ES2288498T3 - Tratamiento de agua. - Google Patents
Tratamiento de agua. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2288498T3 ES2288498T3 ES01304176T ES01304176T ES2288498T3 ES 2288498 T3 ES2288498 T3 ES 2288498T3 ES 01304176 T ES01304176 T ES 01304176T ES 01304176 T ES01304176 T ES 01304176T ES 2288498 T3 ES2288498 T3 ES 2288498T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- water
- valve
- brine
- flow
- valve means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 142
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 58
- 239000012267 brine Substances 0.000 claims description 57
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 claims description 56
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 claims description 56
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 52
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 52
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 claims description 2
- 239000003456 ion exchange resin Substances 0.000 claims description 2
- 229920003303 ion-exchange polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 2
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene;1-ethenyl-2-ethylbenzene;styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1.CCC1=CC=CC=C1C=C.C=CC1=CC=CC=C1C=C NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J49/00—Regeneration or reactivation of ion-exchangers; Apparatus therefor
- B01J49/80—Automatic regeneration
- B01J49/85—Controlling or regulating devices therefor
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Beans For Foods Or Fodder (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Abstract
Aparato de tratamiento de agua que comprende una admisión de agua (12), dos depósitos de tratamiento de agua (1, 2) y unos medios de válvula para aislar dicha admisión de agua (12) de dichos dos depósitos de tratamiento de agua a intervalos diferentes respectivos de manera que por lo menos un depósito (1, 2) esté conectado siempre a dicha admisión de agua (12), comprendiendo dichos medios de válvula unos medios de válvula accionados por el flujo de agua, incluyendo dicho aparato un caudalímetro accionado por el agua (16) para controlar dichos medios de válvula, caracterizado porque los medios de válvula comprenden una posición de servicio para permitir, cuando se utilizan, que el agua fluya simultáneamente dentro de dichos dos depósitos de tratamiento de agua (1, 2).
Description
Tratamiento de agua.
La presente invención se refiere al tratamiento
de agua, específicamente a un aparato que comprende un componente
de tratamiento que ha de hacerse que no pueda funcionar para tratar
el agua a intervalos, por ejemplo de manera que el componente se
pueda regenerar, y al procedimiento correspondiente.
Más particularmente, pero no exclusivamente, la
invención se refiere a un ablandador de agua que comprende un
componente de ablandamiento del agua de resina activa que tiene que
ser regenerado ocasionalmente haciendo pasar salmuera a través del
mismo. Mientras el componente está siendo regenerado no puede
funcionar para suministrar agua desendurecida. En los ablandadores
de agua doméstica conocidos, este problema se mejora haciendo que
la regeneración tenga lugar en un momento probablemente de baja
demanda, por ejemplo muy pronto por la mañana. También son
conocidos los ablandadores de agua que comprenden dos componentes de
ablandamiento los cuales son regenerados durante respectivos
intervalos de tiempo diferentes de forma que por lo menos uno de
ellos no puede funcionar todo el tiempo, por ejemplo, como se
describe en la patente US nº 5.273.070. El aparato según esta
patente comprende una disposición de válvula eléctricamente
motorizada controlada por un microprocesador el cual está
programado para secuenciar las operaciones de la disposición de
válvula. Sin embargo, esto requiere un suministro eléctrico al
ablandador de agua el cual, en algunos casos, puede ser un
inconveniente o se puede añadir a los costes de la instalación del
ablandador.
La patente US nº 5.681.454 describe un aparato
de tratamiento de agua que presenta diversos componentes de
tratamiento de agua pero uno de los cuales está acoplado a las
válvulas controladas por presión respectivas. El aparato está
concebido para ser utilizado cuando la demanda de agua tratada pueda
variar, por ejemplo porque números diferentes de consumidores la
están utilizando en el mismo momento, pero en el que cada componente
es más eficaz sobre una gama particular de capacidades de
tratamiento. De acuerdo con ello, las válvulas funcionan para
llevar números diferentes de componentes al funcionamiento
dependiendo del nivel de la demanda. Las válvulas accionadas por
presión son utilizadas para evitar la necesidad de una dosificación
electrónica.
La patente US nº 4.693.814 describe un sistema
de tratamiento de agua provisto de un par de depósitos, depósitos
que están dispuestos para funcionar y ser regenerados de forma
secuencial. El flujo de agua hacia o desde cada depósito está
controlado por el flujo de agua a través de la válvula.
La patente US nº 3.509.998 da a conocer un
sistema automático de ablandamiento de agua provisto de un par de
depósitos y una válvula accionada por el agua la cual controla el
flujo de una cantidad previamente determinada de agua a través del
primero de los dos depósitos con el segundo depósito aislado. El
sistema inicia automáticamente una conmutación del suministro de
agua desde el primer depósito al segundo depósito después de que la
cantidad previamente determinada de agua haya fluido a través del
primer depósito.
Según la invención, en un aspecto, se
proporciona un aparato de tratamiento de agua que comprende una
admisión de agua, dos depósitos de tratamiento de agua y unos
medios de válvula para aislar dicha admisión de agua de dichos dos
depósitos de tratamiento de agua a intervalos respectivos diferentes
de manera que por lo menos un depósito esté conectado siempre a
dicha admisión de agua, comprendiendo dichos medios de válvula unos
medios de válvula accionada por el flujo de agua, incluyendo dicho
aparato un caudalímetro accionado por el agua para controlar dichos
medios de válvula, caracterizado porque los medios de válvula
comprenden una posición de servicio para permitir, cuando se
utiliza, que el agua fluya simultáneamente dentro de dichos dos
depósitos de tratamiento de agua.
El aparato puede funcionar como un ablandador de
agua y conteniendo dichos dos depósitos resinas de intercambio de
iones, estando el aparato de medición dispuesto para forzar dichos
medios de válvula a posiciones de servicio en las cuales inician la
regeneración alternativa de la resina en los depósitos respectivos
permitiendo que sea regenerado el flujo de salmuera a través de la
resina.
El elemento de medición puede comprender un
elemento de accionamiento móvil dispuesto para el movimiento cíclico
en respuesta al flujo de una cantidad previamente determinada de
agua suministrada por el ablandador de agua, estando dicho elemento
de accionamiento dispuesto para accionar dos válvulas a posiciones
respectivas diferentes en su ciclo de movimiento, estando dichas
dos válvulas dispuestas para permitir dicho flujo de salmuera cuando
son accionadas de ese modo.
Otro aspecto adicional de la invención
proporciona un procedimiento de tratamiento de agua utilizando el
aparato de tratamiento de agua expuesto anteriormente en la
presente memoria, comprendiendo el procedimiento hacer que no pueda
funcionar cada uno de los dos depósitos a través de los cuales fluye
el agua a intervalos respectivos diferentes utilizando los medios
de válvula de forma que por lo menos un componente pueda funcionar
todo el tiempo y utilizando el flujo de agua a través del
caudalímetro para controlar dichos medios de válvula, estando el
procedimiento caracterizado por hacer que puedan funcionar ambos de
dichos depósitos en paralelo durante un período.
Para una mejor comprensión de la invención, se
hará referencia a continuación, a título de ejemplo, a los dibujos
adjuntos, en los cuales:
la figura 1 es un diagrama simplificado que
muestra los componentes de un ablandador de agua y las conexiones
entre ellos;
las figuras 2 y 3 son dos diagramas para
explicar la construcción y el funcionamiento de una válvula de doble
efecto utilizada en el ablandador de agua de la figura 1;
las figuras 4 y 5 son dos diagramas para
explicar la construcción y el funcionamiento de un contador de
consumo utilizado en el ablandador de agua de la figura 1;
las figuras 6 y 7 son dos diagramas para
explicar la construcción y el funcionamiento del aparato de medición
de regeneración utilizado en el ablandador de agua de la figura
1;
las figuras 8 y 9 son dos diagramas para
explicar la construcción y el funcionamiento de un depósito de
salmuera y una válvula utilizados en el ablandador de agua de la
figura 1; y
las figuras 10 y 11 son dos diagramas para
explicar la construcción y el funcionamiento de un depósito
modificado de salmuera y una válvula como se representan en las
figuras 8 y 9, para utilizarlos en el ablandador de agua de la
figura 1.
El ablandador de agua de la figura 1 comprende
dos depósitos de resina 1 y 2. Cada depósito tiene una parte
central cilíndrica 3 y dos extremos en forma de bóveda 4 y 5, con un
puerto de entrada y salida de agua 6 en el centro. El depósito está
formado en dos mitades comprendiendo cada una de ellas un extremo en
forma de bóveda 4 ó 5 y la mitad de la parte cilíndrica 3. Las dos
mitades del depósito entonces se sueldan juntas a tope, esto es
alrededor del centro del depósito. Antes de esto, sin embargo, dos
tamices de malla 7 se sueldan dentro de cada una de las mitades del
depósito de forma que separarán los extremos en forma de bóveda 4 y
5 de la parte cilíndrica 3 y esta parte cilíndrica 3 se rellena con
la resina de intercambio de iones 8. Al utilizar el ablandador de
agua, los depósitos se colocan verticales como se representa con el
agua fluyendo hacia arriba desde el puerto 6 en el extremo inferior
5 del depósito, a través de la resina 8 y entonces fuera del puerto
6 en el extremo superior 4 del depósito cuando la resina está
suministrando agua desendurecida mientras, para la regeneración,
agua salada (salmuera) fluye hacia abajo a través del puerto 6 en el
extremo superior 4, a través de la resina 8 y fuera del depósito a
través del puerto 6 en su extremo inferior.
Los puertos 6 en los extremos inferiores 5 de
los depósitos 1 y 2 están conectados a través de las tuberías
respectivas a dos cámaras respectivas 9 y 10 con una válvula de
doble efecto 11 que se va a describir a continuación en la presente
memoria. La válvula 11 presenta asimismo una conexión 12 desde el
suministro de agua al ablandador, por ejemplo las cañerías
principales de suministro de agua, y conexiones 13 a un drenaje.
Los puertos 6 en los extremos superiores 4 de
los depósitos 1 y 2 están conectados a través de las válvulas de
retención respectivas 14 y 15 a una entrada común de un contador de
consumo 16 que se va a describir a continuación en la presente
memoria. Una salida de este aparato de medición conduce a través de
una tubería 17 a la salida del agua desendurecida del ablandador.
Esta tubería en utilización estará conectada a través de una unión
(no representada) al sistema de agua doméstica almacenada del
usuario (no representado).
El ablandador también puede comprender un
depósito de salmuera 18 y una válvula de la salmuera 19 conectada a
una entrada de inyección 20 de un inyector 21 el cual también tiene
un puerto de entrada 22 conectado a través de un aparato de
medición de regeneración 23 a la tubería de salida del agua
desendurecida 17, existiendo un tamiz de bloqueo de los residuos
finos 108 instalado en el lado del aparato de medición 23 que está
más cerca de la tubería 17. Un puerto de salida 24 del inyector 21
conduce a través de las respectivas válvulas de retención
adicionales 25 y 26 a los puertos 6 en los extremos superiores de
los depósitos 1 y 2, es decir de forma que el puerto 6 en la parte
superior del depósito 1 está conectado a ambas válvulas de retención
14 y 25 mientras el puerto 6 en la parte superior del depósito 2
está conectado a las válvulas de retención 15 y 26. Como se
representa en la figura 9, el inyector 21 comprende un conducto
entre los puertos de entrada y de salida 22 y 24 conducto de cual
está conformado para proporcionar una limitación y por tanto una
caída de presión cuando el agua está fluyendo a través del mismo
desde el aparato de medición 23. Esto causa que la salmuera del
depósito 18 sea succionada en el interior del inyector 21 y mezclada
con el agua desendurecida que fluye a través del inyector 21 y que
sale del puerto de salida 24.
El contador de consumo 16 está dispuesto para
accionar dos válvulas de servicio 27 y 28 mientras el aparato de
medición de regeneración 23 está acoplado de forma similar a dos
válvulas de regeneración 29 y 30. Las válvulas 27, 28, 29 y 30 a su
vez pueden funcionar para controlar la válvula de doble efecto 11.
La válvula 11 tiene dos puertos de control 31 y 32. La válvula 11
es una servo-válvula y su funcionamiento está
gobernado por la presión del agua en sus dos puertos de control 31
y 32. Un puerto 31 esta conectado a través de un conducto adecuado,
por ejemplo un tubo de orificio relativamente estrecho, a una salida
de la válvula de servicio 27 y a una salida de la válvula de
regeneración 29. Mientras tanto, el otro puerto de control 32 de la
válvula de doble efecto 11 está conectado a través de un conducto
adecuado a una salida de la válvula de servicio 28 y a una salida
de la válvula de regeneración 30.
El contador de consumo 16 mide el flujo de agua
desendurecida suministrada por el ablandador de agua. El aparato de
medición acciona las válvulas de servicio 27 y 28 de forma que cada
vez que se ha suministrado una cantidad previamente determinada de
agua desendurecida, se inicia la regeneración de uno de los
depósitos. De forma similar, durante la regeneración, el aparato de
medición de regeneración 23 actúa a través de las válvulas de
regeneración 29 y 30 para ajustar que una cantidad previamente
determinada de agua pase a través del depósito que está siendo
regenerado. Durante la regeneración, la salmuera del depósito 18 se
mezcla con este agua durante un tiempo (controlado por la válvula
de salmuera 19).
Como se representa en las figuras 4 y 5 el agua
desendurecida de ambos depósitos 1 ó 2 entra en el aparato de
medición 16 y pasa a través de la cámara de dosificación 40. Esta
cámara de dosificación 40 contiene un aparato de medición del agua
del tipo de pistón el cual mide con precisión el volumen de agua que
pasa a través de la tubería de salida 17. La cámara de dosificación
40 acciona la leva del contador de consumo 41 a través de una serie
de engranajes 42. Un giro de la leva del contador de consumo 41 es
equivalente a un volumen previamente establecido de agua que puede
ser desendurecida por ambos depósitos de resina.
A medida que la leva del contador de consumo 41
gira en el sentido contrario a las agujas de reloj, la hoja 43
sobre la leva de servicio 41 empuja una hoja 44 sobre la palanca de
servicio 45 de forma que la palanca 45 se desplaza alrededor del
punto de articulación 46, palancas las cuales abren la válvula de
servicio 27 permitiendo que una señal de la presión del agua fluya
desde el aparato de medición al puerto de la válvula de doble
efecto 29.
A medida que el agua desendurecida continúa
fluyendo a través del aparato de medición 16 la hoja 44 limpia
frotando pasando por la hoja de la palanca 43 y cierra la válvula
del contador de consumo 27, "bloqueando" la presión del agua
al puerto de la válvula de doble efecto 31. El volumen de agua
requerido para limpiar frotando las hojas que pasan entre sí es
inferior al volumen previamente establecido de agua requerida para
regenerar un depósito de resina.
La palanca de servicio 45 acciona la válvula de
servicio 27 e inicia la regeneración del depósito de resina 1. De
forma similar, la palanca de servicio 50 con la hoja 51 acciona la
válvula de servicio 28 y aplica una señal de la presión al puerto
de la válvula de doble efecto 32 para iniciar la regeneración del
depósito de resina 2. Las hojas de palanca 44 y 51 están colocadas
a 180º entre sí, por lo tanto, la regeneración de cada depósito es
un 50% del volumen previamente establecido de un giro de la leva del
contador de consumo 41. El volumen previamente establecido se puede
alterar cambiando la relación de la cadena de engranajes entre la
cámara de dosificación 40 y la leva de servicio 41.
El aparato de medición de regeneración 23 mide
el volumen previamente establecido del agua desendurecida necesaria
para regenerar cada depósito de resina 1 ó 2. Después de que el
volumen previamente establecido de agua de regeneración haya pasado
a través del aparato de medición 23 éste detiene la
regeneración.
Como se representa en las figuras 6 y 7, el agua
desendurecida entra en la cámara de dosificación 61 del aparato de
medición de regeneración 23 y fluye a través de la cámara de
dosificación 61. Esta cámara contiene otra vez un aparato de
medición del agua del tipo de pistón el cual mide con precisión el
volumen de agua que pasa a través de la cámara de dosificación 61.
La cámara de dosificación 61 acciona la leva de regeneración 62 a
través de una serie de engranajes 63. Medio giro de la leva del
aparato de medición de regeneración 62 es equivalente al volumen
previamente establecido de agua necesaria para regenerar un depósito
de resina.
Al inicio de la regeneración del depósito de
resina 1 la leva del aparato de medición de regeneración 62 está
dispuesta de tal manera que la palanca de regeneración 64 es
"libre" y por lo tanto la válvula de regeneración 29 está
cerrada. Esto "bloquea" la señal de la presión de la válvula de
servicio 27 la cual abre el puerto de la válvula de doble efecto
del drenaje 31. La leva del aparato de medición de regeneración 62
ha empujado, para que se abra, la válvula de regeneración 30 a
través de la palanca 65, evitando que el depósito de resina 2 sea
regenerado al mismo tiempo que el depósito de resina 1, ventilando
cualquier señal de la presión al puerto de la válvula de doble
efecto del drenaje 32.
A medida que el agua de regeneración pasa a
través del aparato de medición de regeneración 23 la leva 62 gira
en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que, al final
de la regeneración, la hoja de la palanca 68 sobre la palanca 65
cae fuera de la última etapa de la leva 62. La palanca 65 está ahora
"libre" para dejar que el resorte cierre la válvula 30. La
leva 62 continúa girando en el sentido contrario a las agujas del
reloj. La etapa frontal 67 de la leva 62 empuja la hoja 68 sobre la
palanca 64 la cual abre la válvula 29. La abertura de la válvula 29
ventila al drenaje la presión del agua que mantiene abierto el
puerto de la válvula de doble efecto del drenaje 31 de manera que
la lanzadera del drenaje 31 se cierra entonces.
La palanca de regeneración 64 acciona la válvula
de regeneración 29 y detiene la regeneración del depósito de resina
1. La palanca de regeneración 65 acciona la válvula de regeneración
30 y detiene la regeneración del depósito de resina 2. Las hojas de
las palancas están colocadas a 180º entre sí, por lo tanto el
volumen del agua de regeneración para cada depósito es el 50% del
volumen de agua previamente establecido necesario para girar una
vez la leva de regeneración. El volumen previamente establecido
puede ser alterado cambiando la relación de engranajes entre la
cámara de dosificación y la leva de regeneración.
Con referencia a las figuras 2 y 3, la válvula
de doble efecto 11 distribuye el agua de admisión equitativamente
entre los depósitos de resina 1 y 2 cuando ambos depósitos están en
servicio y deriva el agua dura a cada uno de los depósitos de
resina 1 ó 2 durante la regeneración. Esto también permite que el
agua de regeneración desde cada depósito de resina 1 ó 2 fluya al
drenaje.
En la posición de servicio el agua dura fluye a
través de la válvula 11 a ambos depósitos de resina 1 y 2. Las
lanzaderas del drenaje 70 y 71 se mantienen cerradas. La válvula de
doble efecto 11 comprende un alojamiento que define cámaras
conectadas a los respectivos depósitos de resina. Una lanzadera 72
está montada en el alojamiento. Comprende un husillo con dos
pistones 75 y 76 en sus extremos y un elemento de válvula central.
La lanzadera 72 se mantiene en una posición central mediante los
resortes 73 y 74 los cuales son de igual resistencia y se oponen
entre sí.
La regeneración del depósito de resina 1 se
inicia mediante una señal de la presión del agua desde la válvula
de servicio 27 la cual abre la lanzadera del drenaje 70. La
trayectoria del agua que fluye al drenaje se abre entonces, el
flujo de agua al drenaje empuja a continuación a través del pistón
75 y cierra la junta de estanqueidad de la válvula en su asiento.
El agua dura sólo puede fluir entonces al depósito de resina 1 para
el desendurecimiento. El agua de regeneración fluye entonces del
depósito de resina 1 pasa por pistón 75 a través de la lanzadera
del drenaje abierta y entonces al drenaje.
Cuando la válvula de regeneración 29 se abre la
señal de la presión del agua que abre la lanzadera del drenaje 70
es ventilada para arrastrar permitiendo que la presión del agua
empuje la lanzadera del drenaje 70 de vuelta a su posición cerrada,
esto equilibra la presión del agua en los depósitos de resina 1 y 2
permitiendo que la lanzadera vuelva a su posición de servicio
central, el agua dura fluye entonces otra vez a ambos depósitos de
resina, esto es la válvula de doble efecto 11 ha vuelto a su
posición de servicio.
La regeneración del depósito de resina 2
consiste en la misma operación pero utiliza la lanzadera del drenaje
71 y el pistón 76, etcétera.
Como se representa en las figuras 8 y 9, el agua
desendurecida llena el depósito de salmuera 18 a través de la
válvula de salmuera 19 hasta el cierre mediante la boya de la
válvula de salmuera 80 hasta un nivel por encima de la plataforma
81. La sal 82 se disuelve de forma gradual en el agua produciendo la
salmue-
ra.
ra.
Durante la regeneración de un depósito de resina
(1, 2) el agua desendurecida fluye a través del inyector 21 desde
la admisión 22 hasta la salida 24 produciendo un vacío parcial en el
punto de succión en el inyector 21 lo cual arrastra la salmuera
desde el depósito de salmuera 18 como se representa. La salmuera se
mezcla con el agua que fluye a través del inyector 21 la cual fluye
entonces al depósito de resina (1, 2) en regeneración.
La salmuera continúa siendo succionada desde el
depósito de salmuera 18 hasta que el nivel de salmuera detiene el
llenado cuando alcanza a la altura de las paredes de un vertedero de
aforo en forma de copa 83. El nivel continúa cayendo en la cámara
del vertedero de aforo 84 hasta que alcanza un punto el cual permite
que el asiento superior 85 verifique el cierre y se deje de
succionar salmuera desde el depósito de salmuera 18. El agua
continúa fluyendo a través del inyector 22 limpiando con una
descarga de agua cualquier salmuera al drenaje desde el depósito de
resina.
Cuando el ablandador vuelve a la posición de
servicio el depósito de salmuera 18 se rellena otra vez con agua
hasta el cierre por la boya de la válvula de salmuera 80.
La cantidad de salmuera que puede ser succionada
desde el depósito de salmuera 18 se puede ajustar elevando o
descendiendo la válvula de salmuera 80 con relación al vertedero de
aforo 83. Esto eleva o desciende el punto de cierre del agua que
rellena el depósito de salmuera 18, ajustando de ese modo el volumen
de salmuera.
Se pueden realizar diversas modificaciones al
aparato descrito. Por ejemplo, el vertedero de aforo 83 es opcional.
Pueden estar previstos unos medios alternativos para ajustar el
punto de cierre del agua o este punto se puede fijar, en lugar de
ser ajustable. Una modificación posible es la que se representa en
las figuras 10 y 11, en las cuales números idénticos han sido
utilizados para piezas idénticas.
En el depósito de salmuera 18 y la válvula de
salmuera 19 de las figuras 10 y 11, el vertedero de aforo 83 ha
sido eliminado. En funcionamiento del aparato, el agua desendurecida
llena el depósito de salmuera 18 a través de la válvula de salmuera
19 hasta que el flujo es cerrado por el asiento inferior 100 de la
boya 80 que se apoya en la junta de estanqueidad 101. La sal 82 se
disuelve en el agua para formar la salmuera.
Como anteriormente, durante la regeneración de
un depósito de resina 1, 2 el agua desendurecida fluye a través del
inyector 22 desde la admisión 22 hasta la salida 24, produciendo de
ese modo un vacío parcial en el puerto de succión el cual arrastra
la salmuera desde el depósito 18. La salmuera arrastrada de ese modo
se mezcla con el agua que fluye a través del inyector 22 la cual
fluye entonces al respectivo depósito de resina 1, 2 con una
capacidad regenerativa.
La salmuera continúa siendo arrastrada desde el
depósito 18 hasta que el nivel de salmuera alcanza la altura del
vertedero de aforo 83'. El nivel continúa cayendo en la cámara del
vertedero de aforo 84' hasta que el nivel es tal que el asiento
superior 85 se acopla o se apoya en la junta de estanqueidad 101. En
este punto la salmuera deja de ser arrastrada desde el depósito 18
aunque el agua continúa fluyendo a través del inyector 22 para
limpiar con una descarga de agua cualquier salmuera del mismo.
Cuando el aparato vuelve a la posición de
servicio el depósito de salmuera 18 se llena otra vez con agua hasta
el cierre por la boya de la válvula de salmuera 80.
Después de que un volumen previamente
determinado de agua haya pasado a través del ablandador como es
registrado por el contador de consumo 16, la válvula de servicio 27
se abre y una señal de la presión del agua es suministrada a la
lanzadera del drenaje 70, abriéndola. La lanzadera del drenaje
abierta 70 abre una trayectoria para que el agua fluya al drenaje.
El agua en la cámara 9 empuja la lanzadera 72 a través, como se
representa en la figura 3, deteniendo el flujo de agua dura al
depósito de resina 1. Todo el flujo de agua dura es dirigido al
depósito de resina 2 el cual desendurece todo el agua que pasa
entonces a través del ablandador. El agua desendurecida fluye a
través del aparato de medición de regeneración al inyector 21 el
cual succiona la salmuera del depósito de salmuera a través de la
válvula de salmuera. La solución de salmuera pasa a través de la
válvula de retención de regeneración 25 y dentro de la parte
superior del depósito de resina 1. La válvula de retención de
servicio 14 se cierra, deteniendo el agua desendurecida desde el
depósito de resina 2 para que deje de entrar en el depósito de
resina 1. La solución de salmuera fluye hacia abajo a través del
depósito de resina 1 y regenera la resina de intercambio de
cationes e iones en el depósito de resina. La solución de salmuera
pasa entonces a través de la cámara 9 y después al drenaje.
Después de que un volumen previamente
determinado de agua haya pasado a través del ablandador como es
registrado por el contador de consumo 16, la válvula de servicio 28
se abre y una señal de la presión del agua es suministrada a la
lanzadera del drenaje 71, abriéndola. La lanzadera del drenaje
abierta 71 abre una trayectoria para que el agua fluya al drenaje.
El agua en la cámara 70 empuja la lanzadera 72 a través, como se
representa en la figura 1, deteniendo el flujo de agua dura al
depósito de resina 1. Todo el flujo de agua dura es dirigido al
depósito de resina 1 el cual desendurece todo el agua que pasa ahora
a través del ablandador. El agua desendurecida fluye a través del
aparato de medición de regeneración 23 al inyector 21 el cual
succiona la salmuera del depósito de salmuera a través de la
válvula de salmuera. La solución de salmuera pasa a través de la
válvula de retención de regeneración 26 y dentro de la parte
superior del depósito de resina 2. La válvula de retención de
servicio 15 se cierra, deteniendo el agua desendurecida desde el
depósito de resina 1 para que deje de entrar en el depósito de
resina 2. La solución de salmuera fluye hacia abajo a través del
depósito de resina 1 y regenera la resina de intercambio de
cationes e iones en el depósito de resina. La solución de salmuera
pasa entonces a través de la cámara 10 y a continuación al
drenaje.
Claims (4)
1. Aparato de tratamiento de agua que comprende
una admisión de agua (12), dos depósitos de tratamiento de agua (1,
2) y unos medios de válvula para aislar dicha admisión de agua (12)
de dichos dos depósitos de tratamiento de agua a intervalos
diferentes respectivos de manera que por lo menos un depósito (1, 2)
esté conectado siempre a dicha admisión de agua (12), comprendiendo
dichos medios de válvula unos medios de válvula accionados por el
flujo de agua, incluyendo dicho aparato un caudalímetro accionado
por el agua (16) para controlar dichos medios de válvula,
caracterizado porque los medios de válvula comprenden una
posición de servicio para permitir, cuando se utilizan, que el agua
fluya simultáneamente dentro de dichos dos depósitos de tratamiento
de agua (1, 2).
2. Aparato según la reivindicación 1 que puede
funcionar como un ablandador de agua y conteniendo dichos dos
depósitos (1, 2) resinas de intercambio de iones (8), estando el
elemento de medición (16) dispuesto para forzar dichos medios de
válvula a posiciones de servicio que inician la regeneración
alternativa de la resina en los depósitos respectivos (1, 2)
permitiendo el flujo de salmuera a través de la resina (8) que está
siendo regenerada.
3. Aparato según la reivindicación 2, en el que
el elemento de medición (16) comprende un elemento de accionamiento
móvil (41) dispuesto para el movimiento cíclico en respuesta al
flujo de una cantidad previamente determinada de agua suministrada
por el ablandador de agua, estando dicho elemento de accionamiento
(41) dispuesto para accionar dos válvulas (29, 30) en posiciones
diferentes respectivas en su ciclo de movimiento, estando dichas
dos válvulas (29, 30) dispuestas para permitir dicho flujo de
salmuera cuando son así accionadas.
4. Procedimiento de tratamiento de agua
utilizando un aparato de tratamiento de agua según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, comprendiendo el procedimiento hacer
que no funcione cada uno de los dos depósitos a intervalos
diferentes respectivos utilizando los medios de válvula de manera
que por lo menos un depósito puede funcionar todo el tiempo y
utilizando el flujo de agua a través del caudalímetro para controlar
dichos medios de válvula, estando el procedimiento
caracterizado por hacer que puedan funcionar ambos de dichos
depósitos en paralelo durante un período previamente
determinado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0011167 | 2000-05-09 | ||
| GB0011167A GB2362114B (en) | 2000-05-09 | 2000-05-09 | Water treatment apparartus |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2288498T3 true ES2288498T3 (es) | 2008-01-16 |
Family
ID=9891248
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01304176T Expired - Lifetime ES2288498T3 (es) | 2000-05-09 | 2001-05-09 | Tratamiento de agua. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1160204B8 (es) |
| AT (1) | ATE366711T1 (es) |
| DE (1) | DE60129276T2 (es) |
| ES (1) | ES2288498T3 (es) |
| GB (1) | GB2362114B (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20020106A1 (it) | 2002-01-22 | 2003-07-22 | Tm E S P A Termomeccanica Ecol | Impianto a resine a scambio ionico |
| DE10231096B9 (de) * | 2002-07-10 | 2006-11-09 | Brita Gmbh | Filtervorrichtung und Innenbehälter für eine Filtervorrichtung |
| BE1016366A3 (nl) * | 2004-12-20 | 2006-09-05 | Dotraco Nv | Inrichting en werkwijze voor het behandelen van water. |
| DE102012007579A1 (de) | 2012-04-14 | 2013-10-17 | Judo Wasseraufbereitung Gmbh | Verfahren zum Betrieb einer Wasserbehandlungsanlage |
| DE102012007566A1 (de) | 2012-04-14 | 2013-10-17 | Judo Wasseraufbereitung Gmbh | Verfahren zum Betrieb einer Wasserbehandlungsanlage |
| DE102015122761B4 (de) * | 2015-12-23 | 2022-03-17 | Xiang Zhu | Deionisierungsgerät |
| GB2573548B (en) * | 2018-05-10 | 2022-07-06 | Harvey Water Softeners Ltd | Water softener apparatus |
| GB2583448B (en) * | 2019-03-20 | 2023-10-11 | Harvey Water Softeners Ltd | A water softener apparatus |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3509998A (en) * | 1966-05-19 | 1970-05-05 | William H Pellett | Automatic regenerating apparatus for water softener |
| US3891552A (en) * | 1974-04-12 | 1975-06-24 | William C Prior | Control valve for water softeners |
| US4298025A (en) * | 1980-05-05 | 1981-11-03 | Kinetico, Inc. | Control valve for water softeners |
| FR2535220B1 (fr) * | 1982-11-03 | 1993-02-05 | Foessel Eugene | Procede et dispositif de regeneration automatique de cartouches d'echangeurs d'ions |
| CH657285A5 (en) * | 1984-01-24 | 1986-08-29 | Afig Skibinsky Et Cie S A | Process and device for automatic regeneration of ion exchanger cartridges |
| US4693814A (en) * | 1984-09-04 | 1987-09-15 | Kinetico. Inc. | Water treatment apparatus |
| US5089140A (en) * | 1990-03-15 | 1992-02-18 | Wm. R. Hague, Inc. | Comprehensive water treatment system |
| JPH08117745A (ja) * | 1994-10-24 | 1996-05-14 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 蒸気発生装置用の軟水器 |
| US5589058A (en) * | 1994-10-28 | 1996-12-31 | M. J. Bauer Company, Inc. | Apparatus for treatment of water |
| US5628899A (en) * | 1995-03-10 | 1997-05-13 | Fleck Controls, Inc. | Control mechanism for controlling regeneration of two water treatment tanks |
-
2000
- 2000-05-09 GB GB0011167A patent/GB2362114B/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-05-09 ES ES01304176T patent/ES2288498T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-09 AT AT01304176T patent/ATE366711T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-05-09 DE DE60129276T patent/DE60129276T2/de not_active Revoked
- 2001-05-09 EP EP01304176A patent/EP1160204B8/en not_active Revoked
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1160204A3 (en) | 2003-02-26 |
| ATE366711T1 (de) | 2007-08-15 |
| GB0011167D0 (en) | 2000-06-28 |
| DE60129276D1 (de) | 2007-08-23 |
| GB2362114A (en) | 2001-11-14 |
| EP1160204B1 (en) | 2007-07-11 |
| EP1160204B8 (en) | 2007-10-03 |
| EP1160204A2 (en) | 2001-12-05 |
| DE60129276T2 (de) | 2008-03-20 |
| GB2362114B (en) | 2004-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3509998A (en) | Automatic regenerating apparatus for water softener | |
| ES2288498T3 (es) | Tratamiento de agua. | |
| ES2297632T3 (es) | Procedimiento y aparato para aclarar un sistema de osmosis inversa. | |
| US20070045191A1 (en) | Auto-regenerable hot and cold water softener | |
| US4374025A (en) | Water conditioning regeneration control | |
| US4208376A (en) | Water treatment chemical dispenser with control tube | |
| US3396845A (en) | Water conditioning system | |
| ES2822230T3 (es) | Conjunto de válvula y método para ablandar agua | |
| ES2545197T3 (es) | Lavavajillas y procedimiento para el tratamiento del agua en un lavavajillas | |
| JPH0227031A (ja) | 分配装置 | |
| ES2932090T3 (es) | Aparato descalcificador de agua | |
| US3951802A (en) | Water softener | |
| US5100542A (en) | Dispenser of liquid agent for treating a recirculated body of water | |
| ES2220951T3 (es) | Metodo y aparato de tratamiento de agua. | |
| US7065803B2 (en) | Method of dispensing cyanuric acid | |
| US7387722B1 (en) | Water treatment system | |
| US2050966A (en) | Water softener | |
| US2909189A (en) | Balanced valve | |
| ES2301975T3 (es) | Control de nivel para un medio de transferencia de liquidos. | |
| JPH0651183B2 (ja) | 軟水器用塩水バルブ装置 | |
| KR100954105B1 (ko) | 다용도 플로트밸브 | |
| KR101960730B1 (ko) | 비데용 버블 도포 장치 | |
| KR102677542B1 (ko) | 하수 처리수 저장조의 염소 투입장치 | |
| US862304A (en) | Disinfecting apparatus. | |
| KR100666464B1 (ko) | 차압식 공기주입 약품투입장치 |