ES2299512T3 - Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader. - Google Patents

Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader. Download PDF

Info

Publication number
ES2299512T3
ES2299512T3 ES01969652T ES01969652T ES2299512T3 ES 2299512 T3 ES2299512 T3 ES 2299512T3 ES 01969652 T ES01969652 T ES 01969652T ES 01969652 T ES01969652 T ES 01969652T ES 2299512 T3 ES2299512 T3 ES 2299512T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spreader
basket
opened
people
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01969652T
Other languages
English (en)
Inventor
Heide Faller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FM Patentverwertung KG
Original Assignee
FM Patentverwertung KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FM Patentverwertung KG filed Critical FM Patentverwertung KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2299512T3 publication Critical patent/ES2299512T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/101Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means for containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Abstract

Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader (1), que consiste de una viga frontal (10) de conducción vertical con un par de largueros longitudinales (11) de conducción horizontal, en cuyos extremos libres se encuentran aplicados dos cestos abridados (3) que se utilizan para el transporte de personas, que están unidos entre sí mediante un marco (6) que puede ser acoplado a la viga frontal (10) del spreader (1) y en el cual se encuentra ubicado un brazo saliente (5) en forma telescópica, caracterizado porque cada canasta (3) puede ser extensible en forma vertical hacia abajo a través de un marco telescópico (4) vertical, que cuelga del extremo libre del brazo saliente (5) correspondiente.

Description

Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader.
La invención se refiere a un dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader según el concepto amplio de la reivindicación de patente 1. Tal dispositivo es conocido a través del documento WO 99/64342.
Durante la descarga de contenedores transportados en barcos, deberán descargarse primero los contenedores que se encuentran sobre las tapas de las escotillas. Para asegurarlos contra caídas durante el viaje estos están trabados, mediante así llamados twist-locks (enclavamientos a aplicar en las esquinas de los contenedores), tanto con las tapas de las escotillas así como también entre si. Antes de la descarga, se las deberá soltar primero en forma manual. En el caso de twist-locks de manipulación completamente manual, se los dispone también durante la carga primero sobre las tapas de las escotillas o bien sobre los contenedores ya cargados y luego también se los traba en forma manual. Como los contenedores son apilados a veces hasta en 5 capas por sobre las tapas de escotillas es muy difícil llegar a estas desde la cubierta o desde los pasillos frecuentemente existentes entre las filas de contenedores. Las dos filas inferiores son trabadas o destrabadas desde la cubierta o desde el pasillo con la ayuda de barras, mientras que las hileras superiores también deben ser destrabadas con la ayuda de barras desde arriba. Como en muchos casos el acceso se dificulta aun más debido a contenedores que sobresalen, estos trabajos son extremadamente peligrosos y a menudo conducen a accidentes muy graves de resultados hasta fatales. Por este motivo en varios estados ya se han dictado disposiciones que prohíben en forma general los trabajos desde la parte superior del contenedor. Sin embargo, en la práctica, no es posible cumplir con estas disposiciones ya que hasta el momento no existen dispositivos adecuados para llevar al personal en forma segura para abrir los twistlocks.
En vista de esta problemática, varios fabricantes se están esforzando por lograr una solución y ofrecen instrumentos acordes.
Estos instrumentos (cestos abridados) tienen la misión de llevar al personal lo más cerca posible del lugar de trabajo. Una versión conocida es la de cestos abridados que -colgando debajo del spreader- son colocados en el contenedor superior. Desde allí el personal también trabajo con las barras ya mencionadas. En otra versión conocidas dos cestos ocupados por personas -también colgando debajo del spreader- en los lados frontales del contenedor y posibilitan de este modo llegar en forma segura a los twistlocks de la capa superior. Otro dispositivo conocido posibilita, mediante tres cestos abridados unidos por escaleras, que las tres filas superiores puedan ser trabadas y destrabadas. Sin embargo este dispositivo es de uso muy limitado debido a su altura (altura de elevación necesaria y contenedor sobresalidos). Otro criterio determinante para posibilitar un desarrollo racional de la carga y descarga es la necesidad de almacenar este equipo directamente sobre el puente grúa necesario para la carga del barco. Debido al tipo de construcción específica de estos equipos grandes y muy caros no se dispone de un lugar adecuado para este equipo.
La invención tiene como objetivo desarrollar un equipo que pueda ser admitido por el spreader en forma sencilla, cuyo tamaño permita su instalación sobre el puente grúa y desde el cual, a pesar de ello se puedan trabar y destrabar al menos dos a cuatro capas de contenedor.
La solución de esta tarea resulta de las características de la reivindicación 1. Las subreivindicaciones presentan desarrollos ulteriores beneficiosos.
A continuación, se detalla la invención en un ejemplo de realización representado en el dibujo. Estas muestran:
Figura 1 una representación en perspectiva del dispositivo denominado en su totalidad como "cesto abridado",
Figura 2 una representación en perspectiva del cesto abridado, admitido por el spreader,
Figura 3 una vista en planta del cesto abridado en su totalidad,
Figura 4 una vista frontal del cesto abridado,
Figura 5 una vista lateral del cesto abridado,
Figura 6 una representación en perspectiva del cesto abridado, que sirve al transporte de personas, desde la puerta,
Figura 7 una representación en perspectiva de los largueros telescópicos del cesto abridado,
Figura 8 una representación en perspectiva del cesto abridado con largueros, visto desde la puerta,
Figura 9 una representación en perspectiva del cesto abridado con largueros desde el costado orientado hacia el contenedor.
Figura 10 una representación en perspectiva de todo el cesto abridado cuando contenido por el spreader es aplicado sobre una pila de contenedores en posición de trabajo telescópica vertical,
Figura 11 una representación en perspectiva de todo el cesto abridado sin spreader, cuando está aplicada a una pila de contenedores, en posición de trabajo telescópico vertical y figura 12 una representación similar a la de figura 10.
Como puede verse en el dibujo, está previsto que en uno de los marcos 2 a admitir por el spreader 1, estén fijados en los frentes respectivamente los cestos abridados 3 que son adecuados para el transporte de personas. Cada cesto abridado 3 puede ser conducido a través de un marco telescópico 4 de tal modo hacia abajo, que todas las capas de contenedores (contenedor 7) puedan ser alcanzadas cómodamente. El cesto abridado 3 brinda suficiente protección a las personas transportadas tanto durante el movimiento entre las filas de contenedores, así como durante el movimiento vertical.
Todo el dispositivo consiste de un marco de admisión superior 2, que está configurado preferentemente de tal modo que pueda ser admitido por el spreader 1 sin modificaciones. Naturalmente también pueden ser posibles realizaciones que permitan fijar el marco 2 mediante dispositivos de admisión separados en forma manual o también automática en la viga frontal 10 del spreader 1.
Como puede verse, en la figura 1 ambos cestos abridados 3 están fijados en un brazo saliente 5 respectivamente, que está apoyado en forma telescópica en un marco 6. El accionamiento horizontal para la entrada y salida de los brazos salientes 5, se realiza mediante un movimiento correspondiente del spreader 1. Con ello es posible que al trasladarse sobre contenedores más largos no deberá transportarse todo el cesto abridado a través de los mismos sino que pueda ser trasladado a lo largo en forma transversal a la misma altura en los frentes de los contenedores más largos. Esto tiene la ventaja que en varios contenedores más largos 7, almacenados uno al lado del otro también pueden ser abiertos o trabados los twistlocks que se encuentran en la parte inferior.
En ambos brazos salientes 5 hay marcos 4 telescópicos verticales, que posibilitan bajar el cesto abridado 3 de tal forma que todas las posiciones de trabajo necesarias puedan ser alcanzadas en forma segura sin la ayuda de barras, etc. Los largueros 9 del marco telescópico 4 pueden ser introducidos uno dentro del otro tantas veces que en el estado retraído resulte de una altura en lo posible baja. Se encuentran fuera de las superficies límites de lado frontal del contenedor 7, pero dentro del ancho de contenedor máximo.
En los largueros 9 con capacidad telescópica hacia abajo se encuentra aplicado el cesto abridado 3 propiamente dicho con los elementos de conducción. Está conformado de tal forma que está dada la máxima protección para el personal de conducción con un óptimo acceso a los twistlocks. En la pared cerrada pueden instalarse los elementos de conducción, que sirve simultáneamente como superficie de deslizamiento a lo largo del contenedor 7.
En el dispositivo representado, cada cesto abridado 3 tiene un accionamiento de elevación 8 propio, que es conducido desde el cesto abridado 3 respectivo. El accionamiento de elevación 8 puede estar conformado como motor con sogas o como motor hidráulico.
La energía necesaria para la elevación y el descenso de los cestos abridados 3 puede ser provista preferentemente como energía eléctrica a través del spreader 1. Sin embargo también es posible en forma de energía hidráulica o el almacenamiento de energía potencial y cinética existente durante la aplicación del spreader 1 en el dispositivo. El almacenamiento de la energía (por ejemplo, batería o acumulador) ingresada al dispositivo tiene la ventaja que éste puede ser dispuesto sobre la pila de contenedores. De este modo es posible que el personal de conducción, independientemente de la presencia del spreader 1, pueda trabajar todas las posiciones de una hilera, mientras que el spreader 1 puede realizar simultáneamente trabajos de carga y/o descarga. En la provisión de energía a través del spreader 1 es ventajoso que la conexión con el spreader 1 se realice automáticamente al asentarse sobre el mismo. También es posible un acople manual.
La provisión de energía para volver a conducir hacia arriba el cesto abridado 3 puede realizarse del siguiente
modo:
1.
Provisión de energía externa
1.1.
Provisión de energía eléctrica, hidráulica, neumática desde el spreader 1 hacia el cesto abridado 3 a través de contacto manual (enchufe).
1.2.
Provisión de energía eléctrica, hidráulica, neumática de spreader 1 hacia el cesto abridado 3 a través de un contacto automático (enchufe) al acoplar spreader - cesto abridado.
2.
Almacenamiento de energía
2.1.
Al asentarse el spreader 1 sobre el cesto abridado 3 se almacena la energía existente en forma de peso del spreader x altura de descenso mediante:
2.1.1.
Cilindros hidráulicos que son comprimidos por el peso del spreader, en medios de almacenamientos hidráulicos.
2.1.2
Almacenamiento de energía por muelle mecánico, que es comprimido por el peso del spreader,
2.1.3.
Contrapeso que es elevado por el peso del spreader a través de sogas/cadenas de inversión o similares, almacenándose con ello la energía.
2.2.
Al volver el cesto abridado 3 mediante el spreader 1 a la posición neutra, la energía existente se almacena en forma de peso del (spreader + cesto abridado) x altura mediante:
2.2.1.
cilindro hidráulico que es comprimido por el peso del spreader, en elementos de almacenamiento hidráulicos o
2.2.2.
acumulador de muelle mecánico aprisionado por el peso del spreader, o
2.2.3.
Contrapeso elevado mediante el peso del spreader a través de sogas/cadenas de inversión o similares, almacenándose con ello la energía.

Claims (9)

1. Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader (1), que consiste de una viga frontal (10) de conducción vertical con un par de largueros longitudinales (11) de conducción horizontal, en cuyos extremos libres se encuentran aplicados dos cestos abridados (3) que se utilizan para el transporte de personas, que están unidos entre sí mediante un marco (6) que puede ser acoplado a la viga frontal (10) del spreader (1) y en el cual se encuentra ubicado un brazo saliente (5) en forma telescópica, caracterizado porque cada canasta (3) puede ser extensible en forma vertical hacia abajo a través de un marco telescópico (4) vertical, que cuelga del extremo libre del brazo saliente (5) correspondiente.
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque cada marco telescópico (4) consiste de largueros (9) introducidos uno dentro de otro, de los cuales los largueros (9) que puedan extenderse más hacia abajo en forma telescópica llevan el cesto abridado (3).
3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las paredes enfrentadas de ambos cestos abridados (3) son cerradas y sirven como superficies deslizantes a lo largo de los contenedores (7).
4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque cada cesto abridado (3) tiene un accionamiento de elevación (8) propio.
5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque el accionamiento de elevación (8) se puede conducir desde el cesto abridado (3).
6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los movimientos de desplazamiento del cesto abridado (3) están acoplados a los del spreader (1).
7. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque la provisión de energía para la elevación y el descenso del cesto abridado (3) proviene del spreader (1).
8. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la energía cinética y potencial en la aplicación del spreader existente en el mismo es utilizable para el accionamiento de elevación (8) del cesto abridado (3).
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque la energía existente respectivamente está almacenada en el dispositivo y puede ser utilizada para elevar o bien descender el cesto abridado (3).
ES01969652T 2000-08-27 2001-08-27 Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader. Expired - Lifetime ES2299512T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10041932A DE10041932B4 (de) 2000-08-27 2000-08-27 Laschkorb zum sicheren Lösen und Verriegeln von Twistlocks
DE10041932 2000-08-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2299512T3 true ES2299512T3 (es) 2008-06-01

Family

ID=7653852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01969652T Expired - Lifetime ES2299512T3 (es) 2000-08-27 2001-08-27 Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6920963B2 (es)
EP (1) EP1313663B1 (es)
CN (1) CN1262462C (es)
AT (1) ATE382580T1 (es)
AU (2) AU2001289839B2 (es)
CA (1) CA2420905C (es)
DE (2) DE10041932B4 (es)
DK (1) DK1313663T3 (es)
ES (1) ES2299512T3 (es)
WO (1) WO2002018263A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1185155C (zh) * 2001-12-12 2005-01-19 上海振华港口机械股份有限公司 用于轮胎式龙门集装箱起重机的卫星定位系统移动站
GB0220408D0 (en) * 2002-09-03 2002-10-09 Bailey Michael Portable ac hoist kit
CN1297469C (zh) * 2003-07-30 2007-01-31 上海振华港口机械(集团)股份有限公司 可吊双40英尺箱的集装箱起重机
CN2811252Y (zh) 2005-04-06 2006-08-30 上海振华港口机械(集团)股份有限公司 双40英尺岸边集装箱起重机双起升机构
CN100375710C (zh) * 2005-04-06 2008-03-19 上海振华港口机械(集团)股份有限公司 双40英尺岸边集装箱起重机两卷筒差动式起升机构
CN100375711C (zh) 2005-04-06 2008-03-19 上海振华港口机械(集团)股份有限公司 双40英尺岸边集装箱起重机四卷筒差动式起升机构
JP2008516865A (ja) * 2005-10-08 2008-05-22 上海振華港口机械(集団)股▲分▼有限公司 40フィートのコンテナをダブル積み下ろしできる両台車コンテナクレーン
CN100408466C (zh) * 2006-01-27 2008-08-06 上海振华港口机械(集团)股份有限公司 轮胎式龙门集装箱起重机的节能控制系统
CN100545065C (zh) * 2006-04-20 2009-09-30 上海振华重工(集团)股份有限公司 集装箱码头布置方案及装卸流程
CN101229883A (zh) * 2008-01-24 2008-07-30 上海振华港口机械(集团)股份有限公司 集装箱码头装卸系统
JP5341565B2 (ja) * 2009-03-05 2013-11-13 三井造船株式会社 クレーンの給電システム
CN102862905A (zh) * 2012-09-29 2013-01-09 青岛前湾联合集装箱码头有限责任公司 打锁吊笼
EP3326960B1 (en) * 2015-07-20 2020-03-11 TEC Container S.A. Basket system for work of operators on shipping containers on ships
EP4253682A3 (en) 2016-02-01 2023-11-01 Elme Spreader AB Spreader for lifting intermodal container
CN108217420B (zh) * 2018-02-07 2020-05-08 中铁科工集团轨道交通装备有限公司 一种带随动支承圈的伸缩式集装箱吊具
NL2020597B1 (nl) * 2018-03-16 2019-09-26 Stinis Beheer Bv Inklapbaar werkplatform en werkwijze voor het in- of uitklappen daarvan
CN108382975A (zh) * 2018-04-17 2018-08-10 中铁科工集团轨道交通装备有限公司 一种带随动支撑圈的单主梁伸缩式集装箱吊具
ES1218139Y (es) * 2018-06-25 2018-12-18 Tec Container S A Dispositivo para el destrincaje automatico de contenedores de carga
EP3954646A4 (en) * 2019-04-10 2022-11-16 Nosyrev, Sergey Vasil'evich DEVICE FOR CONTROLLING A CONTAINER, IN PARTICULAR A BOTTOM DISCHARGE CONTAINER
ES2803849B2 (es) * 2019-07-25 2021-12-16 Veral Munoz Jaime Dispositivo para transporte de operarios con grua en la bodega de un barco granelero

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4172685A (en) * 1976-10-22 1979-10-30 Hitachi, Ltd. Method and apparatus for automatic operation of container crane
US4266904A (en) * 1979-05-31 1981-05-12 Raygo, Inc. Adjustable load lifting spreader frame
US4546852A (en) * 1984-02-07 1985-10-15 Fruehauf Corporation Adjustable service platform apparatus for a gantry crane
US4676339A (en) * 1986-01-23 1987-06-30 Norpac Engineering, Inc. Self-contained-aerial-maintenance platform
US4630708A (en) * 1986-01-29 1986-12-23 Thompson George J Semi-adjustable service platform apparatus for gantry crane
US4858775A (en) * 1988-02-12 1989-08-22 Paceco Corp. Personnel trolley and elevator platform for a cargo container handling gantry crane
US5407316A (en) * 1990-03-02 1995-04-18 Coatta; Bernard J. Rapid, compact, high density storage of cargo containers
US5515982A (en) * 1994-04-11 1996-05-14 Paceco Corp. Telescoping shuttle for a cargo container handling crane
JPH10503742A (ja) * 1994-05-20 1998-04-07 タックス インジェニュールゲゼルシャフト エムベーハー 荷物積載クレーン
NL1006645C2 (nl) * 1997-07-22 1999-01-25 Europ Combined Terminals Bv Inrichting voor het losnemen van koppelstukken van containers alsmede bak voor toepassing in een dergelijke inrichting.
AU2994699A (en) * 1998-03-10 1999-09-27 Acta Maritime Development Corporation Container transfer terminal system and method
WO1999064342A1 (en) * 1998-06-08 1999-12-16 Stinis Beheer B.V. Hoistable personnel transporting device
US6478172B2 (en) * 2001-01-04 2002-11-12 David Zingerman Portable lifting device

Also Published As

Publication number Publication date
US20030168289A1 (en) 2003-09-11
DE50113448D1 (de) 2008-02-14
EP1313663B1 (de) 2008-01-02
WO2002018263A1 (de) 2002-03-07
CN1262462C (zh) 2006-07-05
CA2420905C (en) 2008-07-15
US6920963B2 (en) 2005-07-26
HK1056541A1 (en) 2004-02-20
ATE382580T1 (de) 2008-01-15
CN1449358A (zh) 2003-10-15
CA2420905A1 (en) 2003-02-27
DK1313663T3 (da) 2008-03-03
AU8983901A (en) 2002-03-13
DE10041932A1 (de) 2002-03-07
EP1313663A1 (de) 2003-05-28
DE10041932B4 (de) 2012-07-12
AU2001289839B2 (en) 2007-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2299512T3 (es) Dispositivo para el transporte de personas mediante un spreader.
EP1567429B1 (en) Collapsible flat rack
ES2348754T3 (es) Dispositivo y procedimiento para colocar y quitar cerrojos giratorios para la sujecion de contenedores.
ES2247001T3 (es) Dispositivo cargador para contenedores iso.
ES3036590T3 (en) Service vehicle for automated storage system
US6007288A (en) Watercraft storage system
ES2858357T3 (es) Bastidor de transporte para una pala de aerogenerador
ES2858358T3 (es) Bastidor de transporte para una pala de aerogenerador
ES2439547T3 (es) Sistema de transbordo para contenedores ISO con un puente-grúa para contenedores
BRPI0823185A2 (pt) sistema de manejo de contêiner compreendendo um guindaste e uma pluralidade de elementos de base que podem ser montados no alto de contêineres para sustentação do guindaste e transporte dos contêineres
ES2308315T3 (es) Dispositivo de elevacion para botes.
RO117442B1 (ro) Dispozitiv de manipulare pentru o navă portcontainer
ES2534053T3 (es) Conjunto de manipulación para contenedor de ensamblaje de combustible nuclear
ES2353154T3 (es) Sistema de transferancia de contenedores entre barco y almacén.
JPH04327430A (ja) 船への積込・積降方法及びその装置
ES2237555T3 (es) Deposito de contenedores vacios para el almacenamiento intermedio de contenedores vacios iso.
ES2991238T3 (es) Sistema de remolque, método para transportar un objeto mediante un sistema de remolque y sistema de elevador de remolque
PL111872B1 (en) Container ship
ES2895388T3 (es) Aparatos para levantar y mover un carril
ES3051336T3 (en) Mobile boat hoist equipped with retractable side members
ES2259428T3 (es) Vehiculo de carretera para transportar recipientes.
ES2332436T3 (es) Disposicion para facilitar el transporte de mercaderias en un contenedor transportado por camion.
PT82927B (pt) Processo de descarga de peixe dos poroes de navios de pesca instalacao e contentores para a sua execucao
ES2225417T3 (es) Sistema para cargar y descargar vehiculos.
JP2666906B2 (ja) 重量物姿勢変更装置