ES2283797T3 - Pieza de revestimiento, especialmente para un vehiculo automovil, y procedimiento para su fabricacion. - Google Patents
Pieza de revestimiento, especialmente para un vehiculo automovil, y procedimiento para su fabricacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2283797T3 ES2283797T3 ES03744361T ES03744361T ES2283797T3 ES 2283797 T3 ES2283797 T3 ES 2283797T3 ES 03744361 T ES03744361 T ES 03744361T ES 03744361 T ES03744361 T ES 03744361T ES 2283797 T3 ES2283797 T3 ES 2283797T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- foam
- gas
- foaming
- decorative material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 11
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 39
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 29
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims abstract description 25
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 7
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 7
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 7
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 6
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 6
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 claims description 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 4
- 244000198134 Agave sisalana Species 0.000 claims description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims description 3
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 claims description 3
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 241000208202 Linaceae Species 0.000 claims description 2
- 235000004431 Linum usitatissimum Nutrition 0.000 claims description 2
- 238000005056 compaction Methods 0.000 claims 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 claims 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 claims 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 abstract 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 abstract 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/58—Moulds
- B29C44/588—Moulds with means for venting, e.g. releasing foaming gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/04—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles consisting of at least two parts of chemically or physically different materials, e.g. having different densities
- B29C44/0415—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles consisting of at least two parts of chemically or physically different materials, e.g. having different densities by regulating the pressure of the material during or after filling of the mould, e.g. by local venting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/1257—Joining a preformed part and a lining, e.g. around the edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/14—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/249921—Web or sheet containing structurally defined element or component
- Y10T428/249953—Composite having voids in a component [e.g., porous, cellular, etc.]
Landscapes
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Molding Of Porous Articles (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Procedimiento para fabricar una pieza de revestimiento (1), especialmente para el habitáculo de un vehículo automóvil, en el que se rellena de espuma el espacio intermedio entre un material decorativo plano (5) y un soporte (3) y se comprime el material decorativo (5) durante el espumado sobre la superficie del soporte (3) del lado del habitáculo para establecer un sellado hermético periférico alrededor de la región que se ha de rellenar de espuma, caracterizado porque la evacuación del aire que se ha de desalojar durante el espumado se efectúa a través de la estructura del soporte (3) que es ciertamente hermética a la espuma, pero que, al menos en ciertas regiones, no es hermética al gas, haciéndose el soporte (3) hermético al gas en ciertas regiones por compactación local de una pieza bruta en sí permeable al gas antes de su colocación dentro de la herramienta de espumado.
Description
Pieza de revestimiento, especialmente para un
vehículo automóvil, y procedimiento para su fabricación.
La invención concierne a un procedimiento para
fabricar una pieza de revestimiento, especialmente para el
habitáculo de un vehículo automóvil, en el que se rellena de espuma
el espacio intermedio entre un material decorativo plano y un
soporte y se comprime el material decorativo durante el espumado
sobre la superficie del soporte del lado del habitáculo para
establecer un sellado hermético periférico alrededor de la región
que se ha de rellenar de espuma, así como a una pieza de
revestimiento, especialmente para el habitáculo de un vehículo
automóvil, con un soporte, una capa decorativa plana y una capa de
espuma dispuesta entre ellos.
En la solicitud de patente JP 57059731 se
describe un procedimiento de fabricación de paneles en el que se
presiona una piel decorativa en una herramienta de espumado durante
el proceso de espumado contra un nervio de la superficie de un
soporte del lado del habitáculo a fin de establecer un cierre de
sellado hermético.
Se conoce por la patente US 5,976,289 un
procedimiento para fabricar una pieza de revestimiento para un
vehículo automóvil. En la producción de tableros de instrumentos se
colocan un soporte y una piel decorativa en posiciones mutuamente
enfrentadas dentro de las mitades abiertas del molde de una
herramienta de espumado. Después del cierre de ésta, se expande una
masa espumable en la cavidad formada entre la piel decorativa y el
soporte, aplicándose la piel decorativa a la superficie del soporte
situada por el lado del habitáculo.
Otro procedimiento para fabricar piezas de
revestimiento se encuentra revelado en la publicación DE 198 14 956
A1. La pieza de revestimiento está constituida por un soporte poroso
permeable al aire y eventualmente también permeable a la espuma,
que está recubierto con una película decorativa. La película
decorativa está plegada alrededor del borde del soporte (doblez),
estando relleno de una espuma de poliuretano el espacio intermedio
entre la película decorativa y el soporte. En la fabricación de esta
pieza de montaje se corta primero la película decorativa con una
sobremedida y se la preforma por embutición profunda, incluyendo el
doblez, y se la corta a la medida final. A continuación, se inserta
el soporte permeable al aire en el doblez de la película decorativa
y se le coloca junto con ésta en la herramienta de espumado abierta.
Mediante el cierre de la herramienta de espumado alcanza el doblez
su posición definitiva y, después de introducir la espuma a través
de dicho doblez, se pega éste con el soporte. En zonas determinadas
de la pieza de revestimiento, especialmente en sitios en los que se
efectúa más tarde una fijación, se puede presionar la película sobre
el soporte a modo de botones y se puede pegar ésta allí
directamente.
Este proceder está ligado a la desventaja de que
la cara película decorativa recubre completamente el soporte y,
además, forma también el doblez, por lo que es necesaria una
utilización considerable de material incluso en zonas no visibles
en estado de montaje.
En el documento DE 200 21 270 U1 se describe
también una herramienta de moldeo para fabricar piezas moldeadas,
en la que se comprime una capa decorativa durante el proceso de
espumado sobre una pieza de soporte de forma estable por medio de
una junta inflable. A través del plano de la junta se efectúa
también la purga deliberada de aire durante el espumado de la capa
de material de espuma.
El documento DE 32 30 178 A1 describe un
procedimiento de fabricación para cuerpos moldeados de plástico
espumado, en el que se genera una capa decorativa aplicando un
barniz formador de película sobre la superficie de la herramienta
de espumado. El material de espumado es introducido aquí en la
herramienta después del secado del barniz y de la consiguiente
formación de película.
Se conoce por la publicación DE 198 14 956 A1 un
procedimiento para fabricar revestimientos interiores de vehículos
automóviles, en el que un soporte permeable al aire en su conjunto
es provisto de una película decorativa espumada por detrás de la
misma.
En el documento DE 37 01 560 C1 se propone un
procedimiento para producir piezas de revestimiento interior que
presentan un soporte de una resina que contiene fibras de vidrio,
así como tramos dotados de un forrado diferente en el lado visto.
Las zonas de transición entre estos tramos están tendidas aquí
dentro de una ranura visible como tal.
La invención se basa en el problema de reducir
los costes de fabricación de una pieza de revestimiento e
incrementar la seguridad del proceso durante la operación de
producción.
El problema se resuelve según el procedimiento
de la reivindicación 1.
Según una realización de la invención, el
material de decorativo sustancialmente impermeable al gas y a la
espuma puede ser producido antes del espumado por consolidación de
un polímero inyectado en el molde de espumado. El espumado se
efectúa aquí preferiblemente antes de la consolidación completa del
polímero, de modo que se reducen por estiramiento el espesor de
pared del material decorativo y, por tanto, la utilización de
material. Como alternativa, se puede colocar también el material
decorativo por separado dentro del molde de espumado.
Preferiblemente, la zona de apriete que sirve
para el sellado genera una unión de adaptación de material
permanente entre el material decorativo y el soporte, la cual puede
formar también ventajosamente un canto de rasgado a lo largo del
cual se retira el material decorativo que se encuentre por fuera de
la región espumada.
El problema que sirve de base a la invención se
resuelve también por medio de una pieza de revestimiento de la
clase antes mencionada según la reivindicación 7.
La capa decorativa, de preferencia
sustancialmente impermeable al gas, puede consistir, por ejemplo, en
una piel de inyección de polímero, especialmente de poliuretano,
que se puede producir inmediatamente antes del proceso de espumado
inyectando el polímero en una mitad del molde de espumado. Como
alternativa, la capa decorativa puede consistir también en un
producto semielaborado plano, especialmente de una película de
plástico.
Como material de soporte es especialmente
adecuada una pieza prensada de fibras-resina,
especialmente de fibras de lino y/o sisal ligadas con resina, la
cual ofrece también ventajas en el aspecto ecológico debido a su
proporción de materias primas renovables.
Los dibujos representan una realización de la
invención a título de ejemplo y en forma esquemática.
Muestran:
La figura 1, una sección a través de una pieza
de revestimiento según la invención con una mitad insinuada del
molde de la herramienta de espumado,
La figura 2, una vista en planta de la pieza de
revestimiento según la figura 1 y
La figura 3, la transformación de un producto
semielaborado en el soporte del elemento de revestimiento.
Como puede apreciarse en las figuras 1 y 2, la
pieza de revestimiento 1 está constituida por un soporte 3 que
puede unirse con la estructura metálica 2 de la carrocería de un
vehículo y que está recubierto por regiones, en su lado vuelto
hacia el habitáculo 4 del vehículo, con un material decorativo plano
5. Para producir un tacto blando, el espacio entre el material
decorativo 5 y el soporte 3 está relleno de una capa de espuma
6.
El material decorativo 5 presenta una zona de
apriete 7 que se extiende por todo el perímetro alrededor de la
capa de espuma 6 y en la que el material decorativo está pegado
directamente con el soporte 3 en forma hermética al gas. Para
establecer la unión de pegadura se puede prescindir en general de la
utilización de materiales adhesivos separados, ya que una película
que penetre en la zona de apriete y que esté formada por el
material de la capa de espuma 6 que aún no ha reaccionado del todo
produce el acoplamiento de adaptación de material necesario.
Como se representa en la figura 3, en la
fabricación de la pieza de revestimiento 1 se comprime primero un
producto semielaborado 8 de forma de placa, permeable al gas y
eventualmente permeable también a la espuma, hecho de fibras de
lino y de sisal ligadas con resina, para obtener un soporte 3 que
puede presentar una configuración tridimensional relativamente
sencilla. Al comprimir el producto semielaborado 8 se forman en el
soporte 3, debido al contorno de la herramienta de prensado, unas
zonas 9 altamente compactadas (pequeño espesor de pared) y unas
zonas 10 menos fuertemente compactadas. En las zonas 9 altamente
compactadas el material del producto semielaborado está comprimido
de tal manera que el soporte en estas regiones es hermético tanto a
la espuma como sustancialmente también al gas. En las zonas 10
menos fuertemente comprimidas sigue existiendo una permeabilidad al
aire. Sin embargo, el material está allí tan compactado que queda
excluida una penetración de espuma en esta región durante el
proceso de espumado subsiguiente.
En la cavidad de una mitad - insinuada con el
símbolo de referencia 11 - del molde de una herramienta de espumado
12 dividida en dos partes se introduce seguidamente una piel 13 de
inyección de poliuretano hermética al gas, a partir de la cual se
forma más tarde el material decorativo 5. La región de la mitad del
molde recubierta por la piel de inyección 13 es algo más grande que
la superficie del material decorativo posterior 5, pero netamente
más pequeña que las dimensiones del soporte 3. A continuación, se
introduce el material de espuma en la cavidad, se coloca el soporte
previamente conformado 3 sobre la piel de inyección 13 aún no
reaccionada del todo y se comprime este soporte sobre la piel de
inyección 13 por medio de otra mitad complementaria del molde (no
representada). Se forma entonces la zona de apriete 7 que se
extiende alrededor de la capa de espuma 6 y que cierra hacia fuera
la región comprendida entre el soporte 3 y la capa decorativa 5 en
una forma hermética al gas. El aire desalojado del espacio
intermedio entre el soporte 3 y el material decorativo 5 bajo la
acción de la espuma en fase de expansión puede escapar a través de
las zonas 10 menos fuertemente compactadas. Por tanto, mediante una
disposición deliberada de las zonas 10 menos fuertemente compactadas
se puede influir sobre la difusión de la espuma.
Para su amarre a la estructura metálica de la
carrocería, la pieza de revestimiento 1 puede presentar también una
llamada posición de marmoleado 16 en la que el material decorativo
es prensado localmente de manera directa sobre la superficie del
soporte en la región de la capa de espuma 6 para formar, por
ejemplo, una superficie de asiento para una unión atornillada. La
mitad 11 del molde está provista para ello de un saliente
correspondiente 17.
Por último, la pieza de revestimiento 1 puede
ser extraída de la herramienta de espumado 12 después de la
apertura de las mitades del molde. La insignificante parte
sobresaliente 14 de material decorativo puede ser retirada sin
herramientas de una manera sencilla, ya que un filo periférico 15
practicado en la mitad 11 del molde forma en el material decorativo
5 un punto de rotura nominal que rodea a la zona de apriete 7.
\global\parskip0.500000\baselineskip
1
\tabulPieza de revestimiento
2
\tabulEstructura metálica
3
\tabulSoporte
4
\tabulHabitáculo de vehículo
5
\tabulMaterial decorativo
6
\tabulCapa de espuma
7
\tabulZona de apriete
8
\tabulProducto semielaborado
9
\tabulZona altamente compactada
10
\tabulZona menos fuertemente compactada
11
\tabulMitad de molde
12
\tabulHerramienta de espumado
13
\tabulPiel de inyección
14
\tabulParte sobresaliente
15
\tabulFilo
16
\tabulPosición de marmoleado
17
\tabulSaliente.
\global\parskip0.000000\baselineskip
Claims (11)
1. Procedimiento para fabricar una pieza de
revestimiento (1), especialmente para el habitáculo de un vehículo
automóvil, en el que se rellena de espuma el espacio intermedio
entre un material decorativo plano (5) y un soporte (3) y se
comprime el material decorativo (5) durante el espumado sobre la
superficie del soporte (3) del lado del habitáculo para establecer
un sellado hermético periférico alrededor de la región que se ha de
rellenar de espuma, caracterizado porque la evacuación del
aire que se ha de desalojar durante el espumado se efectúa a través
de la estructura del soporte (3) que es ciertamente hermética a la
espuma, pero que, al menos en ciertas regiones, no es hermética al
gas, haciéndose el soporte (3) hermético al gas en ciertas regiones
por compactación local de una pieza bruta en sí permeable al gas
antes de su colocación dentro de la herramienta de espumado.
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el material decorativo (5) es producido
antes del espumado consolidando un polímero líquido inyectado en el
molde de espumado.
3. Procedimiento según la reivindicación 2,
caracterizado porque el espumado se efectúa antes de la
consolidación completa del polímero.
4. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el material decorativo (5) es
introducido por separado en el molde de espumado.
5. Procedimiento según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la zona de
apriete (7) que sirve para el sellado genera una unión permanente
de adaptación de material entre el
material decorativo (5) y el soporte (3).
material decorativo (5) y el soporte (3).
6. Procedimiento según la reivindicación 5,
caracterizado porque la zona de apriete (7) que sirve para el
sellado forma un canto de rasgado a lo largo del cual se retira el
material decorativo (5) que se encuentra fuera de la región
espumada.
7. Pieza de revestimiento (1), especialmente
para el habitáculo de un vehículo automóvil, con un soporte (3),
una capa decorativa plana (5) y una capa de espuma (6) dispuesta
entre ellos, caracterizada porque la pieza de revestimiento
(1) presenta una zona de apriete (7) hermética al gas que se
extiende alrededor de la capa de espuma (6), siendo el soporte (3),
en al menos algunas regiones, permeable al gas, pero impermeable a
la espuma y presentando zonas (10) menos fuertemente consolidadas,
permeables al gas, y zonas (9) altamente consolidadas, impermeables
al gas.
8. Pieza de revestimiento según la
reivindicación 7, caracterizada porque la capa decorativa (5)
está constituida por una película (13) de inyección de polímero,
especialmente de poliuretano.
9. Pieza de revestimiento según la
reivindicación 7, caracterizada porque la capa decorativa (5)
está constituida por un producto semielaborado plano, especialmente
por una película de plástico.
10. Pieza de revestimiento según la
reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque el material
decorativo (5) es sustancialmente impermeable al gas.
11. Pieza de revestimiento según la
reivindicación 7, caracterizada porque el soporte (3) está
constituido por una pieza prensada de
fibras-resina, especialmente de fibras de lino y/o
de sisal ligadas por resina.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10211683 | 2002-03-15 | ||
| DE2002111683 DE10211683B4 (de) | 2002-03-15 | 2002-03-15 | Verkleidungsteil, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, und Verfahren zu seiner Herstellung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2283797T3 true ES2283797T3 (es) | 2007-11-01 |
Family
ID=27815697
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03744361T Expired - Lifetime ES2283797T3 (es) | 2002-03-15 | 2003-03-14 | Pieza de revestimiento, especialmente para un vehiculo automovil, y procedimiento para su fabricacion. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7361293B2 (es) |
| EP (1) | EP1487624B1 (es) |
| AT (1) | ATE355951T1 (es) |
| DE (2) | DE10211683B4 (es) |
| ES (1) | ES2283797T3 (es) |
| WO (1) | WO2003078128A1 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100335315C (zh) * | 2005-04-21 | 2007-09-05 | 武汉理工大学 | 车内防撞装饰板材 |
| EP1757446B1 (en) * | 2005-08-23 | 2011-05-11 | RECTICEL Automobilsysteme GmbH | Panel-like laminate and a skin for manufacturing such laminate |
| DE102006033591B4 (de) * | 2006-07-18 | 2008-10-16 | Thüringisches Institut für Textil- und Kunststoff-Forschung e.V. | Verfahren zur Stabilisierung der Spinnlösung bei der Herstellung von cellulosischen Verbundformkörpern |
| JP4359304B2 (ja) * | 2006-12-19 | 2009-11-04 | 本田技研工業株式会社 | 装飾部品 |
| US20100237542A1 (en) * | 2009-03-23 | 2010-09-23 | Wen Zhang | Child's fabric toy with heat activated expandable form |
| DE102009036678A1 (de) | 2009-08-07 | 2011-02-10 | Daimler Ag | Verfahren zur Bereitstellung eines vorbestimmten Fugenbilds einer Formhaut, Formhautwerkzeug und Kraftfahrzeug-Innenverkleidungsteil mit einem in eine Formhaut integrierten Dekorfolienabschnitt |
| JP5691727B2 (ja) * | 2011-03-28 | 2015-04-01 | 株式会社ブリヂストン | 発泡合成樹脂成形体及びその製造方法 |
| EP3107704B1 (de) * | 2014-02-19 | 2021-03-24 | Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co., Ltd. | Mehrschichtiger formkörper für fahrzeuginnenausstattungen sowie verfahren zur herstellung solcher formkörper |
| CN103934949A (zh) * | 2014-04-29 | 2014-07-23 | 滁州澳兴机械科技有限公司 | 新型平板太阳能薄膜与聚氨酯模内成型制作工艺 |
| AT520851A2 (de) * | 2018-01-25 | 2019-08-15 | Alba Tooling & Eng Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines Bauteils sowie Träger |
| EP3725262B1 (de) * | 2019-04-18 | 2022-11-02 | Ivoclar Vivadent AG | Dentales ausbettverfahren sowie muffel |
Family Cites Families (49)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3844523A (en) * | 1970-12-28 | 1974-10-29 | M Wilheim | Mold having a breathable release sheet across the top |
| US4264544A (en) * | 1973-10-02 | 1981-04-28 | The Unisource Corporation | Method of molding a rigid integral skin foamed resin product in a mold having a vented lid |
| DE2434768A1 (de) | 1974-07-19 | 1976-02-05 | Gruenzweig Hartmann Glasfaser | Akustikplatte und verfahren zur herstellung |
| DE2938287A1 (de) | 1979-09-21 | 1981-04-02 | Pappenfabrik Wendhausen Nietmann GmbH & Co KG, 3306 Lehre | Sitz- oder rueckenpolster, insbesondere fuer kraftfahrzeugsitze |
| JPS5759731A (en) | 1980-09-27 | 1982-04-10 | Nissan Motor Co Ltd | Preparation of foamed molded product |
| DE3230178A1 (de) * | 1982-08-13 | 1984-02-16 | Dlw Ag, 7120 Bietigheim-Bissingen | Verfahren zum herstellen eines formkoerpers aus geschaeumtem kunststoffmaterial sowie formkoerper aus geschaeumtem kunststoffmaterial |
| US4459331A (en) * | 1982-09-28 | 1984-07-10 | Ex-Cell-O Corporation | Full door panel and method of fabrication thereof |
| DE3330760A1 (de) * | 1983-08-26 | 1985-03-14 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Polster mit luftdurchlaessigem bezug und schaumstoffkern |
| US5017634A (en) * | 1986-09-26 | 1991-05-21 | Moline Paint Manufacturing Co. | Lacquer coatings for polyurethane-molded articles |
| US4855347A (en) * | 1986-09-26 | 1989-08-08 | Moline Paint Manufacturing Co. | Lacquer coatings and coating process for polyurethane-molded articles |
| DE3701560C1 (de) * | 1987-01-21 | 1988-04-14 | Ebers & Mueller Fibrit | Verfahren zum Herstellen von Innenverkleidungsteilen fuer Fahrzeuge |
| JPH01118417A (ja) * | 1987-10-31 | 1989-05-10 | Ikeda Bussan Co Ltd | 表皮材一体発泡体の発泡成形方法 |
| US4899526A (en) * | 1988-08-08 | 1990-02-13 | Savannah Plastics, Inc. | Mower deck construction and method for making same |
| US4878827A (en) * | 1988-08-22 | 1989-11-07 | Davidson Textron Inc. | Plastic shell for foam moldings |
| ATE85268T1 (de) * | 1988-08-26 | 1993-02-15 | Recticel | Vorrichtung und verfahren fuer mindestens teilweise einkapselung eines im wesentlichen blattfoermigen gegenstandes. |
| JP2537668B2 (ja) * | 1988-09-19 | 1996-09-25 | 豊田合成株式会社 | 樹脂成形品の製造方法 |
| JPH0545453Y2 (es) * | 1988-10-31 | 1993-11-19 | ||
| AU616075B2 (en) * | 1988-11-24 | 1991-10-17 | Bridgestone Australia Ltd. | Vehicle inner panel |
| US5019422A (en) * | 1989-02-27 | 1991-05-28 | Union Oil Company Of California | Method for producing a liquid impermeable, gas permeable foam barrier |
| BE1002899A6 (nl) * | 1989-03-03 | 1991-07-16 | Recticel | Werkwijze voor het vervaardigen van voorwerpen met een elastomeren buitenwand en een kunststofschuim kern. |
| US5244251A (en) | 1990-01-05 | 1993-09-14 | Ilan Bourla | Pneumatic seat for bicycle and method of manufacture |
| US5133912A (en) * | 1990-05-30 | 1992-07-28 | Mitsuboshi Belting Ltd. | Method of manufacturing foam-molded products |
| US5082609A (en) * | 1990-10-22 | 1992-01-21 | Bridgestone Australia Ltd. | Method of forming a moulded panel |
| JP2503782B2 (ja) * | 1990-12-21 | 1996-06-05 | 住友化学工業株式会社 | 多層成形品の成形方法 |
| JPH0763980B2 (ja) * | 1991-03-13 | 1995-07-12 | 河西工業株式会社 | 積層成形体の成形方法および成形型装置 |
| BE1005821A3 (nl) * | 1992-05-18 | 1994-02-08 | Recticel | Werkwijze voor het vervaardigen van zelfdragende kunststof garnituuronderdelen en aldus vervaardigd garnituuronderdeel. |
| US5411688A (en) * | 1992-06-29 | 1995-05-02 | Duotec Products Associates | Method for forming plastic molded panels with inserts |
| US5304273A (en) * | 1992-09-21 | 1994-04-19 | General Motors Corporation | Method for manufacture of two-tone vehicle trim panel |
| US5348369A (en) | 1993-03-01 | 1994-09-20 | Yu Tsai Yun | Saddle for a bicycle |
| JP2898883B2 (ja) * | 1994-03-11 | 1999-06-02 | 株式会社イノアックコーポレーション | 表皮付き発泡体を表面に有するプラスチック成形品およびその製造方法 |
| WO1995032850A1 (en) * | 1994-06-01 | 1995-12-07 | Recticel | Method and spray mould assembly for manufacturing an elastomeric skin of at least two elastomeric materials and such elastomeric skin |
| US5595701A (en) * | 1995-05-12 | 1997-01-21 | The Goodyear Tire & Rubber Company | Process for making a polyurea backed product with a polyurethane skin |
| WO1997003807A2 (en) * | 1995-07-18 | 1997-02-06 | Decoma International Inc. | Process of making b-pillar covers and covers produced thereby |
| JPH0994362A (ja) * | 1995-09-28 | 1997-04-08 | Howa Kasei:Kk | 表皮張り成形クッション体及びその成形方法 |
| US5709828A (en) * | 1995-10-26 | 1998-01-20 | Davidson Textron Inc. | Method of fabricating a foamed interior trim product |
| US5658509A (en) * | 1995-11-06 | 1997-08-19 | Ford Motor Company | Method for forming a recyclable seal on an automotive climate control system door |
| US5985079A (en) * | 1996-03-28 | 1999-11-16 | Rexam Industries Corp. | Flexible composite surfacing film and method for producing same |
| DE19628966C1 (de) * | 1996-07-18 | 1997-12-18 | Daimler Benz Ag | Verfahren zum Applizieren einer Lackfolie auf dreidimensional gewölbte Flächen formstabiler Substrate |
| US5976289A (en) * | 1996-12-13 | 1999-11-02 | Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. | Method of fabricating instrument panel |
| DE29721096U1 (de) | 1996-12-19 | 1998-02-05 | Sarnatech Paulmann & Crone GmbH, 58509 Lüdenscheid | Ablagefach o.dgl. becherartiges Einbauteil für Kraftfahrzeuge |
| DE19814956B4 (de) * | 1998-04-03 | 2010-02-11 | Frimo Group Gmbh | Verfahren zur Herstellung von Kfz-Innenverkleidungen |
| US6413460B1 (en) * | 1998-09-10 | 2002-07-02 | Visteon Global Technologies, Inc. | Method of forming a partially covered panel |
| US6076246A (en) * | 1998-09-18 | 2000-06-20 | Textron Automotive Company Inc. | Method for manufacturing an automotive interior trim component and the resultant construction thereof |
| US6343839B1 (en) | 1999-12-17 | 2002-02-05 | Steelcase Development Corporation | Flexible armrest construction |
| DE10019605A1 (de) * | 2000-04-20 | 2001-10-25 | Basf Ag | Mehrschichtiger Verbundkörper von Leder und thermoplastischen Elastomeren |
| US6451233B1 (en) * | 2000-04-28 | 2002-09-17 | Lear Corporation | Method of making a multiple foam interior trim substrate |
| EP1177880A1 (en) * | 2000-08-03 | 2002-02-06 | Recticel | Reaction injection moulding process for the production of a polyurethane skin layer |
| US6764621B2 (en) | 2000-11-03 | 2004-07-20 | Lear Corporation | Method for molding a soft trim component onto a substrate |
| DE20021270U1 (de) * | 2000-12-15 | 2001-03-08 | Heidel GmbH & Co KG, 49504 Lotte | Formwerkzeug zum Herstellen von Formteilen |
-
2002
- 2002-03-15 DE DE2002111683 patent/DE10211683B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-03-14 AT AT03744361T patent/ATE355951T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-03-14 ES ES03744361T patent/ES2283797T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-14 DE DE50306746T patent/DE50306746D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-14 EP EP03744361A patent/EP1487624B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-14 WO PCT/EP2003/002671 patent/WO2003078128A1/de not_active Ceased
- 2003-03-14 US US10/507,973 patent/US7361293B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20050255306A1 (en) | 2005-11-17 |
| DE50306746D1 (de) | 2007-04-19 |
| DE10211683B4 (de) | 2004-03-25 |
| DE10211683A1 (de) | 2003-10-30 |
| EP1487624A1 (de) | 2004-12-22 |
| EP1487624B1 (de) | 2007-03-07 |
| US7361293B2 (en) | 2008-04-22 |
| ATE355951T1 (de) | 2007-03-15 |
| WO2003078128A1 (de) | 2003-09-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2283797T3 (es) | Pieza de revestimiento, especialmente para un vehiculo automovil, y procedimiento para su fabricacion. | |
| KR101438246B1 (ko) | 국소적인 깊은 연성 구역을 구비하는 트림 패널을 형성하는 방법 및 그에 의해 얻을 수 있는 트림 패널 | |
| US8071002B2 (en) | Vertical trim panel with integrated stitching | |
| US8343607B2 (en) | Trim panel | |
| BRPI0413887A (pt) | método para fabricar uma peça compósita de guarnição para o interior de um veìculo automotivo | |
| CA2602166A1 (en) | Vehicle component and method for making a vehicle component | |
| US9321197B2 (en) | Process for the production of a composite part with multi-part outer layer, and composite part | |
| US5271885A (en) | Method for fabricating interior linings for motor vehicles | |
| ES2298719T3 (es) | Cuerpo de material espumado, especialmente pieza de equipamiento para el habitaculo de un vehiculo automovil, y procedimiento para su fabricacion. | |
| CN101336157A (zh) | 具有模内成型装饰件的成型制品 | |
| US20080073807A1 (en) | Method of forming a vehicle trim component | |
| US20110097537A1 (en) | Method for producing a composite part having multipart cover layer and composite part | |
| ES2247143T3 (es) | Procedimiento de revestimiento y pieza correspondiente. | |
| US20080216953A1 (en) | Enhanced device for making a multilayer part comprising an aspect layer with a granulated surface | |
| JP2004058679A (ja) | 柔軟なインサートでカバーされた物品の製造方法 | |
| ES2925601B2 (es) | Procedimiento de fabricación de embellecedores para vehículos | |
| JP2015123589A (ja) | 自動車内装品の製造方法 | |
| JP2009083411A (ja) | 自動車用内装部品並びにその製造方法 | |
| JPS63269749A (ja) | 自動車用天井材およびその製造方法 | |
| WO2008012435A3 (fr) | Élément d'habillage, notamment pour intérieur d'automobile, et son procédé de fabrication | |
| JPH0768570A (ja) | 発泡製品の製造方法 | |
| JP2003326605A (ja) | インストルメントパネルの製造方法 | |
| KR100631804B1 (ko) | 차량용 내장재 제조방법 | |
| JPH07214575A (ja) | 発泡成形品の製造方法 | |
| JP2008260251A (ja) | 真空成形型及びそれを使用した真空成形方法 |