ES2286410T3 - Piezas de apriete para ensamblaje de bastidor inferior de herramienta de troquelado. - Google Patents
Piezas de apriete para ensamblaje de bastidor inferior de herramienta de troquelado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2286410T3 ES2286410T3 ES03709098T ES03709098T ES2286410T3 ES 2286410 T3 ES2286410 T3 ES 2286410T3 ES 03709098 T ES03709098 T ES 03709098T ES 03709098 T ES03709098 T ES 03709098T ES 2286410 T3 ES2286410 T3 ES 2286410T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- face
- cavity
- tightening
- wedge
- rail
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D7/1818—Means for removing cut-out material or waste by pushing out
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D2007/1881—Means for removing cut-out material or waste using countertools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D2007/189—Mounting blanking, stripping and break-out tools
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/76—Joints and connections having a cam, wedge, or tapered portion
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9411—Cutting couple type
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9457—Joint or connection
- Y10T83/9473—For rectilinearly reciprocating tool
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9457—Joint or connection
- Y10T83/9473—For rectilinearly reciprocating tool
- Y10T83/9483—Adjustable
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/929—Tool or tool with support
- Y10T83/9457—Joint or connection
- Y10T83/9473—For rectilinearly reciprocating tool
- Y10T83/9483—Adjustable
- Y10T83/9486—Rectilinearly
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/95—Machine frame
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
- Press Drives And Press Lines (AREA)
- Accessories And Tools For Shearing Machines (AREA)
- Shearing Machines (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
- Insulating Bodies (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
Abstract
Dispositivo de apriete para fijar barras de una rejilla interna a un bastidor externo para una herramienta de troquelado inferior de una máquina de cortado a troquel de cartón, comprendiendo: un elemento de placa vertical que define una cara interna que se extiende verticalmente sustancialmente plana (54), una cara externa opuesta que se extiende verticalmente sustancialmente plana (55), y una cara superior que se extiende horizontalmente (56); una cavidad superior sustancialmente con forma de U (61) formada en la cara interna (54) de dicho elemento de placa y que está abierta por su extremo interno a dicha cara interna (54) y por su extremo superior a dicha cara superior (56), dicha cavidad superior (61) definiendo una superficie de apoyo superior que se extiende verticalmente (62), una superficie inclinada hacia abajo opuesta (64) dispuesta en un ángulo agudo (65) respecto a dicha superficie de apoyo superior (62), una superficie de soporte superior (66); un elemento de cuña superior (69)dispuesto dentro de dicha cavidad superior (61) para el movimiento de deslizamiento a lo largo de dicha superficie inclinada hacia abajo (64) entre las posiciones de apriete y liberación, dicho elemento de cuña superior (69) teniendo sustancialmente forma de U y definiendo una superficie de apriete (70) dispuesta paralela a y distanciada de dicha superficie de apoyo superior (62), una superficie en ángulo hacia abajo opuesta (72) dispuesta para engranar con y deslizarse a lo largo de dicha superficie inclinada hacia abajo (64), y una superficie base (73) distanciada de dicha superficie de soporte superior (60) en dicha posición apretada; y un medio de tornillo (76) para mover dicho elemento de cuña superior (69) entre dichas posiciones de apriete y liberación caracterizado por el hecho de que la cavidad (61) comprende una superficie posterior (68) que se extiende verticalmente en un plano paralelo a las caras internas y externas (54, 55) de dicho elemento de placa vertical.
Description
Piezas de apriete para ensamblaje de bastidor
inferior de herramienta de troquelado.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de apriete que tiene las características del preámbulo
de la reivindicación 1. Tal dispositivo es conocido en la técnica y
está representado en las Fig. 12, 13 de la solicitud.
En la fabricación de cartones se cortan pequeñas
hojas de material de papel teniendo un perfil específico de hojas
más grandes de material de papel. Estas hojas más pequeñas son
conocidas como formas preliminares de cartón que, a su vez, son
formadas en cartones y/o cajas. Las formas preliminares son
formadas durante un proceso conocido como operación de conformación
preliminar en una máquina de cortado a troquel.
En una máquina de cortado a troquel, las formas
preliminares son cortadas, pero no eliminadas de una gran hoja de
material de papel. Después de que las piezas preliminares hayan
sido cortadas, la hoja es movida corriente abajo en la máquina de
cortado a troquel a una estación de troquelado donde la hoja es
situada sobre un ensamblaje de bastidor para sostenerla. El
ensamblaje de bastidor incluye un bastidor externo y una rejilla
interna que tiene aberturas grandes que corresponden en tamaño, en
forma y en posición al perfil de la pieza preliminar previamente
cortada. Debajo del bastidor hay un mecanismo para apilar los
cartones troquelados.
En la estación de troquelado se usa una
herramienta superior en combinación con la herramienta inferior o
ensamblaje de bastidor para golpear los cartones troquelados de la
hoja de material de papel mientras retiene el material de desecho
que circunda las piezas preliminares. La herramienta superior tiene
una tabla de soporte que se mueve verticalmente arriba y abajo en la
máquina de cortado a troquel, y la tabla de soporte normalmente
tiene una pluralidad de separaciones que dependen de ésta que
mantiene los prensadores distanciados bajo la tabla que a su vez
son utilizados para empujar las piezas preliminares de cartón de la
hoja a través de la herramienta inferior o ensamblaje de bastidor.
Una pluralidad de ensamblajes de prensador son también montados en
la tabla de soporte y dependen de ésta para sostener el material de
desecho contra la herramienta inferior o ensamblaje de bastidor
durante la operación de troquelado de manera que las piezas
preliminares puedan ser empujadas de la hoja. Un ensamblaje de
prensador normalmente incluye un rail de prensador que es desviado
hacia abajo fuera de la tabla de soporte por un muelle de modo que
el rail esté situado ligeramente debajo de los prensadores. Cuando
la herramienta superior es bajada, el rail del prensador recibe la
hoja de material de papel primero de manera que un retal de la hoja
grande de material quede fijada entre el rail del prensador y el
bastidor. La herramienta superior luego continúa siendo bajada de
manera que la hoja de material se acople a la rejilla interna dentro
del bastidor mientras que sustancialmente al mismo tiempo los
prensadores se acoplan a las formas preliminares de cartón y
golpean las formas preliminares fuera de la hoja de material y a
través de la rejilla interna. Las piezas preliminares de cartón
caen entonces en un mecanismo de apilado debajo del bastidor donde
los troquelados son apilados para un tratamiento posterior.
La herramienta inferior usada en la operación de
troquelado normalmente está compuesta de un bastidor externo de
acero que soporta una rejilla interna. La rejilla interna está
normalmente compuesta de una pluralidad de barras que se extienden
longitudinal y transversalmente. Para asegurar la rejilla interna en
su lugar en el bastidor externo, el extremo de cada barra es
normalmente atornillado sobre piezas de fijación que a su vez son
montadas sobre los raíles longitudinal y transversalmente del
bastidor externo. Puesto que el bastidor y la rejilla sostienen una
hoja de material de papel durante la operación de troquelado, la
rejilla debe ser configurada para combinarse o corresponder con el
corte a troquel en la hoja de material de papel. Además, la rejilla
debe ser reconfigurada siempre que se necesite fabricar una pieza
preliminar de cartón diferente. Así, desatornillar la rejilla
interna del bastidor externo a menudo se vuelve muy incómodo y lleva
tiempo. Por ello, es deseable proveer una manera más rápida de
fijar y retirar la rejilla interna del bastidor externo.
Otros tipos de piezas de fijación incluyen cuñas
que son usadas para apretar las extremidades de las barras en su
sitio. Aunque estas cuñas proporcionan un tipo de conexión y
desconexión rápidas de las barras de la rejilla, éstas también
tienen la desventaja de mover a menudo las barras ligeramente
durante el ensamblaje. El movimiento de las barras, movimientos
inclusos ligeros de las mismas, suponen que la rejilla quede
desalineada con el corte a troquel en la hoja de material de papel
lo que a su vez puede suponer una operación de troquelado
imprecisa.
Es un objeto de la presente invención proveer un
ensamblaje de bastidor mejorado para una herramienta de troquelado
inferior de una máquina de cortado a troquel de cartón.
Es otro objeto de la presente invención proveer
un ensamblaje de bastidor para una herramienta de troquelado
inferior que incluya una rejilla interna que pueda ser fácilmente
fijada y retirada de su bastidor externo de soporte, pueda ser
posicionada de forma precisa durante el ensamblaje, y siga
manteniendo su rigidez durante las operaciones de troquelado
normales.
Es aún otro objeto de la invención proveer un
ensamblaje de bastidor para una herramienta de troquelado inferior
que sea fácil de ensamblar, compatible con maquinaria de operación
de troquelado estándar, y relativamente barata.
Para realizar los objetos anteriores, la
presente invención provee un dispositivo de apriete según la
reivindicación 1. Las formas de realización preferidas de la
invención están indicadas en las reivindicaciones secundarias. El
ensamblaje de bastidor incluye un bastidor rígido externo y una
rejilla interna compuesta de una pluralidad de barras que se
extienden longitudinal y transversalmente para soportar una hoja de
material de papel a cortar por troquel durante una operación de
troquelado. El ensamblaje de bastidor también incluye una
pluralidad de dispositivos de apriete que fijan los extremos de las
barras de la rejilla interna al bastidor externo. Cada dispositivo
de apriete comprende un elemento de placa vertical que define una
cara interna extendiéndose en vertical sustancialmente plana, una
cara externa opuesta extendiéndose en vertical sustancialmente
plana, y una cara superior extendiéndose horizontalmente. Una
cavidad superior sustancialmente con forma de U está formada en la
cara interna del elemento de placa y se abre por su extremo
superior a la cara superior. La cavidad superior define una
superficie de apoyo superior, una superficie inclinada hacia abajo
opuesta dispuesta en un ángulo agudo con respecto a la superficie
de apoyo superior, y una superficie de soporte superior. Un elemento
de cuña superior está dispuesto dentro de la cavidad superior para
deslizarse a lo largo de la superficie inclinada hacia abajo entre
las posiciones de apriete y liberación. La cuña superior tiene
también sustancialmente forma de U y define una superficie de
apriete dispuesta paralela a y distanciada de la superficie de apoyo
superior, una superficie en ángulo hacia abajo opuesta dispuesta
para engranar con y deslizarse a lo largo de la superficie
inclinada hacia abajo de la cavidad con forma de U superior, y una
superficie base dispuesta sustancialmente paralela a y distanciada
de la superficie de soporte superior de la cavidad cuando el
elemento de cuña está en su posición de apriete. Un tornillo se
extiende a través del elemento de cuña superior en la superficie de
soporte superior y se utiliza para mover la cuña superior entre sus
posiciones de apriete y de liberación para sujetar o apretar el
extremo de una barra de la rejilla interna entre la superficie de
apoyo de la cavidad superior y la superficie de apriete del
elemento de cuña.
El dispositivo de apriete incluye el elemento de
placa vertical, la cavidad superior con forma de U y el elemento de
cuña superior anteriormente descritos. No obstante, en una forma de
realización alternativa, el dispositivo de apriete también puede
incluir una cavidad inferior con forma de U y un elemento de cuña
inferior dispuesto dentro de la cavidad inferior para el movimiento
de deslizamiento a lo largo de una superficie inclinada hacia
arriba entre las posiciones de apriete y de liberación. La cavidad
inferior es preferiblemente una imagen especular de la cavidad
superior, y se utiliza para apretar una barra de la rejilla interna
en dos puntos mejor que sólo un único punto si sólo se utiliza la
cavidad superior y la cuña superior. Esto resulta particularmente
útil para fijar las barras en dirección de la máquina o
longitudinalmente de la rejilla interna ya que estas barras pueden
ser más largas que las barras transversales.
Los dibujos ilustran el mejor modo actualmente
contemplado de realización de la invención.
En los dibujos:
Fig. 1 es una vista en perspectiva de un
ensamblaje de bastidor inferior para una herramienta de troquelado
de una máquina de cortado a troquel de cartón construida conforme a
los principios de la presente invención;
Fig. 2 es una vista en perspectiva aumentada que
ilustra un dispositivo de apriete para fijar una barra de la
rejilla interna al bastidor externo del ensamblaje de bastidor
inferior;
Fig. 3 es una vista en perspectiva fragmentada
del dispositivo de apriete de la Fig. 2;
Fig. 4 es una vista en sección tomada a lo largo
del plano de la línea 4-4 de la Fig. 3 del
dispositivo de apriete;
Fig. 5 es una vista en perspectiva que ilustra
una segunda forma de realización del dispositivo de apriete de la
presente invención;
Fig. 6 es una vista en perspectiva fragmentada
del dispositivo de apriete de la Fig. 5;
Fig. 7 es una vista en sección tomada a lo largo
del plano de la línea 7-7 de la Fig. 6 del
dispositivo de apriete ilustrado allí;
Fig. 8 es una vista en perspectiva que ilustra
una tercera forma de realización del dispositivo de apriete de la
presente invención;
Fig. 9 es una vista en perspectiva de la parte
delantera del dispositivo de apriete ilustrado en la Fig. 8 con las
dos cuñas de apriete retiradas;
Fig. 10 es una vista en sección tomada a lo
largo del plano de la línea 10-10 de la Fig. 9 del
dispositivo de apriete ilustrado allí;
Fig. 11 es una vista en perspectiva,
parcialmente en sección, que ilustra un ensamblaje de refuerzo para
un rail lateral del bastidor externo;
\newpage
Fig. 12 es una vista en perspectiva fragmentada
que ilustra un dispositivo de apriete de la técnica anterior para
fijar una barra de la rejilla interna al bastidor externo del
ensamblaje de bastidor inferior para una herramienta de troquelado;
y
Fig. 13 es una vista frontal en perspectiva
fragmentada del dispositivo de apriete de la técnica anterior de la
Fig. 12.
Haciendo referencia ahora a los dibujos, la Fig.
1 ilustra un ensamblaje de bastidor inferior designado generalmente
por el número 1 que se usa en una herramienta de troquelado de una
máquina de cortado a troquel para convertir o tratar una hoja de
material de papel en una pieza preliminar de cartón. Estas máquinas
se conocen bien en la técnica y se utilizan para cortar una o
diferentes formas preliminares en cada hoja de material de papel
que, después del plegado y encolado, puede ser formadas en cartones
o cajas. Normalmente, las hojas de material de papel se mueven en
un plano sustancialmente horizontal dentro de la máquina y son
llevadas a través de varias secuencias de estaciones de impresión,
corte, gofrado, separación de retales y/o troquelado.
La máquina de cortado a troquel normalmente está
formada por una serie de estaciones con la primera estación siendo
una estación de colocación o introducción inicial donde las hojas,
que pueden estar preimpresas si se desea, son tomadas una a una
desde lo alto de una pila a una mesa de alimentación dónde éstas
son colocadas en posición contra las guías frontal y lateral. La
hoja puede después ser sujetada por una barra de sujeción y
conducida corriente abajo o en la dirección de la máquina a
estaciones de tratamiento posterior. Normalmente, la hoja es
primero conducida a una estación de corte donde las formas
preliminares de un tamaño y perfil deseado del cartón o la caja son
cortadas a troquel en la hoja. Estas formas preliminares son
sujetadas a la hoja por unos codos que se disponen a lo largo de
los bordes de corte de las formas preliminares. Esta estación de
corte está normalmente compuesta por herramientas superior e
inferior, una de las cuales está provista de una pluralidad de
cuchillas de corte a troquel curvadas y rectas. Si se desea, la
estación de corte puede ser procedida por una estación de
impresión, o como se indicó arriba, las hojas pueden estar
preimpresas. Después del corte, la hoja es luego conducida a una
estación de separación donde los retales, es decir los restos sin
usar entre las varias formas preliminares, son sujetados por unas
espinas superiores e inferiores para ser conducidas hacia abajo a
un contenedor de desperdicios. La hoja es luego alimentada a una
estación de troquelado donde la hoja es colocada horizontalmente
sobre un bastidor inferior para su soporte. El bastidor inferior
incluye una rejilla interna que tiene aberturas grandes que
corresponden en tamaño, en forma y en posición al perfil de la
forma preliminar previamente cortada. Una herramienta de troquelado
superior que tiene uno o más ensamblajes de prensador montados en
ella se mueve entonces verticalmente hacia abajo en la máquina de
cortado a troquel para asegurar los retales contra la rejilla y el
bastidor y luego según la herramienta continúa moviéndose hacia
abajo, los puntos fijos o codos entre las formas preliminares y la
hoja son separados por prensadores de modo que cada una de las
formas preliminares, sea liberada empujada a través de la rejilla y
caiga debajo del bastidor donde las formas preliminares son
apiladas para el tratamiento posterior. Finalmente, la parte
residual o restante de la hoja es llevada a una estación de entrega
o de salida donde es liberada por la barra de sujeción como
material de desecho.
Haciendo referencia ahora a la Fig. 1, se
ilustra el ensamblaje de bastidor 1 para una herramienta de
troquelado inferior de una máquina de cortado a troquel de cartón.
El ensamblaje de bastidor inferior 1 incluye un bastidor externo
compuesto de un par de elementos del bastidor laterales o raíles
laterales 2 y 3 opuestos, distanciados uno de otro extendiéndose
longitudinalmente, y un par de elementos de bastidor transversales
o raíles transversales 4 y 5 opuestos, distanciados uno de otro que
se extienden transversalmente entre los raíles laterales 2 y 3. La
flecha 6 ilustra la dirección de la máquina, es decir la dirección
de movimiento de una hoja de material de papel (no mostrada) dentro
de la máquina de cortado a troquel. Así, como se ilustra en la Fig.
1, el rail lateral 2 sería considerado el rail lateral izquierdo
mientras que el rail lateral 3 sería considerado el rail lateral
derecho. Asimismo, el rail transversal 4 sería considerado el raíl
transversal frontal o delantero mientras que el rail transversal 5
sería considerado el raíl transversal posterior o trasero. Como se
ilustra, los raíles transversales 4 y 5 tienen cada uno una
longitud tal que sus extremos opuestos solapen los extremos
opuestos de los raíles laterales 2 y 3. Asimismo, los raíles
transversales 4 y 5 son dispuestos sobre los raíles laterales 2 y 3
de modo que la superficie inferior de los raíles transversales 4 y
5 se apoyen contra las superficies superiores de los raíles
laterales 2 y 3, como se describirá a continuación.
Los raíles laterales 2 y 3 están rígidamente
interconectados a los raíles transversales 4 y 5 mediante una
pluralidad de esquineras 7-10. Las esquineras 7 y 9
son denominadas aquí esquineras derechas mientras que las esquineras
8 y 10 son denominadas aquí esquineras izquierdas. Los términos
"derecho" e "izquierdo" se refieren a la ubicación de un
saliente en la parte inferior de cada esquinera (ven Fig. 7 en
comparación con Fig. 11), pero debe observarse que las esquineras
izquierdas 8 y 10 son esencialmente imágenes especulares de las
esquineras derechas 7 y 9. Las esquineras 7-10 se
utilizan para interconectar rígidamente los raíles
2-5 uno a otro, y funcionan como abrazaderas para
mantener firmemente los raíles 2-5 juntos en una
relación de "escuadra" o de 90° como se describirá a
continuación.
La rejilla interna está compuesta de una
pluralidad de barras paralelas longitudinales 11 que se extienden
en la dirección de la máquina entre el rail frontal 4 y el rail
posterior 5, y una pluralidad de barras sustancialmente paralelas
transversales 12 que se extienden transversalmente a la dirección de
la máquina 6 entre el rail izquierdo 2 y el rail derecho 3. Las
barras 11 y 12 de la rejilla interna pueden ser soldadas por puntos
o encoladas con adhesivo en los puntos donde éstas se cruzan para
asegurar la rigidez de la rejilla interna. Las barras 11 son
fijadas a los raíles transversales 4 y 5 mediante una pluralidad de
piezas de fijación o dispositivos de apriete 13. Asimismo, las
barras 12 son fijadas a los raíles laterales 2 y 3 por una
pluralidad de piezas de fijación o dispositivos de apriete 14.
Debería observarse que la presente invención no está limitada al
diseño de la rejilla interna ilustrada en la Fig. 1 pues el diseño
ilustrado es solo un ejemplo de un diseño de rejilla interna. De
hecho, el perfil de la rejilla interna es normalmente cambiado
dependiendo del tipo, tamaño y forma de la forma preliminar de
cartón que debe ser producida. Así, la rejilla interna ilustrada en
la Fig. 1 es meramente ilustrativa.
Haciendo referencia ahora a la Fig. 11, se
ilustra con más detalle la interconexión del rail lateral izquierdo
2 al rail transversal frontal 4 por la esquinera 7. Más
específicamente, el rail transversal 4 incluye una superficie
superior 15, una superficie inferior opuesta 16, una superficie
externa 17, y una superficie interna opuesta 18. Cada
superficie
15-18 es sustancialmente planar, y a la superficie 18 se le denomina superficie "interna" puesto que está dirigida hacia el interior del ensamblaje del bastidor 1, es decir hacia la rejilla interna. Como se muestra mejor en la Fig. 11, el rail 4 incluye una ranura de recepción de un perno en forma de T 19 formada allí dentro. La ranura 19 está formada por toda la longitud del rail 4 y está abierta por ambos extremos opuestos del rail 4. La ranura 19 tiene un extremo ciego localizado dentro del interior del rail 4 y tiene una extremidad abierta que se abre a la superficie interna 18. La ranura 19 define un eje que se extiende hacia abajo 20 dispuesto en un ángulo agudo 21 con respecto al plano de la superficie interna 18. Como se muestra en la Fig. 11, el ángulo agudo 21 es definido como el ángulo entre el eje 20 y el plano de la superficie interna 18. El ángulo agudo 21 puede ser un ángulo entre 1° y 89°, pero es preferiblemente un ángulo de aproximadamente 30° a aproximadamente 80°, y más preferiblemente un ángulo de aproximadamente 65°.
15-18 es sustancialmente planar, y a la superficie 18 se le denomina superficie "interna" puesto que está dirigida hacia el interior del ensamblaje del bastidor 1, es decir hacia la rejilla interna. Como se muestra mejor en la Fig. 11, el rail 4 incluye una ranura de recepción de un perno en forma de T 19 formada allí dentro. La ranura 19 está formada por toda la longitud del rail 4 y está abierta por ambos extremos opuestos del rail 4. La ranura 19 tiene un extremo ciego localizado dentro del interior del rail 4 y tiene una extremidad abierta que se abre a la superficie interna 18. La ranura 19 define un eje que se extiende hacia abajo 20 dispuesto en un ángulo agudo 21 con respecto al plano de la superficie interna 18. Como se muestra en la Fig. 11, el ángulo agudo 21 es definido como el ángulo entre el eje 20 y el plano de la superficie interna 18. El ángulo agudo 21 puede ser un ángulo entre 1° y 89°, pero es preferiblemente un ángulo de aproximadamente 30° a aproximadamente 80°, y más preferiblemente un ángulo de aproximadamente 65°.
Como se muestra en la Fig. 11, el rail 4 también
incluye una cornisa que se introduce hacia el interior 22 formado
en la superficie interna 18. La cornisa 22 tiene una forma planar y
está dispuesta en un ángulo de 90° respecto a la superficie interna
18. No obstante, la cornisa 22 podría también ser modificada para
estar en un ángulo agudo respecto a la superficie interna 18 si se
desea. Como se muestra, la cornisa 22 está localizada en la
intersección de la superficie superior 15 y la superficie interna
18 del rail 4 de manera que la cornisa 22 está localizada entre la
superficie superior 15 y la ranura en forma de T 19. La cornisa 22
se extiende a lo largo de toda la longitud del rail 4 y está abierta
por ambos extremos opuestos del rail 4 de modo similar a la ranura
19.
El rail 4 incluye además un receso en forma de
canal 23 formado en la superficie superior 15. El receso 23 está
formado y se extiende a lo largo de toda la longitud del rail 4 y
está abierto por ambos extremos opuestos del rail 4. El receso 23
es normalmente utilizado para recibir una regla u otro dispositivo
de medición que ayude a la colocación apropiada de los elementos de
fijación o dispositivos de apriete 13 y 14 que componen la rejilla
interna.
El rail 4 también incluye una cavidad en forma
de "V" 24 formada en su superficie externa 17. Aquí también,
como en la ranura 19, la cornisa 22 y el receso 23, la cavidad 24
está formada a lo largo de toda la longitud del rail 4 y está
abierta por ambos extremos opuestos del rail 4. Normalmente, cada
cara de la cavidad 24 está formada en un ángulo de 60° con respecto
a una línea horizontal que recorre todo su centro. La función de la
cavidad 24 es localizar una escala lineal para medir la colocación
de las barras 11, 12 para la rejilla interna.
El rail transversal delantero 4 también incluye
un refuerzo o elemento de rigidez 25 que minimiza la flexión del
rail 4 durante una operación de troquelado. El elemento de refuerzo
25 sobresale externamente de la superficie externa 17 y está
formado a lo largo de toda la longitud del rail 4. Aunque se ha
ilustrado como parte íntegra del rail 4, el elemento de refuerzo 25
podría también ser una pieza separada que podría unirse de manera
extraíble con fijadores si se desea. Asimismo, aunque se ha
ilustrado como teniendo una superficie inferior 26 contigua a la
superficie inferior 16 del rail 4 y una superficie biselada 27
contigua a la superficie externa 17, el elemento de refuerzo 25
podría adoptar otras formas y estar situado en una ubicación
ligeramente diferente a aquella ilustrada siempre que funcione para
reforzar el rail transversal delantero 4.
El perfil de sección transversal del rail
transversal posterior 5 es idéntico al rail transversal delantero 4
con la excepción de que el rail 5 no incluye el elemento de refuerzo
o de rigidez 25. Puesto que el rail 5 es idéntico al rail 4 con la
excepción del elemento de refuerzo 25, se utilizan los mismos
números, excepto utilizando la designación "A", para referirse
a las mismas partes o elementos.
Como se ilustra, los raíles transversales 4 y 5
son elementos alargados que tienen extremos opuestos y una longitud
mayor que su altura o su anchura. El rail 5 y el rail 4 (sin
elemento de refuerzo 25) tienen una altura mayor que su anchura, y
están hechos de aluminio, preferiblemente aluminio extrusionado. Las
técnicas de extrusión proporcionan el método más eficaz y de menor
coste para producir un rail de aluminio teniendo el perfil
ilustrado en la Fig. 11.
Haciendo referencia ahora a las Figs. 1 y 11, se
ilustra el perfil de sección transversal de los raíles laterales 2
y 3. Los perfiles de los raíles 2 y 3 son idénticos, y en
consecuencia sólo se describirá uno, es decir, el rail lateral 2.
Como se ilustra, el rail lateral 2 es un elemento largo que tiene
una longitud mayor que su altura o su anchura. No obstante, el rail
2 tiene una anchura que es ligeramente mayor que su altura, lo que
le permite alojar la ranura adicional como se describirá a
continuación. Aquí también, como con los raíles 4 y 5, los raíles 2
y 3 están hechos de aluminio, preferiblemente aluminio extrusionado.
Como se ilustra, el rail 2 tiene una superficie superior 28, una
superficie opuesta inferior 29, una superficie externa 30 y una
superficie interna opuesta 31. Las superficies 28- 31 tienen una
forma sustancialmente planar y están formadas a lo largo de toda la
longitud del rail 2 y se extienden completamente entre los extremos
opuestos del rail 2. Como se muestra mejor en la Fig. 11, el rail 2
incluye una ranura de recepción de un perno en forma de T 32
formada por toda su longitud. La ranura 32 define un eje que se
extiende hacia abajo 33 dispuesto en ángulo agudo 34 con respecto
al plano definido por la superficie interna 31. El ángulo agudo 34
puede ser cualquier ángulo entre 1° y 89°, pero preferiblemente se
encuentra entre aproximadamente 30° y aproximadamente 80° y más
preferiblemente es de aproximadamente 65°. La ranura 32 tiene un
extremo ciego localizado dentro del rail 2 y tiene un extremo
abierto que se abre a la superficie interna 31. La ranura 32 está
formada a lo largo de toda la longitud del rail 2 y está abierta por
ambos extremos opuestos del rail 2.
Como se muestra en la Fig. 11, el rail 2 incluye
además una segunda ranura de recepción de un perno en forma de T 35
formada en su interior. La ranura 35 es idéntica a la ranura 32 en
cuanto a su forma y también define un eje que se extiende hacia
abajo 36 dispuesto en un ángulo agudo 37 respecto a la superficie
superior 28. Como con el ángulo 34, el ángulo agudo 37 puede ser
cualquier ángulo entre aproximadamente 1º a aproximadamente 89°,
pero preferiblemente se encuentra entre aproximadamente 30° y
aproximadamente 80° y más preferiblemente es de aproximadamente
65°. La ranura 35 está formada a lo largo de toda la longitud del
rail 2 y está abierta por ambos extremos opuestos del rail 2. Como
se ilustra, la ranura 35 tiene un extremo ciego localizado dentro
del rail 2 y un extremo abierto que se abre a la superficie superior
28. El extremo ciego de la ranura 35 (al igual que el extremo ciego
de las ranuras 19 y 32) está configurado para corresponder a la
forma de una tuerca (no mostrada) capturada en su interior. La
tuerca es utilizada para recibir por enroscado y sujetar el vástago
de un perno que se extiende en la ranura 35 (al igual que las
ranuras 19 y 32), como se describirá a continuación.
Como se ilustra, el rail 2 también incluye un
receso en forma de canal 38 formado en la superficie superior 28.
El receso 38 está formado en la superficie superior 28 entre la
ranura 35 y la superficie interna 31, y su función es recibir una
regla u otro dispositivo de medición para ayudar a construir la
rejilla interna de modo similar al receso 23 en los raíles 4 y 5.
El receso 38 está formado por toda la longitud del rail 2 y se abre
por ambos extremos opuestos del mismo.
Como se muestra mejor en la Fig. 11, el rail 2
también incluye una ranura en ángulo 39 formada en la superficie
interna 31 por encima de la ranura 32. Aquí también, la ranura 39
está formada a través de toda la longitud del rail 2 y se abre por
ambos extremos opuestos del mismo. Como se ilustra, la ranura 39
incluye una cornisa que se introduce hacia el interior 40, y una
superficie en ángulo 41. La cornisa 40 tiene una superficie planar
y está dispuesta en un ángulo de aproximadamente 90° respecto a la
superficie interna 31. Se pueden usar otros ángulos agudos para la
cornisa 40, pero se prefiere el de 90°. La superficie en ángulo 41
forma un ángulo agudo con la cornisa 40 cuyo ángulo se encuentra
generalmente entre aproximadamente 30° hasta aproximadamente 80°,
aunque preferiblemente es de aproximadamente 70°. La ranura 39
tiene la función de recibir un saliente de la esquinera 7 como se
describirá a continuación.
La esquinera 7 también está ilustrada en la Fig.
11. Como se observó antes, la esquinera 7 es idéntica a la
esquinera 9 mientras que las esquineras 8 y 10 son imágenes
especulares de aquellas. Más específicamente, la esquinera 7
interconecta el rail lateral 2 y el rail transversal delantero 4 del
ensamblaje de bastidor de la herramienta de troquelado inferior, e
incluye un cuerpo en forma de L que tiene un elemento de placa
horizontal 43 y un elemento de placa recta o vertical 44. El
elemento de placa horizontal 43 define una cara superior
sustancialmente plana, una cara inferior opuesta sustancialmente
plana, una cara interior, una cara exterior opuesta y una cara
final. Como se ilustra, cada una de estas caras tiene una forma
sustancialmente planar. El elemento de placa vertical o recto 44
también define una cara interna sustancialmente plana contigua a la
cara superior del elemento de placa 43, una cara sustancialmente
plana externa contigua a la cara inferior del elemento de placa 43,
una cara interior contigua a la cara interior del elemento de placa
horizontal 43, una cara exterior opuesta contigua a la cara
exterior de elemento de placa horizontal 43, y una cara superior.
El elemento de placa horizontal 43 tiene un par de orificios
receptores de un perno adyacentes alineados que se extienden hacia
fuera y hacia abajo formados a través de aquella que se extienden
entre su cara superior y su cara inferior. Cada orificio define un
eje dispuesto en un ángulo agudo con respecto a la cara superior
del elemento de placa 43. El ángulo agudo puede estar entre
aproximadamente 1° y 89°, pero preferiblemente entre aproximadamente
30° y aproximadamente 80°, y más preferiblemente es de
aproximadamente 65° para corresponder con el ángulo 37 de la ranura
35.
El elemento de placa recto o vertical 44 también
incluye un par de orificios receptores de un perno adyacentes
alineados que se extienden hacia fuera y hacia abajo formados a
través de aquella desde su cara interna a su cara externa a través
de los cuales los pernos 47 y 48 se extienden en la ranura en forma
de T 32. Cada orificio define un eje dispuesto en un ángulo agudo
con respecto a la cara interna del elemento de placa 44. Aquí
también, este ángulo agudo puede ser cualquiera entre 1° y 89°,
pero preferiblemente está entre aproximadamente 30° y
aproximadamente 80°, y más preferiblemente es de aproximadamente 65°
para corresponder con el ángulo 34 de la ranura 32.
El elemento de placa vertical 44 tiene un labio
49 que sobresale fuera de éste. el labio 49 tiene una superficie
superior y una superficie inferior. La superficie superior del
labio 49 es contigua a la cara superior del elemento de placa 44
mientras que su superficie inferior es contigua a la cara externa
del elemento de placa 44. El labio 49 está dispuesto
sustancialmente a 90° con respecto a la cara externa del elemento de
placa 44, y el labio 49 se extiende completamente a través de la
cara externa del elemento de placa 44. Aunque ilustrado como
estando contiguo a la cara superior del elemento de placa 44, el
labio 49 podría estar también distanciado ligeramente hacia abajo de
éste si se desea. Asimismo, no es necesario que el labio 49 se
extienda completamente a través de la cara externa del elemento de
placa 44, pero preferiblemente lo hace para proporcionar la máxima
cantidad de fuerza de apriete contra la cornisa 22, como se
describirá a continuación.
\newpage
La esquinera 7 también incluye un saliente 50
que sobresale hacia abajo del elemento de placa horizontal 43. El
saliente 50 tiene una superficie en ángulo dispuesta en un ángulo
agudo con respecto a la cara inferior del elemento de placa 43.
Este ángulo agudo puede ser cualquier ángulo entre 1° y 89°, pero
preferiblemente se corresponde con el ángulo formado por la
superficie 41 de la ranura 39 en el rail lateral 2. Nuevamente,
debido a la correspondencia del ángulo de la superficie 41 se
provee la máxima cantidad de fricción entre el saliente 50 y la
superficie 41 para proporcionar la fuerza de apriete máxima, como se
describirá a continuación. Finalmente, la esquinera 7 incluye un
par de elementos o bloques de refuerzo 52 y 53 localizados en la
intersección del elemento de placa vertical 44 y el elemento de
placa horizontal 43. Como se muestra mejor en la Fig. 11, cada
bloque 52, 53 comprende preferiblemente un elemento en forma de cuña
o de forma triangular.
Las esquineras izquierdas 8 y 10 son imágenes
especulares de las esquineras derechas 7 y 9, y en consecuencia no
necesitan ser descritas aquí con detalle, aunque las partes
idénticas utilizan los mismo números con la designación "A".
Las esquineras 8 y 10 son denominadas esquineras "izquierdas"
porque el saliente 50A está localizado en su lado izquierdo.
Asimismo, las esquineras 7 y 9 son denominadas esquineras
"derechas" porque el saliente 50 está localizado en su lado
derecho. En los demás aspectos, las esquineras 8 y 10 son idénticas
a las esquineras 7 y 9.
Para ensamblar el ensamblaje de bastidor 1, los
raíles transversales 4 y 5 son colocados sobre los raíles laterales
2 y 3 de modo que los extremos de los raíles 2-5 se
solapen el uno al otro, como se ilustra en la Fig. 1. Después, la
esquinera derecha 7 es colocada como se ilustra en la Fig. 11 con el
labio 49 engranando la cornisa 22 en el rail transversal 4, y el
saliente 50 engranando con la ranura 39 formada en el rail lateral
2. Los pernos 45 y 46 son luego insertados a través de los
orificios en el elemento de placa 43 en tuercas correspondientes
contenidas en la ranura 35 del rail lateral 2. Cuando se aprietan
los pernos 45 y 46, estos se engranan en las tuercas para empujar o
apretar el rail transversal del dispositivo de apriete 4 firmemente
contra el rail lateral 2. Al mismo tiempo, los pernos 47 y 48 se
extienden a través de los orificios del elemento de placa vertical
44 en las tuercas capturadas dentro de la ranura 19 del rail
transversal 4. Cuando los pernos 47 y 48 son apretados, estos
empujan o aprietan la superficie superior 29 del rail lateral 2
firmemente contra la superficie inferior 16 del rail transversal 4.
Así, los raíles 2 y 4 son rígidamente interconectados. Luego, de una
manera similar, las esquineras 8-10 son utilizadas
para interconectar rígidamente las otras tres esquinas del
ensamblaje de bastidor 1. Como resultado, los raíles
2-5 son rígidamente interconectados uno a otro para
formar el ensamblaje de bastidor 1.
Como se ilustra mejor en la Fig. 1, la segunda
ranura en forma de T 32 formada en la superficie interna 41 de los
raíles laterales 2 y 3, es utilizada para conectar una pluralidad
de piezas de fijación o piezas de apriete 14 para las barras
transversales 12 de la rejilla interna. Asimismo, las ranuras en
forma de T 19 y 19A formadas en los raíles transversales 4 y 5, son
también utilizadas para conectar las piezas de fijación o
dispositivos de apriete 13 para montar las barras longitudinales 11
de la rejilla interna.
Los dispositivos de apriete 13 de la presente
invención están ilustrados en las Figs. 2-4. Para
comparar, se ilustra un dispositivo de apriete de la técnica
anterior 108 en las Figs. 12 y 13. Como se ilustra, el dispositivo
de apriete de la técnica anterior 108 incluye un elemento de placa
vertical 109, una cavidad con forma de U 110 formada completamente
por su extremo superior, un elemento de cuña 111 dispuesto dentro
de la cavidad 110 para el movimiento de deslizamiento entre una
posición inferior de apriete y una posición superior de liberación,
y un elemento roscado 112 que se extiende verticalmente a través
del elemento de cuña 111 en el elemento de placa 109 para mover el
elemento de cuña 111 entre su posiciones de apriete y liberación.
Las aberturas 113 y 114 se extienden transversalmente a través del
extremo inferior del elemento de placa 109 en un ángulo de 90° a
las caras del elemento de placa 109 para recibir pernos (no
mostrados) para fijar el dispositivo de apriete 108 a los raíles del
ensamblaje de bastidor inferior.
Como se ilustra en las Figs.
2-4, el dispositivo de apriete 13 de la presente
invención incluye un elemento de placa vertical que define una cara
interna que se extiende verticalmente sustancialmente plana 54, una
cara externa opuesta que se extiende verticalmente sustancialmente
plana 55, una cara superior que se extiende horizontalmente 56, una
cara inferior opuesta que se extiende horizontalmente 57, y un par
de caras finales opuestas 58 y 59. Juntas, las caras
54-59 definen un cuerpo sólido a modo de placa de
forma rectangular compuesta de acero o aluminio. Aunque se ha
ilustrado como teniendo una altura mayor que su longitud o su
anchura, la pieza de apriete 13 puede tener otras formas
geométricas dependiendo de su uso final.
Un labio 60 está formado en la cara externa 55
de la pieza de apriete 13. El labio 60 sobresale sustancialmente
90° respecto a la cara externa 55, y se extiende completamente a
través de la cara 55 para extenderse entre las caras finales 58 y
59. Aunque se ha ilustrado como estando localizado aproximadamente
a dos tercios de la distancia entre la cara superior 56 y la cara
inferior 57, el labio 60 podría también estar situado ligeramente
hacia arriba o hacia abajo de la ubicación ilustrada en la Fig. 2.
Asimismo, no es necesario que el labio 60 se extienda completamente
a través de la cara 55, pero preferiblemente lo hace así para
proporcionar la máxima cantidad de fuerza de apriete contra la
cornisa 22 formada en los raíles transversales 4 y 5.
Una cavidad o receso superior 61 sustancialmente
con forma de U está formado en la cara interna 54, y se abre por su
extremo interno a la cara interna 54 y por su extremo superior a la
cara superior 56. La cavidad 61 define una superficie de apoyo
superior 62 que se extiende verticalmente en un plano paralelo a
las caras finales 58 y 59, y está dispuesta en un ángulo de 90°
respecto a la cara interna 54. La superficie de apoyo 62 al igual
que la cavidad 61 tiene una profundidad, es decir se extiende en el
dispositivo de apriete 13, aproximadamente dos tercios de la
distancia entre la cara interna 54 y la cara externa 55, y la
superficie 62 incluye una pluralidad de líneas con muescas
paralelas que se extienden verticalmente 63 formada allí. Las líneas
con muescas 63 ayudan a proveer fricción para mantener los extremos
externos de las barras 11 de la rejilla interna, como se describirá
a continuación. La cavidad 61 también define una superficie cóncava
inclinada hacia abajo 64 dispuesta de forma opuesta a la superficie
de apoyo 62 y en un ángulo agudo 65 respecto a la superficie de
apoyo 62. Como se ilustra mejor en la Fig. 3, la superficie
inclinada 64 se extiende hacia abajo y fuera de la cara final 59 de
modo que el extremo inferior de la cavidad 61 es más estrecho que
el extremo superior de la cavidad 61. El ángulo agudo 65 se
encuentra preferiblemente entre aproximadamente 5° y
aproximadamente 45°, y más preferiblemente es de aproximadamente
15°. Finalmente, la cavidad 61 también define una superficie de
soporte superior 66 que se extiende horizontalmente. La superficie
66 es sustancialmente paralela a la cara superior 56 y se extiende
90° respecto a la cara interna 54. La cavidad 61 también está
definida por una pared posterior 67. La pared posterior 67 incluye
una superficie posterior 68 que se extiende verticalmente en un
plano paralelo a la cara interna 54 y la cara externa 55.
Un elemento de cuña superior 69 está dispuesto
dentro de la cavidad superior 61 para el movimiento de
deslizamiento a lo largo de la superficie inclinada hacia abajo 64
entre una posición de apriete (es decir en o hacia el extremo
inferior o más estrecho de la cavidad 61) donde el extremo de la
barra 11 está fijado en su sitio, y una posición de liberación (es
decir en o hacia el extremo superior o más ancho de la cavidad 61)
donde la barra 11 puede ser retirada de la cavidad 61. Como se
ilustra, el elemento de cuña 69 tiene sustancialmente un perfil en
forma de U para corresponder sustancialmente con el perfil en forma
de U de la cavidad superior 61. El elemento de cuña 69 incluye una
superficie de apriete que se extiende verticalmente 70 dispuesta en
un plano paralelo a y distanciado de la superficie de apoyo 62. La
superficie de apriete 70 también incluye una pluralidad de líneas
con muescas paralelas separadas (no mostradas) formadas allí para
ayudar a proveer fricción para mantener la barra 11 entre las
superficies 70 y 62. El elemento de cuña 69 también incluye una
superficie convexa en ángulo hacia abajo 72 dispuesta de forma
opuesta a la superficie de apriete 70. La superficie en ángulo 72
tiene la función de engranarse contra y deslizarse a lo largo de la
superficie cóncava inclinada hacia abajo 64 de la cavidad 61 para
mover la superficie 70 del elemento de cuña 69 en una posición más
cercana contigua a la superficie de apoyo 62 cuando el elemento de
cuña 69 se mueve hacia abajo a lo largo de la superficie 64. Esta
acción proporciona la fuerza de apriete necesaria para apretar un
extremo de una barra 11 entre la superficie de apoyo 62 y la
superficie de apriete 70 cuando el elemento de cuña 69 se mueve
hacia abajo en la cavidad 61. La superficie cóncava 64 y la
superficie convexa 72 también sirven para capturar o contener el
elemento de cuña 69 y esencialmente bloquearlo en una posición
dentro de la cavidad 61 para que no se mueva lateralmente allí
dentro cuando el elemento de cuña 69 se mueve hacia abajo a su
posición de apriete. El elemento de cuña 69 también incluye una
superficie base 73 en su extremo inferior dispuesta sustancialmente
paralela para soportar la superficie 63. La superficie base 73
normalmente permanece distanciada de la superficie de soporte 66
cuando el elemento de cuña 69 está en su posición de apriete. El
elemento de cuña 69 también incluye una superficie interna
sustancialmente plana 74 dispuesta sustancialmente al nivel de la
cara interna 54, y una superficie externa sustancialmente plana 75
que se sostiene contra y se desliza a lo largo de la superficie 68
de la pared posterior 67 cuando el elemento de cuña 69 se mueve
entre sus posiciones de apriete y de liberación. Como se ilustra,
la pared posterior 67 contiene el elemento de cuña 69 dentro de la
cavidad 61 y contribuye al posicionamiento adecuado del elemento de
cuña 69 durante el ensamblaje. La pared 67 también refuerza o hace
más rígidos los lados del dispositivo de apriete 13 y evita que el
extremo superior de la cavidad 61 se separe cuando el elemento de
cuña 69 se mueve hacia abajo a su posición de apriete.
Como un medio para mover el elemento de cuña
superior 69 entre su posiciones de apriete y liberación, la Fig. 2
ilustra un elemento roscado 76 que se extiende verticalmente a
través del elemento de cuña 69 en la superficie de soporte 66. La
cuña 69 incluye un orificio 77 formado a través de ésta y que se
abre a la superficie base 73 junto con un orificio opuesto 78 que se
abre a la superficie superior 79 para permitir que la cabeza del
tornillo 76 quede a nivel de la superficie 79 cuando el elemento de
cuña 69 está en su posición de apriete. Un orificio internamente
roscado 80 está formado a través de un elemento transversal 81 para
recibir el vástago externamente roscado del tornillo 76. Así,
cuando se gira el tornillo 76 en el orificio roscado 80, el elemento
de cuña 69 se mueve hacia abajo a lo largo de la superficie 64
hasta que la superficie de apriete 70 engrane con un lado de la
barra 11 y la fuerce contra la superficie de apoyo 62. Cuando se
aprieta el tornillo 76, se aplica una fuerza de apriete adicional
contra la barra 11 para apretar rígidamente la barra 11 entre la
superficie de apoyo 62 y la superficie de apriete 70. Para liberar
la barra 11, el tornillo 76 es simplemente girado en el sentido
contrario a las agujas del reloj hasta que la cuña 69 se mueva
fuera de la barra 11 para liberar la presión de apriete aplicada a
ésta de modo que la barra 11 pueda ser retirada de la cavidad
61.
Para fijar el dispositivo de apriete 13 a los
raíles transversales 4 y 5, se forma un receso rectangular 82 en la
cara interna 54 para definir una pared inferior 83 separada por el
elemento transversal 81 de la cavidad superior 61. Un orificio
receptor de un perno que se extiende hacia fuera y hacia abajo 84
está formado a través de la pared inferior 83. El orificio 84
define un eje 85 dispuesto en un ángulo agudo 86 respecto a la cara
externa 55. El ángulo agudo 86 puede ser cualquiera entre 1° y 89°,
pero preferiblemente se encuentra entre aproximadamente 30° y
aproximadamente 80°, y más preferiblemente es de aproximadamente
65° para corresponder con el ángulo 21 definido por la ranura 19 en
el rail transversal 4. Un perno 87 se extiende a través del orificio
84 en una tuerca (no mostrada) capturada dentro de la ranura 19.
Cuando se aprieta el perno 87, el labio 60 es empujado firmemente
contra la cornisa 22 del rail 4 mientras al mismo tiempo la cara
externa 55 es forzada a apoyarse firmemente contra la cara interna
18 del rail transversal 4 para mantener rígidamente la pieza de
apriete 13 en su posición en el rail transversal 4.
Haciendo referencia ahora a las Figs.
5-7, se ilustran unos dispositivos de apriete 14
para fijar los extremos de las barras transversales 12 a los raíles
laterales 2 y 3. Las piezas de apriete 14 son idénticas a las piezas
de apriete 13 con la excepción de que las piezas de apriete 14 son
ligeramente más altas que las piezas de apriete 12. Puesto que las
piezas de apriete 14 son sustancialmente idénticas a las piezas de
apriete 13, se utilizan los mismo números, excepto utilizando la
designación "A", para referirse a las mismas partes o
elementos. Debe observarse que el labio 60A formado en la cara
externa 55A de la pieza de apriete 14 está localizado
aproximadamente en de un tercio a una mitad de la distancia entre
la cara superior 56A y la cara inferior 57A permitiendo así que las
barras transversales 12 estén distanciadas hacia arriba de los
raíles laterales 2 y 3 a sustancialmente la misma altura que las
barras longitudinales 11, como se ha visto mejor en la Fig. 1.
Asimismo, cabe señalar que el receso 82A es también sustancialmente
más alto en la pieza de apriete 14 que el receso 82 es la pieza de
apriete 13. En todos los demás aspectos, las piezas de apriete 14
son sustancialmente idénticas a las piezas de apriete 13, y no
necesitan ser descritas con mayor detalle.
Haciendo referencia ahora a las Figs.
8-10, se ilustra una tercera forma de realización
de las piezas de apriete de la presente invención. Esta tercera
forma de realización está designada generalmente por el número 88,
y como se muestra mejor en la Fig. 8, provee una disposición de
apriete doble por la cual el extremo de un rail u otro componente
utilizado con una herramienta de troquelado inferior puede ser
apretado de modo seguro en su lugar en los raíles transversales 4 o
5. La pieza de apriete 88 incluye un elemento de cuña superior 69B
dispuesto dentro de una cavidad con forma de U superior 61B junto
con un elemento de cuña inferior 69C dispuesto dentro de una
cavidad inferior con forma de U 61C. Los elementos de cuña 69B y
69C al igual que las cavidades 61B y 61C son idénticas al elemento
de cuña 69 y la cavidad 61 previamente descritos aquí respecto a las
Figs. 2-4. Puesto que los componentes de la pieza
de apriete 88 son sustancialmente idénticos a los componentes de
las piezas de apriete 13 y 14 previamente descritos, se utilizan
los mismos números, excepto utilizando la designación "B" para
los componentes superiores y "C" para los componentes
inferiores, en las Figs. 8-10 para referirse a las
mismas partes o elementos. Las únicas diferencias significantes
entre la pieza de apriete 88 y las piezas de apriete 13 y 14
previamente descritas aquí es que la superficie de apoyo 89 forma
una superficie de apoyo continua ininterrumpida que se extiende
entre la cara superior 56B y la cara inferior 57B. Además, el
elemento transversal 81B no se extiende completamente a la
superficie de apoyo 89, sino que tiene una cara final 90 que está
distanciada de la superficie de apoyo 89. Además, el labio 60B está
formado en la cara superior 56B y es contiguo a ésta en lugar de
estar localizado entre la cara superior 56B y la inferior 57B como
las piezas de apriete 13 y 14. Por último, esta tercera forma de
realización incluye un único tornillo 91 que mueve simultáneamente
la cuña superior 69B y la cuña inferior 69C a sus posiciones de
apriete cuando es girado hacia abajo en el sentido de las agujas del
reloj. Para realizar esto, el tornillo 91 se extiende verticalmente
en la cuña superior 69B, a través del elemento transversal 81B y
verticalmente a través de elemento de cuña inferior 69C. Así,
cuando el tornillo 91 es girado en el sentido de las agujas del
reloj, la cuña inferior 69C es empujada hacia arriba a lo largo de
la superficie inclinada hacia arriba 64C mientras la cuña superior
69B es empujada hacia abajo a lo largó de la superficie inclinada
hacia abajo 64B hasta que sus respectivas superficies de apriete
70C y 70B engranen y mantengan un componente contra la superficie
de apoyo 89. Para liberar el componente, el tornillo 91 es
simplemente girado en el sentido contrario a las agujas del reloj de
modo que la cuña superior 69B se mueva hacia arriba y la cuña
inferior 69C se mueva hacia abajo fuera de la superficie de apoyo
89.
La pieza de apriete 88 también incluye un par de
orificios receptores de un perno alineados que se extienden hacia
fuera y hacia abajo 92 y 93 formados a través de ésta a través de
los cuales los pernos 94 y 95 se extienden en las ranuras en forma
de T de los raíles 4 o 5. Cada orificio 92, 93 define un eje 96
dispuesto en un ángulo agudo 97 con respecto a la cara externa 55B
de la pieza de apriete 88, como se muestra mejor en la Fig. 10. El
ángulo agudo 97 puede ser cualquiera que se encuentre entre 1 ° y
89°, pero preferiblemente se encuentra entre aproximadamente 30° y
aproximadamente 80°, y más preferiblemente es de aproximadamente
65° para corresponder con los ángulos de las ranuras en forma de T.
Así, cuando se giran los pernos 94 y 95 en el sentido de las agujas
del reloj, estos engranan con unas tuercas (no mostradas) contenidas
en la ranura en forma de T de los raíles 4 o 5. Cuando se aprietan
los pernos 94 y 95, estos engranan con las tuercas para empujar la
pieza de apriete 88 de modo que su cara externa 55B engrane
firmemente con la cara interna del rail. Así, la pieza de apriete
88 es rígidamente conectada a un rail 4 o 5 de modo que el labio 60B
engrane con la cornisa 22 formada en el rail transversal 4 o el
rail transversal 5.
Haciendo referencia ahora a la Fig. 11, se
ilustra un ensamblaje de refuerzo para uno o ambos raíles laterales
2 y 3. Como se ilustra, el ensamblaje de refuerzo comprende un
elemento angular que se extiende longitudinalmente 98 que tiene una
longitud sustancialmente igual a la longitud del rail lateral 2 o el
rail lateral 3. El elemento angular 98 incluye una pierna
horizontal 99 y una pierna vertical 100 dispuestas a 90° una con
respecto a la otra. El elemento angular 98 puede estar compuesto de
cualquier material adecuado, pero es preferiblemente de acero con
una resistencia suficiente para reforzar los raíles laterales de
aluminio 2 o 3. Como se ilustra, la pierna vertical 100 tiene una
ranura con forma de "V" que se extiende longitudinalmente 101
formada en su interior. El lado opuesto de la pierna 100 define una
cara plana que se sostiene o se apoya contra la cara externa 55A de
las piezas de apriete 13, como se ilustra. Las piezas de apriete 13
incluyen cada una un corte con forma de "V" 102 formado
horizontalmente a través de su cara externa 55A. El ensamblaje de
refuerzo también incluye una mordaza en forma de C 103 que tiene un
par de piernas opuestas paralelas 104, 105 con la pierna 105 siendo
ligeramente más larga que la pierna 104 y los extremos terminales
estando redondeados para engranarse dentro de la ranura con forma
de "V" 101 y el corte con forma de "V" 102. Para
completar el ensamblaje, un tornillo 106 se extiende a través de la
pared 107 de la mordaza en forma de C 103 en la pieza de apriete
13. Así, cuando se gira el tornillo 106 hacia abajo en el sentido
de las agujas del reloj, la mordaza 103 se mueve hacia la pieza de
apriete 13 de modo que la pierna 104 engrane con la ranura con
forma de "V" 101 y la pierna 105 engrane con el corte con forma
de "V" 102 hasta que el elemento angular 98 esté rígidamente
en su sitio. Como resultado, el elemento angular 98 refuerza el
rail lateral 2 o 3 para prevenir cualquier flexión significante del
mismo durante una operación de troquelado.
Claims (13)
1. Dispositivo de apriete para fijar barras de
una rejilla interna a un bastidor externo para una herramienta de
troquelado inferior de una máquina de cortado a troquel de cartón,
comprendiendo:
- un elemento de placa vertical que define una cara interna que se extiende verticalmente sustancialmente plana (54), una cara externa opuesta que se extiende verticalmente sustancialmente plana (55), y una cara superior que se extiende horizontalmente (56);
- una cavidad superior sustancialmente con forma de U (61) formada en la cara interna (54) de dicho elemento de placa y que está abierta por su extremo interno a dicha cara interna (54) y por su extremo superior a dicha cara superior (56), dicha cavidad superior (61) definiendo una superficie de apoyo superior que se extiende verticalmente (62), una superficie inclinada hacia abajo opuesta (64) dispuesta en un ángulo agudo (65) respecto a dicha superficie de apoyo superior (62), una superficie de soporte superior (66);
- un elemento de cuña superior (69) dispuesto dentro de dicha cavidad superior (61) para el movimiento de deslizamiento a lo largo de dicha superficie inclinada hacia abajo (64) entre las posiciones de apriete y liberación, dicho elemento de cuña superior (69) teniendo sustancialmente forma de U y definiendo una superficie de apriete (70) dispuesta paralela a y distanciada de dicha superficie de apoyo superior (62), una superficie en ángulo hacia abajo opuesta (72) dispuesta para engranar con y deslizarse a lo largo de dicha superficie inclinada hacia abajo (64), y una superficie base (73) distanciada de dicha superficie de soporte superior (60) en dicha posición apretada; y
- un medio de tornillo (76) para mover dicho elemento de cuña superior (69) entre dichas posiciones de apriete y liberación caracterizado por el hecho de que la cavidad (61) comprende una superficie posterior (68) que se extiende verticalmente en un plano paralelo a las caras internas y externas (54, 55) de dicho elemento de placa vertical.
2. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 1 donde dicho ángulo agudo 65 se encuentra entre
aproximadamente 5° y aproximadamente 45°.
3. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 1 donde dicho ángulo agudo (65) es aproximadamente
15°.
4. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 1 donde dicho medio de tornillo (76) para mover
dicha cuña (69) comprende un cierre que se extiende verticalmente a
través de dicho elemento de cuña (69) paralelo a dicha superficie
de apriete (70) y en dicha superficie de soporte.
5. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 1 donde dicho elemento de placa incluye además un
orificio receptor de un perno que se extiende hacia fuera y hacia
abajo (84) formado a través de ésta, dicho orificio definiendo un
eje 85 dispuesto en un ángulo agudo (86) respecto a dicha cara
externa.
6. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 5 donde el ángulo agudo (86) de dicho orificio (84)
se encuentra entre aproximadamente 30° y aproximadamente 80°.
7. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 5 donde el ángulo agudo (86) de dicho orificio (84)
es aproximadamente 65°.
8. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 1 donde dicho elemento de placa incluye además una
cara inferior que se extiende horizontalmente y una cavidad
inferior sustancialmente con forma de U que se extiende
horizontalmente (61C) formada en dicha cara interna (54) y que está
abierta por su extremo interno a dicha cara interna (54) y por su
extremo inferior a dicha cara inferior, dicha cavidad inferior
(61C) definiendo una superficie de apoyo inferior (89C) paralela a
dicha superficie de apoyo superior (89B), una superficie inclinada
hacia arriba opuesta (64C) dispuesta en un ángulo agudo respecto a
dicha superficie de apoyo inferior (89C), una superficie de soporte
inferior dispuesta sustancialmente paralela a dicha superficie de
soporte superior, y una superficie posterior que se extiende
verticalmente en un plano paralelo a las caras interna y externa de
dicho elemento de placa vertical.
9. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 8 que incluye además un elemento de cuña inferior
(69C) dispuesto dentro de dicha cavidad inferior (61C) para el
movimiento de deslizamiento a lo largo de dicha superficie
inclinada hacia arriba entre las posiciones de apriete y
liberación.
10. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 9 donde dicho elemento de cuña inferior (96C) tiene
sustancialmente forma de U y define una superficie de apriete (70C)
dispuesta paralela a y distanciada de dicha superficie de apoyo
inferior (89C), una superficie en ángulo hacia arriba opuesta
dispuesta para engranar con y deslizarse a lo largo de dicha
superficie inclinada hacia arriba (64C), y una superficie base
distanciada de dicha superficie de soporte inferior en dicha
posición de apriete.
\newpage
11. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 8 donde dicha cavidad inferior (74B) es una imagen
especular de dicha cavidad superior (74C).
12. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 10 donde dicho medio de tornillo (76) mueve tanto
dicha cuña superior (69B) como dicha cuña inferior (69C) entre sus
posiciones de apriete y liberación.
13. Dispositivo de apriete según la
reivindicación 9 donde dichas superficies de apoyo superior e
inferior (89B, 89C) forman una superficie de apoyo continua
ininterrumpida.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US10/078,864 US6769342B2 (en) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Clamp pieces for lower frame assembly of blanking tool |
| US78864 | 2002-02-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2286410T3 true ES2286410T3 (es) | 2007-12-01 |
Family
ID=27732922
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03709098T Expired - Lifetime ES2286410T3 (es) | 2002-02-20 | 2003-02-14 | Piezas de apriete para ensamblaje de bastidor inferior de herramienta de troquelado. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US6769342B2 (es) |
| EP (1) | EP1476284B1 (es) |
| AT (1) | ATE359157T1 (es) |
| AU (1) | AU2003213055A1 (es) |
| CA (1) | CA2475834C (es) |
| DE (1) | DE60313130T2 (es) |
| ES (1) | ES2286410T3 (es) |
| WO (1) | WO2003070436A1 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202007008471U1 (de) * | 2007-06-13 | 2007-09-27 | Leichtmetallbau Schletter Gmbh | Vorrichtung zum Verbinden einer Profilschiene mit einem anderen Bauteil |
| USD655021S1 (en) | 2010-02-02 | 2012-02-28 | Blanking Systems, Inc. | Frame member |
| EP2564074B1 (en) | 2010-04-26 | 2020-09-09 | Blanking Systems, Inc. | Corner piece for mechanically interlocking frame members |
| US8961060B2 (en) | 2010-04-26 | 2015-02-24 | Blanking Systems, Inc. | Corner assembly |
| USD692469S1 (en) | 2011-04-14 | 2013-10-29 | Blanking Systems, Inc. | Corner piece |
| USD706321S1 (en) | 2011-10-14 | 2014-06-03 | Blanking Systems, Inc. | Corner piece |
| USD704544S1 (en) | 2011-10-14 | 2014-05-13 | Blanking Systems, Inc. | Nut |
| US9016972B2 (en) | 2011-10-14 | 2015-04-28 | Blanking Systems, Inc. | Mechanically interlocking frame assemblies |
| USD708353S1 (en) | 2011-11-11 | 2014-07-01 | Blanking Systems, Inc. | Frame member |
| USD705648S1 (en) | 2011-11-11 | 2014-05-27 | Blanking Systems, Inc. | Nut |
| USD715339S1 (en) | 2011-11-11 | 2014-10-14 | Blanking Systems, Inc. | Corner piece |
| USD698634S1 (en) | 2013-03-14 | 2014-02-04 | Blanking Systems, Inc. | T-bolt |
| USD698235S1 (en) | 2013-03-14 | 2014-01-28 | Blanking Systems, Inc. | T-nut |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4131047A (en) * | 1977-03-28 | 1978-12-26 | Harris Corporation | Rotary knife mounting |
| DE2741560A1 (de) * | 1977-09-15 | 1979-03-22 | Jagenberg Werke Ag | Messertrommel fuer querschneider |
| CH674486A5 (es) | 1988-01-20 | 1990-06-15 | Bobst Sa | |
| SE461726B (sv) * | 1989-02-06 | 1990-03-19 | Rolf Arne Larsson | Anordning foer fasthaallning av knivblad foer skaerning av en pappersbana |
| CA2287035C (en) | 1999-10-20 | 2008-03-18 | Peter E. Sandford | Novel elements to erect female and male blanking dies for a die cutting and/or blanking machine |
-
2002
- 2002-02-20 US US10/078,864 patent/US6769342B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-02-14 ES ES03709098T patent/ES2286410T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-14 CA CA 2475834 patent/CA2475834C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-14 DE DE2003613130 patent/DE60313130T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-14 AT AT03709098T patent/ATE359157T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-02-14 EP EP03709098A patent/EP1476284B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-14 WO PCT/US2003/004406 patent/WO2003070436A1/en not_active Ceased
- 2003-02-14 AU AU2003213055A patent/AU2003213055A1/en not_active Abandoned
-
2004
- 2004-07-14 US US10/890,578 patent/US6904837B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6904837B2 (en) | 2005-06-14 |
| DE60313130T2 (de) | 2007-12-20 |
| DE60313130D1 (de) | 2007-05-24 |
| WO2003070436A1 (en) | 2003-08-28 |
| EP1476284B1 (en) | 2007-04-11 |
| CA2475834C (en) | 2008-06-10 |
| ATE359157T1 (de) | 2007-05-15 |
| CA2475834A1 (en) | 2003-08-28 |
| EP1476284A1 (en) | 2004-11-17 |
| AU2003213055A1 (en) | 2003-09-09 |
| US6769342B2 (en) | 2004-08-03 |
| US20030154837A1 (en) | 2003-08-21 |
| US20040258474A1 (en) | 2004-12-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2358069T3 (es) | Piezas de sujeción para ensamblaje de bastidor inferior de herramienta de troquelado. | |
| ES2286410T3 (es) | Piezas de apriete para ensamblaje de bastidor inferior de herramienta de troquelado. | |
| ES2316739T3 (es) | Ensamblaje de bastidor inferior para herramienta de troquelar. | |
| US6997364B2 (en) | Locator bracket for the lower frame assembly of a blanking tool | |
| US6942132B2 (en) | Stiffening assembly for stiffening the lower frame assembly of a blanking tool | |
| US5740847A (en) | Portable power tool cutting guide | |
| ES2278175T3 (es) | Mesa de trabajo de geometria variable. | |
| ES2297010T3 (es) | Par de cuñas para bloquear y fijar ventanas y puertas. | |
| EP1153871A2 (fr) | Station de réception de presse de façonnage et ensemble d'outils pour une telle station | |
| US6718642B2 (en) | Rabbeting plane | |
| ES2257449T3 (es) | Emparejador corredizo. | |
| EP0042244B1 (en) | Saw guide apparatus | |
| ES2199760T3 (es) | Aparato de corte para azulejos con medios de guia. | |
| ES2214453T3 (es) | Mesa de aserrar. | |
| ES2189616B1 (es) | Dispositivo de ajuste en altura de una pluralidad de portaherramientas para prensa plegadora. | |
| ES2227346T3 (es) | Union a tope de placas de trabajo. | |
| GB2238750A (en) | Mitre cutting guide having workpiece clamping action | |
| GB2347377A (en) | A shearing handpiece | |
| FR2732639A1 (fr) | Element coulissant pour le travail du bois | |
| ES1066663U (es) | Estructura de soporte para placas solares. |