ES2283435T3 - Metodo para determinar depositos de componentes de un liquido en superficies en particular maquinas de conduccion de liquido. - Google Patents

Metodo para determinar depositos de componentes de un liquido en superficies en particular maquinas de conduccion de liquido. Download PDF

Info

Publication number
ES2283435T3
ES2283435T3 ES01974329T ES01974329T ES2283435T3 ES 2283435 T3 ES2283435 T3 ES 2283435T3 ES 01974329 T ES01974329 T ES 01974329T ES 01974329 T ES01974329 T ES 01974329T ES 2283435 T3 ES2283435 T3 ES 2283435T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
deposits
liquid
components
transmitter
ion exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01974329T
Other languages
English (en)
Inventor
Rudiger Eiermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2283435T3 publication Critical patent/ES2283435T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4297Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Método para determinar depósitos de componentes de un líquido en superficies, en particular en máquinas de conducción de líquido, por ejemplo lavavajillas domésticos, con al menos un cuerpo, en cuya superficie se acumulan estos depósitos, que influyen en las características de una radiación electromagnética, con al menos un transmisor y al menos un receptor, que mide la radiación electromagnética emitida por el transmisor para determinar los depósitos, caracterizado porque los depósitos, posiblemente presentes, de los componentes del líquido son quitados, al menos al menos al comienzo de un nuevo período de medición, de la superficie del cuerpo, sin movimiento del cuerpo, por una mezcla de agua blanda y agente limpiador añadido, donde se usa el agua blanda disponible inmediatamente después para completar la regeneración del intercambiador de iones.

Description

Método para determinar depósitos de componentes de un líquido en superficies en particular máquinas de conducción de líquido.
La invención se refiere a un método para determinar depósitos de componentes de un líquido en superficies, en particular en máquinas de conducción de líquido, con al menos un cuerpo, en cuya superficie se acumulan estos depósitos, que influyen en las características de la radiación electromagnética, con al menos un transmisor y al menos un receptor, que mide la radiación electromagnética emitida por el transmisor para la determinación de los depósitos.
Por DE 198 25 981 A1 se conoce un método y un dispositivo del tipo indicado en la introducción, en el que un transmisor transmite un haz de luz a través de un cuerpo sensor con una pluralidad de superficies permeables a la luz a un receptor, que en el caso de depósitos de cal en las superficies puede detectar una atenuación del paso del haz de luz y, en base a una comparación con un valor deseado predeterminado, puede iniciar un proceso de regeneración de equipo de tratamiento de agua, en el ejemplo ilustrado un intercambiador de iones. Dado que los depósitos de cal en las superficies aumentan constantemente, es necesaria la adaptación del valor deseado, para lo que se ha de realizar una calibración, que no se describe con más detalle.
Además, por DE 199 04 281 A1 se conoce un método y un dispositivo del tipo indicado en la introducción en los que un transmisor transmite un haz de luz a través de un cuerpo permeable a la luz, donde en el cuerpo se introduce así el haz de luz que es refractado varias veces en la superficie del cuerpo. El receptor puede detectar una atenuación del haz de luz entrante y, como se ha explicado anteriormente, en base a una comparación con un valor deseado predeterminado iniciar un proceso de regeneración de equipo de tratamiento de agua, en el ejemplo de realización ilustrado un intercambiador de iones. La adaptación del valor deseado predeterminado, la calibración, se explica en esta descripción, donde también se describe que, mediante la calibración, también se puede detectar cuándo los depósitos presentes en el cuerpo son tantos que hay que quitarlos. Sin embargo, no se describe cómo se hace esto. Para limpiar el cuerpo, después del aumento constante de los depósitos, que son primariamente cal en forma de carbonato cálcico (CaCO_{3}), hay que someter el cuerpo a descalcificación, por ejemplo con vinagre o ácido cítrico, donde sería más sencillo que el usuario de la máquina de conducción de líquido en cuestión quite el cuerpo y lo someta a la mencionada descalcificación o cambie este cuerpo. Éste es un proceso más complicado que es inconveniente para el usuario.
Además, US 5341661 A también describe un método para limpiar un sensor en un lavavajillas.
Por lo tanto, la invención se basa en la tarea, en el caso de un método y un dispositivo para determinar depósitos de componentes de un líquido en superficies del tipo indicado en la introducción, de evitar de modo y manera simple la calibración y extracción de los depósitos por el usuario, asegurando al mismo tiempo el funcionamiento fiable del método y el dispositivo para determinar depósitos de componentes de un líquido en superficies.
Según la invención esta tarea se logra por la materia de la reivindicación independiente 1. Una forma de realización ventajosa se indica en la reivindicación 2.
Mediante la extracción de depósitos de componentes de un líquido en cada inicio de un nuevo período de medición se evita de modo y manera simple la calibración y limpieza del cuerpo por el usuario. Además, no hay que quitar o cambiar el cuerpo. La invención evita un desembolso de control adicional para la calibración así como un diseño complicado, posiblemente necesario, adecuado para la extracción del cuerpo. Dado que, como se ha explicado en la introducción, los métodos y dispositivos del tipo indicado en la introducción se usan primariamente para el control del tiempo de regeneración de equipo de tratamiento de agua, por ejemplo un intercambiador de iones, el período de medición se define por el período de tiempo desde el inicio de la medición hasta la activación de la regeneración del intercambiador de iones. Después de regenerar el equipo de tratamiento de agua, es decir el intercambiador de iones, comienza el nuevo período de medición, según la invención, con un cuerpo sensor completamente liberado de depósitos, de modo que se puede eliminar la calibración.
Los depósitos de componentes de un líquido se quitan sin influir mecánicamente en la superficie del cuerpo, por lo que se evita el daño del cuerpo sensor y se asegura un funcionamiento fiable del método para determinación de depósitos de componentes de un líquido.
Además, los depósitos de componentes de un líquido se quitan sin acción química adicional en la superficie del cuerpo, por lo que se evita el uso adicional de agentes limpiadores químicos, tal como ácido cítrico, etc, y el posible daño del cuerpo sensor y se asegura el funcionamiento fiable del método para determinación de los depósitos de componentes de un líquido.
En la superficie del cuerpo actúa una mezcla de agua blanda y aditivo limpiador. Inesperadamente, se ha demostrado en la práctica que los pequeños depósitos de componentes de un líquido en superficies, por ejemplo de cal y/o magnesio y/o depósitos residual de un agente limpiador usado, por ejemplo silicatos, etc, pueden ser separados de nuevo por la acción con una mezcla de agua especialmente blanda y aditivo limpiador disuelto en ella y usado en cualquier caso. Así, con esta medida se evita totalmente toda acción mecánica o química adicional por un agente descalcificador, tal como ácido cítrico, etc, por lo que el proceso puede tener lugar sin intervención del usuario y completamente sin que el usuario se dé cuenta.
Otros refinamientos ventajosos de la invención y sus ventajas se explican en el ejemplo de realización siguiente de la invención.
El método según la invención para determinar depósitos de componentes de un líquido en superficies se lleva a cabo en una máquina de conducción de líquido, en un lavavajillas, en el ejemplo de realización un lavavajillas doméstico, como se describe a continuación.
El lavavajillas doméstico incluye un cuerpo permeable a la luz, denominado cuerpo sensor a continuación, que está dispuesto de modo que en su superficie se formen depósitos de componentes de un líquido, como también pueden surgir en el material depositado en una cámara de tratamiento del lavavajillas doméstico y que se ha de limpiar. Como es conocido, en un lavavajillas circula un líquido limpiador que actúa en el material a limpiar. Este líquido limpiador consta en general de agua a la que se añade aditivo limpiador en secciones de programa parciales específicas del proceso de limpieza. Para aumentar la eficiencia del agente limpiador, el agua que representa la base del líquido limpiador es ablandada generalmente por medio de equipo de tratamiento de agua, en el ejemplo de realización descrito por medio de un intercambiador de iones. Este intercambiador de iones tiene una capacidad conocida de captar iones calcio, donde con la captación creciente de iones calcio en el intercambiador de iones, cada vez se pueden quitar menos iones calcio del agua conducida a su través. Esto significa que el agua usada cada vez es más dura, con una reducción de la capacidad de captación del intercambiador de iones. Como es conocido, se forman depósitos en la superficie de objetos calentados cuando son rociados con agua dura, siendo los depósitos primariamente cal en forma de carbonato cálcico (CaCO_{3}) y/o carbonato de magnesio (MgCO_{3}, etc) y/o depósitos residuales de un agente limpiador usado, por ejemplo silicatos, etc. Estos depósitos se observan como una indicación de la capacidad fluctuante del intercambiador de iones en el dispositivo según la invención con el fin de poder controlar el tiempo de regeneración del intercambiador de iones. Dichos depósitos influyen en la característica de una radiación electromagnética, en el ejemplo de realización descrito un haz de luz, de tal manera que las desviaciones sean mensurables. En el ejemplo de realización descrito, el haz de luz es introducido por un transmisor en el cuerpo sensor de modo que sea refractado varias veces en la superficie del cuerpo sensor. Con la acumulación creciente de depósitos en la superficie del cuerpo sensor, un receptor puede detectar ahora la atenuación del haz de luz entrante debido a la refracción cambiada del haz de luz y por ello determinar el grosor de los depósitos.
Alternativamente, en el caso del lavavajillas doméstico según el ejemplo de realización, un cuerpo sensor con una pluralidad de superficies permeables a la luz también puede estar dispuesto de manera que se puedan formar depósitos en su superficie, como también pueden surgir en el material depositado en la cámara de tratamiento del lavavajillas doméstico y que se ha de limpiar. En el ejemplo de realización descrito, el haz de luz es transmitido por un transmisor a través del cuerpo sensor alternativo a un receptor, que puede detectar, en el caso de depósitos de cal en las superficies, una atenuación del paso del haz de luz.
En el caso de un aumento correspondiente de los depósitos, es posible concluir, en base a una comparación con un valor deseado predeterminado, que la capacidad del intercambiador de iones está llegando a su final e iniciar el proceso de regeneración. Dado que los depósitos en la superficie aumentan constantemente, habría que adaptar el valor deseado, denominado calibración. Sin embargo, durante el uso del lavavajillas doméstico, los depósitos en el cuerpo del transmisor son tan gruesos que habría que quitarlos para lograr un resultado de medición no ambiguo. Para la limpieza del cuerpo sensor sería necesario que el usuario del lavavajillas doméstico sometiese el cuerpo sensor a descalcificación, por ejemplo con ácido cítrico, etc, para lo que el cuerpo sensor se tendría que quitar o cambiar.
Para evitar ahora, de modo y manera simple, la calibración y la descalcificación explicada del cuerpo sensor, según la invención, al menos al menos al comienzo de un nuevo período de medición, se quitan posiblemente los depósitos de componentes del líquido de la superficie del cuerpo sin movimiento del cuerpo. Mediante la extracción de depósitos en cada inicio de un nuevo período de medición, se evita de forma simple la calibración y descalcificación del cuerpo sensor. Además, se evita un desembolso de control adicional para la calibración así como un diseño posiblemente necesario, adecuado para la extracción, del cuerpo sensor. Además, todo el proceso tiene lugar sin intervención del usuario. Según la invención, los depósitos en el cuerpo sensor se quitan sin influencia mecánica y sin acción química adicional, por lo que se evita un posible daño del cuerpo sensor y las perturbaciones en el funcionamiento del método según la invención. Esto se logra, según una característica preferida de la invención, porque en la superficie del cuerpo sensor actúa una mezcla de agua blanda y aditivo limpiador. Inesperadamente, se ha demostrado en la práctica que los depósitos más pequeños, por ejemplo, de cal y/o magnesio y/o depósitos residuales de un agente limpiador usado, por ejemplo silicatos, etc, en superficies pueden ser separados de nuevo por acción con una mezcla de agua especialmente blanda y aditivo limpiador disuelto en ella y usada en cualquier caso en un lavavajillas doméstico. Como ya se ha explicado, el método novedoso y el dispositivo novedoso sirven primariamente para el control del tiempo de regeneración de un intercambiador de iones. Por lo tanto, el período de medición se define por el período de tiempo desde el inicio de la medición hasta la activación de la regeneración del intercambiador de iones. Directamente después de la regeneración completa del intercambiador de iones, incluyendo lavado a través del intercambiador de iones para extracción de constituyentes de sal residuales, se dispone del agua más blanda en la que ahora se disuelve, según la invención, el aditivo limpiador y la mezcla se aplica al cuerpo sensor.
La invención evita de modo y manera simple una calibración y una descalcificación del cuerpo sensor al mismo tiempo que garantiza el funcionamiento fiable del método y el dispositivo para determinación de depósitos de componentes de un líquido en superficies.

Claims (2)

1. Método para determinar depósitos de componentes de un líquido en superficies, en particular en máquinas de conducción de líquido, por ejemplo lavavajillas domésticos, con al menos un cuerpo, en cuya superficie se acumulan estos depósitos, que influyen en las características de una radiación electromagnética, con al menos un transmisor y al menos un receptor, que mide la radiación electromagnética emitida por el transmisor para determinar los depósitos, caracterizado porque los depósitos, posiblemente presentes, de los componentes del líquido son quitados, al menos al menos al comienzo de un nuevo período de medición, de la superficie del cuerpo, sin movimiento del cuerpo, por una mezcla de agua blanda y agente limpiador añadido, donde se usa el agua blanda disponible inmediatamente después para completar la regeneración del intercambiador de iones.
2. Método según la reivindicación 1, caracterizado porque se lleva a cabo en un lavavajillas doméstico para el control del momento de regeneración de un intercambiador de iones.
ES01974329T 2000-10-26 2001-10-05 Metodo para determinar depositos de componentes de un liquido en superficies en particular maquinas de conduccion de liquido. Expired - Lifetime ES2283435T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10053220 2000-10-26
DE10053220A DE10053220A1 (de) 2000-10-26 2000-10-26 Verfahren und eine Vorrichtung zum Ermitteln von Ablagerungen von Bestandteilen einer Flüssigkeit an Oberflächen, insbesondere in flüssigkeitsführenden Maschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283435T3 true ES2283435T3 (es) 2007-11-01

Family

ID=7661202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01974329T Expired - Lifetime ES2283435T3 (es) 2000-10-26 2001-10-05 Metodo para determinar depositos de componentes de un liquido en superficies en particular maquinas de conduccion de liquido.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7175715B2 (es)
EP (1) EP1332253B1 (es)
AT (1) ATE359388T1 (es)
DE (2) DE10053220A1 (es)
ES (1) ES2283435T3 (es)
WO (1) WO2002034992A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7482591B2 (en) * 2004-09-22 2009-01-27 Miox Corporation Carbonate scale detector
US8509473B2 (en) * 2009-06-29 2013-08-13 Ecolab Inc. Optical processing to control a washing apparatus
US8229204B2 (en) * 2009-06-29 2012-07-24 Ecolab Inc. Optical processing of surfaces to determine cleanliness
US9420937B2 (en) * 2009-12-17 2016-08-23 Whirlpool Corporation Dishwasher with dynamically controlled cycle of operation
US9063080B2 (en) * 2013-07-26 2015-06-23 Ecolab Usa Inc. Method of deposition monitoring
CN112746443A (zh) * 2019-10-31 2021-05-04 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 洗涤设备的控制方法及洗涤设备
CN111530845B (zh) * 2020-05-25 2022-05-31 重庆大学 一种基于超声波的均压电极手持式除垢装置及除垢方法

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3732074A (en) * 1971-01-06 1973-05-08 H Feitler Scale meter
JPS5923221A (ja) * 1982-07-29 1984-02-06 Denshi Jiki Kogyo Kk 非磁性鋼管におけるスケ−ル堆積量検出方法及びこれに用いる装置
JPS5934135A (ja) * 1982-08-20 1984-02-24 Mitsubishi Electric Corp 光学式水質測定装置
JPS60135749A (ja) * 1983-12-23 1985-07-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd スケ−ル検知装置
US5101851A (en) * 1990-03-19 1992-04-07 Khodabandeh Abadi Apparatus for control of hard water scale deposition in cooling systems
US5291626B1 (en) * 1992-05-01 1996-05-21 Gen Electric Machine for cleansing articles
US5341661A (en) * 1993-12-15 1994-08-30 General Electric Company Sensor holder having a container with a projection for collecting fluid samples in a machine for cleansing articles
DE19721976B4 (de) * 1997-05-26 2008-07-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Feststellen eines unzulässig hohen Verkalkungsgrades in einem wasserführenden Haushaltsgerät
DE19806559B4 (de) * 1998-02-17 2015-10-29 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Geschirr in Spülmaschinen
DE19825981C2 (de) 1998-06-10 2003-04-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren und wassführendes Haushaltsgerät zur Wasserenthärtung
DE19831688C1 (de) * 1998-07-15 2000-04-06 Whirlpool Co Optischer Sensor
DE19904280B4 (de) * 1999-02-03 2005-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung und Verfahren zur Ermittlung von Ablagerungen an Glasoberflächen in Spülmaschinen
US6341615B1 (en) * 2000-09-13 2002-01-29 Air Products And Chemicals, Inc. Self-cleaning vacuum purge system

Also Published As

Publication number Publication date
DE10053220A1 (de) 2002-05-08
US7175715B2 (en) 2007-02-13
EP1332253A1 (de) 2003-08-06
US20040000320A1 (en) 2004-01-01
ATE359388T1 (de) 2007-05-15
WO2002034992A1 (de) 2002-05-02
EP1332253B1 (de) 2007-04-11
DE50112345D1 (de) 2007-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10183288B2 (en) Method for using a softened acidic water source
US20200331786A1 (en) Methods and apparatus for controlling water hardness
CN103826521B (zh) 家用器具和方法
ES2283435T3 (es) Metodo para determinar depositos de componentes de un liquido en superficies en particular maquinas de conduccion de liquido.
EP4477329A3 (en) Machine foam cleaning system with integrated sensing
CN101147060B (zh) 测定水硬度的方法和系统
US11326298B2 (en) System and method for washing items
CN106574420A (zh) 具有循环泵系统的家用器具
CN102666963B (zh) 具有除盐装置的洗衣机以及衣物处理方法
JP7457400B2 (ja) 塩素濃度の制御方法、水処理装置の洗浄システム、プログラム、及び水循環型水処理装置
CN106659328B (zh) 具有贮液器的家用器具
ES2265813T3 (es) Un aparato domestico conductor de agua, en particular un lavavajillas o una lavadora.
CN109848118A (zh) 一种新型冲洗装置
WO2016054768A1 (en) Cleaning formulation for in-place cleaning of membrane filter module incorporated within washing machine
ANDREWS METHODS OF SANITIZING EATING AND DRINKING UTENSILS1
JP2003160798A (ja) 洗浄液
JPH01146520A (ja) 食器洗い機