revestimiento producido mediante el mismo. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de revestimiento producido mediante el mismo. Download PDF

Info

Publication number
ES2283247T3
ES2283247T3 ES00100023T ES00100023T ES2283247T3 ES 2283247 T3 ES2283247 T3 ES 2283247T3 ES 00100023 T ES00100023 T ES 00100023T ES 00100023 T ES00100023 T ES 00100023T ES 2283247 T3 ES2283247 T3 ES 2283247T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
particles
base layer
decorative
decorative particles
tabul
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00100023T
Other languages
English (en)
Inventor
Fernando Stroppiana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mondo SpA
Original Assignee
Mondo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11417340&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2283247(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Mondo SpA filed Critical Mondo SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2283247T3 publication Critical patent/ES2283247T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/58Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres
    • B29C70/64Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres the filler influencing the surface characteristics of the material, e.g. by concentrating near the surface or by incorporating in the surface by force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/732Floor coverings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24893Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.] including particulate material

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Un procedimiento para fabricar un revestimiento, que comprende las etapas de: - conformar una capa base laminar (W) a partir de una mezcla que contiene un componente básico que tiene esparcidas homogéneamente dentro del mismo una fase de partículas (P1), en la que el componente básico todavía no está vulcanizado; - distribuir las partículas decorativas (P2) sobre la capa base (W) en una disposición esparcida, evitando sustancialmente que se solapen las partículas decorativas (P2), en la que las partículas decorativas (P2) tienen forma de un material vulcanizable; - fijar (5) las partículas decorativas (P2) a la capa base (W) vulcanizando el compuesto constituido por la capa base (W) y por las partículas decorativas (P2), caracterizada en que - las partículas (P1) se añaden a la mezcla en la forma de partículas de material vulcanizado.

Description

Procedimiento de fabricación de revestimientos y revestimiento producido mediante el mismo.
La presente invención se refiere a revestimientos tales como, por ejemplo, revestimientos para suelos y, más específicamente, a un procedimiento de acuerdo con el preámbulo de la Reivindicación 1.
Se conocen en la técnica unos procedimientos de este tipo, los cuales están proporcionados básicamente para la preparación de una banda básica en la cual están distribuidas subsiguientemente ("cosidas") unas partículas con un efecto decorativo, según se muestra, por ejemplo, en el documento EP-A-0 528 059.
En la producción de revestimientos del tipo especificado anteriormente, tanto si se trata de revestimientos para suelos basados en unas resinas artificiales o sintéticas (por ejemplo, de cloruro de polivinilo), o de revestimientos para suelos basados en el caucho, es necesario tener en cuenta unas consideraciones técnicas y de producción, así como unas consideraciones de naturaleza estética.
Particularmente, existe una tendencia uniforme respecto a reflejar la apariencia del revestimiento de una manera particularmente agradable mediante una selección coordinada de las características del color de la banda básica y de las partículas distribuidas sobre la misma.
La selección de las características geométricas de estas partículas (en la práctica, su forma y tamaño) y la distribución de sus colores (coloración uniforme o veteada) juega una parte importante con respecto a lo anterior.
Particularmente, cuando se desee sacar partido de la forma y de la geometría de las partículas distribuidas en el sustrato, puede ser importante entonces disponer las partículas en cuestión, de tal manera que estén distribuidas en una disposición suficientemente esparcida para evitar, o al menos, para limitar el solapado entre las partículas adyacentes. De hecho, este solapado puede hacer que sea más difícil apreciar las características geométricas de las partículas.
No obstante, al mismo tiempo, una disposición esparcida de las partículas puede ocasionar la desventaja de la presencia de unas áreas razonablemente extensas y, además, distribuidas de una manera impredecible, de la banda básica en la cual el número de partículas se vuelve extremadamente pequeño o es incluso de cero. La presencia limitada o incluso la ausencia de partículas distribuidas en algunas regiones del revestimiento para suelos puede ser considerada indeseable o desagradable para el usuario.
Más específicamente, la invención se refiere a un procedimiento que tiene las características descritas en el preámbulo de la Reivindicación 1, el cual se conoce a partir de, por ejemplo, el documento DE-A-44 05 589.
El objeto de la presente invención es el de proporcionar una solución a este problema.
De acuerdo con la presente invención, este objeto se alcanza por medio de un procedimiento que tiene las características adicionales descritas en la parte caracterizadora de la Reivindicación 1.
La invención se describirá ahora meramente a modo de un ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La Figura 1 muestra esquemáticamente las diversas etapas de la implementación del procedimiento de acuerdo con la invención; y
La Figura 2 muestra la apariencia típica de la superficie de un revestimiento producido de acuerdo con la invención.
En el diagrama de la Figura 1, un dispositivo mezclador dentro del cual se produce (de acuerdo con unos criterios conocidos) una mezcla de material que va a ser sometido subsiguientemente a una operación de laminado, está indicado generalmente con el número 1. operación de laminado la cual se realiza, por ejemplo, nuevamente de una manera conocida, por medio de una calandra 2, está pensada para inducir a la formación de una banda laminar o banda W que constituye la capa base del revestimiento que va a ser fabricado.
En una realización típica, la mezcla producida en el mezclador 1 es una mezcla basada en el caucho (por ejemplo, basada en el caucho SBR o EPDM) en la cual una fase constituida por unas partículas en forma de gránulos está esparcida uniformemente.
Normalmente, los gránulos tienen una coloración (la cual es uniforme o puede ser veteada comprendida dentro de los gránulos individuales) que contrasta con la coloración uniforme o dominante de la base de la mezcla.
En una realización generalmente preferente de la invención éstos pueden ser unos gránulos de caucho que tienen típicamente un tamaño de partícula de aproximadamente unos 0,8 mm. y unos 6,0 mm.
En la realización mostrada, el componente básico de la mezcla está constituido por caucho el cual todavía no está vulcanizado.
En contraposición, el hecho de que las partículas en forma de gránulos esparcidas en la mezcla estén constituidas por un material ya vulcanizado tiene como objeto asegurar que los gránulos retengan una individualidad precisa durante la mezcla homogénea realizada en el mezclador 1.
La banda W resultante de la operación de calandrado (laminado) realizada en la etapa 2 (o a partir de una operación de laminado equivalente) está sometida preferentemente a una operación de acabado de la superficie, por ejemplo, por la retirada mecánica de la superficie realizada en una estación de mecanizado indicada con el número 3, al menos, en la cara correspondiente al lado superior o al lado exterior del revestimiento acabado.
Sustancialmente, esta operación de acabado tiene la finalidad de mostrar los gránulos distribuidos en la mezcla preparada en el mezclador 1 haciendo que estos gránulos (véase P1 en la Figura 2, al cual se hará referencia más adelante) aparezcan sobre la superficie del material básico laminar (la banda W) con una distribución sustancialmente uniforme de la superficie como resultado de la dispersión uniforme de los gránulos alcanzada en la etapa de
mezclado.
En este punto, unas partículas decorativas P2 adicionales, constituidas preferentemente por unas partículas parecidas a unas placas (láminas) conformadas de un material de caucho no vulcanizado, están distribuidas en la cara superior o en la cara externa de la banda W fabricada anteriormente.
Estas partículas parecidas a unas placas (virutas) se fabrican - de una manera conocida - a partir de un producto S de extrusión (conocido como filamento) el cual está sometido a una operación de corte, realizada habitualmente por medio de una cuchilla giratoria o cizalla C que está dispuesta inmediatamente corriente abajo del cabezal de extrusión T.
Así mismo, de una manera conocida, el filamento S puede tener unas características de distribución del color las cuales son uniformes (debido a que está fabricado de un material con una coloración uniforme) o diferentes. Este resultado puede alcanzarse, por ejemplo, suministrando unas bandas de un material de extrusión de distintos colores a la extrusora E la cual produce el filamento. De esta manera, el resultado total alcanzado se debe a la apariencia generalmente veteada o jaspeada de las partículas P2 producidas para su distribución sobre la superficie del material de la banda W.
Típicamente, las partículas decorativas P2 tienen unas dimensiones diametrales del orden de unos pocos milímetros (por ejemplo, de unos 3 a 10 mm.) y tienen, preferentemente, unos detalles geométricos tales como una forma poligonal, parecida a una estrella, circular, elíptica o parecida a un grano de arroz, etc.
Durante su transferencia entre la estación en la cual se conforman (véase la cizalla C) corriente abajo de la extrusora E y la región (indicada aquí con el número 4) en la cual están distribuidas sobre la lámina de material la cual constituirá el revestimiento, entonces las partículas P2 se someterán habitualmente a unas operaciones preparatorias (por ejemplo, por unos medios de filtrado y/o vibratorios, indicados esquemáticamente con una V) para asegurar que las partículas P2 se separen entre sí (y por lo tanto no se agrupen o aglomeren entre sí) durante la distribución.
Esto es muy importante, si se tiene en cuenta que las partículas P2 están pensadas para ser distribuidas en una disposición esparcida, del orden de, por ejemplo, unas 50 a 250 partículas, de acuerdo con el diámetro, por cada porción de 10 cm. x 10 cm. de la superficie del revestimiento. Generalmente, el término disposición "esparcida" está pensado para definir aquí una disposición pensada sustancialmente para evitar el solapado de las partículas decorativas P2.
Una vez que se haya alcanzado la distribución deseada, entonces la banda W avanza hacia una estación de tratamiento con la aplicación de presión y calor (realizada preferentemente por el aparato mostrado con el número 5 del tipo conocido normalmente como aparato "Rotocure"), efectuando la vulcanización a la vez de la base de la mezcla que constituye el material en la banda W que sale de la operación de laminado ejecutada en la etapa 2 y de las partículas P2 distribuidas sobre la superficie de la banda en la región 4. De esta manera, las partículas decorativas P2 se fijan a la banda básica W.
El producto de esta operación se someterá entonces a unas operaciones de acabado adicionales (de tipo conocido), mostradas esquemáticamente con el número 6, para conferir al revestimiento, particularmente en su lado superior o exterior, las características finales deseadas (por ejemplo, unas ligeras ondulaciones de la superficie con una función antideslizante, etc.,).
Estas últimas etapas de tratamiento y el aparato para realizarlas, son conocidas ampliamente en la técnica y, por lo tanto, no necesitan ser descritas aquí.
El efecto final alcanzado es aquél mostrado esquemáticamente en la Figura 2.
De esta manera, tanto los gránulos P1 distribuidos uniformemente en la mezcla usada para conformar la banda W como las partículas P2, normalmente de unas dimensiones mayores, que están distribuidas en una disposición generalmente esparcida (dispersa) sobre la superficie del revestimiento, se muestran en la base W del revestimiento para suelos.
La distribución uniforme de las partículas P1 producen un fenómeno el cual puede ser definido como "homogeneización visual" de la apariencia del revestimiento. Este fenómeno refleja la presencia de unas regiones en el revestimiento en las cuales la distribución de las partículas P2, particularmente esparcida, es prácticamente imperceptible incluso en el caso de una observación a muy corta distancia.
De esta manera, en el revestimiento fabricado de acuerdo con la invención es posible utilizar totalmente el efecto geométrico debido a las características de las partículas P2, particularmente, teniendo en cuenta el hecho de que estas partículas están, por lo general, separadas entre sí y, por lo tanto, se pueden apreciar con respecto a sus características de forma sin que esto se interprete como un efecto desagradable debido a que estas partículas están excesivamente separadas en algunas regiones del revestimiento.
Naturalmente, el principio de la invención sigue siendo el mismo, los detalles de la construcción y de las formas de la realización pueden variar ampliamente con respecto a aquellos descritos e ilustrados anteriormente, sin que por ello tengamos que apartarnos del ámbito de la presente invención según se define en las siguientes reivindicaciones. Particularmente, esto se aplica con respecto al hecho de que el revestimiento de acuerdo con la invención pueda fabricarse con unos materiales distintos a los materiales basados en el caucho, mencionados en la descripción ilustrativa anterior.

Claims (7)

1. Un procedimiento para fabricar un revestimiento, que comprende las etapas de:
\global\parskip0.500000\baselineskip
-
\tabul
conformar una capa base laminar (W) a partir de una mezcla que contiene un componente básico que tiene esparcidas homogéneamente dentro del mismo una fase de partículas (P1), en la que el componente básico todavía no está vulcanizado;
-
\tabul
distribuir las partículas decorativas (P2) sobre la capa base (W) en una disposición esparcida, evitando sustancialmente que se solapen las partículas decorativas (P2), en la que las partículas decorativas (P2) tienen forma de un material vulcanizable;
-
\tabul
fijar (5) las partículas decorativas (P2) a la capa base (W) vulcanizando el compuesto constituido por la capa base (W) y por las partículas decorativas (P2),
caracterizada en que
-
\tabul
las partículas (P1) se añaden a la mezcla en la forma de partículas de material vulcanizado.
2. Un procedimiento de acuerdo con la Reivindicación 1, caracterizado porque las partículas decorativas (P2) tienen unas dimensiones diametrales comprendidas sustancialmente entre aproximadamente unos 3 mm. y aproximadamente unos 10 mm.
\global\parskip0.000000\baselineskip
3. Un procedimiento de acuerdo con la Reivindicación 1 ó la Reivindicación 2, caracterizado porque las partículas (P1) adicionales tienen un tamaño de partícula comprendido sustancialmente entre aproximadamente unos 0,8 mm. y aproximadamente unos 6,0 mm.
4. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque antes de la distribución (1) de las partículas decorativas (P2), la capa base (W) se somete a una operación de acabado de la superficie (3) la cual está concebida para exponer las partículas (P1) al menos en la cara sobre la cual están distribuidas las partículas decorativas (P2).
5. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el componente básico está basado en el caucho.
6. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las partículas decorativas (P2) están fabricadas de un material basado en el caucho.
7. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las partículas (P1) están fabricadas de un material basado en el caucho.
ES00100023T 1999-01-15 2000-01-04 Procedimiento de fabricacion de revestimiento producido mediante el mismo. Expired - Lifetime ES2283247T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO99A0023 1999-01-15
IT1999TO000023A IT1306985B1 (it) 1999-01-15 1999-01-15 Procedimento per la fabbricazione di rivestimenti e rivestimento cosi'ottenuto.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283247T3 true ES2283247T3 (es) 2007-11-01

Family

ID=11417340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00100023T Expired - Lifetime ES2283247T3 (es) 1999-01-15 2000-01-04 Procedimiento de fabricacion de revestimiento producido mediante el mismo.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6391381B1 (es)
EP (1) EP1020282B1 (es)
AT (1) ATE355911T1 (es)
CA (1) CA2293990C (es)
DE (1) DE60033710T2 (es)
DK (1) DK1020282T3 (es)
ES (1) ES2283247T3 (es)
IT (1) IT1306985B1 (es)
PT (1) PT1020282E (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1510546A1 (en) 2003-08-13 2005-03-02 Mondo S.p.A. A covering material, corresponding manufacturing process and intermediate product
EP1658972B1 (en) 2004-11-18 2007-01-31 Mondo S.p.A. A covering material, for instance for floorings
US20070037461A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 Mondo S.P.A. Laminar covering material
EP1889705B1 (en) * 2006-08-18 2009-04-08 Mondo S.p.A. A method for producing graphical signs on covering materials, such as floorings, and related covering material
US10674701B2 (en) 2015-06-19 2020-06-09 Titan International, Inc. Agricultural mat and associated systems and methods
MX393003B (es) * 2016-02-03 2025-03-24 Adler Pelzer Holding Gmbh Metodo de produccion de pelicula, disposicion de produccion de pelicula y pelicula de plastico.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2775994A (en) * 1954-02-19 1957-01-01 Bonafide Mills Inc Method and apparatus for producing a decorative surface covering sheet
US3078510A (en) * 1956-02-16 1963-02-26 Bonafide Mills Inc Method of and apparatus for making decorative surface covering sheets
US3218382A (en) * 1960-01-14 1965-11-16 Congoleum Nairn Inc Decorative surface covering
US4816318A (en) * 1988-03-14 1989-03-28 Armstrong World Industries, Inc. Decorative surface covering with geometric patterns and colored particles
NO885603L (no) * 1988-07-26 1990-01-29 Freudenberg Carl Fa Fremgangsmaate for fremstilling av et gulvbelegg av gummi.
ES2070380T3 (es) 1991-08-12 1995-06-01 Mondo Spa Metodo para la elaboracion de revestimientos de efecto granulado o similar, especialmente de caucho o sintetico o de materiales artificiales.
DE4405589C1 (de) * 1994-02-22 1995-01-12 Freudenberg Carl Fa Mehrfarbig gemusterter Bodenbelag und Verfahren zu seiner Herstellung
DE4426172C1 (de) * 1994-07-23 1995-06-01 Freudenberg Carl Fa Mehrfarbig gemusterter Bodenbelag

Also Published As

Publication number Publication date
US6391381B1 (en) 2002-05-21
EP1020282A2 (en) 2000-07-19
EP1020282B1 (en) 2007-03-07
EP1020282A3 (en) 2003-09-03
PT1020282E (pt) 2007-06-12
DE60033710D1 (de) 2007-04-19
ITTO990023A1 (it) 2000-07-15
CA2293990C (en) 2007-12-18
DE60033710T2 (de) 2007-11-08
CA2293990A1 (en) 2000-07-15
DK1020282T3 (da) 2007-07-09
IT1306985B1 (it) 2001-10-11
ATE355911T1 (de) 2007-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2283247T3 (es) Procedimiento de fabricacion de revestimiento producido mediante el mismo.
CN1269630C (zh) 制造轮胎胎体的方法和具有胎体结构的轮胎
BR9805745A (pt) Processo de construção de um pneu.
US12262786B2 (en) Shoe outsoles and systems and methods of manufacturing the same
CN1271981C (zh) 用于一次性卫生巾的彩色单独包装纸
JP4891783B2 (ja) 人工芝製造用糸、その製造方法、及びその様な糸を用いて製造された人工芝構造
ES2329715T3 (es) Recibrimiento de superficie homogeneo.
CN105283315B (zh) 制造具有装饰层的弹性体地面覆盖物的方法及具有装饰层的弹性体地面覆盖物
ITPD20130059A1 (it) Procedimento di realizzazione di bobine abrasive
US7600309B2 (en) Swimming pool terrazzo process
ES2227936T3 (es) Procedimiento para producir cubiertas basadas en caucho y productos intermedios y finales producidos por el procedimiento.
CN103895236B (zh) 一种压花门垫的生产工艺
ES2272165B1 (es) Procedimiento de fabricacion de un material compuesto de espuma de latex y espuma de poliuretano.
GB1280210A (en) A repair patch for pneumatic tyres
JP2021147741A (ja) 表皮材
KR100430843B1 (ko) Pvc 수지로 된 칩층을 포함하는 바닥장식재
TWI472662B (zh) 耐高溫水洗及抗菌之織物的製造方法及其結構
CN109624363A (zh) 一种耐磨型篮球外层材料制备工艺
ES2292337B1 (es) Procedimiento mejorado para la obtencion de un material compuesto de espuma de latex y una lamina de poliester multicapa.
JPH11270114A (ja) 防滑床材および床面用防滑貼着材
KR100430646B1 (ko) 라텍스 인솔 제조방법
US20030078321A1 (en) Polymer granules with anisotropic colouring, the manufacturing thereof and the use thereof to produce coatings and moulded articles
JPH11105159A (ja) スラッシュ成形靴およびその製造方法
ITMI20001213A1 (it) Procedimento per la realizzazione di un materiale in foglio a due strati, in particolare per soletti di calzature, materiale in foglio reali
JPH06108629A (ja) ゴムタイル及びその製造方法