ES2295308T3 - Procedimiento para la produccion de gammaglobulina g humana inactivada de virus. - Google Patents
Procedimiento para la produccion de gammaglobulina g humana inactivada de virus. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2295308T3 ES2295308T3 ES02380009T ES02380009T ES2295308T3 ES 2295308 T3 ES2295308 T3 ES 2295308T3 ES 02380009 T ES02380009 T ES 02380009T ES 02380009 T ES02380009 T ES 02380009T ES 2295308 T3 ES2295308 T3 ES 2295308T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- production
- weight
- peg
- concentration
- solution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/06—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies from serum
- C07K16/065—Purification, fragmentation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
- A61P37/04—Immunostimulants
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/10—Immunoglobulins specific features characterized by their source of isolation or production
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/20—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
- C07K2317/21—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin from primates, e.g. man
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
Método para la producción de gammaglobulina G humana inactivada de virus, caracterizado por comprender las siguientes etapas: (a) extraer gammaglobulina de una fracción aislada por fraccionamiento con etanol en presencia de un carbohidrato; (b) reducir el contenido de contaminantes con PEG; (c) aplicación a una resina de intercambio aniónico en columna; (d) reducción del contenido de PEG en el efluente por ultrafiltración; (e) inactivación secuencial vírica del efluente ultrafiltrado por lo menos por un método seleccionado entre el grupo que consiste en: (i) pasteurización y (ii) tratamiento con disolvente/detergente; (f) precipitación y lavado con PEG de la gammaglobulina G humana inactivada de virus a efectos de eliminar cualquier reactivo químico de inactivación vírica; (g) solubilización y cambio del pH de la gammaglobulina G humana inactivada de virus precipitada y lavada a efectos de eliminar contaminantes de proteína; y (h) ultrafiltración de dicha gammaglobulina G a efectos de reducir el contenido de PEG y subsiguiente concentración al valor de proteína requerido.
Description
Procedimiento para la producción de
gammaglobulina G humana inactivada de virus.
La presente invención se refiere a un
procedimiento para la producción de gammaglobulina G humana
inactivada de virus. El material de partida para la obtención de la
gammaglobulina (inmunoglobulina G humana o IgG) de la invención
procede de un pool de donaciones (superior a 1000) de plasma humano
formando una mezcla polivalente de actividades anticuerpo, cuyas
unidades individuales han sido testadas frente a los marcadores
típicos de infecciosidad (virus VIH, hepatitis B, C).
La administración de la gammaglobulina puede
efectuarse por vía intramuscular, o más efectivamente por vía
intravenosa. Esta segunda vía presenta grandes ventajas terapéuticas
con respecto a la primera, como es su mayor eficacia, pero puede
acarrear reacciones adversas graves. Sólo los productos obtenidos en
unas condiciones que no promuevan la desnaturalización y con un
grado de pureza adecuado, son aceptables por vía intravenosa.
La utilización clínica, preferente y más
efectiva del producto de la invención, es la vía intravenosa, cuyas
indicaciones terapéuticas son las reconocidas para este tipo de
productos (IgG) que presentan unas características de composición y
estructura molecular similar. Las indicaciones terapéuticas más
comunes de la IgG de la invención se circunscriben en tres grupos
generales de patologías: inmunodeficiencias primarias (déficit de la
respuesta humoral), inmunodeficiencias secundarias (o adquiridas,
por ejemplo en la infección por virus), y las de origen autoinmune
(desarrollo de autoanticuerpos). En cuanto al primer grupo, la IgG
de la invención es potencialmente útil frente a la
inmunodeficiencia común variable, déficit de subclases de IgG,
ausencia de IgA, y otros. Las enfermedades más comunes
pertenecientes al segundo grupo figurarían las producidas como
consecuencia de la infección por virus y bacterias (VIH o virus de
la inmunodeficiencia humana, citomegalovirus, herpes zoster,
hepatitis B, etc.), sepsis neonatal, etc. Las indicaciones
identificadas de las IgG en enfermedades de componente autoinmune
van cada día en aumento, destacando de entre ellas la púrpura
trombocitopénica idiopática (PTI) que conlleva a la destrucción de
las plaquetas, el síndrome de Kawasaki, etc.
En cuanto a los antecedentes previos, sobre
preparación e infusión de gammaglobulina, éstos se remontan a
finales de la década de los 40 a través de los materiales producidos
por el conocido método de fraccionamiento plasmático de Cohn (Cohn
E.J., Strong L.E., y otros). Separation into Fractions of the
Protein and Lipoprotein Components. J. Am Chem. Soc. 68,
459-475; 1946), o más tardíamente con las
modificaciones introducidas por Kistler-Nitschmann
(Kistler P. and Nitschmann Hs. Large Scale Production of Human
Plasma Fractions. Vox Sang. 7: 414-424; 1962). La
purificación adicional introducida por Oncley (Oncley J.L., y otros.
J. Am. Chem. Soc. 71: 541-550; 1949) a partir de un
material intermedio obtenido del fraccionamiento plasmático de Cohn
dio lugar al conocido método de Cohn-Oncley,
actualmente aun vigente como método de purificación general de
gammaglobulina, debido a que ambos utilizan etanol en frío como
medio de concentración. La gammaglobulina producida por cualquiera
de los anteriores métodos muestra una distribución molecular con un
contenido apreciable de formas polimerizadas o agregadas de alto
peso molecular, al analizarse a través de una columna de exclusión
en gel de alta resolución (HPLC). Asimismo, las presentaciones
líquidas así obtenidas pueden ofrecer poca estabilidad, observándose
opalescencia o turbidez durante el almacenamiento, fragmentación y
polimerización de las moléculas de gammaglobulina, tendencia a la
reducción de la actividad de alguno de los anticuerpos más lábiles,
generación espontánea de actividad anticomplementaria, etc.
La problemática sobre la utilización terapéutica
de gammaglobulina por infusión intravenosa se remonta a los
primeros preparados obtenidos por el método de
Cohn-Oncley, incluyendo sus múltiples variantes, que
provocaba la aparición de reacciones adversas (anafilactoides) con
una incidencia muy elevada, especialmente en pacientes receptores
agammaglobulinémicos (hasta en un 90% de los casos). Las reacciones
descritas se asociaron a una disminución del complemento de los
pacientes tratados por esta vía (Barandun, S. y otros. Vox Sang.
1962; 7: 157-174).
Se observó que la gammaglobulina obtenida por
fraccionamiento alcohólico tiene una destacable capacidad para
fijar el complemento de forma espontánea, como resultado de la
desnaturalización de la proteína producida durante el proceso de
obtención, y especialmente, por la generación de agregados de
gammaglobulina que daban lugar a formas de alto peso molecular, los
cuales actuarían, posiblemente, como complejos
antígeno-anticuerpo con capacidad de fijar
libremente el complemento.
La separación de los agregados de gammaglobulina
por técnicas convencionales, sean las de ultracentrifugación o de
cromatografía de exclusión (permeación en gel), permiten obtener un
producto de baja actividad anticomplementaria tolerable por vía
intravenosa (Barandun y otros, arriba). Sin embargo, las técnicas de
ultracentrifugación o permeación en gel no son escalables a la
producción industrial de un tamaño de lote del orden de algunos kg
de gammaglobulina (y ni tan siquiera a la escala de gramos en el
caso de la ultracentrifugación).
Por otro lado, la producción de gammaglobulina
mediante fraccionamiento alcohólico, una vez liberada de los
compuestos agregados de alto peso molecular, podría fácilmente
recuperar su actividad anticomplemento en las operaciones finales de
proceso (esterilización, liofilización) o durante su almacenamiento
(en líquido).
Para evitar los graves inconvenientes que
presentan la preparaciones clásicas obtenidas por el método de
precipitación con etanol de Cohn-Oncley (o sus
variantes), el estado actual del arte sustituye o incorpora etapas
adicionales que mejoran la estabilidad y la tolerancia del producto
para su infusión intravenosa.
Polson y otros (Polson, A. y otros. Biochim.
Biophys. Acta, 82: 463-475; 1964) describieron un
proceso de fraccionamiento del plasma humano por medio de polímeros
del etilenglicol, mediante el cual se consigue separar una fracción
purificada de gammaglobulina. Coval, L. (Patentes USA 4093606 y USA
4165370, prioridad de 1976 y 1978 respectivamente) incorporan el
polietilenglicol (PEG) como agente de purificación para la obtención
de gammaglobulina intravenosa a partir de un material separado del
fraccionamiento de Cohn (fracción II o II+III). Con posterioridad
se publican procesos de purificación equivalentes con
polietilenglicol, como el descrito por Uemura Y., y otros (Patente
española Nº 506679, solicitada en 1981), o bien similares con la
única diferencia en que se introduce la pasteurización opcional del
material que contiene la gammaglobulina, de forma previa o
posterior a la purificación con polietilenglicol, como revela
también Uemura Y., y otros (Patente EP 0246579, prioridad de 1986).
También se han relatado métodos químicos de inactivación de virus
con disolventes orgánicos y detergentes, muy eficientes frente a
virus con cubierta lipídica, habiéndose aplicado a proteínas
derivadas del plasma humano por Neurath y otros (Patente USA
514375).
Se han descrito procedimientos para la obtención
de gammaglobulina aceptable para administración intravenosa
utilizando un tratamiento con enzimas, pepsina (Patente española Nº
86115016 y Patente francesa 2382 M), plasmina (Patente alemana DE
2752694), tripsina inmovilizada (Patente española P 0530592), o bien
por tratamiento a pH ácido moderado (Acta Chemica Scandinavica, 22:
490-496; 1968) (Barandun S., y otros, arriba).
Otros procedimientos descritos para obtener una
gammaglobulina tolerable por vía intravenosa se basan en modificar
químicamente y de forma parcial las moléculas de IgG, tratándolas
con agentes de reducción (Wiederman y otros. Proc. Soc. Exp. Biol.
Med., 113: 609-613; 1963), alcohilación (Patente
española Nº 412552), alquilación (Patente española Nº 0533908) y
sulfonación (Yamanaka T., y otros. Vox Sang., 37:
14-20; 1979).
En base a la cromatografía de intercambio iónico
se han descrito procesos que eliminan los contaminantes indeseables
de los materiales de partida que se utilizan para la obtención de
gammaglobulina (Patentes: USA 3869436, española Nº 518181, EP
91300790 y WO 94/29334). Sarno M.E., y otros (Patente EP 0440483)
revela una combinación de técnicas útiles para facilitar la
preparación intravenosa del producto en base a cromatografía de
intercambio iónico y diafiltración a pH ácido débil.
La formulación final del preparado es
especialmente importante para la adecuada estabilización del
producto. La preparación liofilizada fue la inicialmente aceptada
por el estado del arte al presentar el producto una menor
alteración durante su almacenamiento. Se han publicado composiciones
para producto liofilizado aceptables para administración
intravenosa que ejercen una protección frente a la desnaturalización
de la gammaglobulina, principalmente durante la operación de
liofilización (Patente española Nº 525246), utilizando
carbohidratos, polioles, glicol o derivados, aminoácidos, así como
por la presencia de seroalbúmina.
Más recientemente se han descrito formulaciones
líquidas estables que utilizan carbohidratos, en un medio acuoso de
muy baja fuerza iónica y pH 4,25 (Patente USA 4396608), o a pH
débilmente ácido 5-6 (Patente EP 0278422).
Entonces, y de acuerdo al estado del arte, las
gammaglobulinas intravenosas hasta la fecha comercializadas
pertenecen a alguno de los siguientes tres grupos, los cuales se
distinguen básicamente por su procedimiento de elaboración:
1ª generación, obtenidas por métodos enzimáticos
(pepsina, tripsina, plasmina, etc.)
2ª generación, modificadas químicamente
(reducción, sulfonación, alquilación, tratamiento con
beta-propiolactona, etc.)
3ª generación, correspondientes a moléculas de
IgG intactas (diafiltración a pH bajo, cromatografía, precipitación
con polietilenglicol, formulación a pH ácido y baja fuerza
iónica)
La administración intravenosa de los actuales
preparados ya no dan reacciones de intolerancia grave, si bien cada
uno de ellos presenta algún tipo de desventaja terapéutica,
inconveniente o contraindicación. Así, los productos tratados
enzimáticamente resultan con una semivida media "in
vitro" más corta (unos 8 días) que la gammaglobulina G
normal (20 días-25 días), nula capacidad de
opsonización (ausencia del fragmento Fc), pueden presentar
fragmentación y una muy limitada cantidad de las subclases IgG 3 e
IgG 4.
Las gammaglobulinas obtenidas por modificación
química presentan una semivida media "in vitro" (de 10
días-15 días) menor a la fisiológica, mantienen la
capacidad de opsonización e integridad molecular, pero según el
tratamiento pueden sufrir una reducción de su capacidad
bacteriolítica y formar nuevos determinantes antigénicos
(tratamiento con beta-propiolactona).
Más recientemente se han obtenido
gammaglobulinas intactas por métodos que evitan la desnaturalización
de las moléculas de IgG. En algunos casos, los procedimientos de
obtención desarrollados pueden ser asimismo acoplables al
fraccionamiento con etanol, de modo que es factible tomar como
material de partida alguna de las fracciones ricas en
gammaglobulina separadas por los métodos de Cohn,
Cohn-Oncley o Kistler-Nischmann, por
ejemplo.
De acuerdo a los procedimientos revelados hasta
la actualidad, para la elaboración de IgG intacta se recurre al
tratamiento moderado a pH ácido, diafiltración a pH ácido,
estabilización de las moléculas de IgG a baja fuerza iónica y pH
4,25. Con estos métodos se consigue reducir suficientemente el nivel
de formas de IgG agregadas (polímeros de alto peso molecular y
oligómeros intermedios hasta dímeros inclusive) aumentándose la
proporción de IgG monomérica. La formulación líquida final a pH
4,25 inhibe la reagregación de las moléculas de IgG durante su
almacenamiento, manteniéndose estable en solución (pero sólo a la
temperatura de conservación de 2ºC-8ºC) con un nivel
suficientemente bajo la actividad anticomplementaria.
El principal problema de las preparaciones
líquidas obtenidas exclusivamente por tratamientos de acidificación
es la reversibilidad del efecto inhibitorio de la actividad
anticomplementaria inducida por la reducción de pH, recuperándose
de nuevo dicha actividad al reestablecer las condiciones de pH del
medio a valores fisiológicos o próximos. Por contra, la inocuidad
de la infusión por vía intravenosa de grandes volúmenes de
preparados de gammaglobulina formulados a un valor tan ácido de pH
(pH 4,25) es bastante cuestionable (en neonatos y pacientes con
trastornos renales).
En otros procedimientos de purificación se
emplean resinas intercambiadoras de iones, catiónicas y/o aniónicas,
que se aplican a las soluciones procedentes de los precipitados
intermedios del fraccionamiento etanólico de Cohn o
Cohn-Oncley (fracciones II+III o fracción II,
preferentemente), o bien directamente al pool de plasma, evitando
el fraccionamiento con etanol. La gammaglobulina así purificada
puede combinarse con alguno de los anteriores procedimientos de
acidificación (intermedia o en formulación) u otro procedimiento
equivalente para su formulación líquida, de lo contrario debe
preservarse su estabilidad en forma liofilizada.
Los intercambiadores iónicos utilizados por la
técnica están constituidos por ligandos del tipo aniónico fuerte
(etil-amonio cuaternario: QAE) y débil
(dietil-amino etil: DEAE), o catiónico fuerte
(sulfo-propil: SP) y débil
(carboxi-metil: CM). Los ligandos se hallan
covalentemente inmovilizados a soportes o matrices insolubles cuya
composición puede ser: silícea (cerámicas), acrílica
(poliacrilamidas, poliestireno), carbohidratada (celulosa,
dextrano, agarosa). Principalmente, las formadas por dextrano
(Sephadex, de Amersham-Pharmacia) o agarosa
(Sepharose, de Amersham-Pharmacia) son las más
eficientes y utilizadas. Sin embargo, presentan algunos
inconvenientes no resueltos aun por la técnica, y se refieren, según
el caso, a la elevada cantidad de resinas necesarias para una
separación efectiva de las proteínas contaminantes y su impacto con
respecto a la recuperación de gammaglobulina G y en la correcta
distribución de subclases, esencialmente la IgG 4. La situación de
compromiso creada entre purificación (eliminación de proteínas
contaminantes: IgA, IgM y otras) y recuperación de IgG (IgG4) se
resuelve, según el caso, a favor de un u otro lado, de ahí que la
eficacia y calidad terapéutica de las gammaglobulinas
comercializadas puedan ser muy diferentes entre ellas.
Mediante el fraccionamiento del plasma con PEG,
o bien por precipitación con PEG a partir de una fracción
intermedia de Cohn o equivalente, como la fracción II+III, es
factible obtener una gammaglobulina liofilizada administrable por
vía intravenosa, pero puede mostrarse insuficientemente estable en
estado líquido. Si se incluye un tratamiento intermedio de
pasteurización (previo a la precipitación con PEG) se produce una
notable agregación molecular, incluso en presencia de
estabilizantes (como el sorbitol, por ejemplo), debido
principalmente a la presencia de proteínas inestables. Como los
agregados superiores deben de eliminarse totalmente en etapas
posteriores, ello provoca una sensible disminución de la
recuperación de producto. Si se parte de fracciones más purificadas
(fracción II, o equivalente), los agregados de alto peso molecular
presentes en el material de partida, o generados por
pasteurización, no son esencialmente separables por medio de la
precipitación con PEG en las condiciones que establecen las
técnicas descritas en la actualidad. Estas indican concentraciones
de PEG del 4-5% a pH 4-6 (Coval L.,
arriba) y de 4-10% de PEG a pH
4,8-6,5 (Uemura Y. y otros, arriba) que serían
válidas exclusivamente cuando la gammaglobulina se hallase en
presencia de otras proteínas acompañantes (presentes en la fracción
II+III, por ejemplo) capaces de coprecipitar junto a los agregados
de alto peso molecular.
El método de la presente invención mejora
sustancialmente el estado actual de la técnica, ya que mediante una
combinación innovadora de etapas de proceso, efectuadas en las
condiciones precisas que se detallan en la presente invención, dan
como resultado una gammaglobulina virtualmente exenta de
contaminantes proteicos detectables, por las técnicas analíticas
más sensibles, y sin que ello ponga en compromiso la integridad
molecular o la recuperación y distribución de subclases de IgG,
manteniendo una baja capacidad para fijar espontáneamente el
complemento.
La seguridad del producto, en cuanto al riesgo
potencial de transmisión de virus, es máxima en el procedimiento
que relatan los inventores. En este se han introducido los métodos
de pasteurización en presencia de un azúcar-alcohol
(por ejemplo sorbitol) y/o del solvente-detergente
con tri-n-butil fosfato (TnBP) y
polisorbato-80 (Tween-80) o
equivalentes, como etapas principales de inactivación controlada de
virus, las cuales son altamente eficientes y complementarias. A
estas etapas se ha adicionado la acción viricida de un tratamiento
previo a pH ácido eventual, el cual eliminaría o atenuaría el
contenido de virus antes de proceder a las etapas principales de
inactivación. También eventualmente, la solución del producto puede
ser nanofiltrada para la retención de virus, durante el tratamiento
a pH ácido o preferentemente en bulk diafiltrado previo a la
concentración y formulación final.
La combinación de los anteriores métodos de
eliminación de virus aportan al producto la máxima seguridad vírica
y supera el estado del arte de los productos con una sola etapa
individual de inactivación, con la gran ventaja industrial que las
etapas (eventualmente hasta cuatro) del método de la invención
pueden efectuarse de forma consecutiva, y por tanto, en una única
zona de inactivación o nivel único de seguridad.
\newpage
Los inventores descubrieron, sorprendentemente,
que a partir de un material intermedio del fraccionamiento
alcohólico de Cohn (fracción II+III, preferentemente), podía
extraerse prácticamente toda la gammaglobulina en presencia de un
carbohidrato (azúcar-alcohol preferentemente),
ajustando las condiciones de extracción de la IgG en función del
volumen de dilución, pH y fuerza iónica, y separar una parte
importante de las proteínas acompañantes por precipitación con PEG.
El sobrenadante resultante (filtrado) era un líquido exento de
partículas y coloides, lo cual posibilitaba una posterior adsorción
en columna de intercambio iónico de forma altamente eficiente,
hallándose el efluente resultante prácticamente exento de
contaminantes indeseables (IgA, IgM, enzimas proteolíticos, etc.),
sin que ello comprometiera el rendimiento de la IgG o la
distribución de subclases.
De forma más sorprendente, los inventores
comprobaron que en el efluente de columna altamente purificado y en
las condiciones específicas propias de la invención, podía reducirse
ampliamente el PEG y el etanol residual presentes por
ultrafiltración, y concentrar la proteína a voluntad. Ello permitía
posteriores tratamientos de inactivación vírica (eventual
tratamiento a pH ácido, pasteurización,
solvente-detergente) encadenados y sin producir una
desnaturalización profunda (detectable por la ausencia de formación
de partículas y coloides), ni apenas agregación
(1-2% de polímeros solubles de alto peso molecular).
Este reducido contenido de polímeros es atribuible a la presencia
de un carbohidrato (entre otros componentes) que estabilizan la
solución en todas las operaciones que preceden a la
pasteurización.
Los inventores también descubrieron, muy
sorprendentemente, un método diferente a los descritos por la
técnica para eliminar o reducir los reactivos de inactivación viral
por solvente-detergente, adicionados en la etapa
precedente, en base a precipitar la gammaglobulina con PEG y
mantener los reactivos químicos diluidos en solución y a baja
temperatura para favorecer la reducción del contenido de micelas.
Luego, separar el precipitado por microfiltración en flujo
tangencial, y seguidamente proceder al lavado del material retenido
para conseguir desplazar totalmente dichos reactivos. El
precipitado era solubilizado directamente en el mismo equipo de
microfiltración al ponerlo en contacto con una solución apropiada y
sin necesidad de manipulación física.
La solución obtenida por el procedimiento
descrito, a pesar de contener sólo un 1-2% de
polímeros, no se consideró aceptable para su administración
intravenosa. Los inventores observaron, sorprendentemente, que
diluyendo apropiadamente el anterior precipitado solubilizado, de
forma que se alcanzase unas determinadas concentraciones de PEG y
del carbohidrato (previamente añadido), se insolubilizaban los
agregados de alto peso molecular cuando se llevaba a un determinado
rango de pH, y estos se separan totalmente de la mayoría de los
monómeros y dímeros de la solución. Se comprobó que la
concentración del carbohidrato (preferentemente un
azúcar-alcohol), así como del PEG, eran
determinantes para evitar la coprecipitación de monómeros/dímeros de
IgG y recuperar la máxima IgG en la solución. El precipitado
formado podía separase fácilmente por microfiltración tangencial o
por filtración convencional. El filtrado resultante, exento de
agregados, diafiltrado por ultrafiltración a unas condiciones
concretas de proceso que forman parte de la invención, daba lugar a
un producto que eventualmente podría filtrarse por membranas de
retención de virus y finalmente concentrarse (al 5% ó 10% de
gammaglobulina) con ausencia o muy bajo contenido de los reactivos
químicos adicionados en el proceso.
El método de la invención supera el estado
actual del arte solventando totalmente las deficiencias habituales
de las anteriormente citadas gammaglobulinas comerciales. La
gammaglobulina obtenida (al 10% de concentración de IgG) se halla
prácticamente exenta (o no detectable) de: polímeros o agregados de
alto peso molecular (monómeros + dímeros >99%, y preferentemente
>99,9%); contaminantes proteicos distintos de la gammaglobulina;
IgA (<0,003 mg/ml); IgM (<0,002 mg/ml); PKA (<2,77 UI/ml)
y calicreína; plasmina y plasminógeno; albúmina;
tri-n-butil fosfato (<3,6 ppm);
polisorbato-80 (<50 ppm);
PEG-4000 (<500 ppm). Presenta un alto contenido
de las subclases más lábiles IgG 3 e IgG 4, e integridad molecular
(fragmento Fc >100%), con baja capacidad para la activación
espontánea del complemento (ACA < 1 CH50/mg proteína). La
formulación líquida con sorbitol es estable, por lo menos 2 años,
tanto a 2ºC-8ºC como hasta 25ºC. Junto a las
excelentes características de producto, se le agrega la máxima
seguridad aportada en cuanto al riesgo de transmisión de virus a
través de un derivado plasmático, teniendo en cuenta la capacidad
potencial de inactivación del solvente-detergente,
la pasteurización, la eventual incubación a pH ácido, y la eventual
filtración de virus (nanofiltración), así como las etapas de
proceso que contribuyen a reducir la carga viral (precipitación con
etanol, precipitación con PEG, adsorción por carga iónica, etc.).
Por otro lado, es importante reseñar que el proceso íntegro puede
efectuarse en menos de 5 días en unas instalaciones adecuadas y el
rendimiento de IgG final puede superar los 4,5 g por litro de plasma
de partida.
A continuación se explicará de manera detallada
el procedimiento objeto de la presente invención.
Se parte de un precipitado rico en IgG obtenido
por fraccionamiento etánolico del plasma humano, preferentemente de
la fracción II+III del método de Cohn. Cada kilogramo de dicho
precipitado se suspende en una solución acuosa, preferentemente a
razón de 5 kg a 25 kg de una solución que contiene un carbohidrato,
preferentemente un azúcar-alcohol, y más
preferentemente sorbitol a una concentración (p/v) comprendida entre
el 2% hasta el 10%. Como amortiguador de pH se utilizan
preferentemente iones fosfato y acetato, a una concentración tal
que el pH de la suspensión acuosa de la fracción II+III se halla
entre 4,8 y 5,8, y la conductividad no excede de 2 mS/cm. Después
de un tiempo mínimo de agitación, preferentemente superior a 1 hora,
se procede a precipitar la mayoría de las globulinas extraídas
acompañantes a la IgG con PEG de peso molecular nominal de 4000
preferentemente, en un rango de concentración (p/p) del 2,5% hasta
el 5,5%, y a la temperatura preferente de 2ºC-8ºC.
Seguidamente, y antes de proceder a la separación del precipitado,
se añade preferentemente un adsorbente de lípidos y lipoproteínas,
como por ejemplo la bentonita, así como preferentemente un
coadyuvante de filtración, como por ejemplo el
Hyflo-supercel o Celite (ambos comercializados por
J. Manville) o equivalentes, de forma tal que favorezca la
filtrabilidad de la suspensión. El precipitado formado es retenido
preferentemente por filtración-prensa utilizando
hojas o placas filtrantes de profundidad de celulosa (grados, 50 SA
de la marca Cuno, o KS-80 o K-200
de la marca Seitz, o equivalentes) de forma que el filtrado obtenido
tiene una turbidez inferior a 5 NTU (unidades nefelométricas de
turbidez). Opcionalmente, el precipitado puede separarse de forma
combinada por centrifugación y filtración. Si el precipitado ha
sido retenido por filtración-prensa, este puede ser
lavado con una solución apropiada ajustada a una concentración de
PEG, iones fosfato-acetato y pH, equivalente a las
condiciones de ajuste de la precipitación, favoreciendo ello una
mayor recuperación de IgG.
El filtrado obtenido se lleva a un pH de entre
5,7 a 6,3, preferentemente por adición de solución diluida de
hidróxido sódico, y se somete a clarificación en línea con la
inyección a una columna de intercambio iónico.
La columna de intercambio iónico contiene
resinas con ligando aniónico, preferentemente las del tipo dietil
amino-etil (DEAE), unida a una matriz insoluble del
tipo agarosa, o preferentemente DEAE-agarosa, y
comercialmente conocidas por Sepharose, preferentemente las que
poseen alta capacidad dinámica (FF o fast-flow). La
columna utilizada, preferentemente es del tipo de distribución en
flujo radial, siendo preferentemente con un recorrido (o altura de
lecho) de entre 8 cm-15 cm. El filtrado se ajusta a
un caudal preferentemente inferior a cuatro volúmenes de columna
por hora, inyectándose en la columna que contiene empaquetadas las
resinas, hasta agotar la solución, de forma tal que la cantidad
introducida, equivalente a material de partida inicial (fracción
II+III, preferentemente), se halla preferentemente entre 1
g-2,5 g por ml de resinas. Una vez finalizada la
carga de la solución, se lava la columna preferentemente con 2,5
volúmenes hasta 4,5 volúmenes de columna de una solución de fuerza
iónica y pH similar a la solución del producto previamente
inyectada.
El líquido efluente durante la carga y lavado, o
excluido de columna (fracción no adsorbida), se ultrafiltra con el
fin de reducir el contenido de PEG y obtener la adecuada
concentración de proteína para llevar a cabo las posteriores etapas
de inactivación vírica. La membrana de ultrafiltración preferente
tiene un corte molecular nominal de 100 kDa, y preferentemente
construida con polisulfona (o sus derivados) de las marcas
comerciales Millipore o Pall-Filtron. Inicialmente
la solución se ajusta a pH entre 5,0 y 5,5 por adición de un ácido
débil (por ejemplo acético diluido) y se mantiene a la temperatura
de 2ºC-8ºC, iniciándose la filtración a una presión
transmembrana de entre 1,5 bar-2 bar,
preferentemente. Después de reducir el volumen, preferentemente
hasta la mitad del inicial, se diafiltra preferentemente a volumen
constante empleando, preferentemente, entre 1-3
volúmenes de agua para inyección. Luego, se lleva el pH de la
solución a 4,0-4,8, y preferentemente entre
4,2-4,6, por adición de un ácido mineral. La presión
transmembrana se ajusta a un valor inferior a 1,2 bar, y
preferentemente entre 0,5 bar y 1,0 bar, y opcionalmente se
concentra de nuevo mediante reducción del volumen actual hasta la
mitad. Se diafiltra, preferentemente por adición de no menos de 3
volúmenes de una solución que contiene un
azúcar-alcohol, preferentemente sorbitol a la
concentración (p/v) de entre 2%-10% ajustado al pH de
4-5 con ácido acético. Finalmente se concentra de
proteína hasta el valor requerido, preferentemente hasta una
densidad óptica (a 280 nm) superior a 45 UA (unidades de absorción),
siendo posteriormente esterilizada por filtración, usando membrana
absoluta de 0,22 micras, preferentemente. Opcionalmente, la solución
esterilizada y estabilizada (con el azúcar-alcohol
procedente de la solución de diafiltración), puede conservarse
durante largo período de tiempo a la temperatura de
2ºC-8ºC.
En el momento de continuar el proceso, la
solución enfriada a 2ºC-8ºC puede llevarse
eventualmente a pH ácido, preferentemente entre 3,75 a 4,25, por
adición lenta de un ácido mineral diluido a la temperatura de
2ºC-8ºC. Preferentemente, la solución eventualmente
ajustada de pH, se incuba a 2ºC-40ºC durante 0,5
horas a 48 horas, y más preferentemente a pH entre
3,95-4,05 entre 35ºC-38ºC durante 1
hora a 4 horas, en presencia del azúcar-alcohol,
preferentemente sorbitol al 2%-10% (p/v) añadido en la diafiltración
previa. También eventualmente, y durante el tratamiento a pH ácido
por ejemplo, la solución puede filtrarse de virus a través de una
membrana de poro nanométrico, preferentemente con tamaño de poro
comprendido entre 15 nm y 50 nm, como por ejemplo los filtros de 50
nm (DV50 de la marca Pall), de 35 nm (BMM-Planova
35N de la marca Asahi), de 20 nm (DV20 de la marca Pall), de 15 nm
(BMM-Planova 15N de la marca Asahi), o de poros
equivalentes.
Finalizado el eventual tratamiento a pH ácido,
se lleva a 2ºC-8ºC y se alcaliniza la solución por
adición preferente de una base fuerte diluida alcanzando el pH un
valor comprendido entre 4,7 y 5,2. Se añade seguidamente un
carbohidrato como estabilizante, preferentemente un
azúcar-alcohol y más preferentemente sorbitol, a una
concentración (p/p) final preferente de entre 25%-35%. Se
pasteuriza a 60ºC-62ºC durante 10
horas-12 horas, preferentemente en ambos casos.
A continuación, se diluye la solución con agua
para inyección hasta que la concentración del carbohidrato o
preferentemente del azúcar-alcohol, sea inferior al
25% (p/p) y la proteína se halle comprendida entre 1% y 3% (p/v).
Una vez enfriada la solución a temperatura ambiente, se añade una
solución concentrada de una mezcla de
solvente-detergente, formada preferentemente por los
reactivos alquil-fosfato y detergente no iónico, y
más preferentemente por el
tri-n-butil fosfato y el
polisorbato-80, de forma tal que la concentración
final (p/v) se halla preferentemente al 0,3% y 1% de los dos
reactivos respectivamente. La incubación se efectúa a
24ºC-28ºC durante un período de entre 4
horas-8 horas preferentemente en ambos casos. (La
solución inactivada de virus se halla a partir de entonces en una
área de seguridad viral exclusiva para productos inactivados, dentro
de la cual se efectúan las operaciones restantes).
Posteriormente se diluye la solución con agua
fría para inyección, preferentemente adicionando entre 1 kilogramo
a 2 kilogramos del agua por cada kg de solución, precipitándose
prácticamente toda la proteína presente por adición de suficiente
cantidad de PEG (de peso molecular 4000 preferentemente), llevando
la solución a una concentración final (p/p) entre 12% y 17% de PEG,
y ajustando previamente el pH entre 7,0 y 9,0, preferentemente
entre pH 7,8 y 8,4, a la temperatura preferente de
2ºC-8ºC. Después de un tiempo prudencial de
homogeneización, preferentemente superior a 1 hora (en agitación) y
de un eventual reposo, se inicia la retención del precipitado en un
equipo de filtración sobre membrana de flujo tangencial (TFF). El
líquido filtrado que está separándose, contiene entre otros, los
reactivos de inactivación utilizados en la anterior etapa
solvente-detergente. La membrana de filtración
tangencial preferente es la construida con fluoruro de
polivinilideno (PVDF) de la marca Millipore (configuración Prostak
o modelos equivalentes). Otros materiales compatibles con los
reactivos que contiene la solución, como la polisulfona, puede
opcionalmente utilizarse en lugar del PVDF. El tamaño de poro de la
membrana de filtración se halla entre 0,1 micras y 0,45 micras,
preferentemente. La separación del filtrado se lleva a cabo a una
presión transmembrana inferior a 1,5 bar.
Una vez el volumen de la suspensión inicial se
ha reducido hasta 4 veces-8 veces preferentemente,
se inicia el lavado del precipitado retenido por adición a volumen
constante de una solución que contiene PEG, preferentemente a la
misma concentración que la usada en la precipitación precedente, y
preferentemente el mismo carbohidrato utilizado en la
pasteurización, preferentemente un azúcar-alcohol, a
una concentración (p/p) entre 5% y 20% preferentemente. Después de
consumir preferentemente entre 4 volúmenes y 6 volúmenes de la
anterior solución de lavado se procede a solubilizar el retenido
con una solución ácida a un pH inferior a 5,5 que contiene
preferentemente el mismo carbohidrato utilizado en las etapas
anteriores. Preferentemente la solución esta formada por ácido
acético entre 1 mM y 10 mM a la cual se añade un
azúcar-alcohol a una concentración (p/p) preferente
entre 5% y 20%, y se ajusta con un álcali hasta pH
4,0-4,5. La temperatura de la solución no excede de
37ºC, y preferentemente se halla entre 2ºC-8ºC. Se
añade una cantidad de solución ácida para la solubilización entre
2,5 veces y 4,5 veces la cantidad de suspensión. De esta forma la
concentración (p/p) final de PEG se sitúa entre 2% y 4%, y
preferentemente entre 2,8% y 3,4%, hallándose el
azúcar-alcohol preferentemente entre 5% y 20%. Se
deja la solución de solubilización en contacto con el precipitado
retenido mediante recirculación hasta lograr su total
disolución.
El producto solubilizado se lleva a un pH
comprendido entre 7,5 y 8,5, y preferentemente entre 7,8 y 8,3, por
adición de un hidróxido alcalino diluido o una base débil aceptable,
siendo la temperatura preferente de 2ºC-8ºC.
Después de homogeneizar, el precipitado formado puede separarse
preferentemente a través del mismo equipo de TFF anteriormente
utilizado, recuperándose el filtrado como producto de interés. Otra
forma de proceder es la sustitución del equipo de TFF por filtros
de membrana, placa o cartuchos multicapa (profundidad)
desechables.
El filtrado obtenido, libre de agregados de alto
peso molecular, así como de la mayor parte de los reactivos del
solvente-detergente, se lleva a pH entre
5-6 preferentemente, por adición de ácido
diluido.
La solución se ultrafiltra con el fin de reducir
el contenido de PEG y de otros compuestos de bajo peso molecular, y
obtener la adecuada concentración de proteína para ajustar el
producto a la formulación final. La membrana de ultrafiltración
preferente tiene un corte molecular nominal de 100 kDa, y
preferentemente construida por polisulfona (o sus derivados) de las
marcas comerciales Millipore y Pall-Filtron. Se
inicia la ultrafiltración a una presión transmembrana de entre 1,5
bar-2 bar, preferentemente. Después de reducir el
volumen, preferentemente hasta 1/2 a 1/3 del inicial, se diafiltra
preferentemente a volumen constante, empleando preferentemente 1
volumen de agua para inyección. Luego, se lleva el pH de la solución
a 4,0-4,8 y preferentemente entre
4,2-4,6 por adición de un ácido mineral diluido. La
presión transmembrana se ajusta a un valor inferior a 1,2 bar, y
preferentemente entre 0,5 bar y 1,0 bar, y se concentra de nuevo
mediante reducción del volumen actual hasta 1/2 a 1/3 del inicial.
Se diafiltra preferentemente por adición de no menos de 5 volúmenes
de una solución que contiene un azúcar-alcohol,
preferentemente sorbitol a una concentración (p/v) de entre 2%-10%
ajustado al pH de 4-5 con ácido acético. La
anterior solución diafiltrada y preferentemente concentrada al 1%-3%
(p/v) de proteína, se ajusta de pH entre 4,4 y 5,0 si fuese
necesario y se calienta preferentemente a 25\pm5ºC. Después se
procede a una eventual filtración de virus por membranas de
retención de poro nanométrico igual o inferior a 50 nm nominal, y
preferentemente de 20 nm nominal aproximadamente (DV20 de la marca
Pall) con una recuperación de proteína superior al 90% y una
productividad superior a 1 kg de proteína/m^{2} de área de
filtración en menos de 24 horas de proceso, o también
preferentemente las comprendidas entre 15-20 nm
nominales (BMM-Planova 15N o P21, ambas de la marca
Asahi; VNF "Parvo" de Millipore) con recuperación de proteína
superior al 80%.
Finalmente se concentra de proteína por
ultrafiltración con membranas de 100 kDa, o menor tamaño de corte
molecular nominal, hasta el valor requerido, preferentemente hasta
una densidad óptica (a 280 nm) final aproximadamente de 75 UA, para
obtener una concentración de IgG del 5%, o a unas 150 UA para la
concentración del 10%.
La solución, adecuadamente formulada según la
concentración del estabilizante (azúcar-alcohol) de
la solución de diafiltración, se lleva a un pH de
5-6 y se clarifica por filtros de profundidad (grado
90LA de la marca Cuno, o equivalente). Se esteriliza por filtración
absoluta usando membrana de 0,22 micras y luego se dosifica a
envases de vidrio. El producto pasa una cuarentena mínima de 15 días
a 25ºC, mostrándose la solución translúcida y exenta de partículas
visibles. El producto es estable a las temperaturas de
2ºC-8ºC y hasta 25ºC.
A continuación se describen varios ejemplos de
aplicación como información no limitativa de la invención:
Se suspendieron 90,0 kg de la pasta fracción
II+III (lote nº 9003; equivalentes a 1490,9 litros de plasma de
partida), obtenida según el método de Cohn, en 1323 kg de una
solución de extracción formada por fosfato disódico 5 mM y sorbitol
a un 5% (p/v) ajustada a pH 4,83 por adición de 23,0 litros de ácido
acético 0,5 M. Después de 1 hora en agitación y de ajustar el pH de
la suspensión a 5,05 por adición de 1,4 litros de ácido acético 0,5
M, se dejó 2 horas más en agitación entre 2ºC-6ºC.
Se comprobó que el pH no había variado y la conductividad era de
1,05 mS/cm. Luego, y bajo suficiente agitación, se añadieron 135,5
kg de solución de PEG-4000 (al 50%). Seguidamente
se adicionaron 3600 g de bentonita, y después de reajustar el pH a
5,03 con 2 litros de ácido acético 0,5 M, se dejó precipitar
durante unas 4 horas en reposo. Justo antes de proceder a la
separación del precipitado por filtración, se añadió bajo agitación
Hyflo-supercel a razón de 32,5 g por cada kilogramo
de suspensión y seguidamente se filtró por placas de profundidad
(marca Cuno, grado 50 SA) empleando un
filtro-prensa adecuado para la retención del
precipitado. Por un lado, se recogieron en total 1768 kg de líquido
filtrado (que incluía un post-lavado), transparente
y ligeramente amarillento, con una densidad óptica (a 280 nm) de
8,38 UA y una turbidez de 2,7 NTU, y por otro lado se obtuvieron
188,3 kg de precipitado que se desecharon.
La anterior solución filtrada se ajustó a pH
5,92 por adición de 8000 ml de hidróxido sódico 0,5 M, siendo la
conductividad de la solución resultante de 1,113 mS/cm.
Con suficiente antelación se preparó una columna
de flujo radial (marca Sepragen) de intercambio de iones que
contenía 50 litros de resinas DEAE-Sepharose FF (de
Amersham-Pharmacia), empaquetadas radialmente con
un espesor de lecho de unos 10-12 cm. La columna fue
equilibrada con una solución de acetato sódico y ácido acético de
fuerza iónica y pH equivalentes a la solución del producto.
Posteriormente se inyectó en columna la solución del producto,
filtrándose en línea durante la carga, a un caudal tal que la
duración del proceso fue de 12 horas y 18 min. Finalmente se
efectuó un post-lavado con 180 kg de la solución del
equilibrado previo de columna. Se recogieron en total 1930 kg del
efluente de columna (fracción no adsorbida), que contenía
esencialmente IgG como único componente proteico, con un pH de
5,99, conductividad de 1,081 mS/cm, turbidez de 2,4 NTU y densidad
óptica (a 280 nm) de 6,95 UA.
La solución se ajustó a pH 5,19 por adición de
13 litros de ácido acético 0,5 M y se concentró hasta 1030 kg por
ultrafiltración con membranas de 100 kDa de corte molecular marca
Biomax A-2 (de Millipore), a una presión
transmembrana de 1,95-2,20 bar y a unos 4ºC de
temperatura, desechándose el filtrado con densidad óptica (a 280
nm) <0,150 UA. Seguidamente se diafiltró a volumen constante con
2054 kg de agua para inyección, siendo la conductividad final de la
solución retenida de 0,164 mS/cm. Luego, y sin detener la
ultrafiltración, se llevó a pH 4,26 por adición de ácido
clorhídrico 0,2 M frío y se continuó la diafiltración a volumen
constante, en esta ocasión frente a 3833 kg de solución de sorbitol
al 5% (p/p) y ácido acético 2 mM ajustada a pH 4,12, a una presión
transmembrana de 1,05-1,10 bar y a unos 4ºC.
Finalmente, se concentró el retenido hasta que su densidad óptica
(a 280 nm) alcanzó 72,7 UA. Luego, se post-lavó el
equipo con la solución de diafiltración de forma que se obtuvieron
233,5 kg del bulk con una densidad óptica (a 280 nm) de 55,5 UA,
procediéndose luego a la esterilización por filtración a través de
membrana de 0,22 micras de poro (filtro tipo CVGL de Millipore).
La solución esterilizada y enfriada a 6,0ºC, se
llevó a pH 4,00 por adición lenta de 7250 ml de ácido clorhídrico
0,2 M frío, monitorizando el pH durante dicha adición. Después se
precalentó rápidamente la solución bulk en un depósito con camisa
de calefacción y bajo agitación, termostatizándose a
36,5ºC-37,3ºC durante 4 horas.
Finalizado el tratamiento se enfrió la solución
y se estabilizó por adición de 114,3 kg de sorbitol sólido,
agitándose hasta su total disolución. Se llevó el pH de la solución
hasta 4,85 por adición lenta de 7000 ml de hidróxido sódico 0,2 M
frío. Se obtuvieron 388,8 kg de la solución, con una turbidez de
1,41 NTU y densidad óptica (a 280 nm) de 36,0 UA. Inmediatamente se
pasteurizó dicha solución entre 60,1ºC-60,7ºC
durante exactamente 10 horas.
Posteriormente se enfrió y diluyó por adición de
131 kg de agua para inyección fría, obteniéndose una densidad
óptica (a 280 nm) de 27,5 UA. A los 507 kg de la solución diluida
actual se le añadieron 51,2 kg de solución concentrada de SD,
formada por tri-n-butil fosfato al
3% (p/v) y polisorbato-80 (Tween-80)
al 10% (p/v), y se incubó entre 25,8ºC y 26,4ºC durante 6 horas
exactamente.
Inmediatamente la solución tratada con SD se
diluyó con 841,5 kg de agua para inyección fría y se ajustó el pH a
8,05 por adición de 4200 ml de hidróxido sódico 0,5 M, añadiéndose
luego, lentamente y bajo agitación, 654,3 kg de solución de
PEG-4000 al 50%, dejándose precipitar a la
temperatura de 2,6ºC-3,8ºC.
Los 2065 kg de la anterior suspensión de
precipitado con PEG se concentraron hasta 400 kg en un equipo de
microfiltración en flujo tangencial (TFF) por membrana de 0,22
micras de poro (tipo Prostak de Millipore), a una presión
transmembrana de 0,1-0,3 bar y a
3,6ºC-5,0ºC. Posteriormente se lavó a volumen
constante la suspensión del precipitado retenido en el TFF con 2000
kg de una solución de contenía PEG al 15% (p/p) y sorbitol al 8%
(p/p) ajustada a pH 7,97.
A continuación, la suspensión retenida se
solubilizó al adicionar 1226 kg de solución de sorbitol 14% (p/p) y
ácido acético 4 mM ajustada a pH 4,14 con hidróxido sódico. La
solución se dejó en contacto recirculando en el equipo de TFF hasta
solubilización total (25 min.). A continuación se llevó el pH de la
solución a 8,03 por adición lenta de 6500 ml de hidróxido sódico
0,5 M y, después de unos 15 minutos de agitación, se inició la
filtración por el mismo equipo de TFF (con membranas de 0,22 micras
de poro), recuperándose la IgG en el filtrado. Después de recoger
1474 kg del filtrado, se inició un lavado de la suspensión retenida
con una solución de características de composición similares a la
suspensión, obteniéndose finalmente 1827 kg de filtrado total. El
pool de filtrado tenía una densidad óptica (a 280 nm) de 5,66 UA,
turbidez de 1,99 NTU y conductividad de 0,158 mS/cm.
La solución se llevó a pH 5,53 por adición de
3000 ml de ácido acético 0,5 M y se concentró por ultrafiltración
con membranas de 100 kDa de corte molecular (serie Omega de
Pall-Filtron) a una presión transmembrana de entre
1,75-1,95 bar, reduciéndose el volumen hasta obtener
739 kg. Se diafiltró a volumen constante frente a 736 kg de agua
para inyección, añadiéndose posteriormente 5600 ml de ácido
clorhídrico 0,2 M hasta pH 4,51. Luego, se redujo la presión
transmembrana a 0,6-0,9 bar y se concentró hasta 296
kg, iniciándose inmediatamente una diafiltración a volumen
constante frente a 2072 kg de solución de sorbitol 5% (p/p) que
contenía ácido acético 2 mM ajustada a pH 4,16. Una vez consumida
la anterior solución, se concentró hasta un valor de densidad óptica
de 142,5 UA, con el fin de preparar dos soluciones a las
concentraciones de IgG del 5% y del 10%. Dichas soluciones
ajustadas a pH 5,25 se filtraron por placa de profundidad (marca
Cuno, grado 90 LA) y membrana absoluta de 0,22 micras de poro (tipo
CVGL de Millipore), dosificándose posteriormente a frascos de vidrio
de 10 ml, 50 ml, 100 ml y 200 ml. El rendimiento de producción
final de las soluciones ajustadas, en cuanto a gramos de IgG por
litro de plasma de partida, fue de 4,68.
Se procesaron varios lotes de IGIV, cada uno a
partir de 90 kg de fracción II+III, de la forma descrita en el
método de la invención, sometiéndose el producto final (IGIV 5% en
vial de 50 ml) a un riguroso control analítico con el fin de
comprobar la consistencia de su calidad. Los resultados obtenidos se
reflejan el la tabla 1.
La proteína se determinó por la técnica de
Bradford, usando gammaglobulina como patrón. La turbidez se midió
por nefelometría cuantificándose con respecto a una solución patrón.
Se determinó la pureza de gammaglobulina con respecto al total de
proteínas detectadas por electroforesis en placa de acetato de
celulosa y tinción con negro amido. Los polímeros (o agregados
moleculares superiores a dímeros de gammaglobulina) y las fracciones
proteicas de bajo peso molecular, se determinaron por HPLC en
columna de exclusión en gel (columna TSK G-3000 SW
de Toyosoda), cuantificándose el % de la distribución de las formas
moleculares indicadas con respecto al total de proteínas detectado,
según valor de densidad óptica a 280 nm. El PEG se determinó por
columna de filtración en gel HPLC (columna TSK
G-3000 SWXL) utilizando un detector de índice de
refracción. La concentración de sorbitol se cuantificó por un
método enzimático. El polisorbato-80 se analizó por
un método colorimétrico y el TNBP mediante cromatografía de gases.
El activador de precalicreína (PKA) se midió por ensayo cromogénico.
Las proteínas acompañantes IgA e IgM se determinaron por
inmunonefelometría. La actividad anticomplementaria (ACA) se
determinó según método de la Eur. Phar. basado en la determinación
del complemento residual tras incubarlo en presencia o ausencia de
la
muestra.
muestra.
\vskip1.000000\baselineskip
En el proceso de la invención los reactivos
químicos de inactivación vírica añadidos son reducidos por
precipitación con PEG y lavado en un equipo de TFF. Después de
algunas investigaciones, se estableció un método sencillo que de
forma indirecta permitía monitorizar durante el proceso de TFF la
concentración de dichos reactivos. Teniendo presente que la
densidad óptica a 280 nm del filtrado por TFF procede básicamente de
la concentración del detergente no iónico y de restos de proteínas
solubles que escapan junto al líquido filtrado (el PEG no absorbe
en el rango de 245-280 nm), se procedió a corregir
la aportación de la proteína por lectura a 245 nm en la cual se
detecta un mínimo de absorción de ésta y que contrariamente es muy
elevada para el detergente (aproximadamente 14,5 veces superior a
la proteína, en el caso del polisorbato-80
comercial).
Entonces, y en base a lecturas de densidad
óptica a 280 nm y 245 nm, se efectuó el seguimiento de la etapa de
proceso de TFF para demostrar la eficacia de la concentración y
lavados de cara a la reducción del SD. De acuerdo al procedimiento
de medición desarrollado, se cuantificó el SD residual
correspondiente al proceso del anterior Ejemplo 1. Los resultados se
indican en la tabla 2.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
Los resultados muestran la evolución de la
reducción del SD (polisorbato-80) durante la
concentración y lavado, obteniéndose al final, después de 5
volúmenes de lavado, sólo el 2,74 % de la concentración inicial. Por
consiguiente, el factor de reducción es de 36,5 veces (100%/2,74%)
que corregido por el incremento de concentración de proteína de x 5
(2065 kg/400 kg), se obtiene un factor de reducción real de 182
veces. Entonces, y de acuerdo a los anteriores valores, se calcula
que la concentración de polisorbato-80 en el
precipitado retenido sería algo inferior a 100 ppm y a una
concentración de proteína aproximada del 2%.
Obviamente, para alcanzar una concentración de
<100 ppm al 5% y 10% de proteína, aun debe reducirse más de 5
veces la cantidad del polisorbato presente. Ello es posible con el
posterior uso de membranas de ultrafiltración de 100 kDa, puesto
que la concentración del polisorbato se ha reducido suficientemente
hasta un valor próximo al de formación de micelas, posibilitado
ello su separación. Para el lote del presente Ejemplo, la
concentración hallada en producto final (al 5% de IgG) fue < 30
ppm, inferior al límite de cuantificación de la técnica
analítica.
Otros dos lotes, nº 8006 y nº 8007, fueron
procesados a escala preparativa de la misma forma que en el presente
Ejemplo 3. Se precipitó con PEG, concentrándose y lavándose en un
equipo de TFF con el mismo tipo de membranas anteriormente
utilizadas, si bien en esta ocasión el número de volúmenes de
solución de lavado fueron de 4 y 2,5 para los lotes nºs 8006 y
8007, respectivamente. Después de diafiltrar y concentrar por
membranas de 100 kDa hasta la concentración final (del 5% de IgG),
se determinó la concentración de polisorbato residual de cada lote
en producto final (IGIV 5%). Los valores hallados (incluyendo el
lote nº 9003) se reflejan en la tabla 3.
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados de la anterior tabla 3 muestran
la dependencia entre la cantidad de polisorbato residual y el
número de volúmenes de lavado, demostrando que el lavado por TFF, y
en las condiciones de la invención, es una etapa clave para la
reducción efectiva del detergente no iónico (polisorbato). De los
valores hallados puede establecerse un mínimo de 4 volúmenes de
lavado para asegurar restos inferiores a 100 ppm en producto
final.
\vskip1.000000\baselineskip
Se procesaron varios lotes de IgG de acuerdo al
método de la invención, cada uno de ellos a partir de 90 kg de
fracción II+III. Una vez obtenida la solución purificada por columna
de DEAE-Sepharose FF que contenía aproximadamente
un 4% de PEG-4000, se ultrafiltró en todos los casos
por una superficie de 27,6 m^{2} de membranas de polisulfona
marca Biomax A-2 de Millipore de 100 kDa de corte
molecular nominal, en condiciones equivalentes a las descritas en
el ejemplo 1. Las concentraciones de proteína (según valores de
densidad óptica) y de PEG-4000 obtenidas, se
muestran en la tabla 4.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
La concentración de PEG-4000 se
determinó por HPLC en una columna de exclusión en gel y usando un
detector de índice de refracción.
En otro ensayo, realizado con un lote (nº 9001)
a escala preparativa (a partir de 8 kg de fracción II+III), se
llevó hasta la etapa del efluente de columna
DEAE-Sepharose FF. Se ultrafiltró por membranas
Biomax A-2 de 100 kDa de corte molecular, en las
condiciones descritas en el ejemplo 1 adaptadas al tamaño de lote.
En esta ocasión, a diferencia del ejemplo 1, se diafiltró frente a
sorbitol 5% y sin ajustar el pH del producto a
4,2-4,6, efectuándose la diafiltración a una presión
transmembrana superior a 1,5 bar. Al final, la concentración
proteica aproximada correspondía a una D.O. (280 nm) de 45 UA y la
concentración de PEG era 33 mg/ml, o sea unas 6 veces superior a
los valores hallados en la tabla 4. El producto, procesado hasta
pasteurización, generó un 4% de agregados, comportándose de forma
diferente a los lotes de la tabla 4 cuyos incrementos fueron de sólo
un 1,0%-1,5% de dichos agregados.
Los resultados de la tabla 4 demuestran que el
procedimiento de ultrafiltración de la invención (relativos a pH y
presión transmembrana) resuelve muy satisfactoriamente el objetivo
de reducir eficientemente el PEG para poder llevar la solución a
las concentraciones de proteína y PEG adecuadas para los posteriores
tratamientos de inactivación de virus.
\vskip1.000000\baselineskip
De acuerdo a la condiciones de la invención, se
procesaron varios lotes de producto. Éstos, antes de efectuar la
ultrafiltración final, se llevaron a pH entre
5,4-5,6 y se concentraron 2,5 veces por membranas de
100 kDa, a una presión transmembrana de aproximadamente
1,5-2 bar. Luego se lavaron con 1 volumen de agua
para inyección y seguidamente se ajustaron de pH entre
4,3-4,5 por adición de ácido clorhídrico 0,5 M,
reduciéndose la presión transmembrana a un valor inferior a 1 bar,
y se concentraron 2,5 veces más el volumen de sus respectivas
soluciones. Finalmente se diafiltraron con 7 volúmenes de una
solución de sorbitol 5% (p/p) que contenía ácido acético 2 mM
ajustada a pH 4,2 con hidróxido sódico.
Los resultados de concentración de PEG residual
en el producto final se hallan en la anterior tabla 2, con valores
alrededor de los 200 ppm (0,02%) al 5% de IgG. Teniendo en cuenta
que la concentraciones de PEG y IgG de la solución previa a la
ultrafiltración fueron respectivamente del 3,25% y 4 mg/ml
aproximadamente, el factor de reducción de PEG (corregido según
proteína) es de 1000-2000 veces.
Al igual que en los lotes anteriores, se efectuó
una prueba a escala preparativa de la forma descrita en la
invención según el Ejemplo 1 adaptado al tamaño de lote. Se llevó la
solución de partida a pH 5,0 aproximadamente y se concentró unas 4
veces por membranas de 100 kDa de corte molecular. Luego se
diafiltró a volumen constante en el mismo equipo frente a 9
volúmenes de solución de sorbitol al 5% a una presión transmembrana
superior a 1,2 bar. Los valores de concentración de PEG y proteína,
así como el factor de reducción de PEG, se hallan en la tabla 5.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados de la tabla 5 reflejan una
discreta transferencia de PEG a través de membranas de 100 kDa en
las condiciones de la prueba, debido principalmente al pH del medio
>4,8 y a la presión transmembrana > 1,2 bar. Por tanto, se
comprueba que en las condiciones concretas de la invención la
reducción de PEG es mucho más eficiente, en una magnitud del orden
de unas 50 veces (comparación de los factores de reducción de
1000-2000 de los lotes anteriores y de 28,8 de la
prueba actual).
\vskip1.000000\baselineskip
La pasteurización intermedia de la solución de
gammaglobulina, así como el posterior tratamiento de inactivación
químico por solvente-detergente, apenas induce a la
agregación molecular.
Se procesaron varios lotes a escala industrial
(a partir cada uno de 90 kg de fracción II+III) de acuerdo al
método de la invención que con detalle se describe en el Ejemplo 1.
Una vez efectuada la incubación a pH ácido, la solución de
gammaglobulina a un 3,5% de concentración, se estabilizó por adición
de sorbitol hasta una concentración final aproximada del 33% (p/p)
y el pH se ajustó a 4,80+0,05 por adición de hidróxido sódico 0,5
M, hallándose la densidad óptica (a 280 nm) entre 35,6 UA y 41,2 UA.
Seguidamente se pasteurizó en bulk en un depósito con camisa de
calefacción, a 60-61ºC durante 10 horas. La solución
se diluyó con agua fría para inyección hasta una densidad óptica (a
280 nm) entre 25,9 UA y 28,0 UA, de forma que la concentración de
sorbitol era < 25% (p/p) en todos los casos. Se enfrió a
25ºC-26ºC y se adicionó solución concentrada (x 10
veces) de solvente-detergente hasta conseguir unas
concentraciones finales (p/v) del 1% de
polisorbato-80 y del 0,3% de
tri-n-butil fosfato. Después de
mezclar durante unos 30 min se dejó incubando 6 horas a
25ºC-26ºC.
Se determinó el contenido de polímeros o
agregados de alto peso molecular (determinados por HPLC) de la
solución antes y después de pasteurizar, y después del tratamiento
con solvente-detergente. También se cuantificó la
generación de partículas coloidales durante la pasteurización por
medida nefelométrica de la turbidez. Los valores obtenidos se han
tabulado en tabla 6.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados demuestran que tanto los
tratamientos de pasteurización como de
solvente-detergente efectuados en las condiciones
descritas de temperatura, tiempo y composición del material
(estabilizante, concentraciones de proteína y PEG, pH, etc.), no
promueven la desnaturalización de la gammaglobulina, teniendo en
cuenta el discreto aumento de agregados (<2%) y turbidez.
Asimismo, a la concentración (de aproximadamente el 3,5%) de
gammaglobulina del proceso es posible procesar grandes cantidades
por lote de producción.
\vskip1.000000\baselineskip
Se efectuaron varias pruebas para establecer las
mejores condiciones de carga para la purificación en columna de
resinas intercambiadoras de iones.
A partir de un mismo lote de fracción II+III se
realizaron varias pruebas a escala preparativa tomando 1 kg del
material de partida, hasta obtener la solución filtrada procedente
de la primera precipitación con PEG, de acuerdo al método de la
invención.
Para cada prueba, la cantidad requerida de
solución ajustada a pH 5,9-6,0 se clarificó (filtro
de 0,5 micras) e inyectó a una columna de 65 mm o de 90 mm de
diámetro empaquetada con resinas DEAE-Sepharose FF
(de Amersham-Pharmacia) hasta 13 cm - 17 cm de
altura (excepto en un caso que se indica). La carga se efectuó a
2ºC-8ºC y a un caudal tal que la duración fue de
12-15 horas o de 6 horas según el caso, recogiéndose
todo el efluente de columna y su correspondiente
post-lavado realizado en cada prueba con 3,5
volúmenes de columna de acetato sódico 10 mM ajustado a pH
5,95+/-0,05 con ácido acético.
En la tabla 7 se reflejan los valores de la
recuperación de gammaglobulina y de la pureza electroforética (en
acetato de celulosa) del efluente.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Aplicando una carga de 2,5 g de fracción II+III
por ml de resinas o inferior, se consigue una adsorción casi total
de los contaminantes principales detectables por electroforesis
(ausencia de albúmina) y sin que ello repercuta en la recuperación
de gammaglobulina, la cual es excelente en todo el rango estudiado.
Sin embargo, se restringe de forma preferencial el rango inferior
de carga a 1 g fracción II+III por ml de resinas para evitar la
utilización de columnas de volumen excesivo. Por otro lado, y como
cabía esperar, el caudal de inyección a unas resinas de matriz de
agarosa resultó ser un factor relevante, siendo necesarias unas 12
horas de contacto en condiciones de flujo continuo.
Se realizó un proceso (lote nº 9001) a escala
preparativa (a partir de 8 kg de fracción II+III), de acuerdo a la
descripción del ejemplo 1 pero ajustado al tamaño de lote indicado,
con el fin de conocer específicamente la reducción de algunas de
las principales proteínas acompañantes por adsorción en columna. Se
aplicó una relación de carga de 1,8 g de fracción II+III por ml de
DEAE-Sepharose FF y un tiempo de contacto de unas
12 horas aproximadamente, determinándose la concentración de IgA,
albúmina y transferrina tanto en el efluente de columna como en la
solución antes de columna. Los valores obtenidos se hallan en la
tabla 8.
\vskip1.000000\baselineskip
De la tabla 8 se desprende que a las condiciones
específicas de la invención, las resinas son altamente selectivas y
eficientes para la separación de las principales proteínas asociadas
a la IgG presentes en la fracción II+III de partida. Sólo
cantidades discretas de transferrina son detectables en el efluente
junto a la IgG. La elevada recuperación de IgG es un buen indicador
del mantenimiento de la proporción de subclases en el efluente de
columna.
\vskip1.000000\baselineskip
A partir de una solución de gammaglobulina I.V.
altamente purificada se simularon las condiciones de la etapa de
tratamiento a pH ácido (pH 4,0) para el estudio del efecto de
protección del sorbitol, concentración de gammaglobulina y tiempo de
incubación, así como su repercusión en la posterior etapa de
pasteurización.
Se tomaron muestras de un mismo lote de IGIV al
5% (Flebogamma, de Instituto Grifols) y se efectuó una prueba para
comprobar el efecto protector del sorbitol durante los ajustes de pH
en zona ácida, cuando se llevó a pH 4,00-4,05 con
ácido clorhídrico 0,5 M y a temperatura ambiente de
20ºC-25ºC. Asimismo, también se realizaron otras
pruebas para valorar el efecto de la concentración de gammaglobulina
al diluir la IGIV 5% de partida con solución de sorbitol 5%, así
como la temperatura a la cual se efectuaba el ajuste de pH 4,0,
fuese ambiente de 20ºC-25ºC o en frío de
2ºC-8ºC. Después de una incubación a pH 4,0 durante
1 hora y posterior pasteurización a 60ºC-61ºC
durante 10 horas en presencia de sorbitol al 33%, se procedió a la
cuantificación de los agregados o polímeros detectables por D.O. a
280 nm mediante HPLC. Los resultados obtenidos se reflejan en la
tabla 9.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
\vskip1.000000\baselineskip
Los resultados ponen de relieve la protección
que ejerce el sorbitol cuando se efectúan variaciones de pH en la
zona ácida, y de una forma más acusada cuando mayor es la
temperatura. A temperatura ambiente, es necesaria una concentración
del 10% o superior de sorbitol para una protección eficiente de la
gammaglobulina al 5% (o concentración superior). La concentración
de gammaglobulina promueve una mayor agregación, no obstante
efectuando el ajuste de pH 4,0 a 2ºC-8ºC se pueden
alcanzar concentraciones de hasta el 5% de proteína (o más
diluidas, preferentemente a un 3,5\pm0,5%) que se estabilizarían
con sólo un 5% de sorbitol, y serían aceptables para la incubación
a pH ácido y pasteurización posterior. Efectuando el ajuste de pH a
temperatura de 2ºC-8ºC, sólo se apreció una
discreta agregación (0,43% de polímero) a la concentración superior
estudiada del 5% de gammaglobulina con 5 % de sorbitol, mostrándose
sensiblemente inferior que al ajustar el pH a
20ºC-25ºC (con 0,83% de polímero). Esta menor
agregación con la disminución de la temperatura, el rango de
concentración de proteína, así como por la protección que ejerce el
sorbitol, justifican las condiciones establecidas en las distintas
etapas del procedimiento de la invención.
El tiempo de incubación a pH ácido (pH 4,0 y
36-37ºC) se estudió, en cuanto a formación de
agregados, con gammaglobulina (Flebogamma) y sorbitol a dos
diferentes concentraciones de ambos y a la temperatura de ajuste de
pH a 2ºC-8ºC. Los resultados obtenidos se hallan en
la tabla 10.
Los resultados ponen de manifiesto la validez de
las dos composiciones empleadas para efectuar la incubación a pH
ácido y pasteurización posterior en presencia de sorbitol al 33%. El
tiempo de incubación válido se hallaría en el rango máximo estudiado
de 0 a 24 horas, con un posible óptimo a las 4 horas de exposición a
36-37ºC.
Las condiciones óptimas de pasteurización se
determinaron a partir de una IGIV 5% altamente purificada
(Flebogamma), directamente al 5% de concentración (conductividad de
unos 450 microS/cm) o por dilución 1:1 con agua para inyección
hasta el 2,5% (conductividad de unos 225 microS/cm). A cada una de
las soluciones se les añadió sorbitol hasta un 33% (p/p),
ajustándose a diferentes pH con ácido clorhídrico 0,5 M. Después de
someter cada muestra de diferente concentración y pH a un
tratamiento térmico de 10 horas a 60ºC-61ºC, se
analizó por HPLC la distribución molecular para determinar el grado
de agregación (polímeros o agregados de alto peso molecular, y
dímeros). Los valores obtenidos se reflejan en la tabla 11.
El contenido de polímero en la IGIV 5% utilizada
como material de partida es indetectable.
Los resultados muestran que es factible
pasteurizar a 60ºC-61ºC durante 10 horas a muy baja
fuerza iónica y a una concentración proteica de 2,5%
aproximadamente, en un medio estabilizado con sorbitol y en un rango
de pH de 5,5 a 4,5, cuyo óptimo se halla entre pH 4,7 y 5,0, con un
incremento de agregados (polímeros y dímero) mínimo.
Se efectuaron varios ensayos para determinar la
capacidad del método de la invención para eliminar los agregados de
alto peso molecular procedentes (generados) de las etapas anteriores
de inactivación vírica.
Las soluciones pasteurizadas en presencia de
sorbitol al 33% y posteriormente tratadas con TNBP al 0,3% y
polisorbato-80 al 1% de distintos lotes procesados
de acuerdo al método de la invención, se diluyeron con agua para
inyección en una relación de 1 kg a 1,5 kg del agua por cada kg de
solución, y luego se enfriaron a 2ºC-8ºC.
Seguidamente se les añadió PEG-4000 para llevarlas a
diferentes concentraciones y se les ajustó el pH entre 7,5 y 8,1.
Después de dejar precipitar los agregados de alto peso molecular,
las suspensiones se filtraron por un tamaño de poro de
0,5-0,1 micras, obteniéndose en cada caso un líquido
transparente que contenía la IgG purificada.
Se cuantificó el % de polímeros por HPLC de cada
prueba, reflejándose los valores hallados en la tabla 12.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Se detecta una eliminación total de polímeros en
el rango de concentraciones de PEG del 3,00% al 3,45%, si bien
existe una interacción con el pH del medio mostrándose más efectiva
la separación cuando el pH se halla entre 7,75 y 8,06. Al valor más
bajo de pH estudiado de 7,47, se requiere una concentración de al
menos 3,45% de PEG para eliminar totalmente el polímero, ya que
concentraciones inferiores (por ejemplo: PEG 3,15%-pH 7,51) no se
consiguen precipitar totalmente dichos polímeros y podrían dejar
restos en la solución filtrada.
La presencia del estabilizante sorbitol actúa,
asimismo, evitando la coprecipitación de las especies no agregadas
(monómero y dímero) junto con el polímero, mejorando en gran medida
la recuperación de producto en dicha precipitación. Para determinar
el efecto de la presencia del sorbitol, se efectuaron unas pruebas
de precipitación y recuperación de proteína (según densidad óptica)
a diferentes condiciones de concentración. Se realizó un ensayo a
partir de una solución de IGIV 5% purificada (sin polímeros
detectables) diluyéndose ésta hasta una densidad óptica (a 280 nm)
de unas 6 UA, empleando según el caso agua o sorbitol al 10%, y se
ajustó a pH de 8,0. Se dejó precipitar durante al menos 1 hora y
luego se observó la presencia de precipitado. Se repitió el mismo
ensayo con una solución de IgG procedente de las etapas de
inactivación vírica del proceso de la invención (con un contenido
de polímero de 3,97%), diluyéndose en esta ocasión con sorbitol 5% o
agua, y después de precipitar y separar los agregados por
filtración, se determinó el % de recuperación de proteína del
filtrado con respecto al inicial.
Los resultados obtenidos se reflejan en la
siguiente tabla 13.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Las concentraciones de sorbitol superiores al 5%
previenen la precipitación del monómero/dímero de IgG cuando se
hallan presentes como únicas especies en la solución de IGIV (exenta
de polímero), detectándose por la ausencia de precipitado al
adicionar PEG. Asimismo, cuando se eliminan los polímeros contenidos
en la solución de IgG se observa una mejor recuperación de IgG
(libre de polímeros), a la mayor concentración de sorbitol
estudiada (13%). En consecuencia, la presencia de sorbitol durante
la precipitación de polímeros o agregados de alto peso molecular es
beneficiosa para prevenir la coprecipitación y obtener una óptima
recuperación de IgG.
\vskip1.000000\baselineskip
La filtración de virus se ensayó
comparativamente a escala preparativa empleando filtros comerciales
de tamaño de poro nanométrico, utilizándose para ello dos
diferentes materiales de partida obtenidos de acuerdo al ejemplo 1:
solución ajustada a pH ácido (pH=4,00\pm0,05) a 36\pm1ºC
(material A), y solución diafiltrada final al 2,5\pm0,5% de
proteína, pH 4,5\pm0,1 y a 26\pm1ºC (material B). Los resultados
obtenidos en cuanto a cantidad filtrada con respecto al área de
filtración utilizada, el tiempo invertido y la recuperación de
proteína, según los filtros usados (Planova 35N, Planova 15N y
DV20), se refleja en la tabla 14.
De la anterior tabla se desprende que tanto el
material A como el B son adecuados para la filtración de virus, sea
por tamaño de poro de 35 nm o incluso menor, hasta 15 nm. Sin
embargo, un tamaño de poro cercano a 20 nm parece ser el más
apropiado, teniendo en cuenta los parámetros de recuperación de
proteína (>90%) y productividad (>1 kg/m^{2}) frente a la
capacidad de eliminación de virus por tamaño de poro del filtro.
Claims (22)
1. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, caracterizado por comprender las
siguientes etapas:
- (a)
- extraer gammaglobulina de una fracción aislada por fraccionamiento con etanol en presencia de un carbohidrato;
- (b)
- reducir el contenido de contaminantes con PEG;
- (c)
- aplicación a una resina de intercambio aniónico en columna;
- (d)
- reducción del contenido de PEG en el efluente por ultrafiltración;
- (e)
- inactivación secuencial vírica del efluente ultrafiltrado por lo menos por un método seleccionado entre el grupo que consiste en: (i) pasteurización y (ii) tratamiento con disolvente/detergente;
- (f)
- precipitación y lavado con PEG de la gammaglobulina G humana inactivada de virus a efectos de eliminar cualquier reactivo químico de inactivación vírica;
- (g)
- solubilización y cambio del pH de la gammaglobulina G humana inactivada de virus precipitada y lavada a efectos de eliminar contaminantes de proteína; y
- (h)
- ultrafiltración de dicha gammaglobulina G a efectos de reducir el contenido de PEG y subsiguiente concentración al valor de proteína requerido.
2. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según la reivindicación 1,
caracterizado porque el método comprende además, antes de la
etapa (e), una etapa de tratamiento del efluente ultrafiltrado a pH
ácido.
3. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el método comprende además una etapa que
consiste en una nanofiltración antes de la concentración final al
valor de proteína requerido.
4. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la fracción aislada por fraccionamiento
con etanol es preferentemente fracción
II+III.
II+III.
5. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el carbohidrato es preferentemente un
azúcar-alcohol, y más preferentemente sorbitol, a
una concentración (peso/volumen) comprendida entre 2% y 10%.
6. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la precipitación con PEG es llevada a
cabo con la concentración (peso/peso) de 2,5% a 5,5%, y a un PH de
4,8-5,5.
7. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el pH de la solución inyectada en una
columna de resina es ajustado entre 5,7 y 6,3.
8. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la columna de intercambio aniónico
contiene preferentemente resinas de DEAE-agarosa y
admite una carga preferentemente entre 1 g y 2,5 g de la fracción
II+III por ml de resinas.
9. Método para la producción de gammaglobulina G
humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el efluente de la columna es
ultrafiltrado a través de membranas de 100 kDa de corte molecular
nominal, siendo diafiltrado preferentemente contra no menos de 3
volúmenes de una solución que contiene un
azúcar-alcohol, preferentemente sorbitol a una
concentración (peso/volumen) de 2%-10%, bajo condiciones de pH de
4,0-4,8 y presión de transmembrana por debajo de 1,2
bar.
10. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 9, caracterizado porque el tratamiento
opcional a pH ácido es llevado a cabo preferentemente a pH de
3,95-4,05 a una temperatura de
35ºC-38ºC durante 1 a 4 horas, y en presencia de un
azúcar-alcohol, preferentemente sorbitol, a una
concentración (peso/volumen) de 2% a 10%.
11. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque después de la pasteurización en
presencia preferentemente de un azúcar-alcohol, y
más preferentemente de sorbitol a una concentración (peso/peso) de
25%-35%, se lleva a cabo dilución con agua para inyección a una
concentración de azúcar-alcohol de 25% (peso/peso) o
menos, y una concentración de proteína (peso/volumen) comprendida
entre 1% y 3%, antes de llevar a cabo el tratamiento de inactivación
química con disolvente/detergente.
12. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la solución inactivada de virus con
disolvente/detergente es diluida con agua para inyección,
preferentemente añadiendo entre 1 kg y 2 kg por cada kg de solución,
y una vez que el pH ha sido ajustado entre 7,0 y 9,0, y
preferentemente entre 7,8 y 8,4, se lleva a cabo la precipitación
por la adición de PEG a una concentración final (peso/peso)
comprendida entre 12% y 17%.
13. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la suspensión del precipitado con PEG es
separada sobre una membrana de filtrado de flujo tangencial,
preferentemente de 0,1 micras a 0,45 micras de tamaño de polo, por
medio de reducción de volumen preferentemente del orden de 4 a 8
veces el valor inicial.
14. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el precipitado con PEG retenido por la
membrana de filtrado de flujo tangencial es lavado en el mismo
equipo, preferentemente por la adición de 4 o más volúmenes de una
solución que tiene características de composición iguales a las
condiciones de precipitación.
15. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la suspensión del precipitado lavado con
PEG es solubilizada en el mismo equipo de filtrado de flujo
tangencial por la adición de una solución ácida a un pH inferior a
5,5 que contiene un carbohidrato, preferentemente formado por ácido
acético a una concentración ajustada de 1 mM hasta 10 mM, al que se
añade preferentemente un azúcar-alcohol a una
concentración (peso/peso) de 5% a 20%, preferentemente ajustada a pH
4,0-4,5 con un álcali.
16. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la cantidad de solución de
solubilización ácida a añadir a la suspensión del precipitado lavado
con PEG está comprendida entre 2,5 veces y 4,5 veces la cantidad de
dicha suspensión, encontrándose la concentración final (peso/peso)
de PEG entre 2% y 4%, y preferentemente entre 2,8% y 3,4%, y siendo
la concentración (peso/peso) del carbohidrato, preferentemente el
azúcar-alcohol, de 5% a 20%.
17. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el producto solubilizado es ajustado a
pH 7,5 a 8,5 por adición de un álcali, y los agregados de paso
molecular alto, insolubles, son precipitados y separados
preferentemente por filtrado.
18. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el filtrado esencialmente libre de
agregados de alto peso molecular es diafiltrado y concentrado a
través de membranas de ultrafiltrado de 100 kDa con corte molecular
nominal, una vez el pH ha sido ajustado a 4,0-4,8,
preferentemente con respecto a no menos de 5 volúmenes de una
solución que contiene un azúcar-alcohol,
preferentemente sorbitol a una concentración (peso/volumen) de
2%-10%, preferentemente a una presión de transmembrana por debajo de
1,2 bar y una concentración de proteína de 1% a 3%
(peso/volumen).
19. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la solución, diafiltrada y
preferentemente concentrada a 1%-3% (peso/volumen) de proteína,
ajustada a un pH comprendido entre 4,4 y 5,0, es calentada
preferentemente a 25\pm5ºC, procediendo a continuación a la
separación opcional del virus por nanofiltración a través de
membranas que tienen un tamaño nominal de poros de 50 nm o menos y
preferentemente de 20 nm con recuperación de más del 90% de la
proteína y una productividad de filtrado superior a 1 kg
proteína/m^{2} de área, o también preferentemente entre 15 y 20 nm
con una recuperación de proteína superior a 80%.
20. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la solución diafiltrada y opcionalmente
filtrada de virus es concentrada por ultrafiltración, a través de
una membrana de 100 kDa de corte molecular nominal o tamaño de poros
menor, preferentemente a 5% ó 10% (peso/volumen), y después de
ajuste del pH a 5-6 y clarificación y filtrados
estériles, en su contenedor final contiene más de 99% de las formas
moleculares monómeras-dímeras y preferentemente más
de 99,9%, ausencia de partículas visibles y turbidez menor de 5 NTU,
ausencia de cantidades detectables de IgA (menos de 0,003 mg/ml) y
de IgM (menos de 0,002 mg/ml), PEG inferior a 500 ppm, detergente no
iónico menor de 50 ppm y disolvente orgánico no detectable (menos de
3,6 ppm), la actividad anticomplementaria es menor de 1 CH50/mg de
proteína, una estructura molecular completa con fragmento Fc
superior a 100%, y una gama fisiológica de subclases de distribución
de IgG.
21. Método para la producción de gammaglobulina
G humana inactivada de virus, según las reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque el producto final envasado pasa como
mínimo una cuarentena de 15 días a 25ºC, mostrándose la solución
translúcida y aparentemente libre de partículas visibles, siendo
estable tanto a temperatura de conservación como a
2ºC-8ºC y hasta 25ºC.
22. Gammaglobulina G humana inactivada de virus,
fabricada según el procedimiento de las anteriores reivindicaciones
1 a 21, en la que la gammaglobulina G humana obtenida comprende
- >99% monómeros + dímeros,
- <0,003 mg/ml IgA,
- <0,002 mg/ml IgM,
- <500 ppm PEG.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200100101A ES2184594B1 (es) | 2001-01-17 | 2001-01-17 | Procedimiento para la produccion de gammaglobulina g humana inactivada de virus. |
| ES200100101 | 2001-01-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2295308T3 true ES2295308T3 (es) | 2008-04-16 |
Family
ID=8496419
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200100101A Expired - Fee Related ES2184594B1 (es) | 2001-01-17 | 2001-01-17 | Procedimiento para la produccion de gammaglobulina g humana inactivada de virus. |
| ES02380009T Expired - Lifetime ES2295308T3 (es) | 2001-01-17 | 2002-01-11 | Procedimiento para la produccion de gammaglobulina g humana inactivada de virus. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200100101A Expired - Fee Related ES2184594B1 (es) | 2001-01-17 | 2001-01-17 | Procedimiento para la produccion de gammaglobulina g humana inactivada de virus. |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6875848B2 (es) |
| EP (1) | EP1225180B1 (es) |
| JP (1) | JP4070468B2 (es) |
| AR (1) | AR032242A1 (es) |
| AT (1) | ATE382631T1 (es) |
| CZ (1) | CZ300413B6 (es) |
| DE (1) | DE60224310T2 (es) |
| ES (2) | ES2184594B1 (es) |
| HK (1) | HK1048324B (es) |
| HU (1) | HU228252B1 (es) |
| MX (1) | MXPA02000639A (es) |
| PT (1) | PT1225180E (es) |
| SK (1) | SK287633B6 (es) |
| UY (1) | UY27126A1 (es) |
Families Citing this family (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040033228A1 (en) | 2002-08-16 | 2004-02-19 | Hans-Juergen Krause | Formulation of human antibodies for treating TNF-alpha associated disorders |
| ES2558303T3 (es) | 2002-09-11 | 2016-02-03 | Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha | Método de purificación de proteínas |
| US20060051347A1 (en) | 2004-09-09 | 2006-03-09 | Winter Charles M | Process for concentration of antibodies and therapeutic products thereof |
| AU2005229674B2 (en) * | 2004-11-18 | 2010-11-04 | Kedrion Melville Inc. | Low concentration solvent/detergent process of immuneglobulin with pre-treatment |
| MX2007015476A (es) | 2005-06-14 | 2008-02-25 | Amgen Inc | Formulaciones de proteina autoamortiguadoras. |
| US7879332B2 (en) * | 2005-09-01 | 2011-02-01 | Plasma Technologies, Llc | Ultra-high yield intravenous immune globulin preparation |
| US8293242B2 (en) * | 2005-09-01 | 2012-10-23 | Plasma Technologies, Llc | Ultra-high yield of alpha-1-anti-trypsin |
| US20070049732A1 (en) * | 2005-09-01 | 2007-03-01 | Zurlo Eugene J | Ultra-high yield intravenous immune globulin preparation |
| JP2008094722A (ja) * | 2006-10-05 | 2008-04-24 | Benesis Corp | 免疫グロブリン製剤の製造方法 |
| WO2008100578A2 (en) * | 2007-02-14 | 2008-08-21 | Amgen Inc. | Method of isolating antibodies by precipitation |
| TWI489994B (zh) | 2008-03-17 | 2015-07-01 | Baxter Healthcare Sa | 供免疫球蛋白及玻尿酸酶之皮下投藥之用的組合及方法 |
| MX346115B (es) | 2009-08-06 | 2017-03-08 | Genentech Inc * | Metodo para mejorar la eliminación de virus en la purificacion proteica. |
| MX2012003282A (es) | 2009-09-17 | 2012-04-30 | Baxter Healthcare Sa | Co-formulacion estable de hialuronidasa e inmunoglobulina, y metodos de su uso. |
| US9884904B2 (en) * | 2010-03-10 | 2018-02-06 | Hoffmann-La Roche Inc. | Method for purifying polypeptide solutions |
| WO2013023362A1 (zh) * | 2011-08-16 | 2013-02-21 | 深圳市卫武光明生物制品有限公司 | 静注巨细胞病毒人免疫球蛋白及其制备方法 |
| ES2381828B1 (es) | 2012-03-20 | 2012-11-16 | Grifols, S.A. | PROCEDIMIENTO PARA OBTENER UNA COMPOSICION DE IgG MEDIANTE TRATAMIENTO TERMICO |
| EP3119490B1 (en) | 2014-03-21 | 2021-09-08 | F. Hoffmann-La Roche AG | In vitro prediction of in vivo half-life of antibodies |
| CN114225072B (zh) | 2014-04-15 | 2024-01-02 | 勃林格殷格翰国际公司 | 在制造生物制品期间连续灭活病毒的方法、装置和系统 |
| MY191616A (en) * | 2014-06-12 | 2022-07-03 | Biosyn Arzneimittel Gmbh | Preparation methods for a novel generation of biological safe klh products used for cancer treatment, for the development of conjugated therapeutic vaccines and as challenging agents |
| HUE043180T2 (hu) | 2014-06-12 | 2019-08-28 | Biosyn Arzneimittel Gmbh | Rák kezelésére, konjugált terápiás vakcinák fejlesztésére és aktiválószerként alkalmazott biológiailag biztonságos KLH termékek új generációjának elõállítási eljárásai |
| JP6521351B2 (ja) | 2014-10-14 | 2019-05-29 | テックプロジェクトサービス株式会社 | ウィルス不活化およびサンプリング装置 |
| RS59340B1 (sr) | 2014-11-06 | 2019-10-31 | Hoffmann La Roche | Varijante fc regiona sa modifikovanim vezivanjem za fcrn i metode upotrebe |
| TR201905974T4 (tr) | 2015-08-31 | 2019-05-21 | Inst Grifols S A | İmmünoglobuli̇nleri̇n hazirlanmasi i̇çi̇n yöntem |
| CA3012694A1 (en) | 2016-02-03 | 2017-08-10 | Plasma Technologies, Llc | Methods for extracting proteins from a blood-based material |
| US11407981B2 (en) | 2016-03-11 | 2022-08-09 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Methods for continuously inactivating a virus during manufacture of a protein |
| KR102372105B1 (ko) * | 2016-09-26 | 2022-03-07 | 인스티투토 그리폴스, 에스.아. | 면역글로블린의 제조방법 |
| AU2017345490B2 (en) | 2016-10-21 | 2022-07-07 | Amgen Inc. | Pharmaceutical formulations and methods of making the same |
| US10815270B1 (en) | 2019-09-20 | 2020-10-27 | Plasma Technologies, Llc | Compositions and methods for high efficiency protein precipitation |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4164495A (en) * | 1976-04-06 | 1979-08-14 | Nordisk Insulinlaboratorium | Method of recovering immunoglobulin using a polyol and an alkanoic acid |
| US4374763A (en) * | 1979-09-17 | 1983-02-22 | Morishita Pharmaceutical Co., Ltd. | Method for producing gamma-globulin for use in intravenous administration and method for producing a pharmaceutical preparation thereof |
| EP0116571B2 (en) * | 1982-08-30 | 1997-10-29 | BAXTER INTERNATIONAL INC. (a Delaware corporation) | Method for making gamma globulin-containing compositions |
| US5234685A (en) * | 1983-03-16 | 1993-08-10 | Immuno Aktiengesellschaft Fur Chemisch-Medizinische Produkte | Method of determining incompatibility-reaction-causing substances in blood products as well as a method of inactivating said incompatibility-reaction-causing substances |
| JP2547556B2 (ja) * | 1987-02-06 | 1996-10-23 | 株式会社 ミドリ十字 | r−グロブリンの液状製剤 |
| US5177194A (en) * | 1990-02-01 | 1993-01-05 | Baxter International, Inc. | Process for purifying immune serum globulins |
| DK0659767T4 (da) * | 1993-12-27 | 2003-02-10 | Zlb Bioplasma Ag | Fremgangsmåde til fremstilling af et koncentrat af anti-D-immunoglobulin G og et farmaceutisk præparat, som indeholder dette |
| US6124437A (en) * | 1997-03-19 | 2000-09-26 | Welfide Corporation | Immunoglobulin preparation and preparation process thereof |
| IL121900A (en) * | 1997-10-07 | 2001-12-23 | Omrix Biopharmaceuticals Ltd | A method for the purification of immunoglobulins |
| US6159471A (en) * | 1997-10-23 | 2000-12-12 | Yoshitomi Pharmaceutical Industries, Ltd. | Room temperature storable immunoglobulin preparation for intravenous injection |
| UA64742C2 (uk) * | 1997-12-24 | 2004-03-15 | Альфа Терапевтик Корпорейшн | СПОСІБ ОДЕРЖАННЯ РОЗЧИНУ <font face="Symbol">g</font>-ГЛОБУЛІНУ, ПРИЗНАЧЕНОГО ДЛЯ ВНУТРІШНЬОВЕННОГО ВВЕДЕННЯ, І ПРОДУКТ, ЩО ОДЕРЖУЄТЬСЯ У ЦЕЙ СПОСІБ (ВАРІАНТИ) |
| NZ509135A (en) * | 1998-06-09 | 2002-10-25 | Statens Seruminstitut | A third generation intravenous immunoglobulin G (IVIG) purified using column chromatographic ion exchange methods |
| DK2270044T3 (en) * | 1998-06-09 | 2015-01-26 | Csl Behring Ag | Liquid immunoglobulin G (IgG) product |
| US6441144B1 (en) * | 1999-05-20 | 2002-08-27 | Alpha Therapeutic Corporation | Method for repairing dual virally inactivated immune globulin for intravenous administration |
-
2001
- 2001-01-17 ES ES200100101A patent/ES2184594B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-01-10 HU HU0200103A patent/HU228252B1/hu unknown
- 2002-01-11 AT AT02380009T patent/ATE382631T1/de active
- 2002-01-11 EP EP02380009A patent/EP1225180B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-11 CZ CZ20020131A patent/CZ300413B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2002-01-11 SK SK58-2002A patent/SK287633B6/sk not_active IP Right Cessation
- 2002-01-11 PT PT02380009T patent/PT1225180E/pt unknown
- 2002-01-11 DE DE60224310T patent/DE60224310T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-11 ES ES02380009T patent/ES2295308T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-15 AR ARP020100114A patent/AR032242A1/es active IP Right Grant
- 2002-01-16 UY UY27126A patent/UY27126A1/es not_active IP Right Cessation
- 2002-01-17 MX MXPA02000639A patent/MXPA02000639A/es active IP Right Grant
- 2002-01-17 JP JP2002009029A patent/JP4070468B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-17 US US10/052,324 patent/US6875848B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-01-21 HK HK03100521.5A patent/HK1048324B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HU228252B1 (en) | 2013-02-28 |
| ES2184594B1 (es) | 2004-01-01 |
| EP1225180A2 (en) | 2002-07-24 |
| UY27126A1 (es) | 2002-07-31 |
| HUP0200103A3 (en) | 2004-10-28 |
| US20020151688A1 (en) | 2002-10-17 |
| DE60224310T2 (de) | 2009-01-08 |
| SK582002A3 (en) | 2002-10-08 |
| HUP0200103A2 (hu) | 2003-08-28 |
| PT1225180E (pt) | 2008-03-18 |
| US6875848B2 (en) | 2005-04-05 |
| MXPA02000639A (es) | 2004-11-01 |
| CZ300413B6 (cs) | 2009-05-13 |
| AR032242A1 (es) | 2003-10-29 |
| DE60224310D1 (de) | 2008-02-14 |
| JP2003002896A (ja) | 2003-01-08 |
| EP1225180A3 (en) | 2004-01-28 |
| CZ2002131A3 (cs) | 2002-09-11 |
| EP1225180B1 (en) | 2008-01-02 |
| JP4070468B2 (ja) | 2008-04-02 |
| ES2184594A1 (es) | 2003-04-01 |
| HU0200103D0 (en) | 2002-03-28 |
| ATE382631T1 (de) | 2008-01-15 |
| HK1048324B (en) | 2008-02-22 |
| HK1048324A1 (en) | 2003-03-28 |
| SK287633B6 (sk) | 2011-04-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2295308T3 (es) | Procedimiento para la produccion de gammaglobulina g humana inactivada de virus. | |
| AU2020204244B2 (en) | A method to produce a highly concentrated immunoglobulin preparation for subcutaneous use | |
| ES2229784T3 (es) | Proceso de produccion de inmunoglobulinas para administracion intravenosa y otros productos de inmunoglobulina. | |
| JP4644203B2 (ja) | 安定性を高めた免疫グロブリン配合物 | |
| ES2527915T3 (es) | Producto de inmunoglobulina G (IgG) líquido | |
| ES2381828B1 (es) | PROCEDIMIENTO PARA OBTENER UNA COMPOSICION DE IgG MEDIANTE TRATAMIENTO TERMICO | |
| US10358462B2 (en) | Method for the preparation of immunoglobulins | |
| AU2016231646B2 (en) | Method for the preparation of immunoglobulins | |
| TWI712612B (zh) | 製備免疫球蛋白溶液的方法 | |
| JP6370853B2 (ja) | 免疫グロブリンの調製方法 | |
| RU2708394C2 (ru) | Способ получения иммуноглобулинов | |
| KR102372105B1 (ko) | 면역글로블린의 제조방법 | |
| BR102016022107A2 (pt) | Processo de preparação de imunoglobulinas | |
| BR102016022107B1 (pt) | Processo para preparação de uma solução de imunoglobulinas | |
| NZ724670B2 (en) | Method for the preparation of immunoglobulins | |
| NZ724670A (en) | Method for the preparation of immunoglobulins | |
| CA2943328A1 (en) | Method for the preparation of immunoglobulins |