ES2285675T3 - Boquilla de suelo para un aspirador de polvo. - Google Patents
Boquilla de suelo para un aspirador de polvo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2285675T3 ES2285675T3 ES05701642T ES05701642T ES2285675T3 ES 2285675 T3 ES2285675 T3 ES 2285675T3 ES 05701642 T ES05701642 T ES 05701642T ES 05701642 T ES05701642 T ES 05701642T ES 2285675 T3 ES2285675 T3 ES 2285675T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mobile
- floor nozzle
- limitation
- space
- depression
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002689 soil Substances 0.000 title description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 22
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 241000237509 Patinopecten sp. Species 0.000 claims description 3
- 235000020637 scallop Nutrition 0.000 claims description 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 206010003504 Aspiration Diseases 0.000 description 27
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 2
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000009489 vacuum treatment Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/0072—Mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
- A47L9/0461—Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
- A47L9/0483—Reciprocating or oscillating tools, e.g. vibrators, agitators, beaters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
- A47L9/0461—Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
- A47L9/0488—Combinations or arrangements of several tools, e.g. edge cleaning tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
Abstract
Boquilla de suelo (1) para un aspirador de polvo con un espacio de aspiración (3) delimitado delante y detrás en la dirección de avance (r) por unos medios de limitación estacionarios (8), por ejemplo por unos patines de deslizamiento (9), en donde está dispuesto eventualmente un cepillo rotativo (6) dentro del espacio de aspiración (3) y en donde están formadas también una o varias aberturas (15) de descarga del espacio de aspiración y se pueden levantar unos medios de limitación móviles para descargar la depresión, caracterizada porque la una o varias aberturas (15) de descarga del espacio de aspiración están formadas en los medios de limitación delanteros y/o traseros, porque los medios de limitación móviles (10) están asociados a los medios de limitación estacionarios (8) quedando antepuestos a éstos - referido a la dirección de aspiración (s) - y, según la dirección de movimiento (r o r'') de la boquilla de suelo (1), dichos medios de limitación móviles son succionados por la depresiónreinante aumentando el sellado del espacio de aspiración (3) o pueden ser elevados para descargar la depresión, y porque en cualquier caso, en la posición que hace posible una descarga de la depresión del espacio de aspiración (3), los medios de limitación móviles (10) no cierran completamente las aberturas (15) de descarga del espacio de aspiración.
Description
Boquilla de suelo para un aspirador de
polvo.
La invención concierne a una boquilla de suelo
para un aspirador de polvo según las características del preámbulo
de la reivindicación 1.
Se conocen boquillas de suelo de la clase de la
que aquí se está hablando. Los medios de limitación dispuestos, por
ejemplo, en forma de patines de deslizamiento en el lado delantero y
en lado trasero del espacio de aspiración entran en acción
especialmente para el tratamiento de suelos de moqueta, apoyándose
la boquilla de suelo sobre el pelo de la moqueta a través de los
patines de deslizamiento y ofreciendo éstos un cierre
aproximadamente hermético del espacio de aspiración. Se manifiesta
aquí como desventajoso el hecho de que especialmente en suelos de
moqueta tupida y/o de pelo alto se establece una alta depresión en
el espacio de aspiración, lo que conduce a un incremento de la
fuerza de empuje a consecuencia de un mayor rozamiento. Estas
fuerzas de empuje incrementadas dificultan la utilización del
aspirador de polvo.
En una boquilla de suelo para un aspirador de
polvo conocida por el documento US 6018845 A está prevista en la
cubierta del lado superior del cepillo una abertura de descarga del
espacio de aspiración que está tapada por un medio de limitación
móvil - en el sentido de la cubierta limitadora del cepillo - para
efectuar una descarga de la depresión.
En vista del estado de la técnica anteriormente
descrito, la invención se plantea el problema de mejorar una
boquilla de suelo de esta clase, especialmente respecto de su
facilidad de manejo durante el tratamiento de aspiración.
Este problema se resuelve con el objeto de la
reivindicación 1.
En los medios de limitación delanteros y/o
traseros están formadas una o varias aberturas de descarga del
espacio de aspiración. Los medios de limitación estacionarios llevan
asociados por delante de ellos - referido a la dirección de
aspiración - unos medios de limitación móviles que, según la
dirección de movimiento de la boquilla de aspiración, son
succionados por la depresión reinante aumentando el sellado del
espacio de aspiración o pueden ser elevados para la descarga de la
depresión, y los medios de limitación móviles no cierran en ningún
caso con efecto de sellado la abertura de descarga del espacio de
aspiración en la posición que hace posible la descarga de la
depresión del espacio de aspiración. Como consecuencia de esta
configuración, se ha creado una boquilla de suelo en la que se
limita la depresión en el espacio de aspiración a un valor máximo.
Este valor se ha elegido de modo que siga estando asegurada la
recogida del polvo, es decir, la acción de limpieza, encontrándose
situadas las fuerzas de empuje dentro de un intervalo tolerable para
el usuario. Los patines de deslizamiento están dispuestos
paralelamente a la extensión del espacio de aspiración, es decir,
transversalmente a la dirección de avance usual de la boquilla de
suelo, por delante y por detrás del espacio de aspiración para
limitar éste, y discurren adicionalmente en dirección paralela a un
eje de un cepillo rotativo dispuesto eventualmente en el espacio de
aspiración. Debido a la disposición de los patines de deslizamiento
se estrecha la boca de aspiración formada por la abertura del
espacio de aspiración hacia abajo en dirección al suelo que se ha
de limpiar. Esto se manifiesta como ventajoso especialmente durante
el tratamiento de aspiración de suelos de moqueta en el sentido de
que se sujeta aquí la moqueta por medio de estos patines de
deslizamiento. Sin embargo, debido a los cantos de los patines
presionados hacia dentro del pelo de la moqueta se consigue también
eventualmente un sellado del espacio de aspiración, lo que conduce
adicionalmente a un incremento y, como consecuencia de ello, a una
elevación de las fuerzas de empuje. Para conseguir una regulación de
la presión, estos medios de limitación o estos patines de
deslizamiento están provistos de una o varias aberturas de descarga
del espacio de aspiración que están distribuidas de manera uniforme
preferiblemente por toda la anchura de los patines de deslizamiento
que se extiende transversalmente a la dirección de avance usual de
la boquilla de suelo. Estas aberturas de descarga del espacio de
aspiración pueden estar configuradas en forma de taladros o bien de
hendiduras longitudinales y constituyen aberturas de aire
secundario. Los medios de limitación móviles antepuestos a los
medios de limitación estacionarios o a los patines de deslizamiento,
referido a la dirección de aspiración, es decir, referido a la
dirección del flujo del aire durante el funcionamiento de la
boquilla de suelo, constituyen válvulas de sobrecarga
autorregulables. Estos medios de limitación móviles están
conformados en altura de modo que su canto inferior vuelto hacia el
suelo que se ha de cuidar esté dispuesto a mayor altura,
especialmente en suelos duros, que las superficies de los medios de
limitación estacionarios que se corresponden con el suelo. Se
prefiere aquí un decalaje en altura de aproximadamente 0,5 a 3 mm, y
más preferiblemente 1 mm. Particularmente en el caso de suelos de
moqueta, y más especialmente en el caso de suelos de moqueta de
pelo alto, se establece el efecto siguiente. Durante una traslación
de la boquilla de suelo en la dirección de avance usual, en la que
el usuario empuja delante de sí el aspirador de polvo junto con la
boquilla de suelo, el medio de limitación móvil delantero en la
dirección de avance, al sobrepasarse una depresión máxima en el
espacio de aspiración, es elevado por esta depresión, con lo que se
consigue así una apertura o ensanchamiento a manera de válvula de
las aberturas asociadas de descarga del espacio de aspiración del
medio de limitación estacionario contiguo. Por el contrario, el
medio de limitación trasero en la dirección de avance es succionado
entonces en medida creciente bajo la solicitación de la depresión y
así es especialmente presionado en mayor medida hacia dentro del
pelo de la moqueta, con lo que se consigue aquí a modo de válvula
un cierre de las aberturas opuestas de descarga del espacio de
aspiración. Es esencial aquí también el hecho de que la acción
sobre los medios de limitación móviles se produce únicamente después
de que se sobrepasa un valor máximo de depresión prefijado. En
suelos duros se establece también el mismo efecto, aun cuando,
debido a los medios de limitación móviles situados a mayor altura en
comparación con los patines de deslizamiento o los medios de
limitación estacionarios, se aspira igualmente siempre una corriente
secundaria de aire de aspiración, si bien ésta es también mínima.
Al sobrepasarse un valor máximo de depresión se eleva el medio de
limitación móvil delantero en la dirección de traslación (dirección
de empuje o de tracción de la boquilla de suelo), con lo que se
puede aspirar una mayor corriente secundaria de volumen de aire a
través de las aberturas de descarga del espacio de aspiración. Se
prefiere a este respecto que los medios de limitación móviles estén
hechos de un material dotado de recuperación elástica y más
preferiblemente formen labios de sellado que estén hechos de un
material de goma. Asimismo, se ha previsto que los medios de
limitación móviles, en comparación con los medios de limitación
estacionarios, no contribuyan prácticamente al apoyo de la boquilla
de aspiración sobre el suelo, sino que más bien sirven para esto
los medios de limitación estacionarios o los patines de
deslizamiento. Los medios de limitación móviles limitan al menos en
el estado no influenciado con los medios de limitación
estacionarios un espacio intermedio que está configurado más
preferiblemente en sección transversal en forma de una pechina que
se abre hacia el suelo. Según la disposición y orientación de los
medios de limitación tanto estacionarios como móviles, los espacios
intermedios que discurren delante y detrás del espacio de aspiración
casi se extienden por toda la anchura de la boquilla de suelo,
estando cerrado adicionalmente de manera conocida el espacio de
aspiración en los extremos de ambos lados por unos capuchones
extremos o similares, en los cuales están dispuestos, además, unos
medios de limitación adicionales que miran hacia abajo en dirección
al suelo, por ejemplo en forma de labios de sellado. Estos últimos
cierran también los espacios intermedios entre los medios de
limitación móviles y estacionarios. La longitud de los medios de
limitación móviles, es decir, su medida de extensión vertical, se
ha elegido de modo que incluso en el estado que hace posible la
descarga de la depresión los medios de limitación móviles no vengan
a aplicarse a los medios de limitación estacionarios, con lo que
los medios de limitación móviles en la posición elevada no se
colocan con acción de cierre delante de las aberturas de descarga
del espacio de aspiración de los medios de limitación estacionarios,
lo que vendría a equivaler a un cierre de las mismas y a un aumento
adicional de la depresión en el espacio de aspiración. En un
perfeccionamiento del objeto de la invención se ha previsto una
abertura de aire secundario que desemboca en el espacio intermedio.
La abertura de aire secundario está abierta hacia el ambiente en el
otro extremo. A través de esta abertura puede circular aire
adicional para regular las fuerzas de empuje de la boquilla de
suelo. Así, se ha previsto que la abertura de aire secundario esté
cerrada por los medios de limitación móviles en la posición que
hace posible la descarga de la depresión, pero esté abierta en la
posición que no regula la depresión. Así, especialmente en
boquillas de suelo con cepillos dispuestos en forma rotativa se
contrarresta el efecto desventajoso de que, debido a los cepillos
rotativos, se consigue en la dirección de avance un reforzamiento
del avance y, por tanto, una reducción de las fuerzas de empuje,
pero en el movimiento de tracción de la boquilla de suelo este
cepillo actúa en sentido contrario dificultando dicho movimiento.
Para reducir aquí las fuerzas de empuje o las fuerzas de tracción
forzosamente más grandes se prefiere una reducción de la depresión
en el espacio de aspiración, la cual se consigue abriendo la
abertura de aire secundario. En la dirección de avance tanto sobre
suelos de moqueta como sobre suelos duros se cierra la abertura de
aire secundario o, como se prefiere, se cierran varias aberturas de
aire secundario con ayuda de los medios de limitación móviles
asociados, ya que, debido al peso propio del medio de limitación
móvil preferiblemente a manera de labio, éste es presionado hacia
la posición de cierre contra las aberturas de aire secundario a
través del acoplamiento de rozamiento con un suelo de moqueta. En
suelos duros la depresión reinante en el espacio de aspiración y,
por tanto, también en el espacio intermedio atrae al medio de
limitación estacionario para cerrar las aberturas de aire
secundario. Los medios de limitación móviles están configurados
preferiblemente a manera de compuertas con un ala de compuerta que
sirve para cerrar las aberturas de aire secundario. En una
ejecución preferida del objeto de la invención se ha previsto que el
espacio de aspiración esté soportado a ambos lados en la dirección
de avance por medio de patines o rodillos con respecto al suelo
situado más allá de los medios de limitación estacionarios y
móviles. Así, la boquilla de suelo según la invención presenta, por
ejemplo, cuatro roldanas, estando dispuestas, considerado en la
dirección de avance, dos roldanas en la zona trasera del chasis de
la boquilla de suelo y otras dos roldanas en la zona delantera de
dicho chasis. Por último, se manifiesta aún como ventajoso en este
contexto que los medios de limitación estacionarios y/o móviles no
hagan contacto con un plano de apoyo en el estado
descargado.
descargado.
A continuación, se explica la invención con más
detalle ayudándose de los dibujos adjuntos, que representan
únicamente varios ejemplos de realización. Muestran:
La figura 1, una boquilla de suelo según la
invención en representación en perspectiva;
La figura 2, las boquillas de suelo en vista
desde abajo;
La figura 3, la sección esquemática según la
línea III-III de la figura 2 al trasladar la
boquilla de suelo en una dirección de avance usual, concerniente a
una primera forma de realización;
La figura 4, el fragmento ampliado de la zona IV
de la figura 3;
La figura 5, una representación correspondiente
a la figura 3, pero representando la boquilla de suelo durante el
tratamiento de un suelo de moqueta;
La figura 6, la ampliación aparte de la zona VI
de la figura 5;
La figura 7, una representación de detalle
correspondiente a la figura 6, pero concerniente a una forma de
realización alternativa;
La figura 8, la boquilla de suelo en una
representación según la figura 3, pero con traslación de la misma
en sentido contrario a la dirección de avance usual;
La figura 9, la ampliación aparte de la zona IX
de la figura 8;
La figura 10, una representación correspondiente
a la figura 3, pero concerniente a otra forma de realización de la
boquilla de suelo;
La figura 11, la ampliación aparte de la zona XI
de la figura 10;
La figura 12, una representación correspondiente
a la figura 10 al utilizar la boquilla de suelo sobre un suelo de
moqueta;
La figura 13, la ampliación aparte de la zona
XIII de la figura 12;
La figura 14, una representación en sección
según la figura 12, pero durante el tratamiento de un suelo en
sentido contrario a la dirección de avance usual;
La figura 15, la zona ampliada XV de la figura
14; y
La figura 16, una representación correspondiente
a la figura 15, concerniente a otra forma de realización.
Se representa y describe en primer lugar con
referencia a las figuras 1 a 9 una primera forma de realización de
una boquilla de suelo 1 según la invención para un aspirador de
polvo no representado. La boquilla de suelo 1 está configurada como
un accesorio que se puede unir tanto eléctrica como reotécnicamente
con el aspirador de polvo a través de un racor de conexión 2.
El racor de conexión 2 está en unión reotécnica
con un espacio de aspiración 3 del lado frontal - considerado en la
dirección de avance usual r - que se extiende transversalmente a la
dirección de avance r en la boquilla de suelo 1 y que conforma
hacia abajo, es decir, en posición vuelta hacia el suelo 4 que se ha
de cuidar, una boca de aspiración 5 a manera de hendidura. En el
espacio de aspiración 3 está dispuesto, además, un cepillo rotativo
6 accionable por motor eléctrico, el cual se extiende igualmente en
sentido transversal a la dirección de avance r por casi toda la
anchura del espacio de aspiración. En el ejemplo de realización
representado están previstos dos cepillos 6 montados en
yuxtaposición axial. Las cerdas de los cepillos 6 sobresalen del
fondo 7 del aparato por el lado inferior a través de la boca de
aspiración 5 para el tratamiento de cepillado del suelo 4.
El espacio de aspiración 3 o la boca de
aspiración 5 están delimitados hacia delante y hacia atrás,
considerado en la dirección de avance r, por unos primeros medios
de limitación 8 que discurren también transversalmente a la
dirección de avance r. Estos medios están configurados en forma de
patines de deslizamiento 9 que hacen contacto con el suelo 4 a
tratar, especialmente un suelo de moqueta, por medio de sus cantos
de borde redondeados que limitan la boca de aspiración 5.
Los patines de deslizamiento 9 están
configurados en forma de segmento circular y dispuestos
concéntricamente al eje de los cepillos, de tal manera que, además,
los patines de deslizamiento 9 que se proyectan hacia abajo más
allá del fondo 7 del aparato limitan el espacio de aspiración 3
hacia el interior del aparato, conservando al mismo tiempo
aproximadamente la forma de segmento circular.
Estos medios de limitación estacionarios 8 o
patines de deslizamiento 9 llevan asociados delante de ellos -
referido a la dirección de aspiración, es decir, referido a la
orientación del flujo de aire de aspiración (flecha s) - unos
respectivos medios de limitación móviles 10 que, como se representa,
están hechos preferiblemente de un material dotado de capacidad de
recuperación elástica. Así, se utilizan aquí labios de sellado 11
fijados en la zona del fondo del aparato.
Los labios de sellado 11 se extienden en sentido
aproximadamente vertical desde el fondo 7 del aparato en dirección
al suelo 4 a tratar, de tal manera que estos labios, en comparación
con los medios de limitación estacionarios 8 o los patines 9,
prácticamente no contribuyen al apoyo de la boquilla de suelo 1
sobre el piso o suelo 4. Por el contrario, especialmente en el caso
de un tratamiento de suelos de moqueta se efectúa según las
representaciones de las figuras 5 y 6 un apoyo en la zona de la boca
de aspiración 5 por medio de los cantos de los patines de
deslizamiento. Como se representa adicionalmente en las figuras 1 a
6, se puede producir un apoyo general de la boquilla de suelo 1 por
medio de unos rodillos 12 y 13 dispuestos en la dirección de avance
r más allá de los medios de limitación estacionarios 8 y los medios
de limitación móviles 10, estando posicionado un par de rodillos 12
en la zona trasera en forma asociada al racor de conexión 2. Además,
en el lado frontal, es decir, en la zona del lado del espacio de
aspiración 3 alejado del primer par de rodillos 12, considerado en
la dirección de avance r, pueden estar previstos otros rodillos 13
para formar un apoyo de cuatro puntos de la boquilla de suelo 1.
Sin embargo, como puede apreciarse también por la representación de
la figura 7, en la zona frontal de la boquilla de suelo 1 puede
efectuarse el apoyo alternativamente también de manera directa a
través de los patines de deslizamiento 9 y con supresión de los
rodillos frontales 13.
Cada medio de limitación móvil 10 se extiende,
al igual que los medios de limitación estacionarios 8, por toda la
anchura del espacio de aspiración 3, considerado transversalmente a
la dirección de traslación r, estando además cada medio de
limitación móvil 10 distanciado de los medios de limitación
estacionarios asociados 8 para delimitar un espacio intermedio 14
formado entre éstos. Como puede apreciarse especialmente en las
representaciones de detalle ampliadas de las figuras 4 y 6, este
espacio intermedio está configurado en sección transversal en forma
de una pechina que se abre hacia el piso o el suelo 4.
En los medios de limitación estacionarios 8 o en
los patines de deslizamiento 9 están formadas en toda su longitud,
considerado en ambas direcciones de la boquilla de suelo, varias
aberturas 15 de descarga del espacio de aspiración que pueden estar
realizadas en forma de taladros o bien en forma de agujeros
alargados a manera de hendiduras. Estas aberturas 15 de descarga
del espacio de aspiración desembocan por un extremo en el espacio
de aspiración 3 y por el otro extremo en el espacio intermedio 14
formado entre los medios de limitación estacionarios 8 y los medios
de limitación móviles 10.
Las ejecuciones descritas sirven para limitar a
un valor máximo la depresión reinante en el espacio de aspiración 3
durante el tratamiento de aspiración del suelo 4, cuyo valor máximo
se ha elegido de modo que, por un lado, siga estando asegurada la
recogida de polvo, es decir, la acción de limpieza, pero, por otro
lado, dicho valor máximo se ha elegido tan pequeño que las fuerzas
de empuje estén dentro de un intervalo tolerable para el usuario.
Si aumenta la depresión en el espacio de aspiración 3 hasta un valor
demasiado alto, puede entrar entonces aire secundario (flecha n) en
el espacio de aspiración 3, especialmente en el tratamiento de
suelos duros según las representaciones de las figuras 3 y 4, por
debajo de los medios de limitación móviles 10 o los labios de
sellado 11 y a través de las aberturas asociadas 15 de descarga del
espacio de aspiración, lo que conduce a una reducción de la
depresión en el espacio de aspiración 3. Los medios de limitación
móviles 10 actúan aquí en forma de válvulas de sobrecarga que,
según la dirección de movimiento de la boquilla de suelo 1
(dirección de avance usual r en la que el usuario empuja delante de
sí el aspirador de polvo, o dirección de avance opuesta r', en la
que el usuario tira del aspirador de polvo sobre el suelo), son
succionadas por la depresión reinante en el espacio de aspiración 3
incrementando el sellado de dicho espacio de aspiración 3 o son
levantadas para la descarga de la depresión.
Con ayuda de las figuras 2 a 9 se describe a
continuación el funcionamiento de los medios de limitación
estacionarios 8 y los medios de limitación móviles 10 situados en
posición delantera, considerado en la dirección de avance usual r.
En la carrera de ida según la representación de las figuras 3 a 6 (o
también de la figura 7, en la que se efectúa un apoyo frontal de la
boquilla de suelo 1 en la zona de los patines de deslizamiento 9 con
supresión de los rodillos delanteros 13), es decir, durante la
traslación de la boquilla de suelo 1 en la dirección de avance
usual r, hay tendencia a que el labio de sellado 11 sea succionado
por la depresión reinante en el espacio de aspiración 3, con lo
que, en función de la magnitud de la depresión, se establece entre
el labio de sellado 11 y el suelo 4 a tratar una rendija más o
menos grande a través de la cual puede ser aspirado aire secundario
por medio de las aberturas 15 de descarga del espacio de aspiración.
Un fuerte incremento de la depresión en el espacio de aspiración 3,
lo que conduce también a un aumento de las fuerzas de empuje, se
produce especialmente al tratar suelos de moqueta según las
representaciones de las figuras 5 y 6, en donde el pelo del tramo
de moqueta que se extiende en la boca de aspiración 5 casi cierra
herméticamente el espacio de aspiración 3 en cooperación con los
patines de deslizamiento 9. El labio de aspiración 12 que se desliza
sobre el pelo de la moqueta con el canto de su borde frontal libre
durante el tratamiento de suelos de moqueta experimenta aquí en el
curso del movimiento en la dirección de avance r un curvado
ajustable a consecuencia de sus propiedades elásticas y orientado
en dirección a una posición de apertura dependiente de la sobrecarga
de depresión. Por el contrario, el labio de sellado 11 trasero,
considerado en la dirección de avance r, actúa con efecto de
autosellado debido a su curvado y a la acción de la depresión.
Cuando se traslada la boquilla de suelo 1 en
dirección contraria r', se establece el funcionamiento anteriormente
descrito respecto de la apertura a manera de válvula controlada por
depresión en el labio de sellado 11 trasero en la dirección de
avance usual r. Este labio sirve para regular la depresión en el
espacio de aspiración 3 durante la traslación en la dirección r',
mientras que el otro labio de sellado 11 trasero ahora en esta
dirección r' actúa con efecto de autosellado debido a sus
propiedades elásticas, debido al curvado que así se establece
especialmente en el caso de un tratamiento de aspiración de suelos
de moqueta según la representación de la figura 9 y debido a la
acción de la depresión.
La configuración de la sección transversal y la
elección del material de los medios de limitación móviles 10, así
como la distancia de los mismos a los medios de limitación
estacionarios 8 o a las aberturas 15 de descarga del espacio de
aspiración asociadas a éstos, se han elegido de modo que estas
aberturas 15 de descarga del espacio de aspiración se mantengan
siempre libres con independencia de la dirección de movimiento de la
boquilla de suelo 1, pero no puedan ser cerradas herméticamente por
los medios de limitación móviles 10.
En las representaciones están previstas tales
ejecuciones idénticas a válvulas de sobrecarga tanto delante como
detrás del espacio de aspiración 3. Sin embargo, es enteramente
imaginable también prever una disposición de esta clase únicamente
delante o detrás del espacio de aspiración 3.
Las figuras 10 a 15 muestran otra forma de
realización del objeto de la invención, habiéndose recurrido
nuevamente en estas representaciones a un apoyo de cuatro puntos
como el anteriormente descrito por medio de rodillos 12 y 13. La
figura 16 muestra una ejecución alternativa sin rodillos frontales
13, es decir, con un apoyo frontal de la boquilla de suelo 1 a
través de patines de deslizamiento 9.
La disposición y orientación de los medios de
limitación estacionarios y móviles 8 y 9 corresponde al ejemplo de
realización anteriormente descrito. Sin embargo, a diferencia de
éste, se han previsto en la zona frontal de la boquilla de suelo 1,
considerado en la dirección de avance usual r, una o varias
aberturas de aire secundario 16 distribuidas de manera que queden
yuxtapuestas, las cuales desembocan, por un extremo, en el espacio
intermedio 14 entre el medio de limitación estacionario 8 y el
medio de limitación móvil 10 y, en el otro extremo, desembocan hacia
el ambiente.
Cada abertura de aire secundario 16 está cerrada
por el lado del espacio intermedio en la posición que hace posible
la descarga de la depresión, es decir, durante la traslación de la
boquilla de suelo 1 en la dirección de avance usual r, por el medio
de limitación móvil 16 o el labio de sellado 11, para lo cual este
último está configurado a manera de compuerta y presenta un ala de
compuerta conformada 17 para cerrar las aberturas de aire
secundario 16. Esta ala está conformada preferiblemente en una sola
pieza en el labio de sellado 11, formando al mismo tiempo también
la zona de la raíz del ala de compuerta 17 el tramo de articulación
del medio de limitación móvil 10. El funcionamiento de los dos
medios de limitación móviles 10 dispuestos por delante y por detrás
del espacio de aspiración 3, en cooperación con las aberturas 15 de
descarga del espacio de aspiración en la dirección de avance usual
r, corresponde al del primer ejemplo de realización, de modo que
aquí hay tendencia a que el labio de sellado 11 delantero en la
dirección de avance r se mueva hacia una posición de apertura por
efecto de la depresión reinante en el espacio de aspiración 3, a
consecuencia de lo cual se abre una vía para el flujo de aire
secundario n a fin de regular la depresión en el espacio de
aspiración 3. El ala de compuerta 17 del medio de limitación móvil
10 cierra con ello la abertura de aire secundario separada 16.
Mediante el cepillo rotativo 6 se contribuye a
la traslación de la boquilla de suelo 1 en la dirección de avance
usual r, ya que el sentido de giro de ésta (flecha t) es elegido de
manera correspondiente. Por el contrario, si se mueve la boquilla
de suelo en dirección contraria r', es decir que es arrastrada por
el usuario sobre el suelo 4, la propulsión del cepillo 6 actúa en
esta carrera de vuelta teniendo en cuenta resistencias
correspondientemente altas al movimiento. Se contrarresta esta
elevada resistencia abriendo la abertura de aire secundario 16. El
labio de sellado 11 que bascula hacia abajo en esta carrera de
vuelta en la dirección de la flecha r' durante el tratamiento de
suelos de moqueta y el abatimiento inherente del ala de compuerta
17 dejan libre la embocadura de la abertura de aire secundario 16
por el lado del espacio intermedio, de modo que a través de esta
última, además del aire secundario n que entra en la zona opuesta a
través de la abertura 15 de descarga del espacio de aspiración,
puede penetrar otra corriente de aire secundario n' a través de la
abertura de aire secundario 16, el espacio intermedio 14 y la
abertura asociada 15 de descarga del espacio de aspiración. Como
consecuencia, se reduce aún más la depresión en el espacio de
aspiración 3 en comparación con la medida durante una traslación de
la boquilla de suelo 1 en la dirección de avance usual r para
realizar una igualación aproximada de las resistencias al
movimiento incrementadas por los cepillos rotativos 6 en esta
carrera de vuelta.
Por tanto, en la carrera de vuelta se liberan
aberturas a través de las cuales se reduce la depresión en el
espacio de aspiración 3. En la carrera de ida y sobre suelos duros
están cerradas las aberturas de aire secundarias 16, dado que,
debido al movimiento propio del labio de sellado 11 por efecto del
acoplamiento de rozamiento con el suelo de moqueta, el ala de
compuerta 17 se coloca delante de esta abertura. En suelos duros
estas aberturas permanecen cerradas tanto en la carrera de ida como
en la carrera de vuelta, dado que aquí falta el acoplamiento de
rozamiento entre el labio de sellado 11 que presenta el ala de
compuerta 17 y el suelo que se ha de tratar, y, además, el labio de
sellado 11 está solicitado hacia la posición de cierre por la
depresión reinante en el espacio de aspiración 3 y de manera
correspondiente también en el espacio intermedio 14.
Como consecuencia de la solución anteriormente
descrita, se ha materializado una válvula controlada en función de
la dirección de la carrera.
Todas las características reveladas son (por sí
solas) esenciales para la invención. En la descripción de la
solicitud se incorpora también por esta mención el contenido
completo de la descripción de los documentos de prioridad
correspondientes/adjuntos (copia de la solicitud anterior), con la
finalidad también de acoger características de estos documentos en
reivindicaciones de la presente solicitud.
Claims (11)
1. Boquilla de suelo (1) para un aspirador de
polvo con un espacio de aspiración (3) delimitado delante y detrás
en la dirección de avance (r) por unos medios de limitación
estacionarios (8), por ejemplo por unos patines de deslizamiento
(9), en donde está dispuesto eventualmente un cepillo rotativo (6)
dentro del espacio de aspiración (3) y en donde están formadas
también una o varias aberturas (15) de descarga del espacio de
aspiración y se pueden levantar unos medios de limitación móviles
para descargar la depresión, caracterizada porque la una o
varias aberturas (15) de descarga del espacio de aspiración están
formadas en los medios de limitación delanteros y/o traseros,
porque los medios de limitación móviles (10) están asociados a los
medios de limitación estacionarios (8) quedando antepuestos a éstos
- referido a la dirección de aspiración (s) - y, según la dirección
de movimiento (r o r') de la boquilla de suelo (1), dichos medios de
limitación móviles son succionados por la depresión reinante
aumentando el sellado del espacio de aspiración (3) o pueden ser
elevados para descargar la depresión, y porque en cualquier caso, en
la posición que hace posible una descarga de la depresión del
espacio de aspiración (3), los medios de limitación móviles (10) no
cierran completamente las aberturas (15) de descarga del espacio de
aspiración.
2. Boquilla de suelo según la reivindicación 1,
caracterizada porque los medios de limitación móviles (10)
están hechos de un material dotado de capacidad de recuperación
elástica.
3. Boquilla de suelo según una de las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque, en comparación
con los medios de limitación estacionarios (8), los medios de
limitación móviles (10) prácticamente no contribuyen a apoyar la
boquilla de suelo (1) sobre el piso.
4. Boquilla de suelo según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los medios de
limitación móviles (10), en estado no influenciado, delimitan
juntamente con los medios de limitación estacionarios (8) un
espacio intermedio (14).
5. Boquilla de suelo según la reivindicación 4,
caracterizada porque el espacio intermedio (14) está
configurado en sección transversal en forma de una pechina que se
abre hacia el piso.
6. Boquilla de suelo según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la longitud de
los medios de limitación móviles (10) se ha elegido de modo que
incluso en el estado que hace posible la descarga de la depresión
los medios de limitación móviles (10) no vengan a aplicarse a los
medios de limitación estacionarios (8).
7. Boquilla de suelo según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque está prevista
una abertura de aire secundario (16) que desemboca en el espacio
intermedio (14).
8. Boquilla de suelo según la reivindicación 7,
caracterizada porque la abertura de aire secundario (16)
está cerrada por los medios de limitación móviles (10) en la
posición que hace posible la descarga de la depresión.
9. Boquilla de suelo según una de las
reivindicaciones 7 u 8, caracterizada porque los medios de
limitación móviles (10) están configurados a manera de compuerta
con un ala de compuerta (17) que sirve para cerrar la abertura de
aire secundario (16).
10. Boquilla de suelo según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el espacio de
aspiración (3) está soportado con respecto al piso, más allá de los
medios de limitación estacionarios (8) y móviles (10), por medio de
patines o rodillos (12, 13) dispuestos por ambos lados en la
dirección de avance (r).
11. Boquilla de suelo según una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque, en el estado
descargado, los medios de limitación estacionarios (8) y/o móviles
(10) no hacen contacto con un plano de apoyo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004006402 | 2004-02-10 | ||
| DE102004006402A DE102004006402A1 (de) | 2004-02-10 | 2004-02-10 | Bodendüse für einen Staubsauger |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2285675T3 true ES2285675T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=34801828
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05701642T Expired - Lifetime ES2285675T3 (es) | 2004-02-10 | 2005-02-04 | Boquilla de suelo para un aspirador de polvo. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1713368B1 (es) |
| JP (1) | JP2007521872A (es) |
| CN (1) | CN100453022C (es) |
| AT (1) | ATE365018T1 (es) |
| DE (2) | DE102004006402A1 (es) |
| ES (1) | ES2285675T3 (es) |
| PL (1) | PL1713368T3 (es) |
| RU (1) | RU2006132323A (es) |
| WO (1) | WO2005077241A1 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100667885B1 (ko) * | 2005-09-27 | 2007-01-16 | 삼성광주전자 주식회사 | 진공청소기용 브러시 조립체 및 이를 구비한 진공청소기 |
| GB2440716A (en) * | 2006-08-08 | 2008-02-13 | Dyson Technology Ltd | A cleaner head assembly for a vacuum cleaner |
| DE202008010134U1 (de) * | 2008-07-29 | 2009-12-31 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Düse für einen Staubsauger |
| DE102011051139A1 (de) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Miele & Cie. Kg | Bodendüse für einen Staubsauger und Staubsauger mit einer solchen Bodendüse |
| DE102011051141A1 (de) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Miele & Cie. Kg | Bodendüse für einen Staubsauger und Staubsauger mit einer solchen Bodendüse |
| JP6685665B2 (ja) * | 2015-07-21 | 2020-04-22 | 東芝ライフスタイル株式会社 | 吸込口体および電気掃除機 |
| DE102016118903A1 (de) | 2016-10-05 | 2018-04-05 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Bürstenkopf für einen Staubsauger oder einen Saugroboter |
| DE102017114181A1 (de) * | 2017-06-27 | 2018-12-27 | Miele & Cie. Kg | Bodendüse für Staubsauger und Staubsauger |
| CN107981798A (zh) * | 2017-12-13 | 2018-05-04 | 董秀玲 | 一种适合中小学使用的房屋地表清洁装置 |
| CN111938524B (zh) * | 2019-05-14 | 2025-03-07 | 添可智能科技有限公司 | 一种清洁组件和清洁机 |
| CN113017468A (zh) * | 2021-03-23 | 2021-06-25 | 安徽持家汉家居工艺品有限公司 | 一种基于智能家具用清洁设备及其使用方法 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB875332A (en) * | 1959-04-27 | 1961-08-16 | Bylock Electric Ltd | Improvements relating to vacuum cleaners and vacuum cleaner nozzles |
| JP3276894B2 (ja) * | 1997-08-29 | 2002-04-22 | シャープ株式会社 | 電気掃除機およびその回転ブラシ |
| FR2792817B1 (fr) * | 1999-04-29 | 2001-06-29 | Seb Sa | Suceur d'aspirateur a lame de reclage |
| JP2001149281A (ja) * | 1999-11-30 | 2001-06-05 | Toshiba Tec Corp | 吸込口体および電気掃除機 |
-
2004
- 2004-02-10 DE DE102004006402A patent/DE102004006402A1/de not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-02-04 DE DE502005000899T patent/DE502005000899D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2005-02-04 AT AT05701642T patent/ATE365018T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-02-04 PL PL05701642T patent/PL1713368T3/pl unknown
- 2005-02-04 RU RU2006132323/12A patent/RU2006132323A/ru not_active Application Discontinuation
- 2005-02-04 ES ES05701642T patent/ES2285675T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-02-04 WO PCT/EP2005/050478 patent/WO2005077241A1/de not_active Ceased
- 2005-02-04 EP EP05701642A patent/EP1713368B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-02-04 JP JP2006551854A patent/JP2007521872A/ja active Pending
- 2005-02-04 CN CNB2005800044969A patent/CN100453022C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1713368B1 (de) | 2007-06-20 |
| EP1713368A1 (de) | 2006-10-25 |
| CN1917800A (zh) | 2007-02-21 |
| ATE365018T1 (de) | 2007-07-15 |
| WO2005077241A1 (de) | 2005-08-25 |
| DE502005000899D1 (de) | 2007-08-02 |
| JP2007521872A (ja) | 2007-08-09 |
| CN100453022C (zh) | 2009-01-21 |
| PL1713368T3 (pl) | 2007-08-31 |
| RU2006132323A (ru) | 2008-03-20 |
| DE102004006402A1 (de) | 2005-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR102271785B1 (ko) | 로봇 진공 청소기 | |
| ES2285675T3 (es) | Boquilla de suelo para un aspirador de polvo. | |
| KR101338268B1 (ko) | 표면 처리 기구용 도구 | |
| ES2399199T3 (es) | Tobera de aspiración | |
| ES2223184T3 (es) | Conjunto de cabezal limpiador para una aspiradora. | |
| KR102271782B1 (ko) | 로봇 진공 청소기 | |
| ES2240948T3 (es) | Aparato limpiador de superficies. | |
| ES2969333T3 (es) | Aparato de tratamiento de suelos guiado manualmente | |
| ES2649897T3 (es) | Junta hermética inferior de puerta automática basculante | |
| US9161666B2 (en) | Surface cleaning head | |
| ES2438973T3 (es) | Un cabezal de succión para una aspiradora de limpieza | |
| ES2305999T3 (es) | Boquilla de aspiracion para un aspirador. | |
| EP2914155B1 (en) | Floor cleaning apparatus | |
| KR20150026980A (ko) | 자주식 진공 청소기 | |
| ES2622191T3 (es) | Boquilla de aspiración para un aspirador o similar con dispositivo de elevación de polvo | |
| GB2576991A (en) | Cleaning apparatus with combing unit for removing debris from cleaning roller | |
| ES2584906T3 (es) | Cabezal aspirador de aspiradora | |
| ES2740106T3 (es) | Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino | |
| ES2814125T3 (es) | Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino | |
| TW201936106A (zh) | 清潔頭 | |
| US9107556B2 (en) | Floor cleaning apparatus | |
| KR102341735B1 (ko) | 청소기 | |
| US20140115819A1 (en) | Floor cleaning apparatus | |
| RU2696639C1 (ru) | Пылесос | |
| JP5452142B2 (ja) | 電気掃除機用吸込口体及び電気掃除機 |