ES2294453T3 - Empalme para envolturas de proteccion helicoidales. - Google Patents

Abstract

Empalme para envolturas (12) de protección para cables eléctricos con una superficie exterior que tiene una ranura helicoidal, el cual comprende un dispositivo (28, 36) de retención mecánico capaz de acoplar una parte de la superficie exterior de la envoltura (12), comprendiendo el dispositivo de retención mecánico al menos dos elementos (28) de retención conectados al cuerpo (17) de unión por medio de partes (30) deformables y móviles entre una posición de desacoplamiento y una posición de acoplamiento, en la que dichos elementos (28) de retención tienen cada uno una superficie (32) interior con una forma semicilíndrica y están dotados de una pluralidad de dientes (36), al menos uno de los cuales está insertado en dicha posición de acoplamiento en una hendidura (14) de la superficie exterior de la envoltura, estando previstos medios (42, 44, 46) de acoplamiento para sujetar dichos elementos (28) de retención en dicha posición de acoplamiento, caracterizado porque el empalme comprende un cuerpo (17) de unión que tiene una parte (22) tubular capaz de establecer un contacto de sellado con una superficie interior de una envoltura (12), y porque dichos dientes (36) pueden moverse respecto al elemento (28) de retención correspondiente y son capaces de adoptar una posición deformada elásticamente en la que los dientes no sobresalen de la superficie (32) semicilíndrica.

Description

Empalme para envolturas de protección helicoidales.

La presente invención se refiere a un empalme para envolturas de protección para cables eléctricos con superficie exterior helicoidal.

Las envolturas helicoidales (o espirales) se utilizan como elementos de protección flexibles para cables eléctricos en instalaciones eléctricas domésticas o industriales, máquinas o aparatos de diversos tipos. Para conectar una envoltura helicoidal a una caja o a un tubo rígido, se utilizan adaptadores que tienen una primera sección de unión para la conexión a un extremo de la envoltura helicoidal y una segunda sección de unión para la conexión a una caja o un tubo.

Un adaptador conocido comprende un cuerpo de unión hecho de material plástico con una parte tubular capaz de establecer un contacto sellado con una superficie interior de una envoltura helicoidal y un dispositivo de sujeción con un roscado interior coaxial a la parte tubular y capaz de acoplar la ranura helicoidal de la superficie exterior de la envoltura.

La principal inconveniencia de esta solución conocida es que el acoplamiento entre la envoltura y el adaptador es irreversible. Para separar la envoltura del adaptador es necesario cortar la parte de la envoltura acoplada con el adaptador.

El documento DE8623653U, de Schuchardt, describe un conector de cables que tiene dos ranuras de mordaza enfrentadas para engancharse en hendiduras en una cubierta protectora de un cable. Un elemento de retención sujeta las ranuras de mordaza del conector acopladas con las ranuras.

El objeto de la presente invención es proporcionar un adaptador simple y económico que permita obtener una conexión sellada con una envoltura espiral, capaz de soportar tensiones de tracción y que puede desmontarse y volver a montar de forma sencilla y sin utilizar herramientas.

Según la presente invención, dicho objetivo se alcanza mediante un adaptador que tiene las características expuestas en la reivindicación 1. Las características descritas en el preámbulo de la reivindicación 1 se describen de forma general en la referencia antes mencionada DE8623653U.

En las reivindicaciones dependientes se exponen realizaciones ventajosas de la presente invención.

Las características y ventajas de la presente invención se evidenciarán rápidamente en la descripción detallada que sigue, prevista únicamente a modo de ejemplo no restrictivo, en relación con los dibujos adjuntos, en los que:

la fig. 1 es una vista en perspectiva de un adaptador según la presente invención antes de la inserción de una envoltura;

la fig. 2 es una vista en perspectiva de la montura de la figura 1 en una etapa de montaje intermedia;

la fig. 3 es una vista en perspectiva del adaptador según la invención una vez completado el montaje, y

la fig. 4 es una vista en perspectiva de una variante del adaptador según la invención.

En relación con la figura 1, el número 10 designa un adaptador según la presente invención. El adaptador 10 está conectado a un extremo de una envoltura 12 de protección para cables eléctricos. El adaptador 10 está diseñado específicamente para la conexión a una envoltura 12 helicoidal. Las envolturas helicoidales (a veces también conocidos como envolturas espirales) están disponibles en el mercado con dimensiones estándar. La superficie exterior de la envoltura 12 tiene básicamente la forma de un roscado con una hendidura 14 helicoidal y una nervadura 16 helicoidal con inclinación constante. El paso de la envoltura 12 está definido de forma equivalente al paso de un roscado, es decir, como la distancia en la dirección axial entre los centros de dos bobinados adyacentes. La superficie interior de la envoltura 12 es sustancialmente cilíndrica, excepto por la presencia de ligeras proyecciones o depresiones en las zonas de proyección o recesión de la superficie exterior. La superficie interior de la envoltura 12 tiene un diámetro nominal igual al diámetro de una circunferencia tangencial a la superficie interior de la envoltura. Las envolturas 12 están estandarizadas en términos de diámetro interior, diámetro exterior (diámetro de las nervaduras 16), inclinación del perfil helicoidal y profundidad de las ranuras 14 (equivalente a la altura de las nervaduras 16 en la dirección radial).

El adaptador 10 tiene una primera sección 18 de unión y una segunda sección 20 de unión formadas en un cuerpo 17 sencillo de material plástico moldeado por inyección. La primera sección 18 de unión establece una conexión con un extremo de una envoltura 12 helicoidal. La segunda sección 20 de unión puede estar moldeada para acoplarse con un tubo 19 rígido (figura 3) o con un orificio de una pared, por ejemplo, de un bloque de conectores para sistemas eléctricos. La forma y las dimensiones de la segunda sección 20 de unión pueden variar según el elemento al que va a unirse la unión 10. En el ejemplo ilustrado en las figuras 1 - 3, la segunda sección 20 de unión va a conectarse a un tubo 19 rígido y tiene un asiento interior (no mostrado) en el que está alojada una junta que establece un contacto de sellado con la superficie exterior del tubo. En la variante mostrada en la figura 4, la segunda sección 20 de unión tiene una superficie exterior roscada para el acoplamiento con un orificio roscado. En general, la segunda sección 20 de unión puede adoptar la forma de cualquier dispositivo de unión capaz de establecer una conexión con cualquier componente de una instalación eléctrica (tubo de protección con pared exterior lisa o arrugada, bloque de conectores, etc.).

La primera sección 18 de unión comprende una parte 22 tubular con una superficie exterior cilíndrica que tiene un diámetro que es ligeramente mayor que el valor nominal de la superficie interior de la envoltura 12, de tal modo que la envoltura puede introducirse en la parte 12 tubular estableciendo una ligera interferencia entre la superficie exterior de la parte 22 tubular y la superficie interior de la envoltura. La parte 22 tubular está dotada preferiblemente de un extremo 24 afilado que facilita la inserción de la parte 22 tubular en la superficie interior de la envoltura 12. La parte 22 tubular tiene un orificio 26 interior que comunica con un orificio pasante de la segunda sección 20 de unión. La parte 22 tubular tiene el propósito de establecer un contacto estanco a los líquidos con la superficie interior de la envoltura 12.

El adaptador 10 según la presente invención está dotado de un dispositivo de sujeción que sirve para el objetivo de prever la sujeción mecánica entre el cuerpo 17 y la envoltura 12, independientemente de la estanqueidad frente a líquidos proporcionada por el elemento 22 tubular.

El dispositivo de sujeción comprende al menos dos elementos 28 de sujeción, cada uno de los cuales está conectado al cuerpo 17 del adaptador 10 por medio de uniones 30 articuladas integradas formadas por partes delgadas de material plástico deformables elásticamente. Los dos elementos 28 de sujeción pueden moverse entre una posición desacoplada, mostrada en las figuras 1, 2 y 4, y una posición acoplada, mostrada en la figura 3. Cada uno de los dos elementos 28 de sujeción tiene una superficie 32 interior de forma semicilíndrica y un diámetro igual o ligeramente mayor que el diámetro exterior de la envoltura 12. Los dos elementos 28 de sujeción están dotados de bordes 34 correspondientes que se acercan a los bordes correspondientes del otro elemento 28 de retención en la posición de acoplamiento. En la posición acoplada, las dos superficies 32 semicilíndricas de los dos elementos 28 de sujeción forman una superficie cilíndrica, coaxial a la parte 22 tubular. En la posición sujeta, las superficies 32 cilíndricas de los dos elementos 28 de sujeción forman alrededor de la superficie exterior de la parte 22 tubular un asiento anular con un grosor radial igual o ligeramente mayor que la diferencia entre el radio exterior y el radio interior de la envoltura 12.

Cada uno de los elementos 28 de sujeción está dotado de una pluralidad de dientes 36 que se proyectan hacia dentro respecto a la superficie 32. Alrededor de cada diente 36 están formados tres cortes 38 transversales de modo que cada diente 36 puede deformarse elásticamente respecto al elemento 28 de sujeción. En concreto, cada diente es capaz de adoptar una posición deformada elásticamente en la que el diente está alineado sustancialmente respecto a la superficie 32 cilíndrica.

Los dientes 36 tienen superficies 40 de retención correspondientes que son radiales respecto al eje de la superficie 32 semicilíndrica correspondiente. Las superficies 40 de retención de los dientes 36 están separadas entre sí a lo largo de una dirección paralela al eje longitudinal de la superficie 32 semicilíndrica correspondiente. La distancia entre las superficies 40 de detención de los dientes 36 se determina de tal modo que en la posición de acoplamiento con una envoltura 12 (posición de la figura 3) al menos una de las superficies 40 de retención esté en contacto con la superficie radial de una nervadura 16. Los dientes 36, que en la posición de acoplamiento están colocados en la cabeza de una nervadura 16, se deforman elásticamente hacia fuera.

En el ejemplo ilustrado en las figuras, cada elemento 18 de retención está dotado de tres dientes 36 y la distancia entre las superficies 40 de retención entre dos dientes 36 adyacentes es menor que la inclinación de la envoltura 12 helicoidal.

El adaptador según la presente invención está dotado de medios para mantener los dos elementos 28 de acoplamiento en la posición de acoplamiento mostrada en la figura 3. En el ejemplo ilustrado en las figuras, dichos medios comprenden dientes 42 de acoplamiento por encastre a presión formados a lo largo de los bordes 34 de los elementos 28 de retención. En la posición de acoplamiento, los dientes 42 se acoplan en aberturas 44 a modo de encastre a presión formadas en dos elementos 46 de acoplamiento que se proyectan en dirección axial desde el cuerpo 17. Los elementos 46 de acoplamiento están formados de modo integrado con el cuerpo 17 y pueden deformarse elásticamente para permitir la inserción de los dientes 42 en las aberturas 44. Los elementos 46 de acoplamiento pueden expandirse manualmente hacia fuera para desacoplar los dientes 42 de las aberturas 44. Cuando los dientes 42 están desacoplados de las aberturas 44, los elementos 28 de acoplamiento se mueven de forma espontánea a una posición abierta por el efecto del retorno elástico de las uniones 30 articuladas hacia la posición no deformada.

Tal como se muestra en la figura 1, la envoltura 12 está introducida en el elemento 22 tubular cuando los elementos 28 de acoplamiento están en su posición abierta, que es la posición que adoptan los elementos 28 cuando las uniones articuladas no están deformadas. Tras la inserción de la envoltura en la parte 22 tubular, los elementos 28 de retención se desplazan hacia su posición de acoplamiento deformando elásticamente las uniones 30 articuladas. Los elementos 30 de acoplamiento se sujetan en la posición de acoplamiento mediante el acoplamiento por encastre a presión de los dientes 42 en las aberturas 44. Tal como se ha indicado anteriormente, en la posición de acoplamiento con una envoltura 12, al menos uno de los dientes 36 de los elementos 28 de acoplamiento está introducido en una hendidura 14 de la envoltura 12 en una posición en la que la superficie 40 de acoplamiento del diente está en contacto con la superficie radial de una nervadura 16. Este acoplamiento de los dientes 36 con la envoltura 12 forma un tope mecánico que impide la extracción de la envoltura 12 desde la parte 12 tubular. Para retirar la envoltura 12 del adaptador 10 es suficiente con abrir los elementos 46 de acoplamiento hacia fuera. Los elementos 28 de acoplamiento se abren de forma espontánea y desacoplan la envoltura 12. La envoltura 12 puede extraerse de la parte 12 tubular aplicando una tracción y una rotación simultánea en la dirección del bobinado de la hélice.

Claims (8)

1. Empalme para envolturas (12) de protección para cables eléctricos con una superficie exterior que tiene una ranura helicoidal, el cual comprende un dispositivo (28, 36) de retención mecánico capaz de acoplar una parte de la superficie exterior de la envoltura (12), comprendiendo el dispositivo de retención mecánico al menos dos elementos (28) de retención conectados al cuerpo (17) de unión por medio de partes (30) deformables y móviles entre una posición de desacoplamiento y una posición de acoplamiento, en la que dichos elementos (28) de retención tienen cada uno una superficie (32) interior con una forma semicilíndrica y están dotados de una pluralidad de dientes (36), al menos uno de los cuales está insertado en dicha posición de acoplamiento en una hendidura (14) de la superficie exterior de la envoltura, estando previstos medios (42, 44, 46) de acoplamiento para sujetar dichos elementos (28) de retención en dicha posición de acoplamiento, caracterizado porque el empalme comprende un cuerpo (17) de unión que tiene una parte (22) tubular capaz de establecer un contacto de sellado con una superficie interior de una envoltura (12), y porque dichos dientes (36) pueden moverse respecto al elemento (28) de retención correspondiente y son capaces de adoptar una posición deformada elásticamente en la que los dientes no sobresalen de la superficie (32) semicilíndrica.

2. Empalme según la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de los elementos (28) de retención tiene la superficie (32) interior con un diámetro igual o ligeramente mayor que el diámetro exterior de la envoltura (12).

3. Empalme según la reivindicación 2, caracterizado porque los dientes de cada elemento (28) de retención se proyectan hacia el interior de dicha superficie (32) semicilíndrica.

4. Empalme según la reivindicación 1, caracterizado porque los dientes (36) de cada elemento (28) de retención tienen superficies (40) de detención correspondientes separadas entre sí en una dirección paralela al eje longitudinal de la superficie (32) semicilíndrica.

5. Empalme según la reivindicación 2, caracterizado porque cada uno de dichos elementos (28) de retención está dotado de dos bordes (34) que, en dicha posición de acoplamiento, están colocados adyacentes a bordes (34) correspondientes del otro elemento (28) de retención.

6. Empalme según la reivindicación 5, caracterizado porque, en dicha posición de acoplamiento, las superficies (32) semicilíndricas de los elementos (28) de retención forman una superficie cilíndrica coaxial a la parte (22) tubular.

7. Empalme según la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de los elementos (28) de retención está dotado de un par de dientes (42) que se acoplan en forma de encastre por presión en aberturas (44) correspondientes formadas en elementos (46) de acoplamiento que se extienden paralelos a la parte (22) tubular.

8. Empalme según la reivindicación 7, caracterizado porque dichos elementos (46) de acoplamiento pueden deformarse elásticamente para desacoplar dichos dientes (42).